ニュース検索
   : フィリピンニュース       

フィリピンニューストップへ▼ページ最後  全レスを表示
 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [最新レス]

  フィリピン ニュース@MMG掲示板(その60)



・ フィリピンのニュースを貼っていきましょう。
・ フィリピン渡航時、在住中に身の周りで起こったり見かけたりしたニュース性のある事を記事として書き込んで頂いても結構です。

【旧スレッド 1~10】
001. ニュース、ネタとか (2005/04/02〜2005/09/05)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0004
002. 人力ニューススレッド@MMG (2005/09/06〜2005/10/23)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0010
003. フィリピン関連ニュース人力アップデートスレッド (2005/10/24〜2005/12/06)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0011
004. 【人力更新乙】フィリピン関連ニュース その4 (2005/12/07〜2006/01/20)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0013
005. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その5) (2006/01/21〜2006/02/29)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0014
006. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その6) (2006/03/01〜2006/04/21)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0015
007. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その7) (2006/04/22〜2006/06/21)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0017
008. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その8) (2006/06/22〜2006/08/13)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0018
009. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その9) (2006/08/14〜2006/10/03)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0019
010. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その10) (2006/10/04〜2006/11/14)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0021



【旧スレッド 11~20】
011. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その11) (2006/11/15〜2006/12/14)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0022
012. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その12) (2006/12/15〜2007/01/30)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0023
013. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その13) (2007/01/31〜2007/03/22)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0024
014. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その14) (2007/03/23〜2007/05/12)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0025
015. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その15) (2007/05/13〜2007/06/27)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0026
016. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その16) (2007/06/28〜2007/08/12)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0028
017. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その17) (2007/08/13〜2007/09/25)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0029
018. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その18) (2007/09/26〜2007/11/13)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0030
019. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その19) (2007/11/14〜2007/12/23)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0033
020. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その20) (2007/12/24〜2008/02/09)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0034



【旧スレッド 21~30】
021. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その21) (2008/02/10~2008/03/25)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0035
022. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その22) (2008/03/26~2008/05/08)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0036
023. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その23) (2008/05/09~2008/06/13)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0037
024. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その24) (2008/06/14~2008/07/22)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0039
025. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その25) (2008/07/23~2008/08/28)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0042
026. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その27) (2008/08/29~2008/10/09)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0043
027. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その27) (2008/10/10~2008/11/14)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0045
028. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その28) (2008/11/15~2008/12/26)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0046
029. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その29) (2008/12/27~2009/02/09)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0047
030. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その30) (2009/02/10~2009/03/15)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0048



【旧スレッド 31~40】
031. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その31) (2009/03/16~2009/04/23)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0050
032. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その32) (2009/04/24~2009/05/27)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0051
033. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その33) (2009/05/28~2009/07/01)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0052
034. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その34) (2009/07/02~2009/08/06)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0054
035. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その35) (2009/08/07~2009/2009/09/09)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0055
036. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その36) (2009/09/10~2009/10/11)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0056
037. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その37) (2009/10/12~2009/11/11)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0057
038. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その38) (2009/11/12~2009/12/10)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0058
039. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その39) (2009/12/11~2010/01/18)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0059
040. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その40) (2010/01/19~2010/02/24)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0060



【旧スレッド 41~50】
041. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その41) (2010/02/24~2010/04/02)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0061
042. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その42) (2010/04/02~2010/05/09)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0062
043. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その43) (2010/05/09~2010/06/15)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0063
044. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その44) (2010/06/15~2010/07/24)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0064
045. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その45) (2010/07/24~2010/08/28)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0065
046. フィリピン関連ニュース@MMG掲示板(その46) (2010/08/28~2010/10/03)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0066
047. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その47) (2010/10/03~2010/11/06)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0067
048. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その48) (2010/11/06~2010/12/18)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0069
049. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その49) (2010/12/18~2011/02/19)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0070
050. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その50) (2011/02/19~2011/04/20)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0071



【旧スレッド 51~60】
051. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その51) (2011/04/20~2011/06/21)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0073
052. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その52) (2011/06/22~2011/08/23)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0074
053. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その53) (2011/08/24~2011/10/22)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0076
054. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その54) (2011/10/22~2011/12/21)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0077
055. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その55) (2011/12/21~2012/02/17)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0078
056. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その56) (2012/02/17~2012/04/12)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0079
057. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その57) (2012/04/12~2012/06/03)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0080
058. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その58) (2012/06/04~2012/08/08)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0081
059. フィリピン ニュース@MMG掲示板(その59) (2012/08/09~2012/10/13)
   http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0082



「RaNia」、12月にアジア5カ国でショーケースを開催 (WOW! Korea)

韓国ガールズグループ「RaNia」(ラニア)が来る12月にアジア5カ国でショーケースを開催することがわかった。
所属事務所であるDRミュージックは「RaNia」が来る12月1〜2日カンボジア・プノンペン、4〜5日シンガポール、6〜11日タイ・バンコク、13〜14日フィリピン・マニラ、16〜18日中国・北京をまわり、ショーケースと記者会見、ファンミーティングを開催すると12日、伝えた。

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2012/1012/10103940.html



「元本は絶対保証」と虚偽説明、ファンド販売の業者ら登録取消=関東財務局 (ロイター)

関東財務局は12日、フィリピンの穀物事業に出資する集団投資スキームの組成・運用・販売を手掛ける第二種金融商品取引業者のサンハーベスト(東京都中央区)と、サンハーベストが組成したファンド持分について顧客勧誘をしていた投資助言業者の新日本経済投資顧問(同)について、登録を取り消し、業務改善命令を出したと発表した。
証券取引等監視委員会が同日出した行政処分の勧告を踏まえた措置。監視委によれば、虚偽の説明による顧客勧誘や、登録外の業務を手掛ける金融商品取引法違反があった。顧客266人による出資額は計7億9200万円にのぼった。業務改善命令では、ファンドの運用状況を把握することや、顧客保護に万全の措置を講じることなどを命じた。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK052832520121012



淵上が王座復帰=OPBFミドル級 (時事通信)

プロボクシングの東洋太平洋(OPBF)ミドル級王座決定戦12回戦は12日、東京・日野市市民の森ふれあいホールで行われ、同級2位の淵上誠(八王子中屋)が同級1位のマーロン・アルタ(フィリピン)を6回終了TKOで破り、王座に復帰した。戦績は淵上が20勝(11KO)7敗、アルタが12勝(9KO)3敗。
淵上は4回終了後に公開された採点で1−2と劣勢だったが、5回から左の強打が決まり始めて挽回。6回終了後に相手陣営が棄権を申し出た。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012101200950



谷原章介「海軍軍人だった祖父」初めて知ったフィリピン沖で壮絶海戦 (J-CASTニュース)

俳優の谷原章介(38)が家族の歴史を探る「ファミリーヒストリー」に登場する。谷原の家族には1つの謎があった。幼少期に亡くなった祖父の戦争体験についてだ。祖父は満州に渡り、海軍軍人であったと聞かされてきたが、具体的な戦争体験やどんな人生を送ってきたのかは家族も知らなかった。
番組の取材によって、祖父の戦争体験に1隻の軍艦との出合い、そしてフィリピン沖での壮絶な戦いが浮かび上がる。谷原は祖父の人生に触れ、現在の自分につながるルーツを発見する。

http://www.j-cast.com/tv/2012/10/13149918.html



フィリピン 世界で2番目に多い公認会計士らが経常黒字生む (NEWSポストセブン)

...とりわけ注目したいのが、フィリピンの個人投資家だ。意外に思われる人も多いだろうが、フィリピンは恒常的な経常収支黒字国である。その経常黒字を支えているのが、フィリピン人海外就労者の本国送金。昨年の本国送金額は、欧米主要国の景気後退にもかかわらず、前年比7.2%増の201億2699万ドルと過去最高を記録した。
フィリピンの個人投資家の資金を運用しているロンドンのファンドマネージャーは、「フィリピンの経常収支の拡大と経済成長を支える、海外就労者の知的レベルの高さに注目する必要がある」と指摘している。....

http://www.news-postseven.com/archives/20121013_145847.html



10月14日のマニラ新聞から
■ 水牛贈り四半世紀
激戦地レイテ島に水牛を贈る日本の市民団体が25周年。総数は子供含め100頭超
太平洋戦争末期に日米両軍の激戦地となったビサヤ地方レイテ島。その農村に水牛を贈り続ける日本の市民団体「水牛家族」(本部東京、竹見智恵子代表)がこのほど、同島で設立25周年の記念式典を開き、スタディーツアーを実施した。日本人の寄付をもとに贈った水牛は約80頭。その後生まれた子牛を含めると、100頭を超える。水牛を契機とする支援の輪は、野草を使ったバッグ作りや有機農園の設置などに拡大している。

http://www.manila-shimbun.com/



10月14日のマニラ新聞から
■ 首都圏で爆発
サンフアン市の大型商業施設に隣接するビル外側で手投げ弾爆発。人的被害なし
■ ミンダナオ和平
「枠組み」合意の署名式に参列するためマレーシアのナジブ首相が14日に来比
■ ミンダナオ和平
モロ民族解放戦線のミスアリ派が「枠組み」合意に反発。政府側は静観の構え
■ ミンダナオ和平
観光省、「枠組み」合意受け、ミンダナオ地方の観光産業発展と観光客増に期待
■ 経済成長予測
世界銀行、2012年の比GDP成長率を前回の4.6%から5.0%へ上方修正
■ インフレ率
9月のインフレ率は前月比0.2ポイント減の3.6%。1〜9月では3.2%に
■ 車列追い越し
首都圏マニラ市本部、大統領の車列を追い越した疑いで24歳の男性を拘束
■ 容疑者自爆死
イロイロ州で、警官2人に包囲された殺人容疑者の男性が手投げ弾で自爆
■ 男性3人負傷
コタバト州でバイクに乗った男性が手りゅう弾を投げつけ、男性3人が負傷
■ テレビ局員に暴行
マニラ市で国営テレビ局の男性局員2人が車で移動中に少年らに暴行された
■ 弱い地震
バタアン州沖の海底でマグニチュード4.7の地震が発生。人的被害はなし

http://www.manila-shimbun.com/



いよいよ明日!S・バンタム級頂上決戦「西岡vsドネア」。直前の公式計量は両者とも余裕のクリア・・・大注目の一戦を10月14日(日)WOWOWにて生中継 (PR TIMES)

S・バンタム級頂上対決を翌日に控えた12日(日本時間13日)、WBC名誉王者、西岡利晃(36歳=帝拳)と、4階級制覇の実績を持つIBF&WBO王者ノニト・ドネア(29歳=フィリピン)の両雄が公式計量に臨んだ。試合は13日(日本時間14日)、米国カリフォルニア州カーソンのホームデポ・センターで行われる。

http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001402.000001355.html



IBF王座は対象外に=西岡、ドネア戦 (時事通信)

世界ボクシング評議会(WBC)スーパーバンタム級名誉王者の西岡利晃(帝拳)と、世界ボクシング機構(WBO)および国際ボクシング連盟(IBF)王者のノニト・ドネア(フィリピン)が対戦する王座統一戦(13日、米カリフォルニア州カーソン)で、IBF王座はタイトル戦の対象外になることが12日、明らかになった。ドネアがIBF王座返上の意向を示しているため。13日に正式発表される見込み。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012101300251



オスプレイ配備遅れ 米フィリピン合同演習に不参加 (沖縄タイムス)

沖縄県の普天間飛行場(宜野湾市)に配備された米軍の新型輸送機MV22オスプレイが、フィリピンで実施中の米フィリピン両軍の定期合同演習「フィブレックス」に当初、参加予定だったことが分かった。だが配備が遅れ米軍は演習に加えることを断念した。演習に参加中の複数の在沖縄海兵隊員が13日、明らかにした。
米軍再編に絡み米側はフィリピンを海兵隊の巡回配備先の一つとして演習の回数や規模を拡大する意向だ。今後、フィリピンでの合同演習で普天間配備のオスプレイを「テストしたい」(米海兵隊員)としている。

http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-10-13_40175



フィリピン コーディリエラ発ブランド EDAYA ローンチイベント in JAPAN を開催 (greenz.jp)

2011 年 4 月より、工房を自分たちでつくるところからはじめ、約 1 年半かけて ブランドの立ち上げに至った duo edaya。今年 7 月 19 日にフィリピン現地にて、 ブランド EDAYA の運営母体となる EDAYA ARTS CORDILLERA CORPORATION を設立。 ようやくみなさまにブランドをお披露目する準備が整いました。起業から 3 ヶ 月となる 10 月 19 日、代表山下の出身国である日本でブランドのお披露目イベ ントを開催する運びとなりました。
フィリピン、コーディリエラの先住民たちの無形文化に着想を得た、竹とラタンで作るユニークなデザインのハンドメイドジュエリー、そして楽器。当日は コレクションの展示のほか、販売も行います。 また、現地からは、EDAYA の製 作を担当した職人で、音楽家でもある Edgar Banasan 氏の来日もすでに決定し ています。コーディリエラ音楽の生演奏を、ぜひ聞きにいらしてください。
当日はご来場者様向けに、この記念イベント限定の商品などがあたる抽選会 も予定しています。

http://greenz.jp/2012/09/26/edaya_event/



みずほ、債券市場育成で協力/アジア9金融機関と合意 (四国新聞)

みずほフィナンシャルグループは13日、アジアの9金融機関と、アジア地域の債券市場育成に向けて協力することで合意した。各国の企業が発行した社債を地域内で円滑に消化し、企業が十分な資金を調達できるようにするのが狙い。
日本を除くアジア各国では、債券市場の整備や債券を引き受ける投資家の育成が遅れている。みずほの債券事業のノウハウを活用し、発行前の需要調査や発行手続き、投資家への売却手法などで情報交換する。
参加するのは韓国、シンガポール、タイ、マレーシア、フィリピン、ベトナム、インド、インドネシアの8カ国の9金融機関。

http://www.shikoku-np.co.jp/national/economy/20121013000324



竹の栽培面積拡大へ、世界的な需要増に対応 (NNA News)

貿易産業省のクルス次官は、竹製品の世界的な需要増大に対応するため、国内の竹栽培面積を2015年までに最大約16万6,000ヘクタール拡大する計画を検討していることを明らかにした。ビジネスミラーが伝えた。
同次官によると、国内では家具業界で年350万本、手工芸品業で同57万5,000本の竹材を必要としているが、供給が追いつかず、現在は家具で約200万本、手工芸品で34万本が不足している。これを埋め合わせるために、栽培面積を15年までに15万〜16万6,000ヘクタール拡大する必要があるという。
クルス次官によると、世界では環境負荷が少ない竹材の需要が急増しており、国内での年間需要は4億5,000万ペソ(約8億4,000万円)に達している。世界全体では15年に年150億〜200億米ドル(約1兆1,737億〜1兆5,651億円)まで伸びる見通しだ。フィリピンの主な輸出先は、欧州連合(EU)、米国、日本、カナダ、中国、シンガポール、韓国、豪州など。
フィリピン政府はこうした状況を踏まえて、昨年にフィリピン竹産業開発協議会(PBIDC)を設立し、国内の竹関連産業の振興を支援している。

http://news.nna.jp/free/news/20121015php013A.html



NNA News Headline(10月15日)
・マカティに賃貸オフィス開設:ソーシャルワイヤー、来年3月予定
・PLDT、IPコンバージのデータ子会社を買収
・グローブ、タイで無制限ローミングサービス開始
・ニッケルアジア、1〜9月は出荷量増も価格低迷
・活性炭製造など、フィビデック工業団地に進出
・台湾系カフェの日出茶太、半年で20店開業計画
・「ライト」は新銘柄、サンミゲルに物品税還付
・アヤラ、BPIへの出資比率44%に拡大
・不動産融資規制を強化、中銀がバブル防止へ検討
・フィリンベスト、きょうマンダルヨンに本社移転
・職業研修システムの構築、大統領令で制定
・8月末の政府債務残高、8%増の5.2兆ペソ
・12日為替:$1=41.430ペソ(↑)
・費用が問題?カトリック教徒の6割が挙式せず

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月15日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平■
比政府とモロ・イスラム解放戦線、和平の「枠組み」合意文書にきょう調印
フィリピン政府と反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)は15日、年内の包括的和平実現へ向けた「枠組み」合意文書に調印する。マラカニアン宮殿で開かれる調印式に出席する交渉仲介国、マレーシアのナジブ首相は、前日の14日に比に到着した。首都圏各地では同日、イスラム教徒数百人が調印式を控え、平和を祈る集会を開いた。

http://www.manila-shimbun.com/



10月15日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
イスラム教徒が首都圏マニラ、ケソン両市で、和平実現に向けて祈りを捧げた
■ ミンダナオ和平
和平「枠組み」合意の調印控え、ミンダナオ地方選出の下院議員らが歓迎の声明
■ 傷害事件
首都圏マカティ市ジュピター通りの韓国料理店で従業員同士の傷害事件発生
■ ボクシング王座
世界スーパーバンタム級王座統一戦が米国で行われドネア選手が西岡選手を破る
■ 国軍兵士3人死亡
バシラン州ラミタン市で兵士3人がバイクで走行中、バイクの武装集団に射殺
■ 2人負傷
バシラン州で副町長の車が待ち伏せ攻撃受け、運転手ら2人負傷。選挙絡みか
■ 廃棄物教育
下院議員、廃棄物処理について小学校で教えることを定めた下院法案を提出
■ 17人が負傷
バギオ市でバスが、コンクリート壁に激突し、乗客17人が負傷
■ 新聞論調
「枠組み」合意に疑問
■ 新聞論調
法律としての必要性
■ 翻訳業に挑戦も、敗退
プチBPO繁盛記(上)
■ 現職警官含む6人を射殺
カビテ州でトラックの強奪を繰り返していた強盗団6人を射殺

http://www.manila-shimbun.com/



10月15日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ PPP水道事業を入札へ
■ 銀行子会社株を買い戻し
■ 中銀の決済システムに興味
■ 政府債務が5.18兆ペソ
■ ニッケル出荷額が縮小
■ 新車販売台数が6%増
■ ネスレが50億ペソ追加投資
■ カジノ事業に12億ドル投資へ

http://www.manila-shimbun.com/



少女守り負傷の犬、手術のため米国へ (毎日放送)

フィリピンで少女2人を助けた犬が上あごの手術のため、アメリカへ向かいました。
カバンガは去年12月、フィリピン南部のサンボアンガでバイクにひかれそうになった少女2人を身を挺して守り、一躍、“ヒーロー犬”として有名になりました。しかし、この事故で上あごと鼻を失い、エサを食べることもままならなくなってしまいます。
カバンガのことを知ったニューヨークの看護師の女性が、カバンガに手術を受けさせるため、インターネットを通じて寄付を募ったところ、全世界からおよそ2万ドル(およそ160万円)が集まり、カバンガはカリフォルニアにある大学で手術を受けることになりました。
カバンガは6週間ほど入院する予定で、最低でも2度の手術を受ける必要がありますが、失った上あごを完全に再生することは難しいとみられています。

http://www.mbs.jp/news/jnn_5155926_zen.shtml



西岡TKO負け=ドネアに完敗、引退へ−ボクシング世界Sバンタム級 (時事通信)

世界ボクシング評議会(WBC)スーパーバンタム級名誉王者の西岡利晃(帝拳)と、世界ボクシング機構(WBO)同級王者のノニト・ドネア(フィリピン)が対戦した王座統一戦は13日、米カリフォルニア州カーソンの屋外リングで行われ、西岡は9回1分54秒TKOで敗れた。帝拳ジムの本田明彦会長は試合後、西岡がこの試合を最後に現役を引退することを明らかにした。
西岡は6回に強烈な左アッパーを浴びダウン。9回にも右ストレートをカウンターで打ち抜かれてダウンし、立ち上がったが終了を告げられた。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012101400034



40歳久保谷が初制覇=松山がローアマ、石川は35位−日本OPゴルフ (時事通信)

最終日(14日、那覇GC、7176ヤード=パー71、賞金総額2億円、優勝4000万円)
6打差の6位から出た40歳の久保谷健一が1イーグル、3バーディー、4ボギーの70で回り、通算8オーバーの292で逆転し、初優勝した。昨年のキヤノンオープン以来通算6勝目。
終始、リードしていたジュビック・パグンサン(フィリピン)が17番(パー3)で池に入れるダブルボギー、18番もボギーとして1打差の2位。3位は10オーバーの平塚哲二。宮里優作は12オーバーで4位。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012101400079



マニラ大都市圏の消費者8割、高額支出を敬遠 (NNA News)

マニラ大都市圏(メガマニラ)の消費者の間では、向こう6カ月間の日用必需品の購入意欲は引き続き堅調な一方、自動車や不動産の購入など大きな支出については控える傾向がみられる――。国際金融大手の米シティグループの調査部門シティ・リサーチはこのほど、このような調査結果を明らかにした。15日付インクワイラーが伝えた。
シティ・リサーチは9月7〜21日に首都圏および近郊の州の各都市に住む520人を対象に、向こう6カ月間の消費者心理と消費動向に関する調査を実施。これによると、日用必需品の購入意欲は引き続き堅調だった一方、「新車の購入予定はない」と答えた人は全体の87%、「不動産(戸建て住宅、コンドミニアム)の購入予定はない」と答えた人は84%に上った。酒類、スナック菓子、新しい携帯電話端末や衣料品など、自由裁量支出についても購入意欲の減退がみられた。

http://news.nna.jp/free/news/20121016php014A.html



NNA News Headline(10月16日)
・9月新車、プラス成長に回復:自工会は前年超えを確信
・8月の在外比人送金、今年最大の伸びを記録
・ファーストメトロ、上場自主廃止を決定
・PLDT、ビサヤ〜ミ島に光ケーブル敷設
・ネスレ、バタンガスの新工場で生産開始
・書籍販売のNブックストア、地方出店を加速
・歯磨き粉ハッピー、独自路線でシェア16%確保
・セブ航空、パプアへの運航枠を確保
・LRT乗客数、上半期は12%増の1.2億人
・9月の外国人証券運用、3カ月連続で買い越し
・フィルヘルス、初期乳がんの治療に保険金支給
・2大徴税機関、目標達成は困難な見通し
・政府・MILFが和平調印、新自治政府を発足へ
・比の自然災害リスクは世界3番目=国連報告
・15日為替:$1=41.455ペソ(↓)
・あわや大惨事!女優の車が中央分離帯に激突

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月16日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
比政府とモロ・イスラム解放戦線(MILF)、和平の枠組み合意文書に調印
1997年から和平交渉を続けてきたフィリピン政府と反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)は15日午後、マラカニアン宮殿で、和平の枠組みに関する合意文書に調印した。双方の和平交渉団長が行い、アキノ大統領とMILFのムラド議長、仲介国マレーシアのナジブ首相が立ち会った。今後は、2016年のイスラム教徒自治区(ARMM)政府廃止と新自治政府「バンサモロ(イスラム教徒の国)」創設を目標に、財源移譲や管轄地域の確定、MILF部隊の解体などを進める。

http://www.manila-shimbun.com/



10月16日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
大統領府で行われた調印式を各国政府関係者、MILF幹部ら約500人が見守る
■ ミンダナオ和平
現政権の基本方針「真っすぐな道」が交渉進展の鍵に、とMILF側団長
■ ミンダナオ和平
11月に和平準備会合を再開。「富の共有」の配分比率や管轄海域など協議へ
■ ミンダナオ和平
和平枠組み合意署名を受け、国会議員や財界などから歓迎の声明相次ぐ
■ ミンダナオ和平
アキノ大統領とナジブ首相が会談。早期の包括的和平実現で一致
■ ミンダナオ和平
国際協力機構、新自治政府の機能に向けた人材育成を中心に和平支援の継続強調
■ ミンダナオ和平
在比日本大使館、マギンダナオ、コタバト両州の渡航情報再確認を呼び掛け
■ 罪状認否延期
公務員特別裁判所は、アロヨ前大統領の罪状認否を29日に延期した
■ 予算案可決
下院本会議は15日、2013年政府予算案(総額2兆60億ペソ)を可決した
■ バイオ事業
日系企業出資のバイオエタノール事業で、反対する農民らがサトウキビ切り倒す
■ 男女7人殺害
リサール州で、武装グループが男女計7人を拳銃で撃ち殺す。違法薬物売買絡みか

http://www.manila-shimbun.com/



大使館からのお知らせ - 外務省スポット情報の発出 - (在フィリピン日本国大使館)

10月7日,フィリピン政府とモロ・イスラム解放戦線(MILF)との間で和平交渉「枠組み合意」が達成され,今後,和平の最終合意に向けた進展が期待されます。
こうした中,フィリピン政府停戦調整委員会は,和平合意に反対する勢力が同合意に向けた動きを妨害する目的で,ミンダナオ地方に滞在する外国人を標的にした拉致を計画しているとして,マギンダナオ州,コタバト州を警戒対象地域として,この両州で活動する国際機関や非政府組織(NGO)に注意を呼びかけています。
外務省では,この両州に対し,「渡航の延期をお勧めします」の渡航情報(危険情報)をを発出しておりますが,今回の事態を含め,同渡航情報(危険情報)を改めて確認することを求める渡航情報(スポット情報)を発出し,フィリピンへ渡航・滞在を予定されている方へ注意喚起を改めて呼びかけておりますので,お知らせいたします。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2012/101512.htm



エミレーツ航空、来年1月にマニラ〜ドバイ増便 (NNA News)

アラブ首長国連邦(UAE)のエミレーツ航空は、来年1月2日からマニラ〜ドバイ路線で増便すると明らかにした。旺盛な需要に応えるための措置で、現在の毎日2便から同3便となる。
ABS―CBNなどによると、増便後も米ボーイングの「777―300ER」型機を引き続き利用する。客席数は428席で、内訳はビジネスクラスが42席、エコノミークラスが386席。
今回の増便の背景には、フィリピンとUAEが先月にマニラとUAE各地を結ぶ旅客便の乗り入れ枠を従来の週14便から同28便に拡大することで合意したことがある。フィリピン政府はこのほか、航空自由化(オープンスカイ)協定の推進を目的とした大統領令(EO)29号に基づき、マニラ首都圏のニノイ・アキノ国際空港(NAIA)以外の国内空港とUAEの各空港の間の乗り入れを無制限とすることでも合意している。

http://news.nna.jp/free/news/20121017php007A.html



NNA News Headline(10月17日)
・和平合意で投資加速に期待感:貿易産業省「3年で10億ドル」
・8月の工業総合調査、生産額の伸び率拡大
・太陽電池サンパワー、バタンガス工場で減産
・外資比率は議決権株ベース、PLDT再び敗訴
・MRT7号線事業、政府は年内に承認方針
・メトロパシ高速道路子会社、上場を自主廃止
・輸入車販売、9月は今年初の前年割れ
・ユニオンエナジー、ルソン中部でもみ殻発電
・実業家ヤップ氏、ダバオ市で不動産開発
・観光省とジョリビーが提携、来訪者に情報提供
・天然ガスの重点事業、エネ省が13件を指定
・統計予算の拡大を要請、職員減少に歯止めを
・税還付証の現金化、申請額が15億ペソに
・2兆ペソの来年度予算案、下院が可決
・16日為替:$1=41.330ペソ(↑)
・立ち乗りスクーターで巡回、MMDA交通整理員

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月17日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
モロ民族解放戦線初代議長の発言が和平ムードに冷や水。知事選向け「人気取り」か
フィリピン政府と反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)の和平枠組み合意に関連して、MILFの母体となったモロ民族解放戦線(MNLF)のヌル・ミスアリ初代議長が、和平ムードに冷や水をかけるような発言を繰り返している。合意文書の調印式が開かれた15日夜には、首都圏のテレビ局の取材に対し、「合意に不満を抱くMILF構成員1万7千人がMNLFに戻ってきた」、「棒でつつかれたら、自決権を行使する」などと語り、1968年から96年の和平協定締結まで、約30年間続けた武力闘争の再開をにおわせた。

http://www.manila-shimbun.com/



10月17日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
アキノ大統領、枠組み合意の「付属文書」完成を待って年内にも大統領令で移行委設置へ
■ 低い空港評価
世界の空港を評価するサイトで、マニラ空港第1ターミナルがアジア域内でワースト1位
■ 外資出資制限
比長距離電話会社、違憲可能性避けるため、議決権付き優先株1億5千万ペソ分発行へ
■ 13年政府予算
上院財政委員長、2013年予算案の年内成立に意欲。12月第2週までの大統領署名目指す
■ 辞意表明
上院歳入委員会のレクト委員長、増税法案の批判を受けて辞意を表明
■ 更迭人事
大統領府麻薬取締局の局長に国家警察元副長官。現局長が辞任のため
■ 踊る交通整理員
イサベラ州イラガン市にもダンスを踊る交通整理員。市の指示で創作ダンス
■ 仏首相が訪比
フランスのエロー首相が19日から21日にかけて比を公式訪問
■ バス事故
首都圏ケソン市のエドサ通りで、バスが別のバスに追突、乗客ら23人負傷

http://www.manila-shimbun.com/



小口融資、上期は10.5%増の76億ペソ (NNA News)

フィリピン中央銀行によると、今年6月の時点で零細企業向けの小規模金融サービス(マイクロファイナンス)を取り扱う銀行は182行で、融資残高は前年同期比10.5%増の76億ペソ(約145億3,000万円)となった。17日付ビジネスミラーが伝えた。
エスペニリヤ副総裁は、利用する事業者は6月末の時点で100万社規模、マイクロファイナンスの預金総額については融資総額の半分程度にまで増加しているとの見方を示した。
今年は中央銀行と各銀行が取引拡大を目指し、金融知識向上のためのキャンペーンを展開。小口保険(マイクロインシュアランス)や小口住宅ローンなどの新商品を導入したことから、小規模金融サービス市場全体の規模拡大が期待されていた。

http://news.nna.jp/free/news/20121018php011A.html



NNA News Headline(10月18日)
・マニラ空港、アジアワーストに:政府の改修工事は14年に完工
・北ルソン高速道、来年値上げ申請の詳細公表
・貿易産業省、運送18社をブラックリストに
・食品RFM、食肉事業をツナ缶大手に売却
・EDC、カナダのアルテラと南米で地熱開発
・プジョー販社、ディーラー網を5倍に拡大
・サムスン、来月にギャラクシーカメラ投入
・ビリヤル系企業、キンキン鉱山開発に注力
・マグロの調査漁獲解禁、公海で36隻を操業
・レイテ州に新観光施設、戦争博物館を設置へ
・マカティ市歳入、1〜9月は5%増の94億ペソ
・共産系組織とも和平、大統領が交渉再開に期待
・17日為替:$1=41.185ペソ(↑)
・【セブ短信】「地場美容サロン、セブ州に進出」ほか
・香港高裁、バス乗っ取り事件遺族の提訴支持
・【よろず相談】第11回・TRO訴訟手続きについて

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月18日のマニラ新聞から
■ 和平枠組み合意
大統領、パラワン島の領域不明記を評価。MILF側は領域に含まれる可能性示唆
フィリピン政府と反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)の和平枠組み合意で、アキノ大統領は17日、新自治政府の領域として、パラワン島が明記されなかった点を「MILFにとって意味深い譲歩だった。慎重かつ実行性を考慮した大局観に基き、解決策を追求した結果と言える」とMILF側の決断を評価した。首都圏マニラ市内のホテルで開かれたフォーラム(比外国人特派員協会主催)で記者の質問に答えた。

http://www.manila-shimbun.com/



10月18日のマニラ新聞から
■ 戦略的パートナー
アキノ大統領、比の戦略的パートナーとして、豪を迎えたい考えを表明
■ 共産党和平交渉
アキノ大統領、共産党勢力と政府の和平交渉再開に関して、楽観的見方を示した
■ 鳥激突増加
マニラ空港を離着陸する旅客機に鳥が激突する件数が増加。早急な防止策実施へ
■ 公金不正流用
公務員特別裁判所、再逮捕されたアロヨ前大統領の院内拘置継続を認める決定
■ 閣僚入れ替え
アキノ大統領、記者会見で閣僚入れ替えの可能性示す
■ 契約打ち切り
運輸通信省、住友商事との首都圏鉄道3号線のメンテナンス事業契約を更新せず
■ 拉致容疑者逮捕
国家警察、11年前に農園の労働者15人を拉致したとして主犯格ら2人を逮捕
■ 弁護士銃撃
バタンガス市の裁判所駐車場で国選弁護士の男性が3人組に銃撃され負傷
■ 男児2人死亡
セブ州ダラゲテ町の民家が焼け、男児2人が死亡、男性1人が負傷
■ 4歳男児死亡
南アグサン州ラパス町の民家で火災。焼け跡から4歳男児の遺体発見
■ 地震
アンティケ州、南ダバオ州沖でマグニチュード3.0と5.8の地震。震度4を観測

http://www.manila-shimbun.com/



10月18日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ SEC移転へ
企業登記や証券などを管轄する証券取引委員会(SEC...
■ 比企業と提携
日本の半導体設計や製造に携わるソニーLSIデザイン...
■ ブラジル線就航へ
フィリピン航空(PAL)が南米ブラジルへの就航を目...
■ 輸入車販売が増
韓国車や欧州車などを輸入・販売する業者が加盟する自...
■ 独企業が応札へ
ドイツの情報通信(IT)システム開発企業、フリッツ...
■ 光ケーブル設置へ
フィリピン長距離電話(PLDT)によると、同社と携...

http://www.manila-shimbun.com/



MS&AD、京都府南部豪雨とフィリピン洪水災害の被災者へ義援金 (サーチナニュース)

MS&ADインシュアランスグループホールディングスは、8月に発生した京都府南部豪雨とフィリピン洪水災害による被災者支援を目的に、グループ各社の社員から義援金を募り、2つの災害合計で、延べ3486人から約320万円が集まった。災害時義援金マッチングギフト制度で、社員からの義援金額に対し同額を会社が拠出し、総額約640万円を被災地の地方自治体などへ寄贈した。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1017&f=business_1017_122.shtml



