フィリピンニュース (MMG) 2023年08月号 要訳: 廃棄物発電の承認後、1年近く建設予定地決まらず　セブ市 Nearly a year later, still no clear site, permits for waste-to-energy plant (SunStar) 2023/08/13 http://www.sunstar.com.ph/article/1969606/cebu/local-news/nearly-a-year-later-still-no-clear-site-permits-for-waste-to-energy-plant ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html ニッケルアジア、地熱発電に200万ドル投資 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553649 ................................................. 【参考リンク】 Nickel Asia Corporation http://nickelasia.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの地熱発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1042.html 要訳: メラルコはナボタス沿岸沿いのバランガイ137世帯に送電網敷設 Meralco energizes coastal village in Navotas (manilastandard.net) 2023/08/13 http://manilastandard.net/business/314360131/meralco-energizes-coastal-village-in-navotas.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html 「ナボタス市 (Navotas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_116.html 全国送電社、事業税の転嫁不可に (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553703 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電化率 (送電・配電・変電)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_857.html ダブルドラゴン、複合倉庫を起工 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553883 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダブルドラゴン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_18_832.html 「フィリピンのコールドチェーン (低温物流) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_2_10_545.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html メトロパシ、けん引車サービス企業を買収 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553634 ................................................. 【参考リンク】 MPT Mobility http://www.mptmobility.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「メトロ・パシフィック・インベストメンツ (MPIC)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_748.html 「フィリピン: サービス業」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_1_90.html 要訳: エドサのバス専用レーンは交通省の判断で中止可能: 首都圏開発庁 ‘EDSA Bus Carousel removal up to DOTr’ (philstar) 2023/08/12 http://www.philstar.com/nation/2023/08/12/2288013/edsa-bus-carousel-removal-dotr ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのバス交通」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_25_688.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: 交通省、公共事業高速道路省は中部ビサヤ地方の6つの優先プロジェクトを公表 DOTr, DPWH reveal 6 priority projects in Central Visayas (SunStar) 2023/08/13 http://www.sunstar.com.ph/article/1969605/cebu/local-news/dotr-dpwh-reveal-6-priority-projects-in-central-visayas ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「中部ビサヤ地方 (Central Visayas) Region VII」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_193.html エアアジアグループ、セール開催　東南アジアへ片道1.3万円から (TRAICY) 2023/08/13 http://www.traicy.com/posts/20230813276403/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html フィリピン航空、1~6月は純利益3.1倍 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553823 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン航空 PAL Philippine AirLine」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_747.html 付加価値税の課税見直し企業優遇法、日系に恩恵少なく (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553836 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 要訳: 経済開発庁はフィリピン経済成長の回復のための優先課題を発表 NEDA outlines priority strategies to help PH recover growth momentum (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272296.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「国家経済開発庁（NEDA）」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_11_619.html 中銀総裁、物価再び上昇なら「利上げも」 (NNA ASIA) 2023/08/14 http://www.nna.jp/news/2553869 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン中央銀行 Bangko Sentral ng Pilipinas」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_183.html 要訳: 70%のフィリピン国民は外交、平和的手段でフィリピンの領有権主張すべきと回答: OCTA調査 OCTA: 70% of Pinoys want to assert PH's territorial rights via diplomacy, peaceful means (GMA News) 2023/08/13 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/878737/octa-70-of-pinoys-want-to-assert-ph-s-territorial-rights-via-diplomacy-peaceful-means/story/ 要訳: 2017年開設のフィリピン・中国のホットラインは1月から無効に: フィリピン沿岸警備隊 No more hotline between Philippine, Chinese coast guards (BusinessWorld) 2023/08/13 http://www.bworldonline.com/the-nation/2023/08/13/539301/no-more-hotline-between-philippine-chinese-coast-guards/ 要訳: マルコス大統領は2023-2028の国家安全保障ポリシー採択に署名 Marcos approves adoption of National Security Policy 2023-2028 (まにら新聞) 2023/08/14 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272293.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「比中二国間協議・共同開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_109.