フィリピンニュース (MMG) 2023年08月号 要訳: フィリピン政府は初期の収益を確定し、次の5年間のさらなる持続的開発に活用　2024年度予算会議でマルコス大統領 Marcos: Gov't must build on early gains, do more in next five years to sustain development (まにら新聞) 2023/08/06 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272166.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの経済成長率/ GDP | 景気」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_693.html 要訳: ラオス・フィリピンは幅広い連携に合意 Laos, Philippines Agree To Broaden Cooperation (MENAFN) 2023/08/05 http://menafn.com/1106787718/Laos-Philippines-Agree-To-Broaden-Cooperation ................................................. 【MMGニューストピック】 「ラオスとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_8_69.html 要訳: 西フィリピン海で中国海警、武装船がアユギン礁に向かうフィリピン沿岸警備隊の補給任務に嫌がらせ Chinese ships harass PH vessels in WPS (The Manila Times) 2023/08/06 http://www.manilatimes.net/2023/08/06/news/chinese-ships-harass-ph-vessels-in-wps/1904032 ................................................. 【MMGニューストピック】 「南シナ海および周辺海域における中国の動き(人工島など)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_71.html 要訳: カルピオ元最高裁判事は中国通信建設有限公司（CCCC）のフィリピン国内での制限を禁じるべき、西フィリピン海問題に関与と主張、マニラ湾埋立事業にも言及 Carpio wants Chinese company banned from PH (INQUIRER.NET) 2023/08/05 http://globalnation.inquirer.net/217313/carpio-wants-chinese-company-banned-from-ph 要訳: 環境天然資源省は全てのマニラ湾埋立事業を見直しへ DENR to review all Manila Bay reclamation projects (philstar) 2023/08/05 http://www.philstar.com/headlines/2023/08/05/2286409/denr-review-all-manila-bay-reclamation-projects ................................................. 【MMGニューストピック】 「西フィリピン海 (南シナ海) をめぐるフィリピンの動き -実効支配強化-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_81.html 「マニラ湾新規埋め立て、開発」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_323.html 「米中貿易戦争とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_863.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年08月05日時点 感染者: ※更新されず ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/08/05 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 「今注目の海外投資 フィリピン不動産 DMCI Homesを勧める理由」が書籍出版されました！！著者はフィリピンを代表するコンドミニアム開発会社のDMCI Homesの初の日本人社員の桐原隆！！ (PR TIMES) 2023/08/06 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000108515.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン不動産・株式投資セミナー情報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_2_7_604.html 「DMCI」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_23_764.html Ichika Nito × フィリピンのClara Beninによるコラボ曲「Reflection」リリース ＆ MV公開 (Spincoaster) 2023/08/06 http://spincoaster.com/news/ichika-nito-clara-benin-reflection ................................................. 【参考リンク】 Clara Benin (Youtube) http://www.youtube.com/channel/UCHaLEThlO8lwtdj3zTJzXvQ Clara Benin (Spotify) http://open.spotify.com/artist/5ebPSE9YI5aLeZ1Z2gkqjn?autoplay=true ................................................. 【MMGニューストピック】 「OPM フィリピンの音楽」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_8_784.html 9.2ダイナミック　元世界王者の尾川堅一メイン　坂井祥紀が日本ウェルター級Ｖ1戦 (BOXING NEWS) 2023/08/06 http://boxingnews.jp/news/101276/ ................................................. 【参考リンク】 尾川堅一 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/535757 Marvin Esquierdo (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/717240 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#135 要訳: 中国の海南省で開催の東アジアチェス大会　比代表団はビザ持たず出国できず　海南省はビザ無し入国可能も比代表団は広州での乗り継ぎが必要な便を予約、同省入国にはビザ必要 China-bound chess players not allowed to board plane (The Manila Times) 2023/08/05 http://www.manilatimes.net/2023/08/05/sports/china-bound-chess-players-not-allowed-to-board-plane/1904047 ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html ユーロ弟、金6つで本領発揮　首都圏各地で最終日を迎える　パラロン・パンバンサ (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272174.html ................................................. 【参考リンク】 Palarong Pambansa http://palarongpambansa.deped.gov.ph/ ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 米を退け比が優勝　03年以来2度目の制覇　女子ジュニアソフト世界大会 (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272173.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと野球・ソフトボール」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_960.html 「比日関係の架け橋に」 21期生を日本留学に送り出し 若手行政官向けJDSプログラム (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272172.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人留学生」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_18_789.html 「在フィリピン日本国大使館・領事館」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_2_668.html サラ・ドゥテルテ教育大臣、「Tara, Basa!」プログラムで低所得家庭の教育を支援 (DavaWatch) 2023/08/06 http://davawatch.com/articles/2023/08/06/54990.