比セブ航空、中東路線開設 長距離に主軸、LCC大手に対抗 (SankeiBiz)

フィリピン格安航空(LCC)最大手のセブ・パシフィック航空のゴコンウェイ社長は16日インタビューに応じ、2013年から長距離路線事業を拡大し、アラブ首長国連合(UAE)とサウジアラビア路線を開設する計画を明らかにした。
新路線は、中東で働く300万人以上のフィリピン人海外就労者をターゲットにしたもの。セブ・パシフィックは15年までに、500億ペソ(約956億円)規模のフィリピン−中東路線で25%のシェア獲得を目指す。同社の利用者数は今年約1400万人だったが、中東路線の開設で来年には1500万人に拡大する見込みだ。

http://www.sankeibiz.jp/business/news/121018/bsk1210180505007-n1.htm



米基地跡 比が再建計画 91年撤退、スービック湾 (東京新聞)

かつてアジア最大級の米海軍「スービック海軍基地」があったフィリピン・ルソン島中西部のスービック湾で、フィリピン政府が、同基地跡を活用し新たに軍事基地の建設を計画していることが明らかになった。国防省の報道官が本紙に明らかにした。スービック湾はフィリピンと中国が領有権をめぐって対立する南シナ海に面しており、中国の海洋進出をけん制する狙いがあるとみられる。

http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2012101702000110.html



ユニクロ、11月にSMノースエドサに2号店 (NNA News)

カジュアル衣料品販売店「ユニクロ」を展開するファーストリテイリング・フィリピンは17日、国内第2号店をマニラ首都圏ケソン市の商業施設「SMノース・エドサ」2階に11月16日に開業すると発表した。
今年6月に首都圏パサイ市の商業施設「モール・オブ・アジア」内に1号店を開業してから5カ月での2号店の出店となる。同社は先に1号店開業から3年以内にフィリピン国内で50店舗を展開する出店計画を明らかにしている。
SMノース・エドサ店の開業に向け、世界最大のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)のフェイスブックと連動して、ユーザーが自分自身のコーディネートを画像で投稿し、ファッションセンスを競うコンテストを開催している。

http://news.nna.jp/free/news/20121019php003A.html



NNA News Headline(10月19日)
・洋麺屋五右衛門が1号店開業:来年1〜3月に店舗網拡大も
・マニラウオーター、インドネシア水道社を買収
・メラルコとSMC子会社、電力供給契約を延長
・サイト運営のYehey!が上場、今年6社目
・娯楽ブルームベリー、来年3月にカジノ開設
・破綻銀行の引受入札、応札ゼロで失敗
・銀行の資産資本比率11%超、アジア最高に
・MRT3号線、暫定保守業務に3社が関心
・サマールの国道整備、第4区間の入札が公示
・社用車減価償却などの新規則、BIRが公告
・ミ島の投資誘致、今後1年が正念場=貿産相
・酒・たばこ税の目標引き下げ、財相が同意
・祝日の賃金規則順守を、労働雇用省が勧告
・米国際開発庁、比の水産資源保護を支援
・18日為替:$1=41.320ペソ(↓)
・LPGタクシー運転手に健康被害、保健省が警鐘

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月19日のマニラ新聞から
■ 増税法案協議
酒・たばこ増税法案をめぐって閣僚会議。税収額で上院側と調整へ
上院で審議中の酒・たばこ増税法案に関連してレクト上院歳入委員長が辞任したことを受け、プリシマ財務、オナ厚生両長官ら一部関係閣僚とドリロン上院歳入委員長代行らが17日、法案内容の修正を検討する会議を開いた。問題になっている初年度の税収については400億〜600億ペソで調整が進んでおり、ラシエルダ大統領報道官は18日の記者会見で、閣僚と上院側の合意達成に期待を表明した。

http://www.manila-shimbun.com/



10月19日のマニラ新聞から
■ 外国人登録証
入国管理局、外国人登録証明カードで虚偽の申請をしないよう警告
■ 長官任命理由
大統領、現最高裁長官の任命理由を「他候補にない思慮深さがあったため」と説明
■ 公共料金
政府省庁機関、公益企業トップに公共料金の設定変更の権限与える行政命令発令
■ エイズ感染
インターネットの出会い系サイト利用とエイズ感染者増との関連性示す調査結果発表
■ 身長制限廃止
国家警察などの採用条件から身長制限を廃止する下院法案が第3読会を通過
■ 比人が運び屋に
PDEA、アフリカ系麻薬犯罪組織の75%が、比人を運び屋として利用
■ 覚せい剤密売
首都圏警察は、首都圏サンフアン市で、覚せい剤密売の4人を逮捕した
■ 警官ら2人逮捕
バシラン州サンボアンガ市内の飲食店で、爆弾を隠し持った警官ら2人を逮捕
■ 武装集団交戦
南ダバオ州で国軍と武装集団が交戦し、武装集団の3人死亡。3人は殺人容疑者
■ 妻が夫刺殺
マカティ市内の民家で女性が夫を刺殺。酒盛り続ける夫と口論の末
■ 事故で5人死亡
イサベラ州で、ジプニーが歩行者の列に突っ込み、2歳の女児ら5人が死亡
■ 休日給与指針
労働雇用省、犠牲祭など休日の給与計算方式を発表。犠牲祭の日当は2倍
■ 地震発生
北スリガオ州沖でマグニチュード3.5の地震があり、スリガオ市で震度2

http://www.manila-shimbun.com/



アジア通貨動向(18日)=総じて軟調、一部中銀が為替介入 (ロイター)

....フィリピンペソPHP=PDSPも下落。中銀が1ドル=41.20ペソを超えるペソ高を容認しないとの警戒感で、利食い売りが出た。
東部証券のアナリスト、Yuna Park氏は「アジア諸国は最近、経済指標がかなり弱く、為替介入を実施せざるを得ないのかもしれない。ただ、中国経済の回復は支援要因にはなるだろう」と述べた。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK822160420121018



中国外務次官がフィリピン訪問 (日本経済新聞)

中国の傅瑩外務次官が18日からフィリピンを訪問し、同国のバシリオ外務次官と会談する。両国は南シナ海のスカボロー礁(中国名・黄岩島)の領有権を巡って対立しており、緊張緩和を探る考えとみられる。中国外務省の洪磊副報道局長は18日の記者会見で「中比関係の新たな発展へ共に努力していく」と述べた。
中国は現在、日本とは尖閣問題、フィリピンとは南シナ海を巡ってそれぞれ対立している。フィリピンと対立緩和を図り、日本への対応に専念する狙いとの指摘もある。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM1805V_Y2A011C1FF2000/



フィリピンの対中輸出が大幅減 8月42%減 (日本経済新聞)

フィリピンの対中輸出が大幅に減少している。国家統計局によると、8月の輸出額は約3億7000万ドル(約292億円)と前年同月比で42%も減った。中国での景気減速に加え、南シナ海の領有権争いに絡んだ中国の権益強化が響いた。中国は日本や米国に次ぐ主要な輸出先で、国内経済への影響も小さくない。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM18057_Y2A011C1FF1000/



イラン、比政府とモロのミンダナオ和平を巡る協議を歓迎 (イランラジオ)

メフマーンパラスト報道官は17日水曜、「イランはフィリピン政府とモロの和平交渉を歓迎する」とした上で、「双方が、長年に渡る協議の末、和平に関する枠組み合意に達したことは、重要なものである」と語りました。
メフマーンパラスト報道官はまた、マレーシアがフィリピン政府とモロの和平協議の主催国となることに触れ、「建設的な協議の継続により、イスラム教徒が住むフィリピン南部のミンダナオの経済的な発展及び、平和や安定の樹立に向けた双方の要求確報を目的とする最終合意が一刻も早く実現されるよう希望する」としました。...

http://japanese.irib.ir/news/latest-news/item/32526



海難救助後、韓国海洋警察ボート転覆…5人死亡 (読売新聞)

韓国南部・済州島南西沖で18日、遭難した貨物船の船員を救助した韓国海洋警察の高速ボートが高波で転覆し、乗っていた19人のうち中国とフィリピン国籍の船員5人が死亡した。
済州海洋警察署によると、貨物船はマレーシア船籍で、同日午前、現場海域を航行中に荷崩れで船体の一部を損傷し、浸水が起きていた。海洋警察の高速ボートは乗組員を救助後、付近の警備艦艇に戻る途中で、現場海域の当時の波の高さは約4メートルだったという。貨物船は同日夕、沈没した。

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121018-OYT1T01039.htm?from=ylist



製造業購買担当者の景況感、9月は今年最低 (NNA News)

製造業の景況感を示す購買担当者指数(PMI、アセンド調べ)が9月に54.09となり、今年最低となった。一方、小売り・卸売りPMIは歳末商戦の準備に入り上昇しており明暗が分かれている。19日付ビジネスミラーが伝えた。
製造業のPMIは前月は54.44を0.35ポイント下回った。PMIは50を上回ると「拡大」、下回ると「縮小」を意味する。対象企業数は351社。12業種のうち11業者は拡大、ゴム・プラスチック製品が縮小したと回答している。指数のうち、新規受注、生産、雇用、在庫が前月から低下、仕入れが唯一上昇している。
景況が「改善している」との回答は30%で前月の33%から低下、「横ばい」が54%から58%に上昇した。
小売り・卸売りPMIは、105社を対象に実施。指数が前月の57.45から58.70に1.25ポイント改善している。アセンドのニック・フォンタニリヤ執行役員は歳末商戦に向けて指数が回復した可能性が高いと指摘した。景況が改善しているとの回答が前月の31%から37%に上昇している。

http://news.nna.jp/free/news/20121022php001A.html



NNA News Headline(10月20日)
・投資適格級には2年半必要、S&Pが見通し
・公益企業の外資規制順守、SECが指針策定へ
・手工芸品の輸出、米国向け好調で通年目標クリア
・19日為替:$1=41.390ペソ(↓)

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月20日のマニラ新聞から
■ 政治的世襲で提訴
有力一族による議員ポストなど占有は憲法違反として、一般男性が最高裁に提訴
有力政治家の一族が複数の議員ポストや自治体首長職を占める現況は、公職の「機会均等」や「世襲禁止」を定めた憲法に抵触するとして、ルソン地方ラグナ州在住の一般男性が19日までに、最高裁に納税者訴訟を起こし、憲法規定に基づいた次期統一選(2013年5月)候補者の審査を請求した。

http://www.manila-shimbun.com/



10月20日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
モロ民族解放戦線のミスアリ初代議長が国際的合意の順守訴え。「戦争はせず」とも
■ 日系工場火事
カビテ州ロサリオ町の日系工場で火災が発生、木材乾燥庫を全焼。死傷者なし
■ 日系鉱業会社襲撃
北スリガオ州の鉱山襲撃から1年。新人民軍の逮捕者はゼロ。操業計画は変更なし
■ MRT事業
首都圏鉄道3号線事業で運輸通信省、比系の合弁企業と事業契約結ぶ
■ 比中会談
大統領、中国外務次官と会談し、関係改善を再確認
■ 首脳会談
仏首相が大統領と会談。比国内の発電に関する調査支援に約48万ドルを無償支援
■ 大統領外遊
アキノ大統領、ニュージーランドとオーストラリア歴訪に向け21日出発
■ 覚せい剤押収
大統領府麻薬取締局らは、首都圏カロオカン市で覚せい剤約8キロを押収した
■ 麻薬捜査員殺害
北アグサン州で、大統領府麻薬取締局の捜査員が、おとり捜査中に射殺された
■ オンライン賭博
セブ市のコンドミニアムでオンライン違法賭博を運営していた韓国人男性6人逮捕
■ 殺人容疑者らを射殺
パンパンガ州で殺人容疑者の男性と知人が、オートバイに乗った2人組に射殺される
■ 結婚式で発砲
イサベラ州で結婚式に出席していた比人男性が椅子の取り合いから発砲、5人負傷

http://www.manila-shimbun.com/



アジア株11時30分、高安まちまち フィリピン・マレーシアは高値上回る (日本経済新聞)

19日のアジア各国・地域の株式相場は高安まちまち。欧州の債務不安が和らぎ、買い安心感が強まっている。中国の景気底入れ期待も投資家心理を支えている。日本時間11時30分時点では、フィリピン株とマレーシア株が年初来高値を上回る水準で推移している。半面、米グーグルが前日発表した7〜9月期決算が市場予想を下回り、ハイテク株が多い韓国株や台湾株は下落している。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFL190FV_Z11C12A0000000/



チェ・スジョン&ハ・ヒラ夫妻、慈善アルバムを発売 (朝日新聞)

社会福祉法人ハートハート財団は、同財団の親善大使として活動している俳優のチェ・スジョン、ハ・ヒラ夫妻が慈善アルバムを発売すると19日、明らかにした。
同夫婦が慈善アルバムを発売するのは2009年に続き2回目。今回のアルバムの収益金は全額ハートハート財団を通じてフィリピンの児童給食支援や海外貧困児童のために使われる。

http://www.asahi.com/showbiz/korea/AUT201210190089.html



中国外務次官、フィリピン外務次官と会談 (中国国際放送)

フィリピン外務省の招きに応じて、中国外務省の傅瑩次官は19日の午前、フィリピンのバシリオ外務次官と会談しました。双方は建設的な雰囲気の中、2国間関係や共に関心を寄せる問題について意見を交換しました。
傅瑩次官は会談後、「双方は、中国とフィリピンは重要な隣国であり友好往来の歴史は長く、協力を強化することが両国の根本的な利益と長期的な利益に合致し、また両国政府と国民の共通の願いであることを認識している。両国の指導者が達した共通認識に基づいて、各レベルの交流を展開し、経済貿易、科学技術、法の執行、人文などの分野での交流と協力を推進し、『2012−2013年中国・フィリピン友好交流年』枠組内での交流プロジェクトをしっかり実施していく」と述べ、両国関係の安定した発展の推進に合意したことを明らかにしました。
また両国関係に存在する問題について傅瑩次官は、「率直に意見を交わし、対話と協議を通じて意見の食い違いを適切に処理していくことで一致した」と述べ、両国関係に影響を与えることを避ける考えを示しました。

http://japanese.cri.cn/881/2012/10/19/161s199710.htm



投資適格級には2年半必要、S&Pが見通し (NNA News)

大手格付け会社の米スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)は18日、フィリピンの長期信用格付けが投資適格級となるまでには、一層の財政基盤強化が必要と指摘し、適格級への格上げは2年半後まで先送りされるとの見通しを示した。ビジネスミラーが伝えた。
S&Pは7月、フィリピンの長期外貨建て債務の信用格付けを「BB」から1段階引き上げ、投資適格級まであと1段階の「BBプラス」にした。格付け見通しは「ステーブル(安定的」として、早期の格上げがないことを示唆したものの、国内では将来の投資適格認定への期待が広がっている。

http://news.nna.jp/free/news/20121022php013A.html



NNA News Headline(10月22日)
・超大型の鉱石船を初受け入れ:JFE子会社、輸送費の削減視野
・MRT3号線保守業務、地場企業と暫定契約
・港湾ICTSI、パキスタン同業の株式35%取得
・IBM、比大キャンパス内に新BPO施設
・ミ島で電力不足深刻化、4時間停電の可能性
・ATM運営のバンクネット、米NYCEと提携
・9月の国際収支、5カ月連続で黒字
・個人向け国債入札、1,880億ペソを調達
・手工芸品の輸出、米国向け好調で通年目標クリア
・農業連盟が豚肉不足を予想、飼料の高騰で
・公益企業の外資規制順守、SECが指針策定へ
・製造業購買担当者の景況感、9月は今年最低
・仏首相が公式訪問、バイオマス発電支援など合意
・「融和」アピール アキノ氏、中国次官と会談
・19日為替:$1=41.390ペソ(↓)
・1〜9月の模倣品押収額41億ペソ、偽造薬が増加

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月22日のマニラ新聞から
■ 退役軍人恩給
米政府、多くが失格となった比退役軍人への恩給支給で、基準見直す作業開始へ
太平洋戦争中、旧日本軍と戦ったフィリピン人退役軍人約2万4千人に対し恩給が支払われていない問題で、米国政府はこのほど、関係機関で構成される作業部会を設置し、受給資格の審査基準を見直すと発表した。米退役軍人局の名簿に名前が見つからないなどの理由から、申請者の半数以上の比退役軍人が「失格」と判定されてきた。「生きている間に、戦争中の功績を認め、恩給を支給してほしい」と願う高齢の退役軍人にとって、審査の見直しは時間との勝負になる。

http://www.manila-shimbun.com/



10月22日のマニラ新聞から
■ 資金洗浄防止
金融活動作業部会が比の「非協力国」指定を再び回避。関連法案の早期可決促す
■ 増税法案
下院歳入委員長、欧州連合の法案への強い反対考慮するよう両院協議会で提案へ
■ 大統領外遊
アキノ大統領、ニュージーランド、オーストラリア歴訪へマニラ空港から出発
■ 武装勢力が戦闘
モロ・イスラム解放戦線とイスラム自由戦士が土地めぐって武力衝突。6人死傷
■ 役場襲撃
コンポステラバレー州で武装集団が国軍と住民が会議中の役場襲う。計10人死傷
■ 原子力空母到着
在比米国大使館によると、米海軍の原子力空母が24日、マニラ港に到着する
■ 比人列聖
ペドロ・カルンソッドが比人2人目の聖人に。バチカンに比人4千人集まる
■ 日本人会ソフト
準々決勝の4試合が行われ、りま組が昨年の覇者ラッキーストライクを破る
■ 前途多難な和平
枠組み合意署名
■ 国内石炭増産を
電気料金問題
■ プチBPO繁盛記(下)
比版サイトを開設、世界6位の登録者
■ 襤褸の旗
第47回 トカゲの尻尾とフィエスタの再生

http://www.manila-shimbun.com/



10月22日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ エネルギー資源を調査
エネルギー省のアシリット次官によると、同省は政府と...
■ 小児がん患者を支援
ビサヤ地方イロイロ市に住むアイルランド人のパトリッ...
■ レイテ上陸記念日祝う
マッカーサー連合軍最高司令官のレイテ島上陸68周年...
■ 金精錬所を移転へ
環境天然資源省の鉱山地学局(MGB)はこのほど、ミ...
■ EIB銀行入札が失敗
比預金保険機構によると、18日に実施予定だったエク...
■ 外資制限判決で対応協議へ
証券取引委員会(SEC)のクエト委員長によると、比...
■ 比の投資適格級はまだ先
米格付け会社、スタンダード&プアーズは、比の外貨建...
■ 国際収支黒字が4.4%増
中央銀行によると、9月の国際収支入超幅(黒字幅)は...
■ インドネシアの水道企業を買収
アヤラ財閥系のマニラ水道会社は、インドネシアのジャ...
■ パキスタンに進出
比最大の港湾貨物取扱業者ICTSI社は、パキスタン...
■ 比の装飾品はイタリア並み
毎年2回、首都圏で開催される家具・調度品や装飾品の...

http://www.manila-shimbun.com/



低所得層向け融資調査、利用者は1割どまり (NNA News)

国内では低所得者層向けの小規模金融サービス(マイクロファイナンス)を取り扱う業者が増加する一方で、利用者は低所得者層の14%にとどまっていることが、アジア開発銀行(ADB)の最新調査で明らかになった。
ADBの独立評価局(IED)が発表した報告書「マイクロファイナンス開発戦略2000」によると、2010年末時点で、国内低所所得者2,130万人のうち、マイクロファイナンスの利用者数は300万人だった。フィリピン国内でマイクロファイナンスを提供する業者は協同組合を含めて1万4,935社で、1人当たりの平均融資残高は5年前から21%増え189米ドル(約1万5,000円)となった。
報告書ではフィリピンのほかカンボジア、パキスタン、パプアニューギニア、ウズベキスタン、ベトナムの6カ国について、同様に割合を算出。低所得者層に占める利用者の割合が最も高かったのはベトナムの75%。カンボジアが32.1%で続き、フィリピンは3番目だった。なお、パプアニューギニアが0.2%と最も低い割合だった。

http://news.nna.jp/free/news/20121023php011A.html



NNA News Headline(10月23日)
・村田製作所、1月に工場稼働へ:3棟増設も視野、従業員10倍に
・PLDTの光通信整備、フジクラなど7社と契約
・エアアジア、パラワン・マカオ便の運航休止へ
・マークベンチャーズ、1〜9月の出荷量が倍増
・ロビンソンズ、来年マラボン市でモール開業
・独立系石油元売り、シェア5割獲得に自信
・P&GのVAT還付請求、租税控訴裁が却下
・PSE上場企業、上期は2桁の増収増益
・ミ島電力卸売り市場、来年4月までに試験運用へ
・ルソンで小型水力発電、かんがい庁が計画
・イロコススール州、昨年の投資額11億ペソに
・ODA事業の審査迅速化、財務省が要望
・政府サービス値上げ、ビザ申請料は1割増
・豪比海軍、マニラで演習 海洋安保で連携強化
・22日為替:$1=41.390ペソ
・大統領が豪NZ訪問、外遊費は4,400万ペソ

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月23日のマニラ新聞から
■ 警官増員計画
ロハス内務自治長官は、警官1人当たりの人口負担を、500人へ軽減する考えを表明
ロハス内務自治長官は22日、首都圏ケソン市の国家警察本部で、バルトロメ警察長官と会談し、向こう3年間で、警官1人当たりの人口負担を、現在の662人から、理想とされる500人へ軽減する考えを明らかにした。この構想の実現には今後、警官の大幅増員が必要となるが、詳細な採用計画は明らかではない。加えて目標達成には、財源確保など厳しい課題の解決が不可欠な条件となる。

http://www.manila-shimbun.com/



10月23日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
欧州連合、避難民30万人の生活向上を目的に、3億1200万ペソの無償資金協力実施へ
■ ミンダナオ和平
比政府とモロ・イスラム解放戦線、和平枠組み合意の「付属文書」作成の準備に着手
■ ミンダナオ和平
「イスラム諸国会議機構は和平の枠組み合意を支持している」と大統領報道官
■ 難民受け入れ
司法省、難民と無国籍者の認定手続き迅速化で新通達。国際水準への引き上げ目指す
■ 政治的世襲
「有力者一族を当選させるか否かは、有権者の判断次第」と中央選管報道官
■ 大統領外遊
アキノ大統領、ニュージーランドに到着。在留比人と面会し、23日に首脳会談の予定
■ 工場竣工式
村田製作所の新工場がバタンガス州タナウアン市に完成し、竣工式が行われる
■ 戦没者慰霊祭
25日にクラークの平和公園で戦没者慰霊祭開かれる。今年は初の護摩法要も実施
■ 偽造品サミット
デリマ長官、知的財産保護に向けてサイバー犯罪取締法の必要性を強調
■ 比豪合同演習
首都圏マニラ市のマニラ港で22日、比豪両海軍の合同上陸演習が始まった
■ 虐殺犯逮捕か
マギンダナオ州で起きた虐殺事件の容疑者とみられる男性を南コタバト州で拘束
■ 武装集団交戦
サマール州で、国軍部隊と武装集団が交戦。国軍兵士4人死亡2人負傷

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピンと豪海軍が合同演習 マニラ沖で (日本経済新聞)

フィリピンとオーストラリア両海軍の定期合同演習が22日、マニラ沖の海上を中心に5日間の日程で始まった。オーストラリアの税関・国境警備当局やフィリピンの沿岸警備隊なども加わった。海洋の安全保障をめぐる連携強化の一環。
フィリピン海軍によると、双方で計約400人が参加。テロ対策や麻薬の密輸、大規模災害を想定し相互の対処、運用能力の向上を目指す。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM2201P_S2A021C1EB1000/



新日鉄住金エンジニアリング、フィリピンで建築・鋼構造事業の合弁会社を設立 (日本経済新聞)

新日鉄住金エンジニアリング株式会社(代表取締役社長 高橋誠、本社 東京都品川区)、グランドスパンデベロップメント社(代表取締役社長 Mr.Alfred S.Tiu、本社 リザール州)、エスカ社(代表取締役社長 Dr.Ernesto S.De Castro、本社 ケソン市)の3社は、来年4月1日を目途に合弁会社を設立することに合意し、10月11日フィリピン/マニラ市において合弁意向書に調印いたしました。

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=322126&lindID=4



フィリピンのサンミゲル:50億ドル規模の買収を計画−社長 (ブルームバーグ)

フィリピン最大の企業、サンミゲル のラモン・アン社長は50億ドル(約3980億円)規模の買収提案を行ったことを明らかにした。同社は食品・飲料から航空・電力などの事業へと経営の多角化を進めている。
アン社長は20日、マニラで記者団に対し、この買収は年内にも完了する可能性があり、サンミゲルは最初の案を提示したと述べた。他の複数の域内企業と競合しており、買い手候補3社の最終リストに残れるよう望んでいると付け加えた。同社長は買収対象となっている企業の社名や業種については言及を控えた。

http://www.bloomberg.co.jp/news/123-MCA11O6JTSEE01.html



シャープ、フィリピンで液晶TV生産−年産2万台 (日刊工業新聞)

シャープは11月初旬にフィリピンで液晶テレビの組み立てを始める。ブラウン管(CRT)テレビからの置き換え需要を見込む。当初は年産2万台、3年後に同20万台を計画。台数ベースでテレビ販売の7割を液晶モデルにする方針。シャープは東南アジア諸国連合(ASEAN)域内で家電製品の開発、生産、販売まで手がける地域完結型の事業体制を構築しており、その一環で進める。
液晶テレビの組み立てを始めるのは、CRTテレビやモニター一体型カラオケ機、洗濯機などを手がける子会社のシャープフィリピン。
発光ダイオード(LED)バックライトを搭載した24型からスタートし、将来は32型までの現地生産を検討中。10月末から量産試作を行う。

http://www.nikkan.co.jp/news/nkx0320121023aabd.html



バナナ業界団体、中国大使に支援要請 (NNA News)

フィリピンのバナナ業界が中国によるフィリピン産バナナの検疫強化によって苦境に陥っている問題で、フィリピン・バナナ生産者輸出業者協会(PBGEA)のアンティグ専務理事が馬克卿駐フィリピン中国大使に書簡を送り、規制緩和に向けた助力を要請したことが分かった。23日付マニラタイムズなどが伝えた。
中国政府は3月、南シナ海のスカボロー礁(中国名・黄岩島)をめぐるフィリピンとの領有権争いが激化したことを受けて、フィリピン産のバナナ、パパイヤ、パイナップルへの検疫を強化し、事実上の輸入制限を発動した。

http://news.nna.jp/free/news/20121024php011A.html



NNA News Headline(10月24日)
・建築・鋼構造事業の合弁設立へ:新日鉄エンジ、売上10億円目指す
・《日系進出》日本錬水、ラグナ州に事業所開設
・LRT南伸事業に4組参加、来年1月に入札
・コールアジアが上場、炭鉱事業を加速
・グリーンパワー、ビサヤの発電事業に着工へ
・高級家具ブリムス、ミ島に初のショールーム
・スタンドバイ信用状の上限撤廃、融資拡大目的に
・大統領が橋りょう3事業を凍結、汚職疑惑浮上で
・たばこめぐる通商紛争、タイがWTOの裁定順守
・モンテンルパ刑務所、移転計画が具体化
・アキノ政権の満足度、3期ぶりに上昇
・飲酒者の割合、女性が男性上回る=教会調査
・23日為替:$1=41.315ペソ(↑)
・ホセ・リサール像、シドニーの公園にお目見え
・【法律Q&A】借入金の印紙税・その1

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月24日のマニラ新聞から
■ 邦人男性銃撃
バタアン州ヘルモサ町で日本人男性(49)が男性2人組に銃撃され重傷を負う
ルソン地方バタアン州ヘルモサ町で、22日午前1時15分ごろ、日本人男性(49)が飲食店内で男性2人組に銃撃され、重傷を負った。国家警察ヘルモサ署は男性と一緒にいた、フィリピン人妻の親類男性(36)が何らかの事情を知ってるとみて拘束し、2人組の行方を追っている。

http://www.manila-shimbun.com/



10月24日のマニラ新聞から
■ 邦人窃盗被害
マニラ市のホテルで日本人男性が金庫の鍵を開けられ現金3万円を盗まれる
■ 邦人自殺か
サンバレス州で群馬県出身の男性(50)が自殺か。遺書とみられる書き置きも
■ 万聖節
マカティ市の南部墓地では出稼ぎ労働者や代々墓掃除をしている一家らが準備
■ 大統領外遊
比、ニュージーランドと防衛協力で合意。西フィリピン海問題意識か
■ 不正流用疑惑
アロヨ前政権下のガス田開発で、「公金230億ペソが不正流用された」と大司教
■ 申し立て却下
投票用紙読み取り機の買い上げめぐる裁判で、最高裁が再考申し立てを却下
■ 無償資金協力
日本政府、台風センドンの洪水で家失った被災者向けの仮設住宅を引き渡し
■ 鳥激突
マニラ空港で、着陸直前のフィリピン航空機に渡り鳥の群れが激突
■ 窃盗犯を逮捕
ブラカン州でフィリピン人男性7人が車両窃盗容疑で逮捕される
■ 窃盗団を射殺
モンテンルパ市で警官隊が窃盗団4人と撃ち合いになり、全員を射殺
■ 海賊対策
ソマリア近海に、沿岸警備隊の数人を派遣。国連船に乗船し、船舶の護衛
■ 熱帯低気圧
南スリガオ州沖の太平洋上で熱帯低気圧オフェン発生。広い範囲に警報1

http://www.manila-shimbun.com/



国際赤十字・赤新月社連盟を通じた台風センドンによる被害に対する緊急無償資金協力による避難住宅完成記念式典 (在フィリピン日本国大使館)

10 月 18 日に、フィリピン南部ミンダナオ島北部のカガヤンデオロ市近郊において、 国際赤十字・赤新月社連盟( IFRC )を通じた台風センドンによる被害に対する緊急無償資金協力による避難住宅完成記念式典 が開催され、在フィリピン日本大使館から卜部大使夫妻が出席してスピーチおよびテープカットを行いました。
緊急無償資金協力は、海外における自然災害や紛争の被災者・ 難民 ・ 避難民等を救援することを目的として、被災国政府や被災地で緊急援助活動を行う国際機関 ・ 赤十字に対し、支援を行うものです。
平成 23 年 12 月、フィリピン南部のミンダナオ島北部を中心に被害を及ぼした台風 21 号(フィリピン名:センドン)による甚大な被害に対し、日本政府は国連世界食糧計画( WFP )へ 100 万ドル、国際赤十字・赤新月社連盟( IFRC )へ 50 万ドル、国際連合児童基金( UNICEF )へ 50 万ドルを支援し、食料・飲料水の配布、被災家屋補修のための援助を実施しました。
国際赤十字・赤新月社連盟( IFRC )を通じて支援された 50 万ドルにより、カガヤンデオロに 70 世帯、イリガンに 70 世帯分の避難住宅が建設され、 1000 世帯分の家屋補修のための資材が提供されました。
式典には フィリピン赤十字社総裁のリチャード・ゴードン氏 も出席し、 国際赤十字・赤新月社連盟( IFRC )を通じて日本政府 の支援により設立された避難住宅の引き渡しが行われました。
このような協力は、日本政府が推進している「人間の安全保障」の確保に資するものであり、自然災害等のリスクに対する脆弱性の克服及び生活基盤の安定・強化といった観点からも重要です。また、両国間の戦略的パートナーシップの一層の発展にも寄与するものです。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2012_j/85.htm



村田製作所: ASEAN エリアにおける新たな生産拠点、「 PHILIPPINE MANUFACTURING CO. OF MURATA, INC. 」工場竣工式を挙行 (PRONWEB Watch)

...株式会社村田製作所のフィリピンにおける生産子会社である「PHILIPPINE MANUFACTURING CO. OF MURATA, INC.(バタンガス州タナウアン市、以下PMM)」は、新工場の工事完了を受け、本日2012年10月22日(月)竣工式を執り行いました。竣工式には、フィリピン経済区庁のデ・リマ長官、在フィリピン日本国大使館の卜部敏直大使をはじめ、地元タナウアン市関係者や地域代表者など多くの方々にご参加いただき、当社からは代表取締役社長の村田恒夫、常務執行役員の地幸生、PMM社長の益田喬らが参加いたしました。 ...

http://www.pronweb.tv/release.php?code=7314



>>75 名前

比、邦人男性撃たれ重傷 2人組に (MSN産経ニュース)

フィリピン・ルソン島バターン州ヘルモサの飲食店で22日未明、客の日本人男性スギヤマ・エイキさん(49)=漢字表記不明=が店に入ってきた2人組の男に突然、銃で撃たれて重傷を負った。地元警察が23日、明らかにした。スギヤマさんは近くの病院に運ばれたが、命に別条はないという。
警察は、目撃証言から2人組をフィリピン人と特定し、1人を殺人容疑などで拘束、残る1人の行方を追っている。
警察によると、スギヤマさんは22日午前2時前、フィリピン人の妻の親戚と一緒に店にいた際、胸や膝を撃たれた。酔っていて寝ていたという。
スギヤマさんは妻と共に今年初め、妻の実家のあるヘルモサを訪れ、11月に日本に戻る予定だった。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/121023/asi12102322140004-n1.htm



パッキャオ一族、政界一大勢力狙う (SankeiBiz)

ボクシングの世界チャンピオン、マニー・パックマン・パッキャオ氏が、親族を糾合して政治勢力を作り上げようとしている。目指すのはフィリピンで数十年にわたり権勢を振るってきたアキノ一族のような勢力だ。
◆夫人や弟も立候補
現在フィリピン南部サランガニ州選出の下院議員を務めるパッキャオ氏は、2013年5月に行われる選挙で再選を目指す。夫人のジンキー氏はサランガニ州の副知事を目指す見通し。弟のロヘリオ・パッキャオ氏も南コタバト州の知事選に出馬する。3人はすでに立候補手続きを終えている。...