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月13日時点 感染者: ※　更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/13 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html フィリピンのセレブを魅了する最高級A5宮崎和牛を使用した、すき焼き専門店「和牛ちぼり」 (CEBU Trip) 2023/08/14 http://cebutrip.net/restaurant/view/cebu-wagyuchibori ................................................. 【参考リンク】 和牛ちぼり (INSTAGRAM) http://www.instagram.com/wagyuchibori/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン・グルメ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_234.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 【ミンダナオッチ】ゆったり静かな癒しを求めて……1泊2日レイクセブツアー！DAY2 (DavaWatch) 2023/08/14 http://davawatch.com/articles/2023/08/14/55110.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「訪比観光客 | フィリピン政府観光省 | 観光スポット」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_724.html 「南コタバト州 (South Cotabato)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_16_180.html ジェラルド・バトラー主演！航空パニック×脱出サバイバル『ロスト・フライト』11月23日（木・祝）公開決定 (SCREEN ONLINE) 2023/08/14 http://screenonline.jp/_ct/17648092 ................................................. 【参考リンク】 ロスト・フライト : 作品情報 (映画.com) http://eiga.com/movie/98666/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン関連映画、テレビ・ラジオ、演劇」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_4_906.html 「スールー州 (Sulu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_18_145.html 【写真ギャラリー】2023.8.10 日本学生選抜 69−70 アテネオ・デ・マニラ大学（フィリピン） (バスケットボールキング) 2023/08/14 http://basketballking.jp/news/japan/univ/20230814/445864.html?cx_top=topix ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 「アテネオ大学」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_19_72.html 【2023/08/14 フィリピン為替】 1ペソ2.57円 (小数点以下二桁未満切捨て) 以下参考リンクのフィリピン中央銀行公式サイトより 1ドル56.2040ペソ ................................................. 【参考リンク】 Statistics - Exchange Rate (BSP) http://www.bsp.gov.ph/SitePages/Statistics/exchangerate.aspx 【2023/08/14 フィリピン株式】 フィリピン証券取引所 (PSE) の公式サイトより ... PSEi 6,329.19 ... http://www.pse.com.ph/composite-sector-indices/ カメラの電源「入れ忘れ」　ナボタス誤認射殺の警官 (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272304.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「ナボタス市 (Navotas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_116.html 〔クラクション〕違法診療所で中絶手術 (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2554272 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの中絶合法化案」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_3_7_592.html 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: 出入国管理局はインド人テロリスト容疑者を国外退去 BI deports alleged Indian terrorists (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272315.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピン出入国管理局」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_13_653.html 塩村文夏参議院議員のダバオ訪問 (在ダバオ総領事館) 2023/08/14 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00845.html 塩村文夏参議院議員及び石川総領事による慰霊祭出席 (在ダバオ総領事館) 2023/08/14 http://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00847.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 戦没者慰霊」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_10_267.html 「フィリピンにおける邦人社会」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_2_626.html 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: ガブリエラ党が8月14日を慰安婦記念日とする下院法案を提出 Partylist group files House bill naming Aug. 14 as memorial day for comfort women (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272312.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの従軍慰安婦像・少女像とその周辺」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_16_179.html 【アジアで会う】柴田康平さん　認定NPO法人アイキャン職員第456回　「声なき声」を届ける（フィリピン） (NNA ASIA) 2023/08/15 http://www.nna.jp/news/2551633 ................................................. 【参考リンク】 特定非営利活動法人アイキャン(ICAN) http://ican.or.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本のフィリピンに対する民間支援・交流　NGO NPOなど」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_723.html 要訳: 台風「エガイ」の影響で教育省は対面、オンラインの複合授業を利用へ DepEd to use blended learning in schools affected by ''Egay'' (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272317.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 要訳: マルコス大統領は常に「真実のために戦う」よう国民に呼びかけ　大統領府広報室と関連省庁との情報リテラシー合意署名式で Marcos urges Filipinos to always ‘fight for the truth’ amid proliferation of fake news (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272316.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: フェイクニュース処罰法」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_1_928.html 要訳: マルコス大統領は国家警察に参加した元MILF、MNLFメンバーに国民に仕え、国民守るよう呼びかけ（※ MNLFに修正） Marcos reminds former MILF and MILF who joined PNP to serve, protect Filipinos　（※ 原文ママ　両方MILF） (まにら新聞) 2023/08/15 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272318.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「ミンダナオ島戒厳令解除後のミンダナオ情勢 2020/01/01 ~」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_12_12_531.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示