フィリピンニュース (MMG) 2023年08月号 環境天然資源省がマニラ湾埋立事業のうち、すでに着工されていたのは3件のみだと説明 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272415.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 要訳: 観光省はDDBとの1億2445万ペソの契約を解除　先ごろ他国の動画をフィリピン観光のプロモーションに使用 DOT rescinds another P124.45 million contract with DDB (NewsLine) 2023/08/15 http://newsline.ph/top-stories/2023/08/15/dot-rescinds-another-p124-45-million-contract-with-ddb/ ................................................. 【参考リンク】 DDB Group Philippines http://ddb.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「広告・PR・マーケティング・コンサル業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_10_785.html 観光省と国家先住民委員会は、先住民を通した観光促進の戦略的パートナーシップ構築に合意 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272413.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html かつてマニラのディズニーランドと呼ばれた遊園地「フィエスタ・カーニバル」が10月に再開園 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272414.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 国立博物館はケソン市のケソン記念サークル公園を文化遺産に指定した (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272416.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの文化施設、史跡、名所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html パオロ・ドゥテルテ下院議員、全国での米のポストハーベスト施設設置を推進 (DavaWatch) 2023/08/20 http://davawatch.com/articles/2023/08/20/55212.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 「フィリピンのコールドチェーン (低温物流) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html 要訳: 下院は貿易業者がコメ価格操作している可能性と主張 Lawmaker claims traders, importers could be manipulating rice prices (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272427.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 要訳: オカダ財団は5000万ペソ相当の研究棟3棟をドン・ホノリオ・ベンチュラ州立大学に寄贈 Okada Foundation donates 3-storey Academic Building worth P50M to State University (manilastandard.net) 2023/08/17 http://manilastandard.net/spotlight/314361831/okada-foundation-donates-3-storey-academic-building-worth-p50m-to-state-university.html ................................................. 【参考リンク】 DHVSU: Don Honorio Ventura State University http://dhvsu.edu.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「オカダマニラ | ユニバーサル・エンタテイメント」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_8_49.html 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 【2023年最新】フィリピンのカジノおすすめ10選！マナーや年齢制限、服装や予算まとめ！ (BET LEISURE) 2023/08/20 http://eight-media.co.jp/leisure/philippines-casino/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 要訳: ハードウェア小売のミスターDIYはアウロラ州に400店舗目をオープン MR.DIY celebrates grand opening of 400th store in Baler, Aurora, alongside multiple store milestones nationwide (BusinessWorld) 2023/08/17 http://www.bworldonline.com/spotlight/2023/08/18/540460/mr-diy-celebrates-grand-opening-of-400th-store-in-baler-aurora-alongside-multiple-store-milestones-nationwide/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの小売業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_738.html 「アウロラ州 (Aurora)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_229.html 要訳: ジプニー運営団体は運賃1ペソ値上げの請願書を明日にも提出 Transport group files P1 fare hike petition tomorrow (philstar) 2023/08/21 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/21/2290154/transport-group-files-p1-fare-hike-petition-tomorrow ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジプニー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_6_182.html 要訳: LRT-1のルーズベルト駅をFPJ駅に改称 LRT-1 Terminal renamed FPJ station (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272430.html ................................................. 【参考リンク】 Fernando Poe Jr. (Wikipedia) http://en.wikipedia.org/wiki/Fernando_Poe_Jr. ................................................. 【MMGニューストピック】 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 要訳: 消費者団体はMRT3当局に深夜帯までの運行を求める Group to MRT-3 management: Extend services until midnight (philstar) 2023/08/19 http://www.philstar.com/nation/2023/08/19/2289855/group-mrt-3-management-extend-services-until-midnight ................................................. 【MMGニューストピック】 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html 要訳: 監査委員会は「困窮する海外在住フィリピン人」でないOFW3707名が政府支援による無料帰国便を利用と指摘 COA finds thousands of OFWs availed free flights back home multiple times (Rappler) 2023/08/20 http://www.rappler.com/nation/commission-audit-report-thousands-overseas-filipino-workers-free-flights-home/ そんな制度があるんだ。