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/121024/mcb1210240505013-n1.htm



石炭火力発電のシェア、16年には全体の4割に (NNA News)

米金融大手バンク・オブ・アメリカ・メリルリンチはフィリピンの電力市場に関する報告書を発表し、需要増に対応するため石炭発電のウエートが拡大するとの見通しを示した。
地場フィリピン・エクイティ・パートナーズとの共同調査に基づく報告書によると、石炭発電が総出力に占める割合は現在の30.2%(459万1,000キロワット)から2016年には推定42%に達する見通しだ。地域別では、特にルソン地方で石炭発電能力の拡大が進むとみている。
マラヤによると、総出力に占める各企業の占有率は、大手コングロマリットのサンミゲル・コーポレーション(SMC)の電力子会社SMCグローバル・パワー・ホールディングスが17%で最大。これにアボイティス・パワー(APC)が15.5%、ファースト・ジェン(関連会社エネルギー・デベロップメント=EDCも含む)が14.1%と続いている。
一方、SMCグローバルはミンダナオ地方に出力30万キロワットの石炭火力発電所を建設する方針だ。15年に予想される電力不足に対応する目的。燃料には自社が所有する炭鉱で産出する石炭を利用する。

http://news.nna.jp/free/news/20121025php010A.html



NNA News Headline(10月25日)
・事業環境ランク、138位に後退:手続きの煩雑さで課題残す
・アヤラ、フォルクスワーゲン車を販売へ
・奇瑞汽車販社、来年ディーラー15店開設
・持ち株ビバント、シライに水力発電所建設
・グローブ、香港と韓国でLTEローミング開始
・鉱業DMCI、ニッケル企業の株31%取得
・不動産イートン、ケソン市にBPOオフィス2棟
・1〜9月のセメント販売、94年以来の高い伸び
・中国人の団体旅行、一部再開の動き
・転職しない理由、1位は給料=米コンサル調査
・比・NZ政府、地熱開発協力など3協定締結
・台風23号が上陸、ルソン地方に影響
・24日為替:$1=41.360ペソ(↓)
・【セブ短信】「ミニストップが初出店」ほか
・マニラ空港の脱靴検査、来月1日から緩和

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月25日のマニラ新聞から
■ 邦人男性銃撃
比人妻の親類男性を殺人未遂容疑で逮捕、送検。逃走中の実行犯2人のうち1人を特定
ルソン地方バタアン州ヘルモサ町で22日、日本人男性(49)が飲食店内で銃撃され重傷を負った事件で、国家警察ヘルモサ署は24日までに、フィリピン人妻の親類の比人男性(36)を殺人未遂容疑で逮捕、送検した。逃走中の実行犯2人のうち、拳銃を発砲した1人の身元を特定し、その行方を追うとともに、詳しい動機を調べている。

http://www.manila-shimbun.com/



10月25日のマニラ新聞から
■ 邦人自殺?
遺体発見時の状況に不審な点があることから、国家警察が書き置きの筆跡鑑定へ
■ 台風オフェル
比気象庁によると、台風オフェルがビサヤ地方を横断、各地で強風や雷雨の恐れ
■ 台風オフェル
悪天候で、マニラ空港を発着するビサヤ、ミンダナオ両地方方面の11便が欠航
■ 公金不正流用
略奪罪での起訴は不当として、前大統領が最高裁に公判手続き差し止めを申し立て
■ 政党リスト制
左派系政党アクバヤンは政権に近いとして、司教らが失格にするよう申し立て
■ 次期統一選
中央選管、新たに下院選政党リスト制で15政党・団体の登録申請を却下
■ 次期上院選
新たに候補5人が中央選管の審査を通過。正式候補は計32人になる見通し
■ 大統領外遊
比豪首脳、西フィリピン海領有権問題で、行動規範の早期策定の重要性で一致
■ 男女格差報告
2012年男女格差報告書で比が前年に引き続き8位。アジア全域ではトップ
■ 漁師救出
ルバング島沖で漁船が沈没。比人漁師5人が米国のミサイル駆逐艦に救出される
■ 火事で3人負傷
ケソン市で火事があり、住民3人が負傷、約700世帯が焼け出された

http://www.manila-shimbun.com/



10月25日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 延伸事業に4企業体
量高架鉄道(LRT)1号線の南方延伸事業で、201...
■ MRT3号線完全買収を検討
政府は、首都圏鉄道(MRT)3号線の完全買収を検討...
■ 独立系小売業者が活躍
国内の独立系石油小売業者の市場占有率が、過去2年間...
■ ミ島で電力卸売市場開始へ
エネルギー省のアシリット次官によると、政府は13年...
■ EEI社の純益が35%増
ユーチェンコ財閥系の建設子会社、EEI社の12年1...
■ BOI登録投資が低調
■ 丸紅が水道事業に出資か
香港系インフラ投資会社、メトロパシフィック・インベ...
■ 中国へのバナナ輸出が急減
バナナ生産者輸出業者組合(PBGEA)によると、中...

http://www.manila-shimbun.com/



海外旅行保険金を詐欺容疑=「食中毒の治療受けた」とうそ−住吉会系組長ら4人逮捕(時事通信)

海外の病院で治療を受けたなどと偽り、損害保険会社から保険金をだまし取ろうとしたとして、警視庁組織犯罪対策4課は24日、詐欺未遂容疑で、いずれも指定暴力団住吉会系組長の山家幸弘(45)=東京都板橋区舟渡=、韓国籍の全龍二(52)=同区成増=両容疑者ら4人を逮捕した。同課によると、全容疑者は容疑を認めているが、3人は否認しているという。
逮捕容疑は2011年12月、フィリピンで食中毒の治療を受けたとする診断書や購入した金貨が盗難されたとする書類を偽造。損保会社に虚偽の保険金申請をし、海外旅行保険金として計約200万円をだまし取ろうとした疑い。
同課によると、山家容疑者らは成田空港で海外旅行保険に加入し、昨年11月22〜24日、フィリピンに渡航したが、治療や盗難被害の事実はなかったという。

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2012102400173



スティング、フィリピン公演の会場を急遽変更! その理由は...環境? (インフォシーク)

「Back To Bass」と銘打ったツアーを敢行するスティングが、12月9日開催されるフィリピン、マニラ公演の会場を急遽変更した。
その理由はそのアリーナ会場オーナーの開発事業にある。オーナーであるHenry Sy氏はフィリピンで最も裕福と言われる人物で、 "Sm Mall" というショッピング・モールビジネスを展開しており、今度はフィリピン北部の都市で巨大なモールの建設と駐車場敷地のために182本もの木を伐採する予定だったようだ。
しかしスティングは環境保護、特に森林伐採などに反対していることで有名な人物。1989年、妻のトルーディとともに熱帯雨林保護基金を設立するなど、環境保護運動に力を入れるアーティストとして先陣を切った存在として知られているのである。.....

http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/aolmusic_20121024_8ce3aa19f009b4568b6d



2NE1のDARA、フィリピンで“猟奇的な魅力”発散 (Kstyle)

2NE1 DARAが、第2の故郷とも言えるフィリピンを訪れた。
DARAは23日の午後、自身のTwitterに「Sandara rules!」という書き込みと共に、1枚の写真を掲載した。
写真のDARAは両手を頭の上で合わせ、片足を上げる奇妙なポーズを取っている。以前から独特な魅力を発散し、猟奇的な写真を掲載してきたDARAなだけに、この写真を見たネットユーザーたちは「もう慣れている」という反応が多かった。....

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1954711&categoryCode=PU



韓国企業への水力発電所売却、最高裁が合法判断 (NNA News)

ブラカン州アンガット水力発電所(出力24万6,000キロワット)の民営化をめぐる訴訟で、最高裁判所が電力部門資産負債管理会社(PSALM)による韓国水資源公社(Kウオーター)への同発電所売却を合法とする判断を下していたことが24日までに分かった。これによって2年以上にわたった訴訟に終止符が打たれ、Kウオーターによる発電所買収が決まった。ビジネスワールドなどが伝えた。
PSALMが2010年4月に実施したアンガット水力発電所の民営化入札では、Kウオーターが大手コングロマリットのサンミゲル・コーポレーション(SMC)など国内大手を退け、4億4,088万米ドル(現在のレートで約352億円)で落札した。これに対して市民団体などは、入札が不透明であるほか、外国企業への同発電所売却は「天然資源の開発、利用等はフィリピン政府の管理下に置かなければならない」と規定した憲法第12条第2項や電力産業改革法(共和国法第9136号、EPIRA)などに抵触しているとして、入札の仮差し止め命令(TRO)を求める陳情書を最高裁に提出。これを受けて最高裁は10年5月、売却の凍結を命じた上で、売却の可否に関する審理を進めていた。
最高裁が今月9日に下した判決は、入札は公正に行われたと認定。合法性に関する問題でも、外国企業に制限されるのは水利権であり、Kウオーターによる水力発電所の買収、運営に問題はないとして、アンガット・ダムの水利権を国家電力公社(Napocor)が維持することを条件に入札成立を認めた。

http://news.nna.jp/free/news/20121029php001A.html



NNA News Headline(10月26日)
・財政赤字、9月末時点で1千億ペソに拡大
・BIR納税者、昨年は10%増の1,900万件
・FDI流入増も依然低水準=UNCTAD
・25日為替:$1=41.210ペソ(↑)

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月26日のマニラ新聞から
■ 台風オフェル
ルソン地方マリンドゥケ州で女性死亡、行方不明者は全国で計9人に
ビサヤ地方を横断した台風オフェル(23号)の影響で25日、ビサヤ、ルソン、ミンダナオ各地方全域で局地的な強風と大雨となり、家屋の損壊などの被害が出た。台風による死者は1人、行方不明者は9人に上った。フィリピン気象庁は26日も首都圏や近郊州で、大雨が続くと予測している。

http://www.manila-shimbun.com/



10月26日のマニラ新聞から
■ 台風オフェル
台風による悪天候で、マニラ空港を発着する国内線34便が欠航
■ 空母公開
米海軍は、マニラ港に停泊している原子力空母の内部を、報道陣に公開
■ 邦人逮捕
日本就労持ち掛け計約1千万ペソをだまし取った疑いで日本人男性ら逮捕
■ 邦人男性銃撃
親類の男性が、犯行前に実行犯とみられる人物と会話をしていたことが判明
■ 前最高裁長官告発
脱税で告発されたコロナ前長官、「容疑内容は事実無根」と不起訴処分を要求
■ 戦没者慰霊祭
神風特攻隊が出陣した飛行場近くの平和公園で15回目の戦没者慰霊祭
■ ミンダナオ和平
大統領、バンサモロ基本法を2015年までに制定させる意向を表明
■ 政策金利
中央銀行、政策金利である銀行間オーバーナイト金利を0.25ポイント切り下げ
■ 窃盗被害
マカティ市のホテルで、米国人男性が比人女性2人に貴重品を盗まれる
■ 貨物船が沈没
サンボアンガ市で停泊していた木製の貨物船が浸水により沈没

http://www.manila-shimbun.com/



日本、フィリピンを下す/バドミントン (日刊スポーツ)

◇25日◇千葉ポートアリーナ
開幕し、男女混合による団体の1次リーグで日本はフィリピンを下し、1勝目を挙げた。
団体は男女のシングルスとダブルス、混合ダブルスの計5試合で争われ、日本は男子ダブルスの松居圭一郎(福島・富岡高)三浦光将(青森・東奥学園高)組、女子シングルスの大堀彩(福島・富岡高)、男子シングルスの西本拳太(埼玉栄高)が勝った。

http://www.nikkansports.com/sports/news/f-sp-tp0-20121025-1037405.html



〔焦点〕東南アジア企業の業績好調際立つ、世界的な決算悪化と対照的 (ロイター)

...マニュライフ・アセット・マネジメントのアジア株責任者、ロナルド・チャン氏は「(東南アジア)地域の経済成長は、財政支出や民間投資、賃金上昇を背景とした国内消費に支えられる見通しだ。このトレンドは、タイ、インドネシア、マレーシア、フィリピンで見られる」とし「内需の動向は構造的なもので、まだ終わってはいない」と述べた。
モルガン・スタンレーのリポートでは業績が特に好調な企業の例として、インドネシアのガス大手ベルサハーン・ガス・ネガラ(PGAS.JK: 株価, 企業情報, レポート)、タイのエネルギー大手タイ石油会社(PTT)PTT.BK、フィリピンのコングロマリットであるサン・ミゲル(SMC.PS: 株価, 企業情報, レポート)などが挙げられている。...

http://jp.reuters.com/article/companyNews/idJPTK825969920121025



2NE1のDARA、フィリピンのビールを紹介「フィリピンに来たら飲んでみてね〜」(Kstyle)

ガールズグループ2NE1のDARAが、フィリピンのビールを紹介した。DARAは24日、自身のme2day(韓国のマイクロブログサービス)に「私のme2day友達にフィリピンの名酒〜を紹介します!じゃじゃん〜サン・ミゲルビールです!フィリピンに遊びに行くときは、一度飲んでみてください。あ、未成年者はダメですよ。私も飲んでいません。顔が未成年者だから…?なんちゃって。Sorry。じゃあね〜」という書き込みとともに写真を掲載した。...

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1954855&categoryCode=PU



フィリピンのコスプレアイドル「貞子のコスプレ… (日刊SPA!)

先日、日刊SPA!で紹介したところ、異常なまでの反響を呼んだフィリピン出身のコスプレアイドル・アローディア。今回はゴメス記者が、そんな彼女への直接接触に成功。フィリピンに帰国間際のいそがしいさなか、凸撃インタビューを敢行した!...

http://nikkan-spa.jp/314964



フィリピン中銀、政策金利0.25%引き下げ (新興国情報EMeye)

フィリピン中央銀行が25日に開いた金融政策決定会合で、主要政策金利の翌日物借入金利を現行の年3.75%から0.25%引き下げ3.50%とし、過去最低金利を更新した。0.25%の引き下げは市場の予想通り。
9月のCPI(消費者物価指数)上昇率が前年同月比3.6%と、8月の同3.8%から0.2%低下。また、12年1−9月の平均インフレ率は3.2%と中銀の今年度インフレ目標である3−5%の下限近くに低下した。食料品など価格変動の大きい項目を除いたコアインフレ率も3.8%と8月の4.3%から急減速。インフレ率が抑制されている上、アジアの新興国通貨の中で今年最も堅調に推移していたペソ相場の上昇を抑え、国内経済を下支えするため利下げを行った。

http://www.emeye.jp/disp%2FPHL%2F2012%2F1025%2Fstockname_1025_014%2F0%2F1/



メルコ・クラウン、マニラのカジノリゾート合弁事業で条件合意 (Translink)

メルコ・クラウン(06883)は25日前引け後、フィリピンのマニラ首都圏に大型....

http://www.translink.co.jp/news/news_list.html?news_id=200767&page=



ミノザが首位発進=日本シニアオープンゴルフ (時事通信)

男子ゴルフの日本シニアオープンは25日、愛知県の東名古屋CC西コース(7010ヤード、パー72)で第1ラウンドが行われ、フランキー・ミノザ(フィリピン)が3アンダーの69で単独首位に立った。...

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012102500927



フィリピン、9月の日本人訪問者数は0.2%減 (トラベルビジョン)

フィリピン観光省(DOT)によると、2012年9月の日本人訪問者数は、前年比0.2%減の3万2991人となった。1月から9月の累計では8.5%増の31万1008人。全世界の訪問者のうち9.87%を占め、韓国、アメリカに次ぐ3位の市場となっている。
なお、全世界からの9月の訪問者数は、2.7%増の28万1492人と増加。9月までの累計では、9.3%増の299万0924人だった。

http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=55393



ソフトボール日本2連勝で好発進新見でアジア男子選手権開幕 (山陽新聞)

ソフトボールの第9回アジア男子選手権(アジアソフトボール連盟、日本ソフトボール協会主催、山陽新聞社後援)は25日、新見市の憩いとふれあいの公園を舞台に4日間の日程で、日本など6カ国・地域が参加して開幕。初日は1回戦総当たりの予選リーグのうち6試合があり、5連覇を目指す日本は2連勝で好発進した。
日本はインドとの初戦で猛打が爆発し、17―0の三回コールドで圧勝。2戦目のフィリピン戦も打線がつながり、8―0で五回コールド勝ちした。
大会は「ソフトボールの町づくり」を進める同市が岡山県内初の国際大会として誘致。来年3月の世界選手権(ニュージーランド)予選を兼ねており、日本、インド、インドネシア、シンガポール、フィリピン、香港が参戦した。
予選リーグは27日午前までで、同日午後からは上位4チームが敗者復活戦を含む変則トーナメント(ページシステム)で代表枠3を争う。最終日の28日は決勝と3位決定戦がある。

http://www.sanyo.oni.co.jp/feature/sports/other/2012/10/25/20121025225510.html



10月27日のマニラ新聞から
■ 外国人狙う詐欺集団
CIDG、銅の売買を通じて詐欺行為を繰り返す犯罪組織の手口を明らかに
国家警察犯罪捜査隊(CIDG)は23日、外国人を標的に、銅の売買に絡めて詐欺を繰り返す国際的な犯罪集団の実態や犯行手口を明らかにし、貿易関係者に注意を呼び掛けた。グループによる被害総額は約2億3千万ペソに上るが、犯行メンバーの一部が既に海外逃亡したことなどから、事件の全容解明は難航するとの見方も出ている。

http://www.manila-shimbun.com/



10月27日のマニラ新聞から
■ 政治的世襲
ギンゴナ元副大統領ら、政治的世襲を禁止する法律制定を求めて最高裁に提訴
■ 次期統一選
中央選管が、次期統一選の有権者登録期間は延期しないと発表。31日で終了
■ ミンダナオ和平
大統領報道官、新自治政府創設に改憲は必要なしとあらためて言明
■ 大統領外遊
シドニーの経済フォーラムで演説しインフラ、観光、農業での改革実現を強調
■ 台風オフェル
災害対策本部によると死者5人、行方不明9人、負傷10人。被災者は1万1千人
■ 脱線事故で6人負傷
ケソン州サリアヤ町の国鉄南方線で長距離列車が脱線事故を起こし、乗客6人負傷
■ 竜巻で1人負傷
ルソン地方ケソン州で竜巻が発生、5町で計52戸が全半壊し、1人が負傷した
■ 万聖節で警備強化
国家警察、万聖節を控え、首都圏などの警備を強化すると発表。30日から2日まで
■ 職務時間に睡眠
首都圏警察パサイ署の警官が、職務時間内に寝ていたとして5人を停職処分に
■ 犠牲祭
イスラム教の犠牲祭で、モスクでは貧しい住民にヤギ肉などが配られる
■ 地震
東サマール州沖でマグニチュード(M)5・0の地震。人的被害なし

http://www.manila-shimbun.com/



井戸木とレーンが首位=日本シニアオープンゴルフ (時事通信)

男子ゴルフの日本シニアオープンゴルフは26日、愛知県の東名古屋CC西コース(7010ヤード、パー72)で第2ラウンドが行われ、ともに70で回った井戸木鴻樹とバリー・レーン(英国)が通算4アンダーの140で首位に並んだ。
初日首位のフランキー・ミノザ(フィリピン)が1打差の3位。さらに1打差の4位には、大会連覇を狙う室田淳がつけた。中嶋常幸は通算1オーバーの8位、尾崎直道は3オーバーの15位、青木功は9オーバーの45位。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012102600763



10月28日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
モロ・イスラム解放戦線のムラド議長、富の配分比率50%以上を要求。資源探査凍結の再要請も
フィリピン政府と和平交渉を続ける反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)のアルハジ・ムラド議長(64)は27日、イスラム教徒自治区(ARMM)に代わる新自治政府「バンサモロ(イスラム教徒の国)」が創設された際の「富の共有」について、50%以上の配分比率を求める考えを示した。ミンダナオ地方中部における資源探査では、外資系企業を対象にした入札手続きを凍結するよう、政府側にあらためて要請したことを明らかにした。マギンダナオ州スルタンクダラット町ダラパナンにあるMILFの拠点で、マニラ新聞などの取材に答えた。

http://www.manila-shimbun.com/



10月28日のマニラ新聞から
■ 台風オフェル
台風による死者が27人、負傷者は19人に。行方不明者は依然9人のまま
■ 少年法改正
少年法審議会、刑事責任能力の引き下げを定めた少年法改正に反対の立場を示す
■ 世論調査
アキノ政権の業績調査で純満足度は62ポイント。階層別では中産階級が史上最高
■ 恐喝容疑
ケソン州の飲食店で働く女性4人が警官4人を恐喝と強制わいせつ容疑で告訴
■ 囚人ダンス
受刑者の集団ダンスを見ようと、1千以上の観客がセブ州立刑務所に集まる
■ 町長銃撃
南カマリネス州ナガ市の路上で、同州ルピ町の男性町長が3人組に銃撃され重体
■ 新人民軍
ビ地方イロイロ州でフィリピン共産党の新人民軍と国軍が交戦、国軍兵士1人が死亡
■ 大学で火事
南ラナオ州マラウィ市のミンダナオ州立大学の校舎で火災。女性教授と男性が死亡
■ 地震
北スリガオ州沖でマグニチュード(M)4・9の地震

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピンの女性団体が「沖縄 米兵レイプ事件糾弾声明」 (レイバーネット日本)

...プレス 声明
2012 2012年10月23日
カイサカは沖縄の女性たちがアメリカ軍兵士によるレイプを弾劾する沖縄の女性たちを支持します。
カイサカは、フィリピンのさまざまな分野の女性組織の横断的な団体です。
私たちは二人のアメリカ軍兵士によりなされた日本の沖縄の女性に対する新たなレイプ事件に怒っています。
私たちは、心からの共感を表明します。...

http://www.labornetjp.org/news/2012/1351300845224staff01



【ミンダナオ和平】「日本の専門的な協力仰ぎたい」 歴史的合意、課題は山積 フィリピンのイスラム武装勢力議長単独会見 (47NEWS)

フィリピン南部ミンダナオ島を拠点とする反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)トップのムラド・エブラヒム議長(64)が27日、同島マギンダナオ州のベースキャンプで共同通信との単独会見に応じ、政府と和平の枠組み合意に至ったことに「歴史的な合意だが、課題は山積しており国際社会の支援が引き続き必要だ」と強調した。
一時交流があった国際テロ組織アルカイダ指導者だったビンラディン容疑者については「1994年初めまで小規模な支援をしてくれた」と明かしたが、その後MILF分派を支援するようになり関係は途絶えたと強調した。...

http://www.47news.jp/47topics/e/235671.php



ドネア、豪華ベルトを披露=WBC世界戦 (時事通信)

米国で13日に行われた西岡利晃との世界スーパーバンタム級王座統一戦を制したドネア(フィリピン)が、粟生の防衛戦を観戦した。試合前、リングに上がり多くの宝石がちりばめられたWBCダイヤモンドベルトを披露。「西岡はとても頭がいいボクサー。攻略するのは難しかった」と、自身が完勝した一戦を振り返った。
親交がある粟生に「頑張ってほしい」と日本語でエールを送ったが、結果は挑戦者の判定勝ち。目の上を切った友人を心配そうに見詰めていた

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012102700283



FDI流入増も依然低水準=UNCTAD (NNA News)

国連貿易開発会議(UNCTAD)は、フィリピンの外国直接投資(FDI)流入額は増えているものの、近隣の東南アジア諸国と比べると、なお低水準にとどまっているとの認識を示した。ビジネスワールドが伝えた。
UNCTADによると、世界のFDIは景気の先行き不透明、欧州の債務危機、新興国の経済減速などにより縮小傾向にあり、今年1〜6月は前年同期比8%減の6,680億米ドル(約53兆3,000億円)に後退。東南アジアも5%減の520億米ドルに落ち込んだ。
こうした中で、フィリピンへのFDIは12.5%増の約9億米ドルに拡大した。それでも、東南アジアで最大のシンガポール(274億米ドル)をはじめ、インドネシア(82億米ドル)、タイ(56億米ドル)、マレーシア(44億米ドル)にも遠く及ばない。
国立フィリピン大学(UP)のディオクノ教授は、「アキノ政権の改革を外国人投資家が十分に評価していない」と述べ、経済・構造改革の遅れがFDI格差を生んでいるとの見方を示した。

http://news.nna.jp/free/news/20121029php003A.html



NNA News Headline(10月29日)
・大阪府が初の経済ミッション:「ものづくりの街」をアピール
・8月の輸入額、0.4%減の50億ドル
・韓国企業への水力発電所売却、最高裁が合法判断
・タイ食品最大手、養鶏事業拡大で税優遇を申請
・農業ANI、SMグループとの供給契約解消
・セブ航空、西部ビサヤ拠点に国内線拡充
・政策金利の引き下げ、12月に再び実施も
・銀行不良債権比率、8月は2.08%
・財政赤字、9月末時点で1千億ペソに拡大
・BIR納税者、昨年は10%増の1,900万件
・大統領がNZ・豪から帰国、投資誘致に手応え
・男女平等指数はアジア首位、世界でも8位に
・25日為替:$1=41.210ペソ(↑)
・カナダ在住外国人、比人が67万人で最多
・【アジア三面記事】親せき詐欺、記念撮影で御用

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月29日のマニラ新聞から
■ 日系バイオ事業
イサベラ州のバイオエタノール事業で一時公害騒ぎ、求められる住民との対話
首都圏マニラから長距離バスで北へ約10時間、ルソン地方イサベラ州サンマリアノ町で、サトウキビを原料とする国内最大のバイオエタノール事業が始まった。伊藤忠商事と日揮が出資するエタノール工場が稼働を始めたのは6月上旬。その直後から8月上旬にかけて、工場のあるサンマリアノ町一帯に悪臭が立ちこめた。工場廃水が、ため池やトウモロコシ畑に流入する事故も起きた。工場側は、住民へ悪臭などの原因を説明して謝罪、被害の補償措置を講じた。しかし、再発を心配する住民は多く、工場側の対話努力が求められている。

http://www.manila-shimbun.com/



10月29日のマニラ新聞から
■ 日本人会ソフト
準決勝が行われ、MMレボリューションズとLAラビッツが決勝進出
■ 創立記念式典
フィリピン沖縄県人会の創立30周年記念式典が行われる。世代交代へ課題残る
■ 国内路線廃止
比航空と格安エアフィルの国内線一部路線編成始まる
■ 国内線欠航
悪天候でマニラートゥゲガラオ結ぶ国内線6便が欠航
■ 町長射殺
南カマリネス州ナガ市の路上で撃たれた同州ルピ町の町長、搬送先の病院で死亡
■ バス事故
セブ州トレド市で路線バスが道路脇に突っ込み、乗客7人死亡、43人負傷
■ カナダ地震
カナダ西部で起きたM7.7の地震で、比外務省が在留比人の被害なしと報告
■ 障害は最高裁と国会
和平枠組み合意
■ 憲法の精神と現実
政治的世襲問題
■ 銃から鍬へ、支援を
逆の道歩んだ2戦士
■ 威嚇するヘリ、追う監視船
中比が領有権争う現場、南シナ海、緊迫の最前線
■ 犬肉の調査要求
下院議員

http://www.manila-shimbun.com/



10月29日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ 水力発電所売却は合法
2010年に実施されたアンガット水力発電所の売却入...
■ 住宅ローンが過去最高
中央銀行によると、6月末時点の市中銀行による住宅・...
■ ユニクロが首都圏で店舗拡大
■ サウジ便増強へ
政府は、サウジアラビア政府との間で航空機の相互乗り...
■ 独自動車大手の代理店に
ドイツ最大の自動車メーカー、フォルクスワーゲン・グ...
■ 徴税額が1兆ペソ超え
ヘナレス関税局長は、12年通年の税収総額が1兆ペソ...
■ SMへの供給契約打ち切り
野菜・果物流通業者、アグリナーチャー社(ANI)は...
■ 8月の輸入が0.4%減

http://www.manila-shimbun.com/



鹿屋市在住のフィリピン人 市文化祭で舞披露へ (南日本新聞)

鹿屋市在住のフィリピン人でつくる在日フィリピン人鹿屋協会(PKK)が28日、同市文化会館で開かれる市文化祭で特別ステージ「南の島に雪が降る」に出演する。同市に多くのフィリピン人が住んでいることを広く市民に知ってもらいたいと、熱の込もった練習を続けてきた。
PKKは結婚などで同市にやって来たフィリピン人54人で構成。かのや夏祭りや地域のイベントでフィリピン舞踊を披露したり、会員同士で交流を深めている。

http://www.373news.com/modules/pickup/index.php?storyid=44062



台風直撃、24人死亡6人不明 フィリピン (日テレNEWS24)

フィリピン・レイテ島などを、25〜26日にかけ直撃した台風により、各地で大雨や大規模な洪水が発生した。  台風は勢力を強めながらフィリピンを通過。レイテ島では、濁流に流されそうになった家から住民を救助する作業も行われた。AP通信によると、この台風で少なくとも24人が死亡、6人が行方不明となっている。

http://news24.jp/nnn/news89046648.html



ミノザが大会初制覇=中嶋、室田、井戸木は2位−日本シニアOPゴルフ (時事通信)

男子ゴルフの日本シニアオープンは28日、愛知県の東名古屋CC西コース(7010ヤード、パー72)で最終ラウンドが行われ、前日2位のフランキー・ミノザ(フィリピン)がスコアを一つ伸ばし、通算4アンダーの284で大会初優勝を遂げ、シニアツアー2勝目を挙げた。1打差の2位に連覇を狙った室田淳、前日首位の井戸木鴻樹、中嶋常幸の3人が入った。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012102800131



日本5連覇、フィリピン破るアジア男子ソフト決勝 (山陽新聞)

ソフトボールの第9回アジア男子選手権(アジアソフトボール連盟、日本ソフトボール協会主催、山陽新聞社後援)最終日は28日、新見市の新見ピオーネ球場で変則トーナメントの3位決定戦(決勝進出戦)と決勝があり、決勝に臨んだ日本はフィリピンを7―0の五回コールドで下し、5連覇を飾った。

http://www.sanyo.oni.co.jp/feature/sports/other/2012/10/28/20121028232150.html



フィリピン政府軍、反政府勢力と激戦、5人死亡 (中国国際放送)

フィリピン軍当局は28日、政府軍が同国南西部にあるスールー州山岳地域でアブ・サヤフ・グループ(ASG)反政府勢力と激戦になり、少なくとも5人が死亡、10人が負傷したと明らかにしました。
フィリピン軍西部ミンダナオ司令部の報道官によりますと、フィリピン海軍陸戦隊はこの日午前、拉致された人質を捜索中、ASG反政府勢力の武装部隊と遭遇、激戦になり、陸戦隊員3人とASG武装部隊の2人が死亡、10人が負傷したということです。
戦闘はこの日午後3時まで続きました。

http://japanese.cri.cn/881/2012/10/28/144s200032.htm



来年は1ドル=40ペソ台割れも:三菱東京UFJ銀、セミナーで予測[金融]

三菱東京UFJ銀行マニラ支店は25日、恒例の「為替相場講演会」をマニラ首都圏マカティ市内で開き、フィリピン経済の現状を分析するとともに今後の為替相場の動向を予測した。世界経済が停滞する中でも増加を続けるフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)の送金がサポート要因となり、今後もペソ高は続くとの見方。来年には1米ドル=40ペソ台割れに向かうと予測した。

http://news.nna.jp/free/news/20121030php004A.html



NNA News Headline(10月30日)
・9月の来訪者、3%増の29万人:伸び鈍化で通年目標の達成に暗雲
・ムーディーズが格上げ、投資適格の1段階下に
・エプソン、事業増強で6年間の所得税免除を申請
・SMプライムが15%の増益、中国事業など好調
・航空宇宙業界が団体設立、東南アのハブ目指し
・送電NGCP、来年の最大許容収入など申請
・自動車ボディーのセントロ、ブラカンに新工場
・比映画番組、シンガポールでも放映開始
・カルマルランド、首都圏のコンド事業に進出
・商銀BDO、オルティガスに本社ビルを建設
・パラワン空港開発、韓国企業と顧問契約
・ココア増産政策、ミ島などに生産重点地域
・石油元売り、ガソリン2ペソ値下げ
・ワーキングプア、農業従事者が6割=NSCB
・アロヨ前大統領、認否拒否 公務員裁判所
・29日為替:$1=41.275ペソ(↓)
・ポルノと避妊具でまさかの逮捕、サウジのOFW

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月30日のマニラ新聞から
■ 基金流用
宝くじ協会の基金流用事件で前大統領が罪状認否拒否。差し止め申請を理由に
フィリピン慈善宝くじ協会(PCSO)の基金など総額3億6600万ペソを流用したとして、略奪罪で起訴されたアロヨ前大統領=現下院議員=の罪状認否が29日、首都圏ケソン市の公務員特別裁判所で行われた。出廷した前大統領は、公判手続きの一時差し止めを申し立てた最高裁からの判断が出ていないことを理由に、罪状認否を拒否した。

http://www.manila-shimbun.com/



10月30日のマニラ新聞から
■ スルーで交戦
拉致被害者捜索中の海兵隊と武装集団が交戦。双方で13人死亡、26人負傷
■ 大統領外遊
大統領、11月5、6両日にラオスで開かれるアジア欧州会議に初出席へ
■ 長期債格上げ
米格付け会社が比長期債格付けを引き上げ。和平枠組み合意などを評価
■ 世論調査
自治体行政に関し7割が「満足」と回答。3割が行政内容を知らないと回答
■ 8月輸入額
前年同月比0.4%減の50億5724万ドルで2カ月連続の減少。NEDAは評価
■ 巡視船到着へ
米国の中古巡視船BRPラモン・アルカラズが2013年2月までに比到着へ
■ 万聖節警戒
国家警察、万聖節に向け、人の移動が多くなる30日から11月5日まで厳戒態勢
■ 男性2人射殺
ケソン市の路上で比人男性2人が射殺される。犯人は逃走中。殺害動機は不明
■ 弁護士重傷
ルソン地方ラウニオン州で、男性弁護士(61)が男性2人組に銃撃され重傷
■ 空き巣被害
ラグナ州サンタロサ市に住む著名記者の自宅に空き巣。小型テレビなど盗む
■ 台風オフェル
被災者が3万3千人増えて計約10万人に。ルソン地方東ミンドロ州で増える
■ 拳銃暴発
国家警察の教官が授業で拳銃分解中に暴発、頭に当たるも命に別条なし
■ トラック横転
南カマリネス州でトラックが横転、荷台に乗っていた男性死亡、17人負傷
■ 狂犬病対策
アロヨ下院議員らは、犬の飼い主の法的責任を強化する下院法案を提出

http://www.manila-shimbun.com/



ミニストップ/セブ島に初出店 (流通ニュース)