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 要訳: 社会福祉開発省は1年生の学習補助行うカレッジの学生に給付金 DSWD says to pay college students to tutor Grade 1 pupils (ABS-CBN News) 2023/08/06 http://news.abs-cbn.com/news/08/06/23/dswd-to-pay-college-students-to-tutor-grade-1-pupils ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「フィリピンの貧困問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_24_624.html 「社会福祉開発省 DSWD」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_593.html 要訳: 東ダバオ州マティ市の農家の人々が貿易産業省とフィリピン陸軍からローストピーナッツの製法学ぶ Farmers in Mati City trained by DTI and 66th infantry battalion to produce roasted peanuts (NewsLine) 2023/08/04 http://newsline.ph/top-stories/2023/08/04/farmers-in-mati-city-trained-by-dti-and-66th-infantry-battalion-to-produce-roasted-peanuts/ 海自カレーみたいに陸軍名物のローストピーナッツとかあるんだろうか ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 「東ダバオ州 (Davao oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_168.html 要訳: 米サンアントニオ市とフィリピンのバギオ市が姉妹都市に San Antonio forges sister city relationship with Baguio, Philippines (San Antonio Report) 2023/08/03 http://sanantonioreport.org/san-antonio-sister-city-baguio-philippines/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「バギオ市 (Baguio)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html 要訳: WHO西太平洋局長にフィリピン人の公衆衛生専門家がノミネート PH nominee for WHO Western Pacific head (The Manila Times) 2023/08/03 http://www.manilatimes.net/2023/08/06/news/national/ph-nominee-for-who-western-pacific-head/1904031 ................................................. 【MMGニューストピック】 「WHOとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_567.html 要訳: タルラックのバスとトレイラーの衝突事故で7名負傷 7 injured in Tarlac vehicle collision (CNN) 2023/08/06 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/8/6/vehicle-collision-tarlac.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「タルラック州 (Tarlac)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_5_127.html 〔クラクション〕マニラ市で火災、100世帯被災 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551235 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: フィリピン政府と関連当局は台風「エガイ」被災者へ2億7500万ペソに支援拡大へ Gov't, partners extend P275m to families affected by recent calamities (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272185.html 北部ルソン高速道、洪水で一部冠水 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551308 ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「フィリピンの水害 洪水 土砂崩れ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_890.html 「NLEX: 北部ルソン高速道」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_19_829.html ウェイトレス2人が7人組に強盗被害 (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1691334000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マラボン市(Malabon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_141.html 要訳: ブトゥアン市の刑務所に違法薬物持ち込もうとした女逮捕 Woman arrested for smuggling drugs into prison (MANILA BULLETIN) 2023/08/06 http://mb.com.ph/2023/8/6/woman-arrested-for-smuggling-drugs-into-prison ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの刑務所・拘置所」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_896.html 「北アグサン州 (Agusan del norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_191.html 要訳: バタンガスでSWAT隊員が妻と浮気相手の警官がモーテルにいる現場押さえる　妻と浮気相手逮捕 SWAT cop catches wife, lover naked in Batangas apartelle (MANILA BULLETIN) 2023/08/04 http://mb.com.ph/2023/8/4/swat-cop-catches-wife-lover-naked-in-batangas-apartelle ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの婚姻」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_1077.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 要訳: すでに死亡した弁護士になりすました男、法廷で逮捕される Man arrested in courtroom for posing as lawyer already dead (GMA News) 2023/08/04 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/regions/877949/man-arrested-in-courtroom-for-posing-as-lawyer-already-dead/story/?just_in ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「ヌエバエシハ州 (Nueva Ecija)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_26_121.html 脱税で127法人幹部を告訴、歳入庁 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551030 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html ジョリビー、シンガポール外食と合弁 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551023 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Jollibee　ジョリビー」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_17_752.html 上半期純利益が8%増の70億ペソ　国内食品大手URC (まにら新聞) 2023/08/07 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272180.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ユニバーサル・ロビーナ URC」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_27_739.html デジタル銀マヤ、預金残高250億ペソに増加 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551275 ................................................. 【参考リンク】 Maya Bank, Inc. http://www.mayabank.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: デジタル銀行」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_24_101.html 要訳: ディトテレコムは企業向け事業立ち上げ初年度、5%の収益増見込む DITO expects 5% revenue contribution from enterprise segment in first year (BusinessWorld) 2023/08/07 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/08/07/538033/dito-expects-5-revenue-contribution-from-enterprise-segment-in-first-year/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「第三の通信業者 Dito Telecommunity Corporation」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_1_14_3.html アヤラ系電子IMI、英子会社を売却 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551081 アヤラ系電子IMI、1~6月は赤字15倍 (NNA ASIA) 2023/08/07 http://www.nna.jp/news/2551248 ................................................. 【参考リンク】 IMI http://www.global-imi.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの製造業: 電子部品」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_5_660.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示