いいなあ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html 要訳: セブパシフィック航空は8月31日まで最安199ペソの片道チケット販売 Cebu Pacific slashes one-way base fares to as low as P199 until Aug. 31 (philstar) 2023/08/20 http://philstarlife.com/living/205299-cebu-pacific-p199-flights-until-august-31?page=2 ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 貨物搬送トラクターを電動化へ　セブパシが導入試験を開始 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272423.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 米系IT企業と提携しEV充電事業参入へ　EEIパワー (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272421.html ................................................. 【参考リンク】 EEI Power http://eeipower.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html マクドも太陽光発電設置拡張　23年末までに130店舗まで (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272422.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html 要訳: メラルコはクリーンエナジー投資に180億ペソ Meralco to spend P18B on clean power investments (philstar) 2023/08/20 http://www.philstar.com/business/science-and-environment/2023/08/20/2290077/meralco-spend-p18b-clean-power-investments ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 要訳: 国内の電力コストを下げる鍵は、再生可能エネルギーをより多くミックスさせること: ガチャリアン上院議員 RE for lower power costs – Win (BusinessWorld) 2023/08/20 http://www.bworldonline.com/the-nation/2023/08/20/540621/re-for-lower-power-costs-win/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 韓国のイ・サンファ大使がテオドロ国防相と会談。尹大統領の訪比や防衛協力拡大について意見交換 (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272412.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html 要訳: ニノイ・アキノ元上院議員の孫、記念日にニノイ・アキノの犠牲と自己変革について語る Grandson recalls Ninoy Aquino's sacrifice, personal transformation (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272424.html 要訳: アクバヤン党はニノイ・アキノ・デー迎えるに当たり歴史擁護を呼びかけ Akbayan calls for defense of history on Ninoy Aquino Day (まにら新聞) 2023/08/21 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272426.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ニノイ・アキノ・デー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_21_911.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月20日時点 感染者: 更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/20 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 第16回「アグリフードEXPO東京 2023」を開催します（8/23〜8/24） 〜 国産農産物にこだわった全国規模の展示商談会を4年ぶりに開催 〜 (PR TIMES) 2023/08/21 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000088886.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 令和5年度外国人材受入促進セミナーの開催について (長崎県) 2023/08/21 http://www.pref.nagasaki.jp/press-contents/624925/index.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 12ヵ国の留学生が日本語で行う「日本語研修修了ポスター発表会」を開催 (東京工業大学) 2023/08/21 http://www.titech.ac.jp/news/2023/067291 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人向け日本語教育」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_9_335.html AIを活用した日本語英語翻訳字幕生成サービス「JimakuAI」のβ版がリリース 期間限定でサービスの無償提供を実施 (PR TIMES) 2023/08/21 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000127225.html ................................................. 【参考リンク】 JimakuAI http://jimaku.ai/jp ................................................. 【MMGニューストピック】 「翻訳・通訳アプリ/サービス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_2_673.html 相談室日誌　連載546　無低診だけでは救えない外国人事例に向き合い実態告発を（千葉） (全日本民医連) 2023/08/21 http://www.min-iren.gr.jp/?p=48414 ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人と医療」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_823.html 「韓国バラエティで見たソトクソトクが食べたい」　フィリピンで韓国屋台料理に長い行列 (東亜日報) 2023/08/22 http://www.donga.com/jp/article/all/20230821/4370980/1 ................................................. 【MMGニューストピック】 「韓国のショウビズとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_4_683.html 「イケメンシリーズ」フィリピンで開催の「Cosplay Mania」に参加決定！〜倖田來未の歌うテーマソング「Let’s fight for love!」配信開始〜 (PR TIMES) 2023/08/21 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002413.000001661.html ................................................. 【参考リンク】 Cosplay Mania (Facebook) http://www.facebook.com/CosplayMania/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示