ミニストップは10月24日、フィリピンの関連会社であるRCSI社がフィリピンのセブ島セブ市にミニストップ2店をオープンした。
セブ市は、フィリピンのマニラ首都圏(メトロ・マニラ)に次ぐ大都市圏であるセブ州の州都であり、観光都市であるとともに、店舗周辺にホテルや大学が隣接している。
店舗は、定番商品であるソフトクリーム、フライドチキン等のファストフードメニューを中心に展開する。
フィリピンでは、2000年3月にRCS社と海外エリアフランチャイズを締結し、マニラ市内を中心に327店(2012年9月末)と拡大している。

http://ryutsuu.biz/store/e102626.html



中日小川にWBCフィリピン代表オファー (日刊スポーツ)

えっ、ホントに? 中日の3年目左腕小川龍也投手(21)がワールド・ベースボール・クラシック(WBC)でフィリピン代表入りすることが28日、決定的になった。小川は母がフィリピン人で同国代表入り資格を持つ。1軍未勝利だが、主力になる可能性は十分。11月の台湾での予選リーグを勝ち抜けば、日本と対戦する可能性もある。

http://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp0-20121029-1039516.html



フィリピンで受刑者ラッパー誕生、「塀の中」生活歌う (ロイター)

フィリピンの首都マニラの北西に位置するオロンガポ市の刑務所で、受刑者が「塀の中」で録音したオリジナルのラップアルバムが作られ話題を呼んでいる。
このアルバムには受刑者自らが作詞作曲したラップナンバー18曲が収められており、刑務所での生活や出所後の生活への思いなどがつづられている。27日には、アルバム作りに参加した受刑者らが鉄製の柵越しにCDを持ち、カメラに向って誇らしげにポーズを取って撮影に応じる姿も見られた。

http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE89S02L20121029



UPDATE2: フィリピンを「Ba1」に格上げ、投資適格クラスの一歩手前に =ムーディーズ (ロイター)

格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは29日、フィリピンの外貨および自国通貨建て長期ソブリン債格付けを「Ba2」から1段階引き上げ、「Ba1」にすると発表した。これは投資適格クラスの1段階下の水準。
ムーディーズは格上げの理由として、経済パフォーマンスの改善と、歳入が好調に推移していることを挙げた。また、中期的に景気が拡大する公算が強まっていることや、安定した金融システムを評価した。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK822517220121029



フィリピン、購入した米軍退役カッターは来年2月に (中国国際放送)

フィリピンのヴォルテル・ガズミン国防相は29日の記者会見で、フィリピン海軍がアメリカから購入した2隻目のハミルトン級カッターは2013年2月にフィリピンに到着すると発表しました。
ガズミン国防相はその際、「先週、マニラでの会談でアメリカの太平洋軍最高司令官サミュエル・ロックリア海軍大将にこの点を確認した。このカッターの戦闘能力と武器配備はいずれも改善されており、フィリピン海軍はこれまで関連の訓練を受けている」としています。
このカッターは元米軍の沿岸警備隊所属で、今年3月に退役しました。フィリピンはこのカッターを購入するため、1隻目より500万ドル高い1500万ドルを支払っています。

http://japanese.cri.cn/881/2012/10/29/144s200081.htm



南シナ海の領有権で高官協議 (NHK)

中国とフィリピンなどが対立している南シナ海の島々の領有権問題について、中国とASEAN=東南アジア諸国連合は29日、タイで非公式の高官協議を行い、紛争を平和的に解決することを目指した「行動宣言」の実行に向け、協議を続けていくことで合意しました。
この非公式の高官協議は、領有権を巡り、中国とフィリピンやベトナムなどとの間で対立が深まっている南シナ海問題について意見を交わすため、タイの首都バンコク近郊で行われました。
協議では、南シナ海の安定が双方にとって重要な利益であることを認識したうえで、紛争を平和的に解決することを目指す「行動宣言」の実行に向けて、協議を続けていくことで合意しました。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121029/k10013102831000.html



買い物都市ランク、比はア太平洋11位 (NNA News)

英経済誌「エコノミスト」の調査部門エコノミスト・インテリジェンス・ユニット(EIU)が発表した「買い物に最適な都市ランキング」で、マニラはアジア太平洋地域の25都市中11位だったことがこのほど分かった。
同調査は、スウェーデンの買い物旅行会社、グローバル・ブルーの委託により実施。◇ホテル・移動◇利便性◇文化・風土◇店舗◇手頃な価格での提供――の主要5項目ごとに得点を付け、総合評価した。
マニラの得点は100点満点中51.5点で11位。東南アジアでは、クアラルンプール(2位)、シンガポール(5位)、バンコク(7位)に次ぐ順位だった。低水準のホテル宿泊費やタクシー・バス運賃が評価され、「手頃な価格での提供」の項目は66点と高得点をマークした一方、「店舗」は36点どまり。国際的なブランドの出店数やセール期間の短さなどが足を引っ張った。

http://news.nna.jp/free/news/20121031php003A.html



NNA News Headline(10月31日)
・グロリエッタなど年内に開業:アヤラセンター再開発事業
・消費者信頼感が上昇、世界トップ3
・メラルコ増益基調、年内目標を上方修正
・娯楽LRWC、ホテル運営企業を買収
・セブンイレブン、店舗デザイン刷新へ
・グローブとPLDT、ターラックで相互接続
・シランガン鉱山、17年採掘に向け準備着々
・消費者ローン残高、6月末は17%増
・短期国債の利回り低下、1年物は過去最低に
・景気先行指数、10〜12月は2期連続で下落
・米農務省、比産バナナ3千トンの本土輸出を認可
・香港が外国人メードの賃金引き上げ=労働省報告
・来月のアジア欧州会合、アキノ大統領が初出席
・30日為替:$1=41.200ペソ(↑)
・首都圏の墓地周辺、万聖節の連休で通行規制
・【よろず相談】第12回・非居住者の預金口座開設

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



10月31日のマニラ新聞から
■ 災害報告書
災害危険度を調査した独機関の報告書で、比は対象173カ国・地域中ワースト3位
ドイツの援助機関、開発作業連合(ADW)が国連大学環境・人間安全保障研究所などと連携し、災害に関する調査結果をまとめた「世界危険度報告書2012」がこのほど、公表された。フィリピンは災害危険度が27・98%と高く、調査対象173カ国・地域でワースト3位だった。

http://www.manila-shimbun.com/



10月31日のマニラ新聞から
■ 米ハリケーン
在米比大使館、米国東海岸に上陸のハリケーンで比人死傷者は出ていないと発表
■ 邦人強制送還
JAL機内で酒に酔い比人と口論した邦人男性がマニラ空港で拘束、強制送還に
■ 国籍確認訴訟
日本国籍を喪失した嫡出子26人の国籍確認訴訟の控訴審が結審。1月22日に判決
■ 万聖節準備
墓地周辺ではお供え用のろうそくや花を売る露天商でにぎわう。子供らも手伝い
■ 万聖節テロ
国軍、万聖節狙ったテロ行為などの脅威ないと発表。市民に規則守るよう呼び掛け
■ 空き巣に注意
国家警察、万聖節の帰郷で家を空ける場合は空き巣狙いに注意するよう呼び掛け
■ 警官異動処分
違法賭博摘発を怠ったとして、南カマリネス州の警官5人が内勤部門に配置転換
■ 強盗犯2人射殺
マニラ市サンタクルスで、首都圏警察のパトロール隊が強盗犯2人組を射殺
■ 新人民軍交戦
ビサヤ地方西ネグロス州で、国部隊と新人民軍が交戦になり、女性構成員1人が死亡
■ 次期上院選
中央選管によると、立候補を届け出た84人のうち、最終候補者は与党連合など32人
■ 政党リスト制
政党「アコ・ビコール」、登録申請の却下は不当として決定破棄を最高裁に申し立て
■ 医薬品ネット販売
厚生省、期限切れや模造品があるとして、インターネットで買わないように注意
■ 最賃引き上げ
比労組、11月1日から最低賃金を10ペソ引き上げるよう、雇用主に注意喚起
■ バス事故5人死亡
北ダバオ州で、路線バスが横転し、運転手含む5人が死亡、25人負傷

http://www.manila-shimbun.com/



日本の環境保護 吸収 (朝日新聞)

東南アジアの若者18人が自動車部品大手「デンソー」(刈谷市)の招きで来日し、環境問題を学んでいる。29日には刈谷市立依佐美(よさみ)中学校を訪れ、生徒たちと交流した。
同社は東南アジアでも事業を展開していることから、2008年からタイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、ベトナム、シンガポールの6カ国と日本で環境活動に取り組む人材を育成している。優れたアイデアを提案した若者を各国3人ずつ日本に招き、今年は23日から9日間の日程で、日本の環境保護の取り組みを学んでいる。
依佐美中は、ペットボトルのキャップのリサイクルのほか、ビオトープや緑のカーテンなど環境活動に力を入れる。18人はこうした活動を見学。3年生たちにそれぞれの国を紹介した。

http://mytown.asahi.com/aichi/news.php?k_id=24000001210300002



不法残留:容疑で比国籍女を逮捕 /秋田 (毎日新聞)

県警警備1課と大仙署は29日、フィリピン国籍の女、バルデラマ・マイラ・ガルシア容疑者(30)を出入国管理法違反(不法残留)の疑いで逮捕した。逮捕容疑は7月6日までの在留期間を更新せず日本に滞在したとしている。容疑を認めているという。
同署によると、ガルシア容疑者は短期滞在の在留資格を取得し、4月7日に大仙市の男性(82)らと秋田空港から入国。男性と同居していたが5月下旬に失踪、男性が行方不明の届け出を出していた。
その後は名古屋市守山区にあるガルシア容疑者の姉の家にいたとみられ、愛知県豊橋市で逮捕された。スナックのアルバイトの面接を受け、働く予定だったという。

http://mainichi.jp/area/akita/news/20121030ddlk05040036000c.html



環境問題、国境越えて考える…愛知・刈谷の中学校 (読売新聞)

愛知県刈谷市小垣江町の市立依佐美中学校で29日、環境体験学習が開かれ、3年生207人と、タイやインドネシアなどの青年ら18人が参加し、交流を深めた。
この日は、3年生と青年らが、各クラスで、環境問題や文化の違いなどを話し合った。フィリピンやインドネシアの青年は「パームオイルの採取で森林破壊が深刻。先進国の人々は、現地の様子を知ってほしい」と話した。
青年らは23日から豊田市足助町の里山保全活動や、滋賀県が廃食油を車の燃料に再利用する取り組みなどを学習してきた。フィリピンのアーディ・グロリアさん(22)は「里山の保全活動は、とても参考になった。帰国したら、地域の人たちと野菜栽培のプロジェクトを進めたい」と話した。
デンソー(刈谷市)が、社会貢献の一環で取り組む体験学習は今年で5回目。これまでに、ウミガメの保護や、廃材を再利用した靴の販売などを同社の支援で行った。

http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/news/20121030-OYT8T00747.htm



フィリピン、巡視船5隻を仏から購入=南シナ海での対中対立にらみ? (時事通信)

フィリピンは、巡視船5隻を約9000万ユーロ(約92億5000万円)でフランスから購入する。フィリピンの沿岸警備隊が30日、明らかにした。中国などと領有権をめぐり対立している南シナ海の島を警備する狙いもあるとみられる。
警備隊によると、2014年までに、全長82メートルの巡視船1隻と同24メートルの巡視艇4隻を受け取る予定。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012103001083



フィレックス、パドカル鉱山閉鎖で大幅減益 (NNA News)

鉱業大手フィレックス・マイニングが10月31日に発表した2012年1〜9月期連結決算の純利益は20億3,452万ペソ(約39億2,000万円)で、前年同期の43億5,108万ペソから53%減少した。パドカル鉱山(ベンゲット州)が豪雨の影響で8月から操業停止に追い込まれたことが響き、大幅減益となった。売上高も23%減の86億8,043万ペソに落ち込んだ。
パドカル鉱山は豪雨で第3鉱滓(こうさい)ダムが決壊したことから、8月1日から操業を停止している。このため生産量が急減し、7〜9月期の最終損益は157万ペソの赤字に転落した。
1〜9月期のパドカル鉱山の原鉱生産量は554万ドライメトリックトン(DMT)。精鉱ベースでは銅が2,231万ポンド、金が7万1,297オンス、銀が6万7,704オンスだった。

http://news.nna.jp/free/news/20121105php001A.html



NNA News Headline(11月01日)
・バンサモロ資源開発、MILFが凍結を要求
・経済界、マニラ石油施設移転問題の混迷に苦言
・4〜6月の売上高指数、2桁の上昇率を維持
・31日為替:$1=41.180ペソ(↑)

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月1日のマニラ新聞から
■ 銅売買詐欺
邦人男性が銅の売買詐欺を繰り返す犯罪集団に約7千万円だまし取られる
外国人を標的に銅の売買に絡んで詐欺を繰り返す国際犯罪組織の実態や手口が明らかになった事件で、貿易会社(本社・中国)で働く日本人男性(50)が同様の手口を使った詐欺被害に遭い、少なくとも7千万円を詐取されたと、国家捜査局(NBI)に被害を届け出ていたことが31日、分かった。男性はマニラ新聞の取材に対し「こんな被害は想定していなかったし、聞いたこともない。銅を売った相手の情報をもっと集めておくべきだった」と語った。

http://www.manila-shimbun.com/



11月1日のマニラ新聞から
■ 万聖節
大統領が交通機関視察。ケソン市のバスターミナルは帰省客であふれる
■ ミンダナオ和平
大統領、和平枠組み合意を肉付けする「付属文書」の完成まで資源探査凍結
■ 海外投資額
今年上半期の比への海外直接投資額が前年同期比12%増。東南アジアは減少
■ 前大統領病状
アロヨ前大統領、両親の墓がある首都圏タギッグ市英雄墓地の訪問を中止
■ 次期統一選
有権者登録期間が終了。左派系政党は1月12日まで延期するよう申し立て
■ 警察長官退官
次期統一選の治安維持に向け、バルトロメ国家警察長官が早期退官に同意
■ 強盗5人射殺
ケソン市の雑貨店に拳銃を持った5人組が押し入り、警官隊が全員射殺
■ 武装集団交戦
サマール州で、武装集団30人と国軍部隊20人が交戦し、国軍兵士1人死亡
■ 警官刺殺し自殺
西ネグロス州で警官殺害の容疑者が取り調べ後に市役所から飛び降り自殺
■ 米国人強制送還
入国管理局、ビ地方セブ市で、小児愛者の米国人男性を拘束、強制送還に
■ 弱い地震
ケソン州西部でマグニチュード3.8の地震。マカティ市などで震度3観測

http://www.manila-shimbun.com/



11月1日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ PLDT株格上げ
米格付け大手ムーディーズ・インベスターズは、比長距...
■ TB利率が低下
29日行われた財務省証券(TB)の公開入札で、短期...
■ ホルシムが新工場
スイス系セメント企業の比子会社、ホルシム・フィリピ...
■ 優遇を一律25年間に
財務省と投資委員会(BOI)は、輸出企業に対する税...
■ 脱税告発が133件
法務省によると、アキノ政権下で国税局が告発した脱税...
■ カカオ豆輸出拡大
米国のマーズ社と連携してダバオ市で設立されたカカオ...
■ 交雑事故増加
セブを拠点に食糧問題などを訴える市民団体「セブ・コ...
■ 1期事業が完工へ
アヤラ財閥の不動産部門、アヤラ・ランド社が進めてい...

http://www.manila-shimbun.com/



高卒3年目左腕・小川がWBCフィリピン代表入り…中日  (スポーツ報知)

中日・小川龍也投手(21)が、フィリピン代表としてWBC予選ラウンドに出場することが30日、分かった。日本人の父、フィリピン人の母を持つことから、出場資格があることを知ったフィリピン側がリストアップ。この日までに打診があり、佐藤球団代表は「WBCI(大会主催者)からNPBを通じて問い合わせがあったので承諾しました」と説明した。小川は高卒3年目の本格派左腕。来月に台湾で行われる予選ラウンドからチームに合流する。

http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/baseball/npb/news/20121031-OHO1T00073.htm



三菱益子社長「タイの次はインドネシア、フィリピンで」 (レスポンス)

三菱自動車の益子修社長は10月30日の第2四半期決算会見で、アセアンの重要性を説き、「全体として年度計画のかなりの部分を支えており、重要度は増している」と述べた。
なかでもタイが柱となっていて、同国で生産している『ミラージュ』の販売が絶好調の状態が続いている。そのため、来年度に『ミラージュ』の生産能力を年間15万台から20万台へ引き上げ、同時にタイでの生産規模を44万台から50万台にする計画だ。
ただ、それ以降については、昨年の洪水で苦労したこともあり、生産能力の増強は考えていないという。その代わりに「インドネシア、フィリピンに成長の糧をつくりあげていきたい」と益子社長は述べ、両国に力を入れていく考えを示した。

http://response.jp/article/2012/10/31/184097.html



デーモン WBCはタイ代表?リンスカムにはフィリピン代表打診 (スポーツニッポン)

レッドソックス、ヤンキースなどで大リーグ通算2723安打のジョニー・デーモン外野手(38)がタイ代表としてワールド・ベースボール・クラシック(WBC)予選に出場する。台湾の電子メディア「今日新聞網」が31日、伝えた。今年8月にインディアンスを解雇となったデーモンは、母親がタイ出身で出場資格があり、打診を受けていた。
また、フィリピン代表にサイ・ヤング賞2度を誇るジャイアンツのティム・リンスカム投手(28)を招請している件で、フィリピン紙「テンポ」(電子版)は31日、フィリピン野球協会幹部の話として前向きな姿勢を伝えた。同代表には中日・小川龍也投手(21)も招請されている。ともに母親がフィリピン人で参加資格がある。

http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2012/11/01/kiji/K20121101004453530.html



11月2日のマニラ新聞から
■ 事前選挙運動
各地の墓地周辺では、次期統一選の候補者が事前運動を繰り広げた
万聖節の1日、墓参りの家族連れでにぎわう各地の公共墓地周辺では、2013年5月の統一選候補者たちが社会奉仕を口実に、選挙運動を繰り広げた。中央選管のブリリャンテス委員長は10月31日、統一選候補者に万聖節に便乗した選挙運動を控えるよう警告した。しかし、事前運動を規制する法律がないため、事実上、野放し状態が続いている。

http://www.manila-shimbun.com/



11月2日のマニラ新聞から
■ 中国人墓地
仏教徒の中国系フィリピン人も万聖節に合わせた墓参りでごった返す
■ 万聖節警備
万聖節の1日、国家警察長官は「全体的に平穏」との見方示す
■ 巡視船購入
比沿岸警備隊が西比海警備強化のためフランスから巡視船5隻購入へ
■ 女子学生拉致
逃亡中のパルパラン退役少将、地裁審理の一時差し止めなど求めて提訴
■ 比人女性死刑判決
ベトナム、覚せい剤5キロを密輸した罪で比人女性(61)に死刑判決
■ 武装集団交戦
東・西ミサミス両州で警官隊と国軍部隊が武装集団と交戦。計4人負傷
■ 元兵士射殺
ミンダナオ地方北スリガオ州バクアグ町で元国軍兵士が武装4人組に射殺された
■ 汚職防止教育
初等・中等教育に汚職撲滅の大切さ教える時間を盛り込む法案提出
■ 米ハリケーン
比政府、ハリケーン・サンディの被害受けた米国に25万ドルの支援表明
■ 発がん性物質
環境保護団体、発がん性物質含まれた韓国産即席めんを購入しないよう注意
■ 菓子から微生物
比菓子メーカー製キャラメルの在庫品から微生物検出。出荷品は問題なし

http://www.manila-shimbun.com/



アジアの報道写真の提供を強化 = 共同通信社フォトセンター − エヌ・エヌ・エー(NNA)、マニラ新聞の写真の販売を開始 − (SankeiBiz)

株式会社共同通信社(東京都港区、代表取締役社長・古賀尚文)は、11月1日より画像データベース「トレジャー2」を通じて、株式会社エヌ・エヌ・エー(NNA、東京都港区、代表取締役社長・佐井郁文)とマニラ新聞(フィリピン共和国マニラ市)が撮影した報道写真の提供を開始しました。
共同通信社フォトセンターは、一般社団法人共同通信社が取材・撮影した報道写真を、画像データベース「トレジャー2」経由で出版社や一般企業に提供しています。共同通信社の報道写真に加え、アジア各地に緻密な取材網をもつ2社のコンテンツを追加することによって、ますます重要になるアジアの今を、写真を通してお伝えします。

http://www.sankeibiz.jp/business/news/121101/prl1211011340067-n1.htm



【バドミントン】 中学3・山口が8強入り 世界ジュニア (MSN産経ニュース)

中学3年生の山口はフィリピン選手にストレート勝ちして8強入り。「最初は焦ってしまった」とリードを許したが、4−7からの5連続得点でペースをつかんで第1ゲームを先取すると、第2ゲームも12−12から突き放し「結果的に勝てて良かった」と言った。

http://sankei.jp.msn.com/sports/news/121101/oth12110119500012-n1.htm



井戸木首位、尾崎直は9位/シニアゴルフ (日刊スポーツ)

<男子ゴルフ:富士フイルム・シニア選手権>◇初日◇1日◇千葉県ザ・カントリークラブジャパン(6953ヤード、パー72)
井戸木鴻樹が66をマークし、単独首位に立った。東聡ら3人が2打差の2位。
賞金王の可能性を残しているのは4人で、初のタイトル獲得に向けてトップを走る尾崎直道は、室田淳とともに70で9位につけている。フランキー・ミノザ(フィリピン)は22位、高見和宏は45位と出遅れた。

http://www.nikkansports.com/sports/golf/news/f-sp-tp1-20121101-1040957.html



11月3日のマニラ新聞から
■ 英雄墓地墓参
交戦で親族を亡くした遺族、和平合意について、期待と不安の声を口にする
万霊節の2日、前日の万聖節に続き、故人をしのぶ家族連れが、全国各地の公共墓地などを訪れた。首都圏タギッグ市の英雄墓地には、イスラム過激派などとの交戦で若い命を落とした国軍兵士の遺族の姿があった。アキノ政権が10月、反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)と、和平実現に向けた枠組みに合意し、付属文書の完成を目指す中、交戦で親族を亡くした遺族からは、枠組み合意について、「期待と不安」が交錯する複雑な声が聞かれた。

http://www.manila-shimbun.com/



11月3日のマニラ新聞から
■ 万聖節の犯罪
首都圏警察、万聖節の1日、空き巣犯など計6人を逮捕。墓地内で傷害事件も
■ 犯罪取締協力
国家警察、麻薬密輸などの犯罪取締強化でニューヨーク市警察との協力に合意
■ 最高裁判事
最高裁判事の欠員1人を補充するため、候補者を絞り込む投票を来週実施へ
■ 石油・ガス開発
資源採掘産業の透明性を監視する民間団体、石油・ガス開発の勉強会を開く
■ 収監者に講習
ピーター・カエタノ上院議員、収監者へのIT講習を構想。職業訓練の一環
■ 犯罪組織員逮捕
南アグサン州で、警官隊と撃ち合いになった犯罪組織の5人逮捕される
■ 大量虐殺容疑者
マギンダナオ州で発生した虐殺事件の容疑者男性(56)、南コタバト州で逮捕される
■ 下士官ら逮捕
大統領麻薬取締局、違法薬物を所持していたとして海軍下士官ら計9人逮捕
■ 覚せい剤密輸
マニラ空港で覚せい剤3キロを持ち込もうとしたタイ人女性拘束される
■ トラック爆発
サウジアラビアでトラックが爆発した事故で、比人男性1人が死亡、12人負傷
■ 火事で3人死亡
首都圏パシッグ市の民家で火事が発生。住民3人が死亡、周辺の12戸にも延焼
■ 飛行便遅延
ブトゥアン空港で爆弾騒ぎがあり、セブパシフィック航空の2便が遅延

http://www.manila-shimbun.com/



11月4日のマニラ新聞から
■ 新日系2世活躍
フィリピン人を母親に持つ中日ドラゴンズの小川龍也投手が比代表でワールド・ベースボール・クラシックに出場へ
日本のプロ野球球団、中日ドラゴンズの小川龍也投手(21)=千葉市出身=が、国別世界一を決める2013年ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)にフィリピン代表として出場することが決まった。小川投手はフィリピン人の母親、日本人の父親を持つ新日系2世。ロンドン五輪に柔道比代表で出場した保科知彦さんや、大相撲の舛の山関、高安関らスポーツ界で活躍する新2世が注目される中、野球界からもうれしいニュースが届いた。

http://www.manila-shimbun.com/



11月4日のマニラ新聞から
■ 地震
南スリガオ州でマグニチュード(M)6.5の地震発生。タンダグ市で震度5
■ わいせつ容疑
マニラ市の飲食店内で、比人女性の胸などを触った日本人男性を拘束、送検
■ 大統領外交
大統領、アジア欧州会議(ASEM)に出席するためラオスに向け出発
■ 鉄道炎上
首都圏鉄道3号線が走行中に炎上し、乗っていた比人女性2人が負傷
■ ミンダナオ和平
モロ・イスラム解放戦線、和平枠組み内容の周知でキャンペーンを展開へ
■ アジアの島トップ10
米大手旅行雑誌の読者調査「アジアの島トップ10」にルソン、セブ、ミンダナオ各島がランクイン
■ LPGタクシー
厚生省、液化石油ガス(LPG)は、タクシー運転手の健康に有害な影響を与えると指摘
■ 拉致被害者デモ
拉致事件に巻き込まれた被害者家族が、アキノ大統領宅付近でデモ
■ 英国人撃たれる
英国人男性が、アンヘレス市の自宅前で何者かに撃たれ負傷。犯人は逃走中
■ 候補者の露出
中央選管委員長が選挙運動公示前のメディア露出を避けるよう立候補者に要請
■ 女性警官80人を配置
国家警察空港警備隊が、マニラ空港第3ターミナルに、女性警官80人を配置
■ 誤認逮捕か
拘束中の容疑者の家族が、最高裁に釈放要請。指名手配犯の比共産党員と誤認逮捕か

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピン沖でM6.4の地震 (NHK)

アメリカの地質調査所によりますと、3日午前3時17分ごろ、フィリピンのミンダナオ島の沖合でマグニチュード6.4の地震がありました。
震源地は、ミンダナオ島のスリガオから南東の沖合に100キロ余り離れた所で、震源の深さは63キロと推定されています。
ハワイにある太平洋津波警報センターによりますと、この地震による津波の心配はないということです。
震源に近いミンダナオ島スリガオのホテルの従業員は、NHKの取材に対して「小さな揺れが15秒ほど続いたが、棚から物が落ちたりするほどではなく、通常どおり営業している」と話しています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121103/k10013221411000.html



フィリピンで韓国の麺が店頭から回収 (VOR ロシアの声)

フィリピン政府は韓国の食品メーカー「ノンシン」の6つの麺食品から発ガン性物質が発見されたことを受け、この企業の製品を流通網から回収するよう指示した。AFP通信によると、商品の調整管理庁はすでに同社の麺の即刻回収を要請している。
このほか消費者に対してもノンシン社の麺食品が売られていた場合、その目撃情報を管理諸機関に通報するよう呼びかけられた。
フィリピン側は、同国の食品品質管理局がノンシン社の6つの麺食品を検査したところ、危険な化学物質であるベンゾピレンが高濃度で発見されたことを明らかにした。これより前、中国、台湾、ベトナムも健康に有害な物質が含まれているとして、ノンシン社の麺食品を自国の市場から締め出している。

http://japanese.ruvr.ru/2012_11_03/93348593/



デジカメ漂流、3千キロの旅 画像から持ち主判明 (朝日新聞)

兵庫県・淡路島沖の無人島に今秋、デジタルカメラが流れ着いた。拾った住民たちが調べてみると、約3千キロ離れたフィリピンの島で、半年以上前に日本人女性がなくしたものと分かった。決め手となったのは、壊れることなくカメラの中に残っていた画像だった。
今年9月下旬、淡路島東岸の沖合100メートルほどの成ケ島(なるがしま、洲本市)。その海岸で、産卵に訪れるアカウミガメの保護に取り組む住民グループが、海藻や貝殻まみれの弁当箱のような「物体」を見つけた。
防水用の透明なプラスチック容器に密閉された水中撮影用のカメラだった。グループの一人、生嶋(いくしま)史朗さん(50)が持ち帰って調べると、カメラは充電すれば使える状態だった。メモリーカードには、126枚の写真が記録されていた。

http://www.asahi.com/national/update/1102/OSK201211020062.html



タイのニューハーフ美人コンテスト、今年はフィリピン代表が優勝 (AFPBB News)

タイ南東部パタヤ(Pattaya)で2日に行われたニューハーフの美人コンテスト「ミス・インターナショナル・クイーン(Miss International Queen)2012」で、フィリピン代表のケビン・バロット(Kevin Balot)さんが優勝した。
写真は優勝を喜ぶバロットさん(左)と、準優勝したブラジル代表のジェシカ・シモエス(Jessika Simoes)さん

http://www.afpbb.com/article/entertainment/entertainment-others/2910389/9773429?ctm_campaign=photo_topics



日本が優勝、W杯出場決定=7人制ラグビー (時事通信)

男子7人制ラグビーのアジアシリーズ第4戦、シンガポール大会は3日、シンガポールで行われ、日本が優勝して来年6月のワールドカップ(W杯)セブンズ(モスクワ)出場を決めた。
日本は準決勝でフィリピンを17−7(前半12−7)で破り、決勝では香港に14−12(前半0−12)で逆転勝ちした。W杯出場権は上位3チームに与えられ、日本は6大会連続出場となる。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012110300303



バナナ:中比関係悪化で、日本の店頭価格が下落 (毎日新聞)

バナナの店頭価格がじわじわと下落している。南シナ海・南沙諸島の領有権をめぐり対立を深める中国が、フィリピン産バナナに事実上の輸入制限措置を発動。行き場を失ったバナナが日本に流れ込んで市況を押し下げているためだ。国内で飽和感を増すバナナの価格は1年前と比べて1割以上下がり、過去10年でも最安値圏にある。
複数の輸入業者によると、中国は今年5月ごろからフィリピン産バナナの検疫を大幅に強化し、事実上の輸入制限に踏み切った。大消費地を失ったフィリピンは、日本や中東へ輸出を振り向けているといい、果実輸入大手フレッシュ・デルモンテ・ジャパンは「バナナの輸入価格は例年より5〜10%下がっている」と話す。
日本に輸入されるバナナの9割以上を占めるフィリピン産の動向が市場に与える影響は大きい。財務省の貿易統計によると、今年5〜9月のバナナの輸入量は46万トン。前年同期より2万5000トン増えたが、増えた分のほぼ全量がフィリピン産とみられる。秋以降は豊作などの影響で野菜や果物などの生鮮食品が安値傾向にあることも、バナナの価格下落に拍車をかけているとみられる。
総務省小売物価統計によると、昨年10月に1キロ225円だったバナナの価格(東京都区部平均)は、中国が検疫を強化した6月以降、200円程度に下落。例年需要が高まり価格が上がる傾向にある8月から9月上旬にかけて210円程度まで回復したが、再び下落に転じ、10月上旬には192円まで値下がりした。

http://mainichi.jp/select/news/20121104k0000m030107000c.html



金融開発指数は49位、ノンバンクで高評価 (NNA News)

フィリピンの金融開発ランクは世界62カ国・地域中で49位――。ダボス会議を主宰する世界経済フォーラム(WEF)が発表した2012年版金融開発報告書で、金融制度、市場の発展の度合いを示すフィリピンの世界金融開発指数(FDI)は3.1と、前年の44位(指数は3.13)から5ランク後退したことが分かった。
FDIは、金融市場、ビジネス環境、金融の安定、金融サービスなど7項目について、各国の進展状況を数値化し、総合点をはじき出した。フィリピンはノンバンク・サービスで21位、金融市場で34位と比較的高い評価を得た一方で、ビジネス環境は54位、金融アクセスは53位にとどまった。

http://news.nna.jp/free/news/20121105php010A.html



NNA News Headline(11月05日)
・航空評価、国際機関が据え置き:管制設備の不具合で安全確保に課題
・風力発電の拡大、ア開銀が50万米ドル拠出
・アボイティス決算、1〜9月は12%増益
・フィレックス、パドカル鉱山閉鎖で大幅減益
・バンサモロ資源開発、MILFが凍結を要求
・セメントのホルシム、新工場建設を計画
・スマート、LTEローミングで星企業と提携
・首都圏の最低賃金引き上げ、第2弾が発効
・経済界、マニラ石油施設移転問題の混迷に苦言
・外資制限関連の大統領令、先月29日に署名
・4〜6月の売上高指数、2桁の上昇率を維持
・ペティリヤ氏、エネルギー相に就任
・31日為替:$1=41.180ペソ(↑)
・洞穴158カ所、環境省が保護区リストに追加
・【アジア三面記事】タクシー運転手、月収46万円

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月5日のマニラ新聞から
■ 転作に反発
日系企業のバイオエタノール事業で、一部農民がサトウキビへの転作に反発
ルソン地方イサベラ州で、伊藤忠商事と日揮が出資するサトウキビを原料とする国内最大のバイオエタノール事業。地元農民の知らないうちに、コメやトウモロコシ畑から、サトウキビ畑に転作されるケースがあり、一部農民から反発が起きている。

http://www.manila-shimbun.com/



11月5日のマニラ新聞から
■ 事故まとめ
万聖節休暇の1週間に計約20件の事故が発生し、9人が死亡、約20人負傷
■ 死刑是非論
カビテ州の惨殺事件受け、死刑制度復活を望む声が上がる中、上院議員が反発
■ 発がん性物質
環境団体の訴え受け、比食品薬事管理局も韓国即席麺6種の自主回収命じる
■ 妻殴り逮捕
ヌエバエシハ州で東京出身の日本人男性(44)逮捕。比人妻に暴力振るった疑い
■ 拳銃押収統計
2012年1月から10月末までに全国で押収された銃は、前年同期比7割増の5千丁
■ 未更新拳銃
60万丁以上の銃器、登録更新されず。転居などで所有者の所在不明のケースも
■ 遺体発見
行方不明になっていた空軍中尉を半年ぶりに遺体で発見
■ 地震発生
ルソン、ミンダナオ両地方でマグニチュード2.8〜5.2の地震。南イロコスで震度3
■ 嘆かわしい商業化
万聖節
■ 非常事態に備えを
米ハリケーン
■ 感染疑いが増加
チクングニア熱
■ 役に立つ経済学 大嶋正治BOIアドバイザー
増加する外国直接投資
■ 襤褸の旗―48―
「拳手法、始めっ」錬心館空手道ダバオの10年

http://www.manila-shimbun.com/



11月5日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 下水処理事業で世銀と融資協定
■ ミ島で停電深刻化
■ 再生可能エネルギーの開発目標訂正
■ コメや肥料の関税撤廃求める
■ 企業統治では比は最低水準
■ 10月外国証券投資引き揚げが最大
■ 鉱山最大手が純益減
■ スマート・シティー構想提唱

http://www.manila-shimbun.com/



ユ・ジュンサン主演「Touch」、アジア6か国に販売 (WOW! Korea)

韓国俳優ユ・ジュンサン、キム・ジヨン主演の映画「Touch(タッチ)」(原題)がアジア6か国に販売されたと制作会社(株)ミン・ビョンフンフィルムが2日、伝えた。
同映画は先月、釜山国際映画祭を通じて公開された後、アジアフィルムマーケットに参加した日本や中国、香港、台湾、フィリピン、ベトナムなどアジア6か国に販売された。
海外販売を担当したドリームビルエンターテインメントによるとユ・ジュンサン、キム・ジヨンへのアジア映画・放送局の関心が高く、良い反応を得ているという。
フィリピンでは、映画試写会に出演俳優らが参加してくれることを強く要請している、と伝えられた。

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2012/1104/10104821.html



安養両替所女子職員殺害事件の容疑者検挙 (innolife.net)

5年前に京畿道安養で殺人を犯し、フィリピンに逃亡した被疑者がタイで逮捕された。警察庁は京畿道安養市飛山洞に位置する両替所で、女子職員を凶器で殺害して現金を奪って逃走したチェ某(46)を、タイで検挙したと明らかにした..

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=2&ai_id=157837



「RO」の世界大会「Ragnarok World Championship 2012」で日本が優勝! (GAME Watch)

..準決勝の前に、日本はくじ運が良くてパスできたが、2回戦も行なわれた。2回戦は水辺にいくつかの島があり、細いルートでぶつかりあうというマップだった。準決勝で当たることになったフィリピンは、2回戦ではアメリカとぶつかったが、フィリピンは徹底的な“待ち”の戦いに徹した。相手を細い場所で迎え撃つ作戦で、回り込もうとされた場合はそれを察知し対岸に渡ってしまうというところも見せた。アメリカは攻め込んで敗れるという形になった。インドネシアも待ち作戦で勝ち、このマップはとにかく待ちが有利という印象を持ったが、唯一タイだけは果敢に攻め、一気に勝ちをもぎ取っていた。..

http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20121105_570836.html



韓国系企業、中国から事業拠点移転の動き (NNA News)

韓国商工会議所はこのほど、複数の韓国系企業が中国からフィリピンに事業拠点を移転する方向で検討していることを明らかにした。
エドワード・チャン会頭は中国での人件費上昇を敬遠し、韓国系企業の間では東南アジア諸国連合(ASEAN)各国に事業拠点をシフトする動きが強まっていると説明。中でも「優秀な人材を抱え、順調な経済成長を遂げているフィリピンは有望な進出先」との見方を示した。
移転を検討している企業名は公表されていないが、同会頭は「主に電子部品や衣料関連企業、リゾート開発、ゴルフ場運営企業などがフィリピン進出に関心を示してる」とコメント。フィリピン経済区庁(PEZA)のデリマ長官も「既に複数の韓国企業から打診を受けている」と明らかにした。
一方、チャン会頭は外国企業の出資比率制限がフィリピン進出を決定する上での障害になっていると指摘。「外資関連の規制が緩和されれば、韓国企業による投資はさらに加速する」と訴えた。
5日付ビジネスワールドなどによると、今年8月末時点でフィリピンの経済区で操業する韓国系企業は282社。昨年の投資額は2億600万米ドル(約165億5,800万円)に達した。

http://news.nna.jp/free/news/20121106php005A.html



NNA News Headline(11月06日)
・目標達成には年15%増が必要:輸出、16年に1,200億ドル目指す
・ばね大手ニッパツ、ラグナの日系企業を買収
・家具業界、ブランド強化で輸出倍増目指す
・欧州商工会、政府に外資規制の緩和を要望
・化学D&Lの上場計画、SECが承認
・乳業アラスカ、PSEの上場を自主廃止
・メラルコ、EV充電・料金前払い事業を年内開始
・官民協調の初道路事業、計画変更で遅延必至
・粗糖輸出量が46%減、米農務省が見通し
・リージャス企業景況感、半年で10ポイント上昇
・国家ブランド指数、17ランク後退の95位
・脱税摘発の権限強化、BIRが要望
・軍兵4人死亡 共産ゲリラ、待ち伏せ銃撃
・株価反発、過去最高値を更新
・マニラ市に自転車レーン、MMDAが開設へ

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月6日のマニラ新聞から
■ WBC比代表
ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)比代表の半数は比系外国人で構成
野球の国・地域別対抗戦、第3回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)で、初参加するフィリピン代表選手の半数が、米大リーグなどで活躍するフィリピン系外国人で構成されていることが5日、分かった。野球人気の低迷で、国内に実力のある選手はいないが、WBCの代表入り規定をフル活用し、準決勝進出を狙っている。

http://www.manila-shimbun.com/



11月6日のマニラ新聞から
■ ラグビーW杯出場決定
7人制ラグビーW杯のアジア予選で比代表が3位となり、W杯の出場権を得た
■ 比日首脳会談
アキノ大統領、ラオスで野田佳彦首相と2度目の会談。開発事業での協力強化を確認
■ 大統領外遊
アキノ大統領は4日午後、第9回アジア欧州会議(AS...
■ 閣僚人事
レイテ州のペティリア知事が新エネルギー長官に正式に就任。前長官も閣内残留
■ NPA襲撃
ダバオ市パキバトで、国軍兵士4人がNPAの待ち伏せ攻撃を受け死亡
■ ミンダナオ和平
年内設置予定の移行委員会で、「モロ民族解放戦線も参加」と大統領報道官補
■ 不起訴決定
基金不正支出事件で元法務局長、前大統領ら4人の不起訴決定見直し求めて提訴
■ 株価高値更新
比証券取引所の株価指数はが5457.82で引け、史上最高値を更新。年初来24回目
■ 死刑制度論
大統領府、アキノ大統領は死刑制度に反対の立場を取っていると説明
■ バス事故
東ミサミス州で、定員超過のバスが道路脇の木に突っ込み乗客ら60人負傷
■ バイク事故
カピス州でオートバイ同士が衝突事故。国軍兵士2人、元兵士1人が死亡
■ 枢機卿任命
ローマ法王がタグレ大司教(55)=マニラ教区=を枢機卿に任命へ
■ サイバー法
サイバー犯罪取締法の違憲めぐる訴訟で最高裁、ベラスコ判事の忌避を承認
■ 食用犬救出
国家警察、カビテ州で食用犬100匹を救出し、比人男性3人を逮捕
■ 地震続く
南ダバオ州沖でM4.9から5.2の地震続く。余震の恐れあり警戒呼び掛け

http://www.manila-shimbun.com/



ASEM会議開幕、領土問題持ち込み狙う日本とフィリピン=中国 (サーチナニュース)

アジアとヨーロッパの首脳が集まる第9回アジア欧州会議(ASEM)が5日、ラオスの首都ビエンチャンで開幕する。中国メディア・中国新聞社は5日、同会議に日本とフィリピンが領有権争いを持ち込もうとしていると伝えた。
記事は、アジア・ヨーロッパ地域の51の代表が「平和と友好、繁栄とパートナーシップ」をテーマに交流を行おうとする中で、日本の野田佳彦首相とフィリピンのアキノ大統領だけ「別のスケジュールを持っている」とし、日本は「尖閣諸島は日本固有の領土」との主張を、フィリピンは南シナ海の領有権の主張を行う準備があると伝えた。
記事はそのうえで、日本とフィリピンの打算に対する専門家の意見を紹介。復旦大学の国際問題専門家、呉心伯氏は「領土問題を国際会議スケジュールにごり押しするのは外交上品性に欠けるやり方だ」と指摘し、そのような行動をとるのは「中国とのやりとりで不利な位置に立ち、国際会議の場で理解と同情を得たいからだ」と論じた。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1105&f=politics_1105_004.shtml



GlobalStudyAsia 春休みアジア英語留学 大学生モニター募集 < 授業料・滞在費 全額免除! (MSN産経ニュース)

就職・進学情報会社の株式会社ディスコ (本社:東京都文京区、代表取締役社長:夏井丈俊)は、大学生を対象に「春休みアジア英語留学モニター募集」を実施いたします。

派遣先はシンガポール、マレーシア、インド、フィリピンの4か国、2週間〜5週間の留学期間中の授業料・滞在費を全額免除とします。ビジネスの拠点がアジアへシフトする今、アジアを舞台としたグローバル社会への理解を深め、就職や将来のキャリアへ導くきっかけ作りを応援いたします。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/121105/prl12110512390029-n1.htm



ニッパツ、フィリピンSNP社を買収し精密部品事業を拡大 (日本経済新聞)

フィリピンSNP社の株式買収および社名変更に関するお知らせ
ニッパツ(本社・横浜市、代表取締役社長・玉村和己)は、フィリピンでの精密部品事業を展開するため、サンNHKフィリピン有限会社(SUN NHK Philippines., INC.以下SNP社)の株式買収をしましたのでお知らせいたします。

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=323334&lindID=4



フィリピン株、最高値を更新 今年24回目 (日本経済新聞)

5日のフィリピン株式市場で、代表指標であるフィリピン証券取引所総合指数(PSEi)が過去最高値を更新した。終値は前日比0.61%高の5457.82だった。米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスが先週、比国債の格付けを引き上げたことが好感された。最高値更新は今年に入って24回目。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM05039_V01C12A1FF2000/



フィリピン軍兵4人死亡 共産ゲリラが銃撃 (日本経済新聞)

フィリピン国軍は5日、南部ミンダナオ島ダバオ市郊外で4日夕、国軍兵4人がフィリピン共産党の軍事組織「新人民軍(NPA)」のゲリラとみられる武装集団の待ち伏せ攻撃を受けて死亡したと発表した。ミンダナオ島には、政府と和平の枠組み合意書に調印したイスラム武装勢力とNPAが混在している。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM0504G_V01C12A1FF1000/



ファミマ、フィリピン進出 13年2月に1号店 (日本経済新聞)

ファミリーマートは5日、フィリピンに進出すると発表した。現地の財閥グループなどと合弁会社を設立する。2013年2月にマニラ市郊外に1号店を開き、17年度末までに300店体制とする。ファミマは10月にもインドネシアに進出しており、経済発展を見込む東南アジアでの事業拡大を進める。
現地の財閥企業アヤラグループと大手小売りのルスタングループの共同出資会社が60%、ファミマが37%、伊藤忠商事が3%を出資し、合弁会社「フィリピン ファミリーマート CVS」(マカティ市)を設立する。1号店はマカティ市内に出す。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASDD050K7_V01C12A1000000/



駅で定期入れなど盗む フィリピン人ら逮捕 (読売テレビ)

1日、東京・JR品川駅で女性のカバンから定期入れなどを盗んだとして、無職・伊藤智啓容疑者(21)とフィリピン人のサンティアゴマーロン・マチヤド容疑者(24)が窃盗で現行犯逮捕された。
警視庁によると、1日、マチヤド容疑者らは、JR品川駅で電車を乗り換えようと駅のエスカレーターに乗っていた看護師の女性のショルダーバッグから、定期入れなど4000円相当を盗んだ疑いが持たれている。
警視庁の調べに対し、マチヤド容疑者は「山手線に乗っただけ」などと容疑を否認しているが、警視庁は、犯行の手口などから、今年春頃から山手線や京浜東北線沿線で起きている約50件の窃盗事件もマチヤド容疑者らの犯行の可能性があるとみて調べている。

http://www.ytv.co.jp/press/society/TI20092209.html



三菱自、フィリピンでMT一貫生産 (日刊工業新聞)

三菱自動車はフィリピンの手動変速機(MT)生産子会社エイシアン・トランスミッション・コーポレーション(ATC)で一貫生産体制を確立する。日系変速機メーカーに一部委託していたMTの機械加工を内製化し、収益力を高める。従来の5速MTに加え、新たに6速MTを生産し、2014年にフルモデルチェンジするピックアップトラック「トライトン」に搭載する方針だ。同国をMT供給基地に位置付け、東南アジア諸国連合(ASEAN)を中心に世界で拡販する。..

http://www.nikkan.co.jp/news/nkx0420121106aabc.html



外資規制の新規則公布、順守に5年の猶予 (NNA News)

証券取引委員会(SEC)は5日、企業の外資規制に関する新たな規則を公布した。公益企業に対する外国人の出資制限をめぐる最高裁判所の判決を受けたもので、全企業を対象に、外国人による出資比率を判決に沿った水準に抑えることを義務付ける。ただし、順守まで5年の猶予を与える。
最高裁は10月、通信最大手フィリピン長距離電話(PLDT)の外資比率をめぐる訴訟の再審で、公益企業に対する外資の出資比率は40%が上限とするフィリピン憲法について「議決権を持たない優先株を除いた出資が40%を超えてはならない」との解釈が適用されると最終判断。議決権株ベースで外資比率が64%に達しているPLDTの敗訴が確定した。これを受けてSECは同ルールの順守に向けたガイドラインの策定を進めていた。
最高裁が示した解釈は公益企業だけを対象としているが、SECは今回のケースを機に、議決権を持たない優先株を除いた外資比率の上限を40%とするルールを国内の全企業に適用することを決定。順守に5年の猶予期間設けた上で、なお違反している企業に制裁を科す。1回目の違反に対しては、払込資本金の0.2%に相当する制裁金(250万ペソ=約485万円が上限)の支払いを命じる。社長、最高経営責任者(CEO)など責任のある個人にも10万ペソ以下の罰金を科す。
このほか新規則では、各企業に規制を順守しているかどうかを監視する内部システムの整備を義務付けることや、各業種に対する当局の監視に関するルールなども定められている。
同規則は新聞での公告から15日以内に施行される。

http://news.nna.jp/free/news/20121107php003A.html



NNA News Headline(11月07日)
・10月インフレ、3.1%に鈍化:6月来の低水準、食品価格落ち着く
・ファミリーマートが進出、来年2月に1号店
・PLDT、人員削減の実施で1〜9月は増収減益
・バヤンテルの債務引き受け、グローブが協議
・ニッケルアジア、1〜9月期は31%減益
・グリーナジーの増資、取締役会が承認
・浮動株比率の順守期限、証取所が延期検討
・コメ完全自給、10年間で達成は不可能の声
・船員学校54校、基準満たさず閉鎖の危機
・広告取引支払いの新規則、BIRが通達
・政府債務返済、1〜9月は5,798億ペソ
・トヨタ、13日にクラシックコンサート開催
・株価続伸、2日連続で最高値を更新
・事業所に監視カメラ設置義務化、下院で法案
・【月次リポート(10月)】動向
・【月次リポート(10月)】主なニュース
・【法律Q&A】借入金の印紙税・その2

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月7日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
モロ・イスラム解放戦線交渉団長、枠組み合意履行には「改憲が必要」と指摘
10月15日にフィリピン政府と反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)が署名した和平枠組み合意で、MILF側和平交渉団のモハゲル・イクバル団長(64)はこのほど、ミンダナオ地方マギンダナオ州コタバト市内で、マニラ新聞の取材に応じ、一部合意内容の履行には憲法改正が必要、との見解を示した。また、歳入や資源開発に伴う「富の配分比率」は、2016年までに創設される新自治政府75%、比政府25%を「最低ライン」と位置付け、75%を超える配分を求める考えを強調した。

http://www.manila-shimbun.com/



11月7日のマニラ新聞から
■ コメ自給率
2013年中にコメの自給達成を目指す大統領府、13年を「コメの年」とすると発表
■ 密輸船を拿捕
ミンダナオ地方スルー州沖で、米などを密輸していた貨物船を拿捕、乗組員12人を拘束した
■ 比日首脳会談
野田佳彦首相、和平枠組み合意受け、国際コンタクト・グループへの継続参加表明
■ 大統領外遊
アキノ大統領、アジア欧州会議終えラオスから帰国
■ 閣僚人事
大統領令第99号で内閣府を新設。長官にアルメンドラス前エネルギー長官
■ 空き巣被害
パサイ市のアパートに住む日本人男性宅が立て続けに空き巣被害に
■ ミス・アース
環境保護を訴える「ミス・アース2012」の各国・地域の代表者91人がお目見え
■ 町長拉致事件
ミンダナオ地方北サンボアンガ州の町長拉致事件、発生から6カ月、武装勢力が町長を解放
■ 国軍兵3人死傷
バシラン州ティポティポ町で国軍兵士3人が襲撃され、1人死亡、2人負傷
■ 地震発生
ベンゲット州バギオ市近郊でマグニチュード2.9の地震。同市で震度2を記録

http://www.manila-shimbun.com/



強いフィリピン株、5500ポイントに乗せると上げ加速も (新興国情報EMeye)

フィリピンの総合株価指数がアジア新興国の中でも屈指の強い動きを続けている。11月5日は終値が5457.82ポイントと、10月17日に付けた年初来高値5438.38ポイントを更新。6日も朝方から堅調にスタートし、取引時間中の高値である10月5日の5484.63ポイント奪回は時間の問題になってきた。年初来安値である4397.08ポイント(1月2日)からの上昇率は24.7%に達している。消費支出の拡大や積極的なインフラ計画などによってフィリピン経済は足元はもちろん、2013年以降も高い経済成長が有望との観測が広がっている。..

http://www.emeye.jp/disp%2FCHN%2F2012%2F1106%2Fstockname_1106_004%2F0%2F1/



10月のフィリピンCPI上昇率、4カ月ぶり低水準 追加利下げ観測強まる (ロイター)

フィリピン10+ 件統計局が6日発表した10月の消費者物価指数(CPI)上昇率は前年比3.1%となり、ロイターがまとめた市場予想の3.5%を下回った。前月は3.6%だった。
10月のCPI上昇率は8月以降で最低。市場では、中銀が景気支援やペソ高抑制のため、追加利下げに踏み切るとの観測が強まっている。
中銀のギニグンド副総裁はロイターに対し「最近の中銀の緩和措置が正しかったことが証明された」と述べた。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK826556520121106



アジア10ヶ国の親日度調査【2012年11月発表】 (YUCASEE MEDIA)

海外への進出及びマーケティングを行っていく上で、各国の親日度(日本に対する意識)が1つの重要な指標となることから、アジアの10ヶ国(韓国、中国、台湾、香港、タイ、マレーシア、シンガポール、インドネシア、ベトナム、フィリピン)をピックアップし、親日度調査を実施しました。(調査期間:2012年10月26日〜2012年11月2日集計)本調査では、親日度を図る指標となる設問を5つ設け、各国の18歳以上の男女100人から回答を得ております。
今後、該当国にビジネス展開を考えている、もしくは既に該当国にビジネス展開をされている企業様は、今回の調査結果を参考にして頂けたらと考えております。
■ 日本という国について
韓国、中国を除く8ヶ国では、80%が日本を「大好き」、「好き」と回答をしており、アジア全体で見ると、日本に対して友好的な傾向がみられます。中国では55%が日本という国を「大好き」、「好き」と回答をしている一方、韓国では「大嫌い」、「嫌い」という回答が64%となっており、「大好き」、「好き」を大きく上回っております。...

http://media.yucasee.jp/r/detail/159996



ASEM首脳会議、日本とフィリピンは領土問題提起を自重すべき (新華社通信ネットジャパン)

アジア欧州会合(ASEM)第9回首脳会議が5日、ラオスの首都ビエンチャンで開幕した。日本とフィリピンの両首相が同会議で中国との領土問題を提起し、中国を外交において受身的な立場にしようとしていると伝えられている。フィリピンはともかく、日本がASEMのテーマを顧みずに中日の領土紛争を持ち出すとすれば、中国人は泣くに泣けず、笑うに笑えない状態だ。
米国や欧州は釣魚島(日本語名称:尖閣諸島)の領土主権に中立的な立場を取っている。欧米は釣魚島紛争における日本への支持を避けているが、日本政府は相変わらず欧米から同情を買おうとしている。...

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/politics_economics_society/319464/



日・フィリピン首脳会談 -概要- (外務省)

11月5日(月曜日)15時40分(現地時間)から約20分間,アジア欧州会合(ASEM)第9回首脳会合に出席するためラオスを訪問中の野田佳彦内閣総理大臣は,ベニグノ・アキノ3世フィリピン大統領(H.E. Mr. Benigno S. AQUINO III, President of the Republic of the Philippines)との間で日・フィリピン首脳会談を行ったところ,概要は以下のとおりです。なお,両首脳による会談は,昨年9月のアキノ大統領訪日のとき以来2度目であり,大変打ち解けた雰囲気の中で意見交換が行われました。
冒頭,野田総理から,デル・ロサリオ外務大臣の訪日(6月)や第1回日・フィリピン次官級戦略対話の実施(3月)等を通じ,昨年9月のアキノ大統領訪日の成果が着実にフォローアップされていることを歓迎し,両首脳は,「戦略的パートナーシップ」にふさわしい二国間関係の構築に向けて,引き続き緊密に連携していくことで一致しました。
ミンダナオ和平交渉に関し,野田総理から,アキノ大統領の力強い指導力の下で「枠組み合意」が署名に至ったことに歓迎の意を示すとともに,最終和平の達成のために引き続き最大限の貢献をするとの決意を伝達しました。これに対し,アキノ大統領から,和平プロセスにおけるこれまでの日本の支援に謝意が表明されるとともに,昨年8月に日本政府の仲介によりモロ・イスラム解放戦線(MILF)のムラド議長とのトップ会談を成田近郊で開催したことが歴史的な「枠組み合意」につながった旨の言及がありました。
両首脳は,東アジア首脳会議(EAS)に関し,昨年の大きな成果を踏まえて有意義な議論が行われるよう両国で連携していくこと,また,来年の日・ASEAN友好協力40周年という好機を利用して,中長期的な日・ASEAN関係を一層強化していくことについて一致したほか,南シナ海をめぐる問題等についても意見交換を行いました。
野田総理から,日中関係は日本にとって最も重要な二国間関係の一つであり,現下の日中関係をめぐる事態に対しては当初から一貫して冷静に対応し,アジア太平洋地域の責任ある国として,地域の平和と繁栄のために貢献していくとの日本の姿勢を説明しました。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/s_noda/asem_9/j_philippines.html



1〜9月の農業生産、伸び1.93%に鈍化 (NNA News)

農業省傘下の農業統計局(BAS)は6日に発表した報告書で、今年1〜9月の農水産業の成長率が1.93%となり、前年同期の4.72%から伸びが大幅に鈍化したことを明らかにした。メーンの作物分野と家畜分野の成長が減速したほか、漁業はマイナス幅が拡大した。生産額(名目ベース)は、前年同期比0.23%減の9,560億902万ペソ(約1兆8,553億円)。
生産高全体の50.73%を占める作物分野の成長率は3.33%で、前年同期の8.99%から大幅に縮小した。主力のパライ(未脱穀米)、トウモロコシの成長率は、ともに前年同期の15.96%からそれぞれ6.91%、7.49%に縮小。サトウキビはプラス77.84%からマイナス17.19%に落ち込んだ。ココナツはマイナス3.13%からプラス4.83%に回復。バナナは前年同期とほぼ同水準の1.87%だった。
全体の15.62%を占める家畜分野の成長率は0.86%で、前年同期の1.46%から0.60ポイント縮小。養豚の成長率が前年同期を0.30ポイント下回る1.34%だった。漁業分野の成長率は、マイナス幅が1.86%から2.57%に拡大した。一方、家きん分野の成長率は前年同期を0.63ポイント上回る4.62%。メーンの鶏肉は、前年同期と同じ4.31%だった。

http://news.nna.jp/free/news/20121108php004A.html



NNA News Headline(11月08日)
・東海工業、年内にプレハブ工場:中所得者をターゲットに住宅供給
・10月末の外貨準備高、過去最高を更新
・メトロパシ、インフラ部門好調で45%増益
・セブンイレブン、1〜9月は2桁の増収増益
・食品ピュアフーズ、7〜9月期は32%増益
・タイルのマリワサ、創業家が全株式を売却
・ランドバンク、通関業務で財務局などと提携
・HSBC、現法CEOに初のフィリピン人
・クラーク大規模再開発、年内に基本計画案
・LRT・MRT運賃引き上げ、早期実施はなし
・新エネルギー相、燃料・電力の価格安定に注力
・5年物国債の入札順調、利回り過去最低に
・合同経済委員会を設立、スイスと合意
・7日為替:$1=41.060ペソ(↑)
・【セブ短信】「ICT産業の発展目指し会合」ほか
・2.4年で外遊18回、大統領が批判を一蹴

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月8日のマニラ新聞から
■ 警官8人停職
首都圏警察パサイ署、男性を恐喝、暴行したとして、第3分署の署長と警官7人を停職処分
首都圏警察パサイ署は5日、オートバイに乗っていた男性(33)を恐喝し、現金7千ペソなどを奪った上、暴行を加えたとして、同署第3分署の署長と警官7人を停職処分にした。パサイ署第10分署でも10月下旬に勤務時間中に寝ていたとして警官5人が停職処分になっている。

http://www.manila-shimbun.com/



11月8日のマニラ新聞から
■ 米大統領再選
アキノ大統領、オバマ米大統領の再選を歓迎。外務省、米軍プレゼンス強化に期待を示す
■ 大統領選中継
首都圏ケソン市で在比米国大使館が主催する米大統領選挙を中継するイベントが開かれた
■ 中国国家主席
大統領府、中国の習近平新国家主席の就任控え「より良い比中関係に期待」
■ 最高裁人事
レオネン和平交渉団長ら最高裁判事の最終候補7人決まる。22日までに欠員解消へ
■ MILF25人負傷
ジプニーの横転事故で、モロ・イスラム解放戦線(MILF)構成員25人が負傷
■ 次期統一戦
次期下院選政党リスト制で中央選管、新たに19政党・団体の登録申請を却下
■ 増税法案
上院に税収額を400億ペソから450億ペソに修正した法案提出。厚生省は歓迎
■ 死刑論議
下院議員、外国人には死刑を科せるよう包括的危険薬物取締法を改定すべきと提案
■ 支持者が銃撃戦
マギンダナオ州で町長選に立候補した兄弟それぞれを支持するグループが銃撃戦
■ 手投げ弾爆発
スルタンクダラット州で、男性2人組が市場に手投げ弾を投げ込み3人負傷
■ 事故で2人死亡
首都圏モンテンルパ市で、路線バスがタンクローリーに追突し2人死亡、3人負傷
■ インフレ率
10月のインフレ率は前月比0・5ポイント減の3・1%。食料価格が下落。政府目標の範囲内
■ エイズ感染者
9月のエイズウイルス新規感染者数、316人で、調査開始から、単月として最多
■ 弱い地震
ルソン地方北中部でM3・5から3・9の地震。バギオ市で震度2。人的被害なし

http://www.manila-shimbun.com/



11月8日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 設計変更で着工遅れ
官民連携(PPP)事業で、最初に落札されたカビテ州...
■ ミ島の電力供給が改善
ミンダナオ地方東ミサミス州にあるドイツ系資本のステ...
■ 対象は600社
大口電力消費者が発電業者を選べる電力オープンアクセ...
■ 大手銀行の純益拡大
バンコデオロ・ユニバンクが発表した1〜9月期の監査...
■ 外資規制新指針案を提示
憲法の定める外資出資比率(公共部門は上限40%)の...
■ 税引き上げは問題なし
パンリリオ貿易産業次官は、鉱山権益税(ロイヤルティ...
■ ファミリーマートが比進出
日本のコンビニ大手、ファミリーマートと伊藤忠商事、...
■ 農業成長率は1.93%
農務省農業統計局によると、1〜9月期の農業部門成長...

http://www.manila-shimbun.com/



IBC Asia Limited主催 国際会議「Philippines Power -フィリピン電力会議-」の参加お申込み受付開始 (YUCASEE MEDIA)

フィリピン初の発電・電力イベント
2013年は競争力のある発電・電力部門を持つ国へとフィリピンが変貌を遂げるターニングポイントです。IBC AsiaによるPhilippines Power & Electricity Conference(フィリピン発電・電力会議)は、重要な政府改革を活かし、同国の発電、送配電、電力小売市場から新しい投資機会を発掘する史上初のカンファレンスとなるでしょう。

http://media.yucasee.jp/r/detail/160128



フィリピン人のいかさま賭博グループを逮捕、日本人も被害に (日刊ベトナムニュース)

ホーチミン市警察の売春防止・社会秩序犯罪捜査局(PC45)はこのほど、いかさま賭博を持ちかけて、外国人旅行者などから金品を騙し取った疑いでフィリピン国籍の男3人を逮捕した。1日付ファップルアットタインフォーが報じた。
警察によると、この詐欺グループは10人組のフィリピン人詐欺グループで、いずれも観光ビザでベトナムに入国し、外国人旅行者をカモにいかさま賭博を繰り返していた。主犯格は今回逮捕された3人のうちの1人のオリバー・デュエ容疑者と見られている。
手口は典型的ないかさま賭博だ。まず、外国人旅行者の多い地区で、旅行者に親しげに話しかけ、相手が心を許したと見るや、「絶対に勝たせてあげるから」などと言って、賭博を持ちかける。最初はわざと勝たせておいて、旅行者をその気にさせ、最後の方でいかさまを働き、有り金を全て巻き上げる。
なお、被害者の中には日本人も含まれている。日本人被害者のN氏は10月26日午後9時頃、ホーチミン市1区の9月23日公園を歩いているとき、容疑者らと知り合い、いかさま賭博の被害に遭った。警察はこの日本人男性が容疑者らにお金を渡すところを摘発し、現行犯逮捕したという。

http://www.viet-jo.com/news/sanmen/121105073912.html



米大統領再選、BPO業界は悪影響を懸念 (NNA News)

オバマ米大統領が再選を果たしたことで、フィリピンのビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)業界では、米国企業による海外でのアウトソーシング(業務委託)を制限する法案が可決され、大きな打撃を被るという懸念が広がっている。8日付ビジネスミラーなどが伝えた。
米下院の共和、民主両党の3議員が昨年12月に提出した「コールセンター・消費者保護法案」は、コールセンターなどを海外に移転する米企業に対して、税制上の優遇措置を凍結し、海外への業務委託を中止して国内に雇用をもたらす企業に20%の減税を実施するという内容。
米上院は7月に同法案を僅差で否決したが、オバマ大統領は選挙戦で国内の雇用対策強化を打ち出しており、同法案を再提出し、成立を目指す可能性が高い。

http://news.nna.jp/free/news/20121109php007A.html



NNA News Headline(11月09日)
・コンド市場、バブルの予兆なし:商銀大手、好況の健全性を強調
・フィリンベスト、アラバン開発計画を拡大
・コンド共益費への課税免除撤廃、BIRが決定
・SMグループが増収増益、25店を新規出店
・GTキャピタル、不動産事業の好調で51%増益
・電子IMIの純益3倍に、欧・中米事業拡大で
・港湾ICTSIが増収増益、海外事業の拡大貢献
・現代自販社、燃費表示の正当性を強調
・パラワン沖油・ガス田、シェルの合弁が開発断念
・民放GMA、PLDTへの身売り交渉再開に含み
・マニラ湾のヨットクラブ、会員権を来月販売
・国内銀行純益、上期は17%増の608億ペソ
・農心の即席麺輸入を監視、辛ラーメンは対象外
・日本「大好き」、アジアで最多=親日度調査
・8日為替:$1=41.050ペソ(↑)
・MMDA37周年式典、粗末な食事に職員が怒り
・【アジア三面記事】飲酒運転で白バイに追突し逆ギレ

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月9日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
和平枠組み合意で「憲法の柔軟性の範囲内で対応。改憲は不要」と大統領府強調
フィリピン政府と反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)が署名した和平枠組み合意で、ラシエルダ大統領報道官は8日、「憲法の柔軟性の範囲内で対応可能」と述べ、合意内容を履行する上で憲法改正は必要ない、との見解をあらためて強調した。マラカニアン宮殿で開いた記者会見で質問に答えた。

http://www.manila-shimbun.com/



11月9日のマニラ新聞から
■ 領有権問題
中国の胡錦濤国家主席が「海洋大国目指す」と発言。大統領府はコメント避ける
■ 軍事訓練
比海軍と比空軍が、サンボアンガ市沿岸で12日から5日間の合同軍事訓練を実施
■ 国連開発目標
乳幼児・妊産婦死亡率改善で国際会議開かれる。オナ長官が目標達成を楽観視
■ 次期統一戦
政党「1―ケア」、登録申請の却下は不当として決定破棄を最高裁に申し立て
■ 記者射殺
ヌエバエシハ州でラジオ局の男性記者が撃たれて死亡。番組で汚職問題追及
■ 偽造パスポート
入国管理局、偽造パスポートで韓国人に成り済ました中国人男性を拘束
■ 爆弾騒ぎ
ケソン市の公立校に爆破予告。爆発物はなかったが生徒のいたずらでパニックに
■ 火事で3人負傷
首都圏パラニャーケ市の住宅密集地で。民家約80戸が全半焼し、住民3人が負傷
■ 国内線欠航
悪天候で、マニラ空港を発着する国内線8便が欠航

http://www.manila-shimbun.com/



大使館からのお知らせ - 振り込め詐欺と思われる標的型メール:注意喚起 - (在フィリピン日本国大使館)

1 本年夏以降,当地,日本及びアメリカ在住の日本人から大使館に対し,被害には遭っていないものの,実際に存在する個人(多くが知人・友人)のメールアドレス( Yahoo などの Web メール)を用いて本人になりすまし,家族及び知人等に対して(外国)送金を依頼するといった振り込め詐欺と思われる事案につき報告が寄せられています。
2 メールの内容は,概ね,旅行先,その多くがフィリピンで強盗被害に遭い,所持金を盗られてしまい困っていると切り出した上で,帰国旅費,ホテル等の支払いにお金が必要であるとして,(外国)送金サービスや指定した口座に至急振り込みをして欲しいとするものです。
3 実際,フィリピンにおいて,外国人が強盗等の被害に遭遇するケースはありますが,万が一,この種の内容のメールを受信された際には,まず電話などにより,送信者が本人であることを必ず確認するようにしてください。
 また,携帯電話も一緒に盗られてしまったことなどを理由に,相手側が直接電話連絡することを避ける場合も想定されますが,いずれにせよ,メール内容を鵜呑みにせず慎重に対応するようお願いいたします。

なお,疑わしいと思われる事案に遭遇した際には,当館までご連絡ください。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2012/110812.htm



「地下銀行」フィリピン女性逮捕(島根県) (日テレNEWS24)

島根県警は免許を受けず銀行業務を行ういわゆる「地下銀行」を営んだとして浜田市に住むフィリピン国籍の会社員の女を8日逮捕した。銀行法違反で逮捕されたのはイトウドロレスフラン容疑者53歳で、今年3月から8月にかけ日本人やフィリピン人の顧客3人から合わせて1万5千円の手数料を取り日本円で19万円分の現金を為替取引でフィリピンの依頼先に送金した疑いが持たれている。イトウ容疑者は容疑を認めていて、警察は余罪を調べている。

http://news24.jp/nnn/news8752765.html



エアアジア・フィリピン、12月中旬からクラーク/香港線を増便 (FlyTeam)

エアアジア・フィリピンは2012年12月15日から、マニラ・クラーク/香港線を増便します。現在はデイリー運航をしていますが、火、木、土の週3便を追加し、週10便で運航します。
なお、詳しいスケジュールはエアアジアのウェブサイト、または下記の関連ジャンルから「時刻表」を参照ください。

http://flyteam.jp/news/article/16587



ペソ建てグローバル債発行、7.5億ドルを調達 (NNA News)

フィリピン財務省は9日、7億5,000万米ドル(約596億円)相当のペソ建てグローバル債を発行した。調達した資金は債務圧縮計画の一環として、利回りが高い外貨建て債券の買い戻しに充てる。
GMAなどによると、発行したグローバル債は10年物。ペソ建てだが、取引は米ドルで行われる。適用為替相場は1米ドル=41.068ペソ。
財務省は8日、ペソ建てグローバル債の発行で7億5,000万〜10億米ドルを調達する計画を発表していた。発行額は下限目標を達成した格好だ。消息筋がロイター通信に明らかにしたところによると、需要は旺盛で、応募は約58億5,000万米ドルに達した。利回りも3.9%と、財務省が気配値として提示していた4.1%を下回った。
政府は一方、利回りが高い15億米ドル相当の外貨建て債券を償還前に買い戻す計画。2014〜32年に償還期限を迎える米ドル建て債、2016年に償還のユーロ建て債が対象となる。今回のペソ建てグローバル債発行により、必要な資金の半分を調達した形となる。
ペソ建てグローバル債による資金調達は、2011年1月以来。この時は25年物の発行で12億5,000万米ドルを調達していた。利回りは6.25%。

http://news.nna.jp/free/news/20121112php001A.html



NNA News Headline(11月10日)
・エネ省と農業省、小型水力発電事業で協力[公益]
・統一ナンバープレート、陸運局は来年導入方針[車両]
・RFIDラベルの試験導入開始、渋滞緩和へ[社会]
・9日為替:$1=41.050ペソ[金融]

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月10日のマニラ新聞から
■ 人身売買で勧告
国連人権委員会の人身売買担当者が初めて比を視察。対策不十分として勧告へ
国連人権委員会の人身売買問題担当、ジョイ・エゼイロ特別報告者が9日、首都圏マカティ市内で記者会見を開き、フィリピン政府の人身売買対策について情報収集や法執行が十分でない問題を指摘し、制度整備を呼び掛けた。同報告者は5〜9日に初めて比を視察。最終報告書を2013年6月に人権委員会に提出し、比政府に対策を勧告する。

http://www.manila-shimbun.com/



11月10日のマニラ新聞から
■ 国連開発目標
アキノ大統領、標準体重下回る5歳以下の子供の割合で目標達成厳しいと認める
■ 引き渡し式
無償資金協力で建設された農業施設の引き渡しがミンダナオ地方2州で行われる
■ 米軍不法廃棄
上院議員、スービック港で不法投棄をしたとされる米海軍関連企業の調査要求
■ デング熱感染者
10月中旬までの感染者数は前年同期25%増の13万人超。前年1年間を上回る
■ 政府人事
ロサリア・デレオン財務次官が財務局長に就任。前任者の世銀理事就任受け
■ 未登録拳銃
登録を更新していない銃器所持者に対し国家警察、年末までの更新を呼び掛け
■ 男性を銃撃
パサイ市で駐車中の乗用車内にいた男性が撃たれて死亡、同乗の2人負傷
■ 現職警官拘束
ラグナ州カランバ市のバス内で男性を射殺したとして、現職警官が拘束される
■ 容疑者脱走
ケソン州にある国家警察ポリリオ署の留置所から殺人などの容疑者7人が脱走
■ 事故で9人負傷
イサベラ州で路線バスがトレーラーに突っ込み、中国籍の3人含む9人負傷
■ 即席めん回収
韓国大使館、検出された発がん性物質は微量で害はないとして命令撤回を求める

http://www.manila-shimbun.com/



平成23年度日本NGO連携無償資金協力「気候変動適応のための小規模農業施設の建設」引き渡し式 (在フィリピン日本国大使館)

11月7日、清水在フィリピン大使館公使は、スルタン・クダラット州エスペランザ町において行われた平成23年度日本NGO連携無償資金協力案件「気候変動適応のための小規模農業施設の建設」引き渡し式に出席しました。式典には、福永同一等書記官及び中川同一等書記官のほか、エスペランザ町からはラトグ町長等が出席しました。
また、11月8日には、本件事業のもう1箇所の実施地であるラナオ・デル・スール州バラバガン町において行われた引き渡し式には、福永書記官、サンピアノ副町長等が出席しました。
両日ともに、本事業の申請団体である「(特活)オックスファム・ジャパン」からは、高橋聖子プログラム・オフィサーおよび椰野プロジェクト・コーディネーターが式典に参加しました。
本件事業は、本年2月20日に署名式が行われたもので、供与額は399,263米ドル(約3,550万円)です。本件事業では、収穫後処理施設及び用水路の整備に加え、事業管理等のためのトレーニングを実施することで、1200世帯以上の農民の生活向上が期待されます。また、こうした草の根レベルの活動への支援を通じて、日比両国民間の有効と両国間の戦略的パートナーシップが更に深まることが期待されます。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2012_j/86.htm



グーグル、フィリピンで新サービス「フリーゾーン」の提供開始 - 新興市場の「次の10億人」を視野に (WirelessWire News)

グーグル(Google)がフィリピンで、検索やメール、SNSなど同社の一部サービスにモバイル端末から無料でアクセスできる新サービス「フリーゾーン」の提供を現地時間8日に開始した。
同社が現地の携帯通信事業者グローブ・テレコム(Globe Telecom)と協力として提供するこのサービスは、ユーザーがデータ通信料金の負担無しに、グーグル検索や「Gmail」「Google+」などのサービスを利用できるようにするもの。ただし、検索結果に表示されるリンク先など外部のサイトにアクセスした場合は料金が発生する仕組みで、基本的にはフィーチャーフォン向けのサービスとなるが、スマーフォンからの利用も可能だという。..

http://wirelesswire.jp/Watching_World/201211091022.html



ホーチミン:フィリピン人英語教師100人の雇用計画に市民が猛反対 (日刊ベトナムニュース)

ホーチミン市教育訓練局が発表したフィリピン人の英語教師100人の雇用計画に対し、市民から反対意見が上がっている。この計画は、教育訓練局とフィリピンの内務省が共同で進めている教育分野の協力促進の一環で、ベトナム国内の初等教育でフィリピン人英語教師を積極的に採用しようとするもの。6日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。
同局は、米国や英国、カナダ、オーストラリアなどの母語話者ではなく、英語を第二言語とするフィリピン人英語教師の雇用計画について、「母語話者より劣るもののフィリピン人は東南アジア諸国で最も英語力が高く、雇用予定のフィリピン人英語教師も全て英語教育の資格を有している」と強調した。
また、従来の英語教師の給与が月5000〜1万ドル(約40万〜80万円)であるのに対し、フィリピン人英語教師の給与は月2000ドル(約16万円)と低い水準で雇用できるという。
これに対して市民らは、「たしかにフィリピン人の英語力は高いが、発音に問題があり、母語話者が話す正しい英語を使える人は多くない」、「子供に本格的な英語を学ばせたいなら、給与が高くても母語話者を雇用すべき」、「フィリピン人の教師よりも英語圏に留学したベトナム人教師や越僑(在外ベトナム人)を雇用したほうがましだ」など反対意見が多数寄せられている。
なお、フィリピンでは現在、フィリピン語と英語を公用語としているが 、同国政府は将来的にフィリピン語を唯一の公用語とする方針を掲げている。公教育においても、教授言語のフィリピン語への移行がすすめられており、フィリピン人の英語力は低下傾向にあるという。

http://www.viet-jo.com/news/social/121107065520.html



ワタミ、フィリピン・マニラに居食屋「和民」1号店をオープン (財経新聞)

ワタミは9日、フィリピンで「和民」の開発権を有するビストログループ(本社:フィリピン)が、11月10日にフィリピンのマニラ首都圏でFC(フランチャイズチェーン)による1号店を開業すると発表した。
1号店は同地域のマニラ湾に面したアジア最大級の巨大モール「SMモールオブエイジア」の2階に出店する。店舗規模は91坪、テラス席を含めて170席。メニューは食事が中心の海外版「和民」メニューで、顧客単価(想定)は550ペソ(約1,100円)。同地域で本物の日本食をリーズナブルな価格帯で提供する。

http://www.zaikei.co.jp/article/20121109/117442.html



テレコムスクエアの海外用ルーター、アジア11カ国の料金値下げ (ケータイ Watch)

テレコムスクエアは、海外向け通信機器レンタルサービスにおいて、アジア11カ国での利用料を1日700円に改定する。
今回の価格改定では、1日あたりの利用料が1台700円となる。国ごとに元の価格からの変更幅は異なるが、いずれも値下げとなる。韓国・台湾・香港・中国で8%の値下げ、タイ・シンガポール・マレーシア・インドネシア・フィリピン・ベトナム・インドでは42%の値下げになるとのこと。なお、台湾での利用については、11月30日まで、キャンペーン価格で1日500円で利用できる。
なお、利用にあたって手数料はかからず、利用日数分のレンタル料金のみ支払う形になる。7日以上利用する場合は、往復の宅配料・送料が無料になるキャンペーンが12月31日まで実施される。

http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20121109_571899.html



TVから生産シフト 北電工、情報通信フル稼働 (北日本新聞)

北陸電気工業は、テレビ分野向け電子部品の不振から脱却するため、中国やフィリピン、タイの製造拠点で、成長分野向けの生産 ... 中国から一部製造ラインを移管したフィリピンの工場では現在フル稼働しており、年内にも同社として初めて取り組む医療機器 ...

https://webun.jp/member/login/



11月11日のマニラ新聞から
■ 首脳会談
カナダ首相が公式訪比し、アキノ大統領と会談、両国政府は防衛調達の迅速化で基本合意
フィリピンを公式訪問したカナダのハーパー首相が10日、マラカニアン宮殿でアキノ大統領と会談した。この首脳会談に際し、ハーパー首相に同行したファスト国際貿易相とガスミン比防衛長官が、防衛調達の手続きを迅速に進める基本合意文書に署名した。この結果、比はカナダの軍需企業から高品質の軍事装備を迅速に購入することが可能になる。

http://www.manila-shimbun.com/



11月11日のマニラ新聞から
■ 注意喚起
「比で強盗に遭った」というなりすましメールが出回る。日本大使館が注意喚起
■ 邦人拘束
セブ市在住の日本人男性(64)が詐欺容疑で拘束される
■ 邦人女性拉致
国家捜査局(NBI)前局長、「拉致事件は根拠なし」として目撃者4人の供述書を提出
■ 有害玩具
環境団体が、子供用玩具に有害物質が混入した商品があると注意喚起。政府対応は後手に回っている
■ 注意喚起
火事防止のため正規品のクリスマスツリー用電飾購入を消防当局が注意喚起
■ 市条例違反
首都圏警察が未成年夜間外出禁止など条例違反で2カ月で2407人拘束と発表
■ 親善交流
首都圏マリキナ、サンフアン両市で、比日グラウンドゴルフ親善大会が開かれた
■ 中国系比人射殺
ミンダナオ地方コタバト市で食堂経営の中国系比人が2人組に店内で射殺される
■ 事故相次ぐ
バタンガス、ベンゲット両州交通事故が相次ぎ、合わせて32人が負傷

http://www.manila-shimbun.com/



「ミス・アース」各国代表が水着でアピール (MSN産経ニュース)

「ミス・ユニバース」、「ミス・インターナショナル」、「ミス・ワールド」と並び、世界4大ミスコンテストのひとつとされる「ミス・アース」の各国代表たちが6日、フィリピンの首都マニラ近郊のホテルで報道陣の前に水着姿で登場。プールでのフォトセッションで、手に風車を持ちながら、再生可能エネルギーの導入促進などをアピールした。
地球環境保護への意識と活動を重視する同大会は今年で12回目。今回は、約90人が美を競う。日本からは、滋賀県出身のモデル、野田萌さん(25)が参加している。
最終選考は24日、行われる。

http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2012/11/1110missearth/



比で米軍請負業者、不法投棄−地位協定盾に調査拒否 (北國新聞)

米軍の請負業者が、フィリピン軍と米軍の合同演習で出た有害な廃棄物をフィリピン・ルソン島のスービック港沖に不法投棄していた疑いが10日までに発覚した。業者側は「訪問米軍の地位協定」を盾に地元当局の調査継続を拒否し地位協定を所管する政府の委員会の関与を要求、フィリピンの上院議員らは「国内法の明確な違反」と反発している。
地元紙が報じた。不法投棄事件の処理が長引けば米軍艦船の寄港や合同演習にも影響が出る可能性がある。

http://www.hokkoku.co.jp/newspack/kokusai2012111001001434.html



サンミゲル山村、欧製缶大手と合弁設立へ (NNA News)

日本山村硝子(兵庫県尼崎市)とコングロマリットのサンミゲル・コーポレーション(SMC)が合弁経営する包装容器メーカーのサンミゲル山村パッケージング(SMYPC)はこのほど、ポーランドに本拠を置く製缶大手カンパック(CAN―PACK)グループと合弁事業を展開することで合意した。
日本山村硝子の担当者が9日、NNAに説明したところによると、SMYPCは、アルミ缶を製造するメタル缶事業をスピンオフ(分離・独立)し、新会社「カン・アジア(Can Asia)」を設立する。新会社はカンパック・グループから35%の出資を受け入れ、新技術の導入を進めるとともに、2014年初頭の稼働を目標にカビテ州にある工場の製造ラインの再構築・近代化を進める。
同担当者は、カンパックとの提携に至った背景として、アルミ缶の製造分野で新商品の開発が加速している点に言及。欧州を中心に高い実績を有するカンパックの出資を受け入れることで、技術移転が可能になり、新商品の開発が推進されると説明した。将来的には輸出も視野に入れている。

http://news.nna.jp/free/news/20121112php003A.html



NNA News Headline(11月12日)
・ワタミ、パサイ市に1号店:10年後に15店体制目指す
・トランスアジア、ミ島北部に石炭発電所建設
・メラルコが11月の電気料値上げ、発電料上昇で
・エネ省と農業省、小型水力発電事業で協力
・印鉄鋼タタ、マニラ事務所開設を検討
・ツナ缶アライアンス、162万ドルの黒字に転換
・ビジネス銀、証取委が月内上場を認可
・RFIDラベルの試験導入開始、渋滞緩和へ
・統一ナンバープレート、陸運局は来年導入方針
・中部ビサヤの最低賃金、1日22ペソ引き上げへ
・オンライン業務の雇用、BPO超える可能性
・ペソ建てグローバル債発行、7.5億ドルを調達
・カナダ首相、持続可能な経済成長の支援を表明
・9日為替:$1=41.050ペソ
・駐クウェート大使、セクハラ疑惑で召還

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月12日のマニラ新聞から
■ 日系人支援
比日系人リーガル・サポートセンターが、残留3世の就籍支援へ
就籍などフィリピンの日系2世(残留日本人)支援を続ける特定非営利活動法人、比日系人リーガル・サポートセンター(PNLSC、東京都新宿区)は11日午後、2013年の事業計画を発表し、新たに日系3世の就籍支援に着手することを明らかにした。発表はビサヤ地方セブ州マンダウエ市のホテルで行われた。

http://www.manila-shimbun.com/



11月12日のマニラ新聞から
■ 連合会新会長
ダバオ日系人会のマリャリス副会長を、比日系人会連合会の会長に選出
■ 連合会新会長
マリャリ新会長、「世界で通用する組織を作り上げたい」と抱負語る
■ 人身売買
司法長官、国連報告者の指摘を受け人身売買対策を強化へ
■ デング熱
厚生省によると首都圏の7市でデング熱感染者数が1千人超える
■ 米軍不法投棄
廃棄物不法投棄問題で、下院議長が下院での調査実施せずと表明
■ 交通事故
レガスピ市で男性4人の乗った乗用車が電柱に衝突、3人が死亡した
■ 住宅地火事
モンテンルパ市の住宅密集地で火災発生、400世帯が焼け出された
■ 不要な残忍さ
死刑是非論が再燃
■ 大麻で祝福を
オバマ大統領の勝利
■ 電動トライシクル本格始動
環境改善と雇用創出に期待。日系企業も入札参加
■ 新乾燥機を導入へ
農務省はこのほど、ドライマンゴーの輸出拡大に向け、...

http://www.manila-shimbun.com/



11月12日のマニラ新聞から
■ 13年に建設の是非決定
比のフィンマ・グループが投資を検討している、ミンダ...
■ ペソ建て国債が人気
政府は、9日に発行したペソ建て国債(償還期限10年...
■ 貯蓄銀行が上場へ
証券取引委員会(SEC)は、ヤオ財閥系の貯蓄銀行、...
■ 欧州製缶大手と提携
世界有数の製缶企業カン・パック・グループ(本社・ポ...
■ 高速料金に助成金
アバヤ運輸通信長官が、主要高速道運営会社に対し政府...
■ 航空評価引き上げか
アバヤ運輸通信長官は、国際民間航空機関(ICAO)...
■ 単月で最多の売上台数
米自動車大手の比子会社、フォード・フィリピンズの1...
■ コンビニ事業に投資
日本のコンビニ大手、ファミリーマートや伊藤忠商事と...

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピンがカナダと軍装備調達覚書 南シナ海防衛念頭に (MSN産経ニュース)

フィリピンとカナダ両政府は10日、軍の装備や武器、弾薬などを相互に調達できる覚書を交わした。
フィリピンのアキノ大統領は、中国と領有権争いを抱える南シナ海の防衛力強化を念頭に「(領海の)監視をする艦船を増やすことがわが国の急務だ」と述べた。フィリピン海軍の艦船の大半は第2次世界大戦時に米軍が使用した払い下げだ。
カナダのハーパー首相のフィリピン訪問に合わせ、両国の担当閣僚が覚書に調印した。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/121110/asi12111022230006-n1.htm



アヤラとルスタンズ、デパート経営で提携 (NNA News)

不動産開発大手アヤラ・ランド(ALI)と小売り大手ルスタンズ・グループが提携し、デパート経営に乗り出す。ALIのイスマエル最高財務責任者(CFO)がこのほど記者団に明らかにしたもので、第1弾として同社がマニラ首都圏ケソン市で建設しているショッピングモール「フェアビュー・テラス」の旗艦店として出店する計画だ。12日付インクワイラーが伝えた。
イスマエルCFOによると、ルスタンズと共同展開するデパート・チェーンの名称は未定。「フェアビュー・テラス」の開業前に発表するとしている。
ルスタンズは高品質なサービスを提供するルスタンズ・スーパーマーケットや大型小売店舗のショップワイズを運営する小売り大手。イスマエルCFOはデパート市場参入について、高級小売り分野で実績のあるルスタンズと組むことで、先行各社に十分太刀打ちできるとの見解を示した。

http://news.nna.jp/free/news/20121113php007A.html



NNA News Headline(11月13日)
・クラークに格安航空専用施設:空港公社、来年に着工予定
・10月の二輪販売5.4万台、ほぼ前年並み
・10月新車(速報)、年初来最高の1.5万台
・自動車部品ビステオン、サンタロサ工場を閉鎖
・GTキャピタル傘下、セブ発電所増強に着工
・米家電ワールプール、省エネ型冷蔵庫など発表
・通信グローブ、設備投資拡大で2割減益
・比ペプシ1〜9月、販売好調で純益3倍に
・9月末の銀行融資残高、3兆ペソを突破
・9月のマネーサプライ、伸び7.5%に加速
・MRT新車両の調達入札、年内にも実施
・8月の外国直接投資、純流入額が大幅減
・歳入庁と税関局、来年の税還付に155億ペソ要求
・12日為替:$1=41.075ペソ(↓)
・未成年犯罪、過去4年間で3倍に増加

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月13日のマニラ新聞から
■ 大量虐殺事件
最高裁、公判のテレビ中継認めず。被告側申し立て受け、11年6月の自判決修正
ミンダナオ地方マギンダナオ州で2009年11月に起きた大量虐殺事件の公判テレビ中継をめぐる裁判で、最高裁大法廷は12日までに、テレビ局による生中継を認めた自判決(11年6月)を修正、一転してテレビ中継を認めない決定を出した。殺人罪に問われたアンパトゥアン前マギンダナオ州知事の再考申し立てを受けた判決見直しで、「(憲法の定める)報道の自由と知る権利、そして被告人の権利という相反する要素がある場合、司法は常に被告人の権利保護に重点を置かねばならない」と理由を説明した。検察側は異議を申し立てる方針。

http://www.manila-shimbun.com/



11月13日のマニラ新聞から
■ 米軍不法投棄
大統領府、責任は請負業者にあるとして米軍地位協定の見直しは必要ないとの見解
■ ミンダナオ和平
比政府とモロ・イスラム解放戦線の和平準備会合始まる。18日まで付属文書を協議
■ 増税法案
酒・たばこ増税法案で下院歳入委員長、上院での早期可決を求める
■ 外国直接投資
中銀、1〜8月の外国直接投資が10億ドルを突破と発表。前年同期比は61%増
■ パイロットの勧め
国内外でパイロット需要が増加する傾向だとして、労働雇用省が免許取得を推奨
■ 増便計画
マニラ│ドバイ間の路線をめぐり、フィリピン航空とエミレーツ航空が市場争い
■ 韓国めん回収
韓国産の即席めんを巡り、食品薬事局は回収命令解除、関税局は監視強化へ
■ 殺害し首切断
アルバイ州で、共産党の新人民軍が首を切断したとみられる男性の遺体見つかる
■ 6人射殺
ルソン地方ラグナ州で、犯罪グループ6人と警官隊が撃ち合いになり、6人を射殺
■ 脱走者再拘束
国家警察ケソン州本部、同州の留置場から脱走した収監者7人のうち6人を再拘束
■ 女性3人殺害
マニラ市サンタクルスの民家で、女性3人の刺殺体が見つかる
■ 3人逮捕
バシラン州ラミタン市で、アブサヤフとみられる男性容疑者3人逮捕される

http://www.manila-shimbun.com/



創立30年 発展誓う フィリピン県人会が式典 (琉球新報)

フィリピン沖縄県人会(クリストファー・エス・マカルンタル会長)の創立30周年式典が10月28日、マニラ首都圏マカティ市のホテルで開催された。上原良幸副知事、喜納昌春県議会議長、沖縄フィリピン協会の金城宏幸琉球大教授ら訪問団15人も出席し、県人会の節目の年を祝うとともに県系人社会の発展を願った。
式典で上原副知事は「県人会の皆さんがさまざまな分野で活躍し、フィリピンの発展に貢献することを切望している。沖縄県も皆さんと共にアジアの発展に寄与していきたい」との仲井真弘多知事のあいさつを代読し「2015年に青年のウチナーンチュ大会をフィリピンで開催する」と明らかにした。訪問団に参加した玉城流玉扇会屋良節子琉舞道場が舞踊を披露。会場では、涙を浮かべながら演舞を観賞する人もいた。

http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-199142-storytopic-1.html



小規模ナプキン製造機を用いて、フィリピンの女性たちにナプキンを届けたい! READYFOR?にて始動 (産経関西)

人口およそ9,500万人のフィリピンでは、女性が必要とする生理用ナプキンの普及率はおよそ32%とされ、未だ約2,000万人の女性がナプキンを使用できずにいます。一般に、途上国の女性は、ナプキンの不足により本来勉強や仕事などに費やすべき時間、年間で50日、一生の中での5年間分を失っているとされています。さらに、女性が使用するナプキンや生理事情に対する男性の理解が不足していることによって、女性の社会的な活動に対する大きな障害となっています。
アジアの発展途上国で地域のイノベーター(発明家)との協働プロジェクトを展開する株式会社グランマは、今回、フィリピンと同様に、女性が直面する生理用ナプキンの課題を抱えていたインドで、生理用ナプキンの製造機を開発し、地域の女性たちと共に流通、製造、販売するしくみを産み出したイノベーター、アルナチャラン・ムルガルン氏に出会いました。今回私たちは、彼の小型ナプキン製造機や生産・販売のノウハウをフィリピンに広めること、農村部で持続的なナプキンの生産体制の構築、また女性の生理事情に対する啓蒙活動、女性たちへの流通・販売を行います。女性たちがナプキンを手に入れることにより、学校や仕事に費やす時間を生むだけでなく、ナプキンの生産・販売による地域の雇用創出、また女性の社会的進出による地域のエンパワーメントにつながることを目指しています。

http://www.sankei-kansai.com/press/post.php?basename=000000001.000006193.html



ASEAN3カ国の製糖業界、砂糖連盟を結成 (NNA News)

フィリピン、タイ、インドネシアの東南アジア諸国連合(ASEAN)3カ国の砂糖産業界は、2015年に計画されているASEAN経済共同体の構築を前に、砂糖をめぐる共同研究などに取り組むため、ASEAN砂糖連盟(ASA)を結成した。ABS―CBNなどが伝えた。
7日にタイのバンコクで開かれた結成会合では、会長にはタイ・シュガーミラーズ(TSMC)のチュートポン・シリウィット氏を選出。副会長にはフィリピンの製糖大手ロハス・ホールディングス(RHI)のペドロ・ロハス氏が名を連ねた。

http://news.nna.jp/free/news/20121114php011A.html



NNA News Headline(11月14日)
・9月輸出、20カ月ぶり高い伸び:電子製品は3月以来のプラス成長
・タギッグ工業団地、首都圏南部の交通拠点に
・食品ピュアフーズ、株売却で浮動株比率引き上げ
・食品RFM、各ブランド好調で47%増益
・SPiグローバル、米教育出版関連社を買収
・ファーストパシフィック、チャーター事業を申請
・港湾ATI、取扱貨物の増加で増収増益
・7〜9月の銀行融資基準、前期と変わらず
・国内流通の山形鋼、約半数が密輸品の疑い
・国民所得、10年で5千ドル到達も=シティ予測
・国債の利回り低下加速、短期3種が過去最低更新
・ドバイの比人家政婦保護強化、最低月給400ドル
・湾内は安全と比当局 米軍請負業者、不法投棄
・13日為替:$1=41.115ペソ(↓)
・スティングのマニラ公演、会場変更で混乱

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月14日のマニラ新聞から
■ 軽飛行機墜落事故
事故原因は整備不良によるエンジン故障と操縦士の判断ミス。安全性審査で不正も
ロブレド前内務自治長官ら3人が死亡した双発軽飛行機の墜落事故(8月18日発生)で、政府は13日、整備不良によるエンジン故障と操縦士の判断ミスが原因との調査結果を公表して、事件性を否定した。整備不良を引き起こした背景には、機体の安全性を審査した民間航空局(CAAP)による証明書の不正発給や整備体制の不備があったことも確認された。今後は、事故機を審査した同局担当官らの責任追及に加えて、航空業界全体の安全性を支えるべき同局の審査が、適正に行われてきたか否かの確認が焦点となる。

http://www.manila-shimbun.com/



11月14日のマニラ新聞から
■ 軽飛行機墜落事故
「物事が正しく行われ、関係者が職務に忠実なら、事故は防止できた」と大統領
■ 次期統一選
政党リスト制で最高裁、中央選管が失格にした政党などのうち四つの失格を無効に
■ 次期統一選
国家警察、選挙実施を妨害する武装集団リストからモロ・イスラム解放戦線を除外へ
■ 大使館跡地開発
控訴裁、比政府に実体ない日系企業との契約命じたパサイ地裁命令を一時差し止め
■ 米軍不法投棄
サンチャゴ上院議員、業者が自ら不法を認めはしないとして、実態調査を求める
■ 次期国家警察長官
年内退官のバルトロメ国家警察長官の後任に、前首都圏警察総監が任命へ
■ 殺人犯逮捕
首都圏警察マニラ市本部、マニラ市サンタクルスで女性3人を殺害した男性を逮捕
■ バス事故
南コタバト州の幹線道で路線バスが横転。5〜10歳の子供6人含む26人負傷
■ 韓国人が警官殴る
首都圏タギック市で、酔った韓国人男性が女性警官の腕を殴り、現行犯逮捕
■ 警察本部ぼや
首都圏ケソン市の国家警察本部敷地内にある2階建ての建物でぼや、約30分後に鎮火

http://www.manila-shimbun.com/



9月のフィリピン輸出は前年比22.8%増、約2年ぶりの大幅増=統計局 (ロイター)

フィリピン統計局の発表によると、9月の同国輸出PHEXP=ECIは前年同月比22.8%増の47億8000万ドルとなり、約2年ぶりの大幅増となった。
エレクトロニクス輸出は前年比1.1%増。1─9月の輸出は前年同期比で7.2%増の401億ドル。
ドミンゴ貿易産業相は先月、今年通年の輸出伸び率が5─7%となる公算が大きく、目標の10%を下回るとの予想を示した。
政府は、世界的な景気減速が製造業に影響をもたらしていることを受け、2012年の輸入伸び率予想を15%から12%に下方修正している。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK823582020121113



女子のための“極楽”フィリピン! 世界一の島、ボラカイへ (ELLE ONLINE)

...スパも充実しているフィリピンで、とにかく一度は試したいのは、伝統トリートメントの「ヒロット」。“神からの贈り物”とまで称されるそのトリートメントは、伝統技の光る独特なものでした。特徴的なのは、バナナの葉を用いた“ヘルスチェック”。温めたココナッツオイルを塗ったバナナの葉を背中にペタペタと貼っていくだけで、その人の体調がわかるとか。結果に応じてセラピーを変えていく、プロフェッショナルなセラピストが揃っているのもフィリピンの特長です。ちょっと強めのマッサージ、そして体調に合わせて“温”と“冷”を使い分けるその技法をぜひお試しあれ。...

http://www.elle.co.jp/travel/plan/Philippines12_1113



ジェトロ投資ミッション、30社が事業機会探る (NNA News)

日本貿易振興機構(ジェトロ)は、11日から14日までの日程で、フィリピンに投資ミッションを派遣した。製造業と情報技術(IT)・ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)産業の2分野から30社、35人が参加し、フィリピンにおける事業機会を探った。
ジェトロによるフィリピンへの投資ミッション派遣は、過去10年間で初めて。ジェトロ・マニラ事務所の伊藤亮一所長によると、ミッションは一国集中によるリスク分散の動きが活発化した2〜3年前に企画され、フィリピンへの注目の高まる中で実現した。ジェトロはミッションに先立ち、今年9月に東京都内でフィリピン投資セミナーを実施している。
伊藤所長は、人件費の高騰などで周辺国の投資環境が悪化している状況下、相対的にフィリピンの投資先としての魅力が高まっていると指摘。フィリピン進出を現実的な選択肢として考え、即効性を求める企業に対して、より実用的な情報を提供することがミッションの狙いと説明した。

http://news.nna.jp/free/news/20121115php003A.html



NNA News Headline(11月15日)
・ミンドロでナプキン普及活動:日系ベンチャー、生産体制を構築
・サンミゲル、1〜9月は2桁の増収増益
・アヤラが19%増益、不動産や銀行がけん引
・JGサミット、7〜9月期は64%増益
・ジョリビー、海外事業好調で2桁の増収増益
・通信大手2社、接続面で改善も安定性で不合格
・SMプライム、中国事業拡大へ150億ペソ調達
・娯楽LRWC、7.5億ペソでミダスホテル買収
・石油フェニックス、25億ペソの社債発行
・環境関連製品の関税削減、地場企業が猛反発
・外国商工会、外資規制リストの縮小要望
・大統領、17日にASEANサミットに出発
・14日為替:$1=41.120ペソ(↓)
・【セブ短信】「ナガ発電所、石炭受入れを中止」ほか
・首都圏東部の下水普及率23%、97年から改善
・【よろず相談】第13回・不当留保金課税について(1)

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月15日のマニラ新聞から
■ マルチ投資詐欺
ミンダナオ地方でマルチ投資詐欺が横行。被害者1万人、被害額は約12億ペソ
ミンダナオ地方南サンボアンガ州パガディアン市を中心に同地方各地で、マレーシア人経営の貿易会社によるマルチ商法詐欺が横行している。国家警察の調べでは、被害者は約1万人、被害総額は約12億ペソに上っており、13日には、詐欺への関与が疑われる地元警官10人が解任処分となった。経営者のマレーシア人男性(32)はすでに国外に逃亡したとの情報もあり、デリマ司法長官は14日、早急に捜査を進め、年内にも起訴する方針を明らかにした。

http://www.manila-shimbun.com/



11月15日のマニラ新聞から
■ 領有権問題
大統領、17日からASEAN首脳会議に出席。外務省、行動規範策定に向け期待
■ 軽飛行機墜落事故
航空会社と民間航空局関係者の刑事、行政責任を追及へ。証明書の不正発行で
■ 大統領批判
大統領に対する批判めぐり大統領とカトリック司教の関係さらに悪化か
■ 増税法案
大統領府、酒・たばこ増税法が成立しても「比の業界は生き残る」と楽観視
■ 拉致相次ぐ
ミンダナオ地方西部の2州で、男性実業家と女性教員が相次いで拉致された
■ 一家4人殺害
東ミサミス州かがタンデオロ市で一家4人を殺害したとして、同居人の男性逮捕
■ 覚せい剤密売
大統領麻薬取締局と国家警察、首都圏ケソン市で覚せい剤密売の4人を拘束
■ 政党リスト制
最高裁、13日の決定で計8政党・団体の失格を一時差し止めたと発表
■ 洪水で5人死亡
ミ地方南ダバオ州などで大雨による洪水が発生し、5人が死亡した
■ 震度5の地震
西ネグロス州沖でM5・8の地震。イロイロ市などで震度5。人的被害なし
■ 死刑執行延期
サウジ当局、殺人罪で死刑判決を受けていたOFWの執行を延期。大統領が要請
■ 事故で1人死亡
マカティ市でトレーラーがバイク4台と複数の車に衝突、バイクの男性死亡
■ 比標準時間
上院で政府機関などに比標準時間に沿った業務遂行を義務付ける法案提出

http://www.manila-shimbun.com/



11月15日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ 発電で提携熱望
マニラ電力(メラルコ)のパギリナン社長が、同社が計...
■ レートが過去最低に
12日に行われた財務省証券(TB)の公開入札で、市...
■ 低金利に懸念表明
香港上海銀行(HSBC)マニラ支店長への就任が決定...
■ イロイロから国際便
格安航空のセブ・パシフィックが、ビサヤ地方パナイ島...
■ ケイマン航空に出資か
サンミゲル社が英領ケイマン諸島政府と、国営ケイマン...
■ 新車販売が12%増
日系自動車組立業者らが主に加盟する、全国自動車工業...
■ 通話切断率で警告
国家通信委員会(NTC)は、携帯電話の通話が突然切...
■ 市販山形鋼の半分は密輸
鉄鋼製品の業界団体によると、市販されている山形鋼の...

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピン、バナナの対中輸出回復 南シナ海緊張緩和 (日本経済新聞)

南シナ海の領有権争いで大きく落ち込んだ中国・フィリピン間の経済活動に回復の兆しが見えてきた。中国向けフィリピンバナナの輸出は8月時点で今年最低だった6月の10倍近くに増え、その後も堅調に推移しているもよう。中国からフィリピンへの観光客も戻り始めた。中国が沖縄県・尖閣諸島を巡って対立が先鋭化する日本への対応に軸足を移し、中比間に緊張緩和の傾向が出てきたことが背景にあるようだ。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM1303W_U2A111C1EB2000/



中日の小川がフィリピン代表=WBC (時事通信)

野球の国・地域別対抗戦、第3回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の主催者は13日、15日に始まる予選3、4組の出場登録選手を発表し、4組のフィリピン代表に中日の小川龍也投手(21)が入った。小川は、母親の母国がフィリピンのため同国代表の資格がある。
小川は千葉英和高からドラフト2位で2010年に中日入りし、これまで昨季、今季に各1試合登板して0勝1敗。予選4組はフィリピン、台湾、タイ、ニュージーランドで構成し、1チームが来年3月の本大会に進む。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012111400598



韓国人2人、フィリピン・セブ島で銃撃される (中央日報)

先月末フィリピン中部のセブ島で、韓国人2人が銃撃を受けて負傷していたことが明らかになった。
13日の報道によると、チョンさん(40)とイさん(46)は先月31日、セブ島のあるホテルの前で武装した男に襲われた。チョンさんは9発の銃撃を受け、腕を銃弾が貫通したが、幸い、命に別条はなかった。 犯人は銃声を聞いて出動した現地警察を避けてオートバイで逃げた。
フィリピン警察は、事業上ライバル関係にある別の韓国人が殺人請負業者を雇用した可能性があるとみて、CCTVを入手して調査を行っている。

http://japanese.joins.com/article/138/163138.html?servcode=400&sectcode=430



イランと比、新エネルギーの分野での協力を拡大 (イランラジオ)

....IRIB記者の報告によりますと、イランのナームジュー・エネルギー大臣は13日火曜、テヘランでフィリピンのグレゴリー・ドミンゴ通商産業大臣と会談し、特に新しいエネルギーの領域における両国の関係拡大の必要性を強調し、「イランの日照期間は、年間300日以上あり、現在すでに水力により4万メガワットの電力を発電する能力がある」と語りました。
また、「イランはまた、風力により1万5000メガワット以上の電力を発電する可能性も存在しているが、その一方でエネルギーの殆どは化石燃料や火力により確保されているのが現状である」と述べています。
ナームジュー大臣はまた、「イランは、新しいエネルギーや火力発電の領域でフィリピンに支援を行う容易がある」としました。

http://japanese.irib.ir/news/latest-news/item/33147



国内線旅客が11%増加、搭乗率は下落 (NNA News)

民間航空委員会(CAB)によると、今年1〜9月の国内線利用者数は、前年同期比11%増の1,551万人だった。ただ、悪天候が逆風となり、搭乗率は前年同期の76.6%から64%に下がった。
同期の国内線利用者数を航空会社別にみると、格安航空(LCC)最大手セブ・パシフィック航空は前年同期比13%増の698万人で、全体の45%を占めた。フィリピン航空(PAL)系列のLCCエアフィル・エクスプレスは26%増の344万人、サウスイースト・エイジアン・エアライン(シーエア)は4%増の11万9,797人だった。ゼスト・エアも159万人とわずかに増えた。
一方、PALは5%減の327万人にとどまった。今年に入って新規参入したマレーシアのLCCエアアジアのフィリピン子会社、エアアジア・フィリピンは11万430人だった。
搭乗率はセブ航空を筆頭に軒並み低下した。特にエアアジアは、業界平均を大きく下回る42%だった。
同期の貨物取扱量は16%増の14万6,770トン。セブ航空が7万450トンと最も多く、以下、PAL(4万2,930トン)、エアフィル(1万9,170トン)、ゼスト・エア(1万4,070トン)、シーエア(9,364トン)、エアアジア(6,359トン)と続いた。

http://news.nna.jp/free/news/20121116php006A.html



NNA News Headline(11月16日)
・スズキ、ラグナ二輪工場を稼働:生産能力が年20万台に倍増
・9月の在外比人送金額、今年最高を記録
・9月の工業生産、額・量ともに伸び加速
・P&G、物流拠点拡張に5千万ドル投資
・港湾ICTSI、ダバオの同業買収
・化学ケムレス、競争激化で38%減益
・鉱業アトラス23%減益、売上は好調に推移
・ピュアゴールド、6割増益で昨年通年上回る
・スマート、携帯を利用した小口融資事業を支援
・9月末の政府債務残高、7%増の5.2兆ペソ
・8月失業率、29.4%に悪化=SWS調査
・HIDA同窓会連合会、マカティ市で活動報告
・南シナ海対応めぐり注視 ASEAN
・比は自然災害の3大リスク国、ADBが指摘
・15日為替:$1=41.260ペソ(↓)
・マニラ空港で集客のタクシー、ぼったくりで御用

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月16日のマニラ新聞から
■ マルチ投資詐欺
公金流用の疑いで、南サンボアンガ州と南ラナオ州の全自治体を会計監査へ
ミンダナオ地方でマルチ商法詐欺が発覚したことを受けて、ロハス内務自治長官は15日、会計検査院に対し、詐欺が横行した南サンボアンガ、南ラナオ両州の全自治体の会計監査を実施するよう指示した。

http://www.manila-shimbun.com/



11月16日のマニラ新聞から
■ マルチ投資詐欺
国際刑事警察機構や在比マレーシア大使館との連携で、会社経営者の行方追う
■ 人口抑制法案
国連主催の家族計画フォーラム開かれ、参加者が抑制法案の早期可決を訴え
■ 捜査当局セミナー
拷問事件の解決に向け、年内にも民間医療団体が捜査当局を対象にセミナー開く
■ 国際会議
東南アジア諸国連合加盟10カ国が参加する、性差による暴力防止会議が開かれる
■ 中国新体制
中国共産党の新指導部発足受け、比外務省が歓迎の声明。「平和的な関係築きたい」
■ メディアに注文
比放送協会会合で、アキノ大統領が「良いニュース」を積極的に報道するよう注文
■ 押収品横流し
国家捜査局、押収品を不正に転売していたとして、麻薬取締局の元局長ら送検
■ サウジ死刑囚
民間団体「サウジで死刑判決を受けた、ほかの6人にも救いの手を」
■ 最重要指名手配
米連邦捜査局、アブサヤフの幹部1人を、最重要指名手配テロリストに指定
■ 酒。タバコ増税
法案支持派の医療関係者、インターネット上で支持運動を展開へ
■ WBC比代表
第3回WBCの予選ラウンド、比は8―2でタイに快勝。あす台湾と2回戦
■ NPA交戦
ソルソゴン州で、武装集団と国軍が交戦し、5人死傷
■ 地震発生
バタンガス州ナスグブ町沖でマグニチュード4.1の地震。震度は記録されず

http://www.manila-shimbun.com/



瀬戸内海で貨物船座礁 愛媛 (MSN産経ニュース)

15日午前2時半ごろ、瀬戸内海にある愛媛県今治市の馬島の岩場で、神戸から韓国に向かっていたリベリア船籍の貨物船「プリンス・オブ・ウェーブズ」(7329トン、フィリピン人17人乗り組み)が座礁したと今治海上保安部に連絡があった。けが人や油の流出はない。
同保安部によると、貨物船はバナナとパイナップル計2584トンを運んでいた。同保安部が座礁からの救出を進め、原因を調べる。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/121115/dst12111508420001-n1.htm



フィリピンの小売大手MCI社が「SAS(R) Visual Analytics」を採用 (インターネットコム)

ビジネス・アナリティクス・ソフトウェアとサービスのリーディング・カンパニーである米国SAS Institute Inc.(以下: SAS)は、フィリピン最大規模のコングロマリットSM Retail Groupの傘下であるSM Marketing Convergence Inc.(以下、MCI)が、ビッグデータを極めて高速に分析、可視化するインメモリ・アナリティクス製品「SAS(R) Visual Analytics」を採用したと発表しました。
MCIは、ポイントカード・プログラム「SM Advantage」を運営しており、現在、8億件以上のトランザクション記録を保存しています。同社では、こうしたデータに膨大な洞察が埋もれていることを理解し、ビッグデータに対応できる強力なビジネス・インテリジェンス・ソフトウェアの導入を模索していました。MCIは今後、SAS Visual Analyticsにより、新規会員の獲得、顧客の離反率の低減、アップセル/クロスセルの向上を実現できるとともに、既存会員、非会員含め1,000万人の顧客をより深く理解できるようになります。

http://japan.internet.com/release/250560.html



スズキ、フィリピンで二輪車新工場の開所式を実施 (財経新聞)

スズキは15日、同社のフィリピン子会社であるスズキフィリピン社が、昨年7月よりマニラ郊外に建設を進めていた二輪車新工場の開所式を本日行ったと発表した。
スズキフィリピン社の二輪車販売は堅調に推移しており、2011年度二輪車販売は約9万7千台(前年比113%)を記録した。スズキは、今後の二輪車の需要増に対応するため、マニラ郊外のカーメルレイ工業団地内に年間約20万台の生産能力を持つ二輪車新工場の建設を進めてきた。
スズキフィリピン社では、これまで主にアセアン地域で生産された部品を輸入してノックダウン生産を行ってきたが、新工場の完成に伴いフレーム、マフラー、タンクなどの主要部品の製造を行ない、現地調達率を高めていく。

http://www.zaikei.co.jp/article/20121115/117935.html



全日本アマの日本代表に大城ら24人を発表 (サンケイスポーツ)

全日本アマチュア野球連盟は15日、アジア選手権(28日〜12月2日・台湾)の日本代表に、社会人日本選手権で最高殊勲選手となった大城基志投手(JX−ENEOS)ら24人を発表した。大学生では全日本大学選手権で最高殊勲選手に輝いた吉永健太朗投手(早大)らが入った。大会5連覇が懸かる日本は台湾、パキスタン、フィリピン、韓国、中国を含めた6チームで総当たりのリーグ戦を行う。

http://www.sanspo.com/baseball/news/20121115/ama12111517210000-n1.html



フィリピンが2回戦へ=WBC予選 (時事通信)

第3回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の予選4組は15日、台湾・新北で1回戦2試合が行われ、台湾はニュージーランドを10−0(七回コールド)で、フィリピンはタイを8−2で下し、ともに2回戦に進んだ。ニュージーランドとタイは敗者復活1回戦に回った。
フィリピンの小川龍也投手(中日)は登板しなかった。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012111500901



フィリピン、10月建材卸売物価指数は前年比3.1%上昇 (新興国情報EMeye)

フィリピン国家統計局は15日、マニラ首都圏の10月建材卸売物価指数(CMWPI、2000年=100)が前年同月比3.1%上昇の218.9になったと発表した。上昇率は9月から横ばいで、前月比では0.1%の低下。
フィリピンのCMWPIは、リーマン・ショックで世界景気が低迷した09−10年序盤にかけて前年比マイナスで推移したものの、10年3月以降は上昇に転じた。10月は全部門の建材が値上がりし、前年同月比の上昇率は砂礫(されき)が5.3%、構造用鋼が4.5%、材木が4.4%、鉄筋が4.0%と大きかった。
消費支出の拡大や積極的なインフラ計画が、建設市場を刺激している。ただ、建材卸売物価の上昇は足元で落ち着いたペースで推移。一方、CPI(消費者物価指数、06年=100)も10月は市場予想を下回る前年同月比3.1%上昇にとどまった。フィリピン中央銀行は10月に0.25%の政策金利の引き下げを実施した。

http://www.emeye.jp/disp%2FPHL%2F2012%2F1115%2Fstockname_1115_015%2F0%2F1/



PAL7〜9月期決算、赤字が大幅縮小 (NNA News)

フィリピン航空(PAL)が発表した7〜9月期(第2四半期)連結決算は純損失が6億917万ペソ(約11億9,100万円)となり、前年同期の16億9,050万ペソから赤字幅が大きく縮小した。乗客の増加や経費削減が寄与した。
売上高は前年同期比0.7%増の180億7,395万ペソ。運航コストの減少により、経費は同4.9%減の186億3.116万ペソだった。
4〜9月期の純損失は1億2,423万ペソ。前年同期の21億4,447万ペソの赤字から大幅に改善した。売上高は同3.4%増の388億5,766万ペソ、経費は同1.9%の389億8.178万ペソだった。
PALは国内29都市、海外31都市に就航。9月末時点で航空機59機を運航している。

http://news.nna.jp/free/news/20121119php001A.html



NNA News Headline(11月17日)
・D&Lの上場決定、来月12日に実施へ
・10月の外国人証券運用、買い越しが縮小
・BIRの12年徴税額、初の1兆ペソ突破へ
・16日為替:$1=41.330ペソ(↓)

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月17日のマニラ新聞から
■ 次期統一選
選挙絡みの暴力事件防止で、マギンダナオなど15州を重点警戒対象に指定
2013年5月の次期統一選で、内務自治省と国家警察は16日、選挙絡みの暴力事件発生の可能性が高いとして、4年前に知事選候補の親族ら58人が虐殺されたミンダナオ地方マギンダナオ州など15州を重点警戒対象に指定した。同州などでは、和平枠組み合意に調印した反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)に対し、治安維持活動への協力要請を検討する。枠組み合意の詳細をめぐる交渉では、MILF部隊の警察組織への転換・編入が協議対象となっており、次期統一選での協力は、最終和平実現へ向けた試金石の一つとなる。

http://www.manila-shimbun.com/



11月17日のマニラ新聞から
■ IMF専務理事
訪比中のラガルドIMF専務理事、会見でアキノ政権の財政金融政策を評価
■ マルチ投資詐欺
ミンダナオ地方3地域の全自治体を会計監査へ。ロハス長官が徹底監査を指示
■ マルチ投資詐欺
司法省検察局の特捜班、被害者8千人の宣誓供述書元に予備捜査開始。起訴急ぐ
■ ミンダナオ和平
和平準備会合で政府側交渉団長、「正常化」に関する協議が「最大の課題」
■ 公務キャンセル
アキノ大統領が発熱など風邪とみられる症状を訴えて、公務をキャンセル
■ 事件ねつ造
国家捜査局、事件をねつ造していたとされる麻薬取締局元副局長ら5人を捜査
■ 少数リスト制
中央選管、少数リスト制3団体の次期統一選への立候補者21人を承認
■ 北澤さん夢教室
サッカー元日本代表の北澤豪さんがマニラ日本人学校の生徒に夢の大切さ語る
■ ミラージュ発売
三菱自動車、新型コンパクトカー「ミラージュ」を発売。益子修社長が記者会見
■ 刑務所で爆発
収監者がジョギング中の収監者グループに手投げ弾投げる。爆発で6人負傷
■ アブ拘束
ミンダナオ地方バシラン州で、11年前に住民を拉致したアブサヤフ男性構成員を逮捕
■ WBC比代表
台湾に七回コールド負け。中日の小川投手が先発し黒星。明日、敗者復活2回戦
■ 地震
ベンゲット州トゥバ町でマグニチュード4.0の地震。バギオ市で震度3を観測

http://www.manila-shimbun.com/



ネットの安全対策で来秋初の閣僚会合 日・ASEAN、東京で (日本経済新聞)

政府は東南アジア諸国連合(ASEAN)と、インターネット上の不正や情報流出を防ぐ「サイバーセキュリティー」に関する初めての閣僚会合を来年9月に東京で開く。国境を越えて増殖するサイバー攻撃を防ぐための基本原則をつくり、研究開発や人材育成で協力する。
16日にフィリピンで開くASEANとの情報通信に関する定例会合で合意する。来秋の閣僚会合では、日本からは総務省や経済産業省の閣僚級らが参加する見通し。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS15030_V11C12A1EE8000/



亀田大毅、和毅の対戦相手は王者クラス (デイリースポーツ)

ボクシングの亀田3兄弟が所属する亀田ジムは16日、長男でWBA世界バンタム級王者・亀田興毅の5度目の防衛戦(12月4日、大阪・ボディメーカーコロシアム)のアンダーカードに出場する同Sフライ級2位の次男・大毅と同バンタム級3位の三男・和毅の対戦相手を発表した。大毅はインドネシア・フェザー級王者ジェームス・モコギンタ(インドネシア)と、和毅は元フィリピン・バンタム級王者レイ・ラスピニャス(フィリピン)と対戦する。

http://daily.co.jp/newsflash/ring/2012/11/16/0005531116.shtml



フィリピン成長率、2012・13年は5%前後の見込み=ラガルドIMF専務理事 (ロイター)

国際通貨基金(IMF)のラガルド専務理事は16日、フィリピン経済について、堅実な財政・金融政策から2012年の成長率は5%以上、13年も約5%となる可能性が高いとの見方を明らかにした。
同専務理事は記者団に対し「12年の成長率が5%を十分に上回ると考えており、13年についても5%前後となることを確信している」とし、「12年は世界の他の地域で発生した金融危機から非常に困難な年となったが、フィリピンは恐らくわれわれが成長見通しを引き上げた唯一の国だ。実際、他の地域では見通しが引き下げられた」と述べた。
IMFのウェブサイトによると、10月時点のフィリピンの12年および13年の成長見通しは4.8%。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK824237220121116



日ASEAN情報通信大臣級会合の結果 (総務省)

本日、日本とASEAN(注)加盟10か国による情報通信大臣級会合がフィリピン(セブ島)において開催されました。日本から藤末総務副大臣が出席し、日本とASEANとの間の情報通信分野における協力等について意見交換を行い、来年9月に日本で「日ASEANサイバーセキュリティ協力に関する閣僚政策会議」を開催することについて合意を行うとともに、今後1年間の作業計画を取りまとめました。
1 日ASEAN情報通信大臣級会合の概要
(1) 日時:平成24年11月16日(金)10:20から(日本時間11:20)
(2) 場所:シャングリ ラ マクタン(セブ島)
(3) ASEAN側出席者(別紙1参照)
2 大臣級会合の結果概要
(1) 藤末総務副大臣とフィリピン(主催国)のモンテホ科学技術大臣が共同議長を務め、情報通信分野の取組について意見交換を行いました。
(2) 情報セキュリティ分野においては、国際的な連携を一層強化するため、来年9月に日本で「日ASEANサイバーセキュリティ協力に関する閣僚政策会議」を開催することになりました。また、「ASEAN連結性」を支援する「ASEANスマートネットワーク構想」(別紙2参照)の実現をめざした取組を推進することで合意し、今後1年間の日本とASEANとの間の情報通信分野における協力施策を包含する「日本とASEANの情報通信分野における作業計画2012−2013」を取りまとめました。今後、この作業計画に基づきASEAN各国との情報通信分野における協力を推進して参ります。
(3)作業計画の概要
・ASEANスマートネットワーク構想の実現に向けた各種行動
・情報セキュリティに関する国際連携の推進
・各種プロジェクトの実施     等
3 二国間会談等の開催
本会合に合わせて、フィリピンのモンテホ科学技術大臣と会談したほか、ミャンマー、タイの情報通信担当大臣等との間で二国間会談を開催し、今後の情報通信分野の連携方策等について議論しました。
(注)ASEAN(東南アジア諸国連合、Association of South East Asian Nations)
ブルネイ、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムの10か国による地域協力機構。域内における経済成長、社会・文化的発展の促進、地域における政治・経済的安定の確保等を目的とする。

http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01tsushin09_02000013.html



米当局がユニバーサル<6425.OS>を調査、フィリピンのカジノ計画で不正資金の疑い=関係筋 (ロイター)

パチスロ機メーカーのユニバーサルエンターテインメント(6425.OS: 株価, ニュース, レポート)が、フィリピンのカジノ規制当局首脳の側近に不正な資金提供をした疑いがあるとして、米国のカジノ規制当局が調査に乗り出していることがロイターの取材で明らかになった。ユニバーサルは、日本企業として初めてフィリピン政府の認可を得て、マニラで巨大カジノリゾートを建設中だが、資金が流れた2010年は同プロジェクトに対する外資規制の許認可や、用地取得のトラブル解決を規制当局に働きかけていた時期と一致している。米国調査の行方次第では、ユニバーサルが米国で持つカジノライセンスや、フィリピンの事業そのものに影響する可能性がある。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK055601520121116



フィリピン人女性殺害:上告審が結審 (毎日新聞)

99年に横浜市、08年に東京・台場でフィリピン人女性それぞれ1人を殺害し、遺体を切断したとして殺人や死体損壊罪などに問われた野崎浩被告(53)の上告審弁論が16日、最高裁第2小法廷(小貫芳信裁判長)で開かれた。弁護人が死刑回避、検察側は上告棄却を求めて結審した。判決期日は後日指定される。横浜事件は1、2審とも懲役14年、台場事件は1審が無期懲役、2審が死刑。
1、2審判決によると野崎被告は99年4月に横浜市で飲食店従業員(当時27歳)を殺害。08年4月には台場の自宅マンションで飲食店従業員(同22歳)を絞殺し、遺体を切断して遺棄した。
野崎被告は台場事件での逮捕後、横浜事件の殺害を自供。横浜事件の死体損壊・遺棄罪で00年に実刑判決が確定していたため、刑法の規定で両事件は併合されず、事件ごとに刑が言い渡された。

http://mainichi.jp/select/news/20121117k0000m040036000c.html



台湾、1位決定戦へ=フィリピンの小川が黒星−WBC予選 (時事通信)

第3回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の予選4組は16日、台湾・新北で行われ、2回戦で台湾がフィリピンに16−0(七回コールド)で大勝し、1位決定戦に進んだ。
フィリピンは小川龍也投手(中日)が先発し、4回を投げて5安打3失点で敗戦投手。同国は敗者復活2回戦に回る。

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012111600853



フィリピン ハイヒールで徒競走 (NHK)

フィリピンでハイヒールを履いてどれだけ速く走れるかを競う一風変わった徒競走の大会が開かれ、およそ100人がゴールを目指して疾走しました。
フィリピンのマニラ首都圏のマリキナ市で16日開かれた徒競走の大会は、3インチ、およそ7.6センチ以上の高さがあるハイヒールを履いていることが参加の条件です。
大会にはおよそ100人が参加し、市内の道路に設けられた500メートルのコースを走り抜けました。
このうち、女性のレースでは速さだけでなく、最も美しい姿で走った女性にも賞金が贈られるということもあって、ウエディングドレスを着た選手や、羽根やスパンコールで派手に飾りつけられたハイヒールを履いた選手たちも目立ちました。
一方、男性のレースでは慣れないハイヒールに悪戦苦闘して転んでしまう人や、靴のかかとが折れてしまう人が相次いでいました。
マリキナ市では地場産業である靴の製造業をピーアールするため、毎年、この大会を開催しており、沿道には大勢の見物客が集まって声援を送っていました。
参加した男性は「足が痛いです。こんなに歩きにくいハイヒールを履いている女性を尊敬します」と話していました。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121117/k10013562221000.html



直接言及を避けて対立回避 南シナ海領有権問題 (テレビ朝日)

カンボジアで開かれたASEAN=東南アジア諸国連合の外相会議は、焦点になっていた南シナ海の領有権問題について、フィリピンなど当事国から直接的な言及はなく、対立を避けた形となりました。
今年7月の外相会議では、南シナ海の領有権問題を議長声明に盛り込むよう求めたフィリピンとベトナムに対し、親中派の議長国のカンボジアが激しく対立し、結局、議長声明を出せない結果になりました。17日の外相会談では、フィリピンの代表者が中国を念頭に海洋の安全と協調を主張したものの、南シナ海の領有権という文言には直接触れず、対立を避けた形となりました。
一方、各国のメディアが集まるプレスセンターでは、大雨の影響で浸水するなどの被害が出ました。カンボジアは防水対策を進めています。

http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/221117038.html



フィリピン生産子会社の新工場で竣工式=村田製作所〔BW〕 (時事通信)

村田製作所(京都府長岡京市)は、フィリピンにおける生産子会社の新工場の工事完了を受け、竣工式を行ったと発表した。竣工式には、フィリピン経済区庁のデ・リマ長官、在フィリピン日本国大使館の卜部敏直大使をはじめ、地元タナウアン市関係者や地域代表者などが参加した。新工場は東南アジア諸国連合(ASEAN)地域の新たな生産拠点として建設。来年1月からチップ積層セラミックコンデンサーの生産を開始する。続けて、他の製品の生産も予定している。

http://www.jiji.com/jc/zc?k=201210/2012102300231&rel=j&g=int



WBC予選、ニュージーランド逆転勝ち (スポーツナビ)

「WBC予選グループ4・敗者復活2回戦、ニュージーランド10‐6フィリピン」(17日、台湾新北市新荘棒球場)
雨天のため、デーゲームは順延となり、急きょナイターでの開催となった。
ニュージーランドは1点を追う三回に3点を挙げ逆転すると、小刻みに得点を重ねフィリピンを突き放した。

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/npb/headlines/20121117-00000068-dal-base.html



留学生が観光地巡る 北陸信越運輸局ツアー (北國新聞)

北陸信越運輸局は17日、加賀市内で外国人留学生によるモニターツアーを実施した。 観光資源の魅力をブログやフェイスブックなどで母国に向けて発信してもらい、口コミの 力で誘客を目指す取り組みで、19人が温泉街などの観光地を巡った。
中国、韓国、台湾、フィリピン、ブラジル、米国、スペイン、ポーランドからの金大留 学生が参加し、石川県九谷焼美術館や加賀片山津温泉街湯などを回り、晶子染めも体験し た。意見交換会では「公共交通案内がやや分かりにくい」との感想やアジア圏を中心に「 温泉が魅力的」との声が上がった。18日まで。

http://www.hokkoku.co.jp/subpage/K20121118303.htm



>>263

【ギャンブル】米当局がパチスロメーカー「ユニバーサル(旧アルゼ)」を調査中 フィリピンのカジノ計画で不正資金の疑い (ニュース速報+@2ch)

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1353112254/



タイと航空協定を改定、週1,440席を追加 (NNA News)

フィリピン民間航空委員会(CAB)とタイ当局はこのほど、航空協定の改定に合意した。これによりマニラ〜バンコク路線の乗り入れ枠に週1,440席が追加される。
両国は先週、バンコクで2日間にわたり交渉を実施し、マニラ〜バンコク路線の乗り入れ枠を現行の週5,440席から6,880席に拡大することで合意。また、航空自由化(オープンスカイ)協定の推進を目的とした大統領令(EO)29号に基づき、マニラおよびバンコク以外の地方空港への相互乗り入れを無制限にすることでも合意した。
インクワイラーなどによると、地場航空会社では現在、フィリピン航空(PAL)と格安航空(LCC)最大手のセブ・パシフィック航空がタイ路線を運航している。

http://news.nna.jp/free/news/20121119php007A.html



NNA News Headline(11月19日)
・三菱自、「ミラージュ」を発売:低燃費武器に中間層の獲得狙う
・ユニクロ、SMノースエドサ店がオープン
・コールアジア傘下、ミ島の炭鉱開発で税優遇取得
・メラルコ、電力公社からの供給延長を検討
・PAL7〜9月期決算、赤字が大幅縮小
・タイ系企業などの養鶏2事業、投資委が優遇措置
・D&Lの上場決定、来月12日に実施へ
・建設EEI、1〜9月期は25%増益
・10月の外国人証券運用、買い越しが縮小
・BIRの12年徴税額、初の1兆ペソ突破へ
・IMF経済成長予測、5%台に上方修正
・南シナ海の行動規範協議 ASEAN首脳会議
・元サッカー代表・北澤氏、日本人学校で熱弁
・16日為替:$1=41.330ペソ(↓)
・ノー自動車デー訴え、25日に大気浄化の一環で

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月19日のマニラ新聞から
■ 日本人会ソフト
LAラビッツがMMレボリューションズを10―6で下し2年ぶり5回目の優勝
マニラ日本人会が主催する第18回ソフトボール大会の決勝戦が18日、首都圏タギッグ市のマニラ日本人学校(MJS)グラウンドで行われ、元甲子園球児4人を擁するLAラビッツが、MMレボリューションズを10―6で下し、2年ぶり5回目の優勝を果たした。

http://www.manila-shimbun.com/



11月19日のマニラ新聞から
■ 日本人会フィエスタ
第18回日本人会フィエスタが日本人学校で開かれる。約2600人が来場
■ 領有権問題
東南アジア諸国連合首脳会議でアキノ大統領、領有権問題での相互協力訴え
■ 大統領外遊
アキノ大統領、東南アジア諸国連合首脳会議出席のためカンボジアに到着
■ ミンダナオ和平
第33回和平準備会合が1日早く終了。付属文書で「具体的な進展」と発表
■ 国際バザー
比外務省職員の夫人団体主催のバザーに、日本含む44カ国公館が参加
■ WBC比代表
ニュージーランドに6―10で敗れ予選敗退が決まる。小川投手は登板せず
■ 関係は改善しない
中国トップ交代
■ 命が安すぎる
モデル殺害事件
■ クラシックを気軽に
比日音楽家が新グループ「マニラソリスティ」結成
■ マルンガイを「国の野菜」に
下院議員
■ 襤褸の旗
第49回■ 小さな「平和」と大きな「和平」

http://www.manila-shimbun.com/



11月19日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ 送金額が増加
中央銀行によると、1〜9月期の送金総額は、前年同期...
■ 中央年齢は23歳
2010年の人口調査によると、フィリピン人の中央年...
■ 純益が61%増
国内最大の複合企業、サンミゲル社(SMC)の1〜9...
■ JG社は36%増
格安航空会社セブパシフィックや、ロビンソンモールを...
■ 自動車組立を検討
スズキのフィリピン子会社がラグナ州カンルーバンに建...
■ P&Gが工場拡張
■ 農業事業を承認
■ 低温流通方式普及で提携
米農務省の海外農務局は、フィリピン低温流通業者組合...

http://www.manila-shimbun.com/



小国がデビュー10連勝 東洋王座V3 (スポーツナビ)

「東洋太平洋Sバンタム級タイトルマッチ」(18日、神戸サンボーホール)
ボクシングの東洋太平洋Sバンタム級王者・小国以載(VADY)が2-1の判定で、前王者で同級11位のロリ・ガスカ(フィリピン)を下し、3度目の防衛に成功した。
両者は昨年11月に対戦。挑戦者だった小国が5回に2度のダウンを奪い、大差判定で王座を奪取した。立場を変えての1年ぶりの再戦ではガスカが序盤から豪快な左右フックを振って仕掛ける。小国はブロッキングで相手の攻撃を防ぎ、左ボディーを効果的に使って中盤のラウンドを支配した。10回にはガスカにバッティングの減点があり、最終的なスコアは116-114、116-112で2人が小国、1人が113-114でガスカを支持した。

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/fight/headlines/20121118-00000054-dal-fight.html



平均年齢は23歳、域内で3番目の低さ (NNA News)

国家統計調整局(NSCB)は、フィリピン人の平均年齢は東南アジア諸国連合(ASEAN)域内でも3番目に低く、今後の経済成長にとって大きなメリットになるとする報告書を発表した。
同報告書は、2010年に実施した国勢調査に基づいて、フィリピン人の平均年齢は23歳であり、ラオス(21歳)やカンボジア(22歳)に次いで域内で3番目に低いと指摘。その上で、国内または海外で十分な雇用の機会さえ確保できれば、フィリピン経済にとって、労働人口の増加は大きなメリットになるとしている。他のASEAN諸国の平均年齢は、シンガポールが41歳、タイが33歳、ベトナムが29歳、インドネシアが28歳、マレーシアが26歳などとなっている。
フィリピンの年代層別の人口構成では、5〜9歳が11.2%で最も多く、4歳以下(11.1%)や10〜14歳(11.0%)などと合わせて、20歳未満の人口が全体の43.8%を占めた。
国連は、今後のフィリピンの平均年齢について、30年に29歳、50年に35歳になると予測している。

http://news.nna.jp/free/news/20121120php015A.html



NNA News Headline(11月20日)
・セブ工場で保育器生産を計画:アトムメディカル、コスト削減図る
・マイニラッド、セブ水道事業に参加
・電力公社、遠隔地で再生エネ事業を実施
・NGCPの最大収入引き上げ、エネ統制委が承認
・上期の鉱業投資が急減、政策不透明の影響で
・マランパヤ油田開発計画、ガス田運営に影響
・物流大手2社、7〜9月期決算で明暗
・送金iリミット、1〜9月期はペソ高で減益
・PSEの1〜9月期決算、取引増加で純益倍増
・レイテパークホテル、年内に民営化へ
・主要漁港の水揚げ量、7〜9月は10%増
・10月のBIR徴税額、2桁増も目標に届かず
・19日為替:$1=41.185ペソ(↑)
・カードのスキミング増加、警察が注意喚起
・【この人】久保田勝美COO ファーストリテイリング・フィリピン:第486回 旺盛な需要に手応え

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月20日のマニラ新聞から
■ 収賄疑惑
日本の遊技機メーカーと比ゲーム公社前幹部との間で500万ドルの賄賂か
英国のロイター通信によると、日本の大手パチスロ機メーカー「ユニバーサルエンターテインメント」(本社、東京都)が、フィリピン娯楽ゲーム公社(PAGCOR)のソリアーノ前顧問に不正資金500万ドルを供与した疑いがあることが19日までに分かった。資金がユニバーサル社の米国子会社を通じて流れたため、米国ネバダ州カジノ規制委員会は、すでに調査を開始しているという。

http://www.manila-shimbun.com/



11月20日のマニラ新聞から
■ 増税法案
上院、酒・たばこ増税法案の採決を延期。ドリロン議員は可決に自信
■ マルチ投資詐欺
南ラナオ州を中心に、マルチ詐欺が発覚。被害は少数にとどまる見通し
■ マルチ投資詐欺
運輸通信省と証券取引委員会、国民にマルチ商法詐欺の報告を呼び掛け
■ 領有権問題
「他国・地域を介入させないことで合意」とのカンボジア発言に比が反発
■ 大量虐殺事件
未逮捕者92人の一部がモロ・イスラム解放戦線の活動領域内に潜伏と国家警察
■ 国軍交戦
ミンダナオ地方3州で国軍と新人民軍が相次ぎ交戦。計6人死亡、17人負傷
■ 刑務所で暴動
首都圏マリキナ市刑務所で暴動。銃弾を受けて男性収監者1人が死亡、2人負傷
■ 中東情勢
比政府、空爆続くパレスチナ自治政府ガザ地区に緊急対策班を派遣
■ 米駆逐艦入港
マニラ南港に米海軍の駆逐艦が入港。補給と乗組員の休息が目的
■ 世界トイレデー
比人の約3割が衛生的なトイレを使えない状況に。専門家が対策呼び掛け
■ 追加ボーナス
大統領府、政府職員を対象に、全3回の追加ボーナスの支給開始へ
■ 地震
ダバオ湾沖を震源とするM5.2の地震。余震への警戒呼び掛け

http://www.manila-shimbun.com/



KDDIが光海底ケーブルを敷設開始 日本−シンガポール間に (MSN産経ニュース)

KDDIは19日、日本とシンガポールを結ぶ情報通信用の光海底ケーブルの敷設作業を開始し、ケーブルを積んでアジアへ向かう船の出発地、千葉県南房総市での作業を報道陣に公開した。
日本企業の進出を背景にした東南アジア向け通信量の急増に対応する。フィリピンや米国などの通信関連各社との共同事業で、総事業費は4億ドル(約320億円)。来年半ばにも運用開始する。
KDDIのアジア向け海底ケーブルは3本目。通信性能を向上させ、映画2千本分のデータを1秒で送れるという。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/121119/biz12111908270001-n1.htm



メキシコ湾の油田施設爆発、負傷者が家族に向けメッセージ (CNN Japan)

米ルイジアナ州沖のメキシコ湾で石油プラットホームが爆発、炎上した事故で重度のやけどを負ったフィリピン人作業員ら4人の治療に当たっている医師が18日に記者会見し、負傷者の1人が遠い母国にいる家族に向けて発したメッセージを伝えた。
フィリピン人作業員のウィベルト・イラガンさんは重度のやけどで同州バトンルージュの病院に運ばれていた。医師を通し、約1万4000キロ離れた故郷の親族らに、「やけどは負ったが心臓と肺は元気だ」とメッセージを送った。
同病院には、やけどを負ったフィリピン人男性4人が入院している。イラガンさんの容体は同日までに落ち着いたものの、1人は重傷、残る2人は依然として重体だという。

http://www.cnn.co.jp/usa/35024588.html



【フィリピン】ルソン島で交戦、12人死亡。比軍と共産ゲリラ (バンコク週報)

フィリピンのルソン島北部で17日未明、フィリピン国軍とフィリピン共産党の軍事組織「新人民軍(NPA)」とみられる武装集団との交戦があり、国軍兵士7人と武装集団5人の計12人が死亡、双方で計16人がけがをした。国軍が発表した。
国軍によると、軍の兵士がパトロール中に武装集団と遭遇、銃撃戦になった。

http://www.bangkokshuho.com/article_detail.php?id=996



偽装結婚容疑で毎日販売所従業員ら5人逮捕 (日刊スポーツ)

大阪府警国際捜査課は19日までに、電磁的公正証書原本不実記録などの疑いで、大阪市中央区の毎日新聞新森販売所従業員進藤良成容疑者(51)ら男女5人を逮捕した。
同課によると、進藤容疑者はフィリピン人女性と正式に結婚している。別の販売店に勤務していた2008年、同僚2人にフィリピン人との偽装結婚を持ち掛け仲介。「偽装結婚させ働かせたら金になると思った。総額約920万円の報酬を受け取った」と供述している。

http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20121119-1049217.html



セブ航空、来年3月にマニラ〜バリ便の運航開始 (NNA News)

地場格安航空(LCC)最大手のセブ・パシフィック航空は20日、来年3月16日にマニラとインドネシアのバリ島(デンパサール)を結ぶ便の運航を開始すると発表した。国際線では、20カ所目の乗り入れ先となる。
運航スケジュールは、火曜日と土曜日の週2便。往路は午前4時マニラ発、同7時50分デンパサール着、復路は午前8時35分デンパサール発、午後0時25分マニラ着となっている。
運航開始を記念して、同社は今月23日まで同便の片道航空券を888ペソ(約1,700円)で販売している。搭乗期間は、就航日の来年3月16日から6月30日まで。同便の正規片道運賃は3,499ペソからとなっている。
マニラ〜バリ路線では現在、フィリピン航空(PAL)が週2便を運航している。

http://news.nna.jp/free/news/20121121php004A.html



NNA News Headline(11月21日)
・10月新車、過去最高を更新:トヨタとフォードの好調際立つ
・住友鉱のタガニートプラント、投資額膨らむ
・メガワールド、ボニファシオ開発でEEIと提携
・不動産ロビンソンズ、オルティガスで複合開発
・セメントのラファージュ、浮動株比率規制を順守
・10月の国際収支、黒字額が3倍増の6億ドル
・トランスコ、再生エネ料金の監督機関に
・情報通信の事業活用、マニラは25都市中22位
・比投資へ企業セミナー 三菱東京UFJ
・投資ミッションの成果は167億ペソ=貿産省
・債務対GDP比が5割以下に、ムーディーズ予測
・専門職従事者320万人、教師114万人で最多
・外国人居住者18万人、日本人は3位
・株価指数、初めて5,500ポイントを突破
・金取引の95%が闇業者に、中銀はお手上げ状態
・【法律Q&A】経理部門の立ち上げ・その1

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月21日のマニラ新聞から
■ 増税法案
上院が酒・たばこ増税法案を可決。初年度税収の目標額は395億ペソ
上院本会議は20日、大幅税収増が見込まれる酒・たばこ増税法案を可決した。上院議員23人のうち、15人が賛成、2人が反対、残り6人が投票を棄権した。注目された初年度税収の目標額は、395億ペソとなった。今後、上・下両院協議会で、下院法案とのすりあわせ作業をする。

http://www.manila-shimbun.com/



11月21日のマニラ新聞から
■ 領有権問題
東南アジア諸国連合首脳会議で、アキノ大統領が議長国カンボジアに異議
■ 大統領外遊
アキノ大統領、東南アジア諸国連合首脳会議のあったカンボジアから帰国
■ 対潜ヘリ導入検討
国防省が対潜ヘリ2機の導入検討。予算総額50億ペソで、現政権下の配備目指す
■ 携帯電話料金
国家通信委員会、通信大手3社に携帯電話の文字メール料金の値下げを再度命令
■ マルチ投資詐欺
被害者の告訴に対し、27日に予備審問へ。貿易会社の経営者ら44人を召喚予定
■ 犯罪者の聖域
「刑務所内が犯罪者の聖域になっている」として、下院議員が徹底捜索を要求
■ 警官3人免職
ミンダナオ地方北サンボアンガ州シオコン署の警官3人が違法薬物使用で免職
■ 政党リスト制
最高裁、中央選管による6団体の失格を差し止め。最高歳の差し止めは14政党・団体
■ 政党リスト制
次期統一選の下院選政党リスト制で中央選管、左派系2政党の登録申請を承認
■ 池谷さんが指導
五輪の体操メダリスト池谷幸雄さんが、比の体操コーチに技術指導
■ 事故で11人死傷
イロイロ州の国道で、トラックが横転し乗っていた4人が死亡、7人が負傷
■ 中東情勢
比政府、空爆続くガザ地区からの避難計画に、比人以外も含める、と明らかに

http://www.manila-shimbun.com/



ユニバーサル<6425.OS>、不正資金疑惑の報道に調査不足と反論 (ロイター)

ユニバーサルエンターテインメント(6425.OS:)は19日夜、ロイターなどが報じたフィリピンのカジノ計画をめぐる不正資金疑惑について、「明らかな調査不足によるもの」とのコメントを発表した。
ロイターは16日、ユニバーサルがフィリピンのカジノ規制当局首脳の側近に不正な資金提供をした疑いがあるとして、米国のカジノ規制当局が調査に乗り出していることが明らかになったと報じた。トムソン・ロイターの広報担当者は「われわれの記事は正確、公平だ」としている。
一方、フィリピンのアキノ大統領の報道官は19日、同国当局が捜査を開始する方針だと明らかにした。
ユニバーサルは発表文の中で、子会社アルゼUSAの元日本支社長の飛田光雄氏が在籍中に不法行為をしたとして、損害賠償を求めて今年8月に訴訟を起こしたことに言及。元支社長を業務上横領罪で刑事告訴するとし、「支出使途を明らかにしていく」とした。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK055764320121120



死刑停止決議案を採択 国連委で賛成最多 日本「即時廃止は困難」 (SankeiBiz)

国連総会第3委員会(人権)は19日、日本など死刑制度がある国に対し、死刑廃止を視野に入れた執行一時停止や、死刑に関する情報公開を求める決議案を賛成多数で採択した。近く総会本会議でも採択の見通し。
採決段階の共同提案国はチリ、フィリピン、トルコ、欧州諸国など計91カ国になった。同様の決議は2007年以後4回目となり、賛成国は過去最多の110。反対は日本、米国、中国、北朝鮮など39で、韓国など36カ国が棄権した。
日本の久島直人国連代表部公使は採決後、議場で発言し、死刑存廃は各国の事情に基づくべきだと主張。「日本の死刑をめぐる世論は割れている。極めて凶悪な犯罪が起き続けており、即時廃止は困難と考えている」と述べた。中国は採決に先立つ討論で「主権の侵害であり内政干渉となる」と述べ、決議案を批判した。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/121120/mcb1211201505031-n1.htm



ベトナム、フィリピンに展開する留学センターJELLYFISHが東京で「有給インターンシップ」募集を開始 〜外国人と共に働くインターンシップ〜

【「有給インターンシップ」とは】
 2012年10月に募集し2週間で募集終了となった「“本気”の海外インターンシップ」の第二弾。3ヶ国に展開し、4ヶ国のスタッフが勤務する東京オフィスで長期型のインターンシップを行います。

【本インターンシップの特長】
1、外国人と働けるインターンシップ
当社の東京事務所は約半分が外国人(フィリピン、ベトナム、中国)。
2、留学生イベントへの参加
 多数の留学生や学校関係者が参加する留学イベントに参加いただけます。
3、会食を予定
 社内外の会食に同席できます。海外で起業している方や様々な業界の方との接点を得ることができます。
4、優績者はフィリピンかベトナムへ
 優秀な成績を残していただいた方は海外法人への視察にお連れします。

http://media.yucasee.jp/r/detail/162559



石原氏、尖閣問題で新主張 「フィリピン・ベトナムと同盟すべき」 (J-CASTニュース)

日本維新の会の石原慎太郎代表は2012年11月20日、東京・有楽町の日本外国特派員協会で会見し、「日本を沈ませずに、強くてしたたかな日本につくりなおす」などと、新党の結成目的を述べた。内政については、自治体では東京都など一部しか取り入れられていない複式簿記の重要性や、零細企業が持っている技術の保護を訴えたものの、質疑応答の多くが尖閣諸島問題に費やされた。石原氏は、「シナ」という単語を繰り返しながら、シナの覇権主義に侵された日本が『第2のチベット』になることを絶対に好みませんな」と、強硬姿勢を貫いた。また、中国とスプラトリー諸島(南沙諸島)をめぐる領土問題を抱えるフィリピンやベトナムと同盟を組むべきだとの主張を展開した。

http://www.j-cast.com/2012/11/20154661.html



住友鉱、三井物:比ニッケル事業の投資額膨らむ、資材高やドル安響く (ブルームバーグ)

住友金属鉱山 と三井物産 は20日、フィリピンで共同で進めているニッケル製錬事業の投資金額が当初予定の13億ドルから約15億9000万ドル(約1290億円)に増加する見通しになったと発表した。武装勢力から襲撃を受けたことによる補修費用やドル安が進んだことが影響する。増加分は出資企業で負担する。
住友鉱広報IR部の高橋雅史氏によると、プラントの補修費用や作業員への補償費で5000万ドル、襲撃後に実施した施設の安全対策費用が1500万ドル、資材価格の上昇や仕様変更などで8500万ドルそれぞれ増加。2009年の計画当初に比べて円やフィリピンペソに対してドルが下落しており、ドル建て以外で決済される建設費についての為替差が約1億4000万ドル生じるという。
同事業は住友鉱が62.5%、三井物が15%を出資するほか、フィリピンのニッケル・アジア・コーポレーション(NAC )が22.5%出資している。ニッケル製品の中間製品を年間5万トン生産する事業で、立ち上げ時期は2013年秋を予定。当初の事業費13億ドルの調達内訳は、国際協力銀行(JBIC)からの7億5000万ドルの融資のほか、残りを出資企業3社による出資や融資としていた。

http://www.bloomberg.co.jp/news/123-MDRS116TTDSN01.html



商船三井/フィリピンでデイケアセンター開設 (LNEWS)

商船三井は11月19日、フィリピンNavatos市Tanza地区に建設していたデイ・ケア・センター(就学前児童への教育、支援が必要な人々を対象とした健康診断や食事提供などを実施する多目的施設)が完工し、開所した。
商船三井の寄付により建設され、建設作業にはフィリピン人船員、その家族とMagsaysay MOL Marine(MMM)陸上スタッフもボランティアとして参加した。
このデイ・ケア・センターにて教育を受ける2歳から6歳までの児童50名には「MOL」のロゴが入ったリュックと文房具が配られ、家族や関係者が見守る中、最初の授業が開かれた。
11月17日には、MMMが提携する船員医療機関等からボランティア参加した20名の医師による無料健康診断、ビタミン剤の配布などが行われ、児童を中心として約300人が受診した。

http://lnews.jp/2012/11/e112001.html



団塊の世代向けに海外ロングステイサポートサービスを提供開始 (MSN産経ニュース)

株式会社デラ・クルーズ
■ TESZARAサービスメニュー

(1) コンドミニアム購入サポート ※説明、案内から購入手続き、登記手続きまでお手伝いします。
(2) 滞在サポートコンシェルジュサービス 月額40,000円
・ ビザ取得サポート
・ 空港出迎えサービス
・ 海外居住スタートサポート
  コンドミニアム周辺のワンデーツアーで生活に必要な場所を案内します。
・ 生活サポート
生活で何かわからないことがあれば、現地TESZARAスタッフが日本語で答えます。...

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/121120/prl12112014490056-n1.htm



日本とフィリピン、対中非難で連携―英メディア (Record China)

2012年11月20日、カンボジアで東アジアサミットが開幕。米大統領選挙と中国の第18回党大会の後に行われる重要かつ世界的な外交行事だ。環球時報が伝えた。
ロイター通信は日本とフィリピンを「南シナ海の緊張に火花を生じさせる」2つの国と見なしている。19日に野田首相がASEAN10カ国首脳と会談した後、日本政府は「野田首相は南シナ海問題を取り上げ、アジア太平洋地域の平和と安定に直接影響を及ぼす恐れのある、国際社会にとって共通の懸念だと指摘した」との声明を発表した。また、「野田首相は最も分裂させ、最も煩わせる安全保障の問題にアジアを巻き込み、南シナ海問題の議論を制限しようとする議長国カンボジアの努力に挑戦した」と指摘した。 ..

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=66652



円借款で建設のイロイロ漁港、農業省が改修 (NNA News)

農業省は19日、西部ビサヤ地方イロイロ州のイロイロ漁港(IFPC)の改修工事に2億ペソ(約3億9,300万円)を投入すると発表した。同漁港は円借款で建設されたが、今回の改修は政府が主導する。アルカラ農業相は、IFPCは投資家や加工業者にとって魅力的な漁港となり、雇用の創出も期待できると強調している。
防波堤は東側部分を新設する。長さは600メートルで、モンスーン期間でも漁船を高波から守る役目を果たす。西側には設置済みだったが、東側は未整備だった。
イロイロ漁港は日本の政府開発援助(ODA)で建設された。第1期漁港建設事業が1978年11月に、拡張事業が82年5月に開始された。92年4月に第1期が完了。92年3月には第2期再拡張事業が開始、2000年12月に完了している。

http://news.nna.jp/free/news/20121122php005A.html



NNA News Headline(11月22日)
・静岡銀行、BPI銀と業務提携:県内企業の進出加速に備え
・アヤラ系商銀BPI、PNBと合併計画
・農業製品カラタ、20年間の供給契約を締結
・日本海事協会、マニラの電子海図訓練施設を認証
・ルシオ・コー氏、アルコーンを持ち株会社化
・石油ジェッティ、貯蔵施設拡大で税優遇措置取得
・英ピトキン、来年にミンドロ島の油田開発
・不動産市場は成長、バブル懸念なし=CBRE
・再生エネ法成立から4年、程遠い完全施行
・通信委、SMS送信料引き下げと払い戻しを命令
・7年物国債入札、利回りが過去最低に
・上院、酒・たばこ税制改正法案を可決
・イメルダ夫人元秘書を起訴 モネ絵画を不正売却
・株価4日続伸、今年27回目の最高値更新
・【セブ短信】「セブのファストフードが首都圏進出」ほか
・悪徳タクシーの摘発強化、罰金・営業停止も

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月22日のマニラ新聞から
■ 領有権問題
東南アジア諸国連合の関係4カ国、領有権問題で12月に比で外務次官級会合を開催へ
西フィリピン海(南シナ海)南沙諸島などの領有権を争う東南アジア諸国連合(ASEAN)の関係国フィリピン、ベトナム、マレーシア、ブルネイが12月12日、比で外務次官級会合を開き、平和的解決に向け協議する。デルロサリオ外務長官が21日、明らかにした。

http://www.manila-shimbun.com/



11月22日のマニラ新聞から
■ 領有権問題
大統領、帰国演説で「国益のために尽くす」と中国相手に領有権主張固持で決意表明
■ エイズ感染者
国連エイズ合同計画、比を含む9カ国でエイズウイルス新規感染者数が急上昇
■ 最高裁人事
新判事にレオネン和平交渉団長。「交渉への否定的影響はない」と大統領顧問
■ 13年政府予算案
上院本会議の審議始まる。酒・タバコ増税法案審議の影響で予定より2週間遅れ
■ 増税法案可決
大統領府と厚生省、上院での酒・たばこ増税法案可決を歓迎した
■ 日系工場見学
日本語を学ぶセブ州の高校生が、先輩が活躍する日系造船所、カメラ工場を見学
■ 文字メール料金
下院議員、国内通信大手3社に、値下げ命令に応じるよう訴える
■ 手投げ弾爆発
カガヤンデオロ市の費者金融会社前で、手投げ弾が爆発。8人が重軽傷
■ 交通事故
パンガシナン州の国道で、一般車両がバスに衝突するなどして1人死亡、20人負傷
■ 洪水被害
ミンダナオ地方の3州で、河川の氾濫により洪水被害。2人死亡、1人不明
■ ボート転覆
バタンガス州で韓国人観光客6人と船員2人が乗った小型ボートが転覆、全員救助

http://www.manila-shimbun.com/



11月22日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ 配当引き上げを提示
ルソン地方中部サンバレス州とタルラック州を結ぶスー...
■ 運河で発電計画
エネルギー省によると、ドイツの発電会社ハイドロテッ...
■ 手数料引き上げ反対
政府機関の手数料引き上げに際し、義務付けていた国家...
■ 国際収支が6億ドルの黒字
19日の中央銀行発表によると、10月の国際収支は6...
■ 投資が半減
環境天然資源省によると、1〜6月期の国内鉱山事業に...
■ オンライン販売拡張
フィリピン長距離電話(PLDT)のオンラインショッ...
■ 投資流入顕著に
貿易産業省によると、アジアの製造業者による投資が増...
■ レイテパークホテルを売却

http://www.manila-shimbun.com/



アジア株11時30分、上昇 買い戻し優勢、フィリピンは最高値上回る (日本経済新聞)

21日午前のアジア各地域の株式相場は総じて上昇。20日発表の米住宅指標が改善し、米国の「財政の崖」に対する警戒を和らげており、買い戻しが優勢だ。銀行など内需株が堅調なフィリピン株は前日に付けた過去最高値を上回っている。
ただ、全般的に上値は重い。欧州債務問題を巡る懸念や中国経済指標の発表を22日に控え、売買を手控える動きも広がっている。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFL210F4_R21C12A1000000/



フィリピン・アヤラ、ホーチミン市の水道事業に本格参入 (HOTNAM!)

ホーチミン市インフラ投資社(CII)は先日、子会社Vietnam Philippinesインフラ投資社(VPI)を設立した。
資本金9,000億ドン(約4,500万ドル)で、CIIが99.99%を出資しているが、CIIによると外国投資家を含む他の投資家に株式を売却し、出資率を50%以下に落とす。これは外国企業がベトナムの水道インフラに深く参入するチャンスであり、なかでManila Water社が最も有力だ。「ベトナムは、アジアで最もインフラ投資の需要の大きい市場のひとつで、Manila Waterはこのチャンスを見逃さない」AyalaグループのCEO・Jaime Augusto Zobel de Ayala氏は言う。
2012年4月にAyalaはCIIの株式10%取得と、子会社Manila WaterによるKenh Dong給水社への47.35%出資を発表した。Kenh Dong社はSai Gon給水総公社(Sawaco)に1日1億5,000万リットルあまりの水を供給している。 ....

http://www.hotnam.com/news/121121041643.html



対フィリピン「黄岩島はわが領土」、「わが行動は正当」=中国 (サーチナニュース)

中国の温家宝首相は20日、カンボジアのプノンペンで開催された東アジアサミットの閉会式で、南シナ海など地域の情勢についての中国の立場を表明した。領有権を巡りフィリピンと対立しているスカボロー礁(中国語名は黄岩島)の問題については、「中国固有の領土だ」、「主権を維持する中国の行動は正当であり必要なことだ」などと述べた。中国新聞社が報じた。....

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1121&f=politics_1121_001.shtml



レクサス、最上級セダンをモデルチェンジ[車両]

トヨタ自動車は21日、レクサス「LS460L」の新モデルをフィリピンで発売した。各モデルで導入を進めているフロントの「スピンドルグリル」デザインを最上級セダンでも採用。ブランドイメージの一層の定着を図る。
LS460Lは、レクサス・マニラが2009年1月の営業開始時から販売している旗艦モデルで、今回は約4年ぶりのモデルチェンジとなる。前モデル(「LS600hL」含む)は、これまでに約50台を販売した。
レクサス・マニラの下村正樹副社長は、NNAの取材に対し、既に数台の受注があると明かした上で、今後も大企業のトップなどに月間2〜3台程度の販売を見込んでいるとコメント。前モデルからの乗り換え需要も期待できるとした。
愛知県の田原工場で生産した車両を輸入販売する。価格は5人乗りが738万8,000ペソ(約1,470万円)、後部座席に大型のセンターコンソールを装備した4人乗りが837万8,000ペソ。

http://news.nna.jp/free/news/20121123php005A.html



NNA News Headline(11月23日)
・商銀決算、上位5行が2桁増益:1〜9月、証券取引収入が好調
・BPI株上昇、PNBとの合併交渉を好感
・今年の海外送金額、世銀は4.3%増予測
・メルカド系IPM、休眠上場会社を買収
・セブ航空乗り入れ、米運輸省が条件付きで承認
・港湾貨物取扱量が4.7%増、国内はマイナス
・不動産センチュリー、仏人デザインのコンド
・メラルコが設備投資拡大、次世代送電網などに
・鉱業ベンゲット、1〜9月は8割減益
・GDP貢献度、製造業がなお最大=産業連盟
・イタリア経済ミッション、国交樹立後初の派遣
・政府高官の所得ランク、首位は中銀総裁
・退職者施設関連のセミナー、27日に開催
・クリスマス前に13カ月給与支給を=労働雇用省
・駐比大使、日中関係改善を 尖閣
・22日為替:$1=41.075ペソ(↑)
・比人は世界で最も感情豊か=米世論調査会社

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月23日のマニラ新聞から
■ 地デジ放送
卜部大使、地デジ方式決定が持ち越されている問題で、早期に結論出すよう求めた
卜部敏直日本大使は22日、2015年に開始が予定される地上デジタル放送の方式決定が持ち越されている問題で、「(検討が長引くと)経済的な利益が失われる」と述べ、早期に結論を出すようフィリピン政府に求めた。首都圏マカティ市内のホテルで開かれた外国人特派員協会(FOCAP)主催の記者会見で発言した。

http://www.manila-shimbun.com/



11月23日のマニラ新聞から
■ 遺骨収容事業
盗難被害者が求める遺骨返還などについて卜部大使「明確な方向性見えていない」
■ クリスマス
アヤラ・トライアングルで光と音のショー開催中。12月30日まで毎日午後6時〜同9時
■ 大量虐殺事件
政府、3年前にマギンダナオ州など2州1市に発令した非常事態宣言を継続へ
■ 大量虐殺事件
国家警察、逃走中の容疑者92人の名簿を手直し。偽名や複数の名前を使い分ける
■ 在外公館投票
衆院選で、フィリピンでの在外交館投票が、12月5日から始まる
■ 邦人強盗被害
マニラ市エルミタで、邦人男性が強盗被害に遭う。被害総額は約150万円相当
■ 贈収賄疑惑
日本の遊技機メーカーと比ゲーム公社前幹部との贈収賄疑惑で司法省が調査委設置
■ マルチ投資詐欺
司法省、投資詐欺の捜査のため検察官10人で構成する特捜班を設置
■ 国軍交戦
ルソン地方イサベラ州で国軍が武装集団と交戦し、国軍側で7人死亡、8人負傷
■ 刑務所長ら停職
ニュービリビッド刑務所内で手投げ弾が爆発した事件で、所長ら幹部職員4人停職
■ 首都圏で火事
首都圏ラスピニャス市で火事があり、7歳の男児が死亡
■ 違法採掘で死亡
ルソン地方北カマリネス州で、坑道が崩れ違法採掘をしていた男性3人が死亡

http://www.manila-shimbun.com/



駐フィリピン大使「尖閣は日本固有の領土」 中国メディア反発 (日本経済新聞)

卜部敏直駐フィリピン大使は22日、マニラ首都圏で講演し、沖縄県の尖閣諸島を巡って日中関係が悪化したことについて「尖閣諸島は歴史的に日本固有の領土だ」と政府の立場を説明した。「中国は経済的に重要なパートナーであり、平和的解決を望んでいる」とも語った。
尖閣諸島の国有化後に中国でデモが激化したことについて、卜部大使は「とても残念なことだ」と述べた。一連の発言に対し、複数の中国メディアが一斉に反論。中国への侵略などの歴史認識について大使に問う場面があった。
大使は「我々は歴史を忘れてはならない。(戦後の平和国家としての姿も)忘れないでほしい」と説明した。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM22052_S2A121C1FF2000/



フィリピン・アイランズ銀行 が上昇、PNB株取得で協議=マニラ市場 (ロイター)

22日のマニラ市場で、フィリピン・アイランズ銀行(BPI)(BPI.PS)が上昇している。競合のフィリピン・ナショナル・バンク(PNB)(PNB.PS)の株式取得に向け協議していると明らかにしたことが材料視された。
BPIは実業家のルシオ・タン氏が保有するPNB株取得に向け、同氏が率いる企業グループと協議を進めていると明らかにした。ルシオ・タン氏は現在、約60%の株式を保有する。この取引が実現すれば、金融機関として資産規模でフィリピン最大のBDOユニバンク(BDO.PS)を追い抜く可能性がある。
PNBは別の声明で協議の事実を認めたものの、「それ以外に公表すべきことはない」と付け加えた。

http://jp.reuters.com/article/stocksNews/idJPTK827962720121122



関西発のJKアイドル“JK21”2万「いいね!」でフィリピン行き (サーチナニュース)

今年もアイドルの祭典【TOKYOIDOLFESTIVAL2012】等のイベントに多数出演し、注目を集めている関西発のアイドルグループJK21。Facebookの反応次第で、初の海外公演を行える可能性が出てきた。<JK21とは?> 阪神タイガース承認応援歌を担当した経歴も持つJK21は、しげさん(宮繁恵梨)、きゅーりな(田中梨奈)、ももな(新垣桃菜)、おが(小笠原裕子/※年内卒業)、あかりん(竹内星)、けいかりん(吉田桂華)の6人組で、グループ名の意味は“ジャパン(J)関西(K)21世紀(21)”。関西弁丸出しのオリジナリティ溢れるコミカルナンバーから、AKB48などにも通ずる現代アイドルソングの王道まで、幅広い音楽性に定評があるグループだ。<きっと若いフィリピン人にも受け入れられるはず> そんな彼女たちに海外公演を開催するチャンスが到来。FacebookのJK21公式ページ(http://on.fb.me/Wl4AnO)の「いいね!」が2万人分獲得できれば、来年にもフィリピンのマニラでライブを行うことができる。すでに現地の若者の間では話題となってる同企画。仕掛けたのはニュージーランドのマネジメント会社VelocityEntertainmentで、東京公演を観たDee社長は「日本のアイドル文化はきっと若いフィリピン人にも受け入れられるはずだ」と、新たなマーケット開拓に挑戦することとなった。 なお、11月22日14時現在の「いいね!」は4209人。果たして2万人に到達することができるのか、今後の動向にも注目してほしい。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1122&f=entertainment_1122_012.shtml



イ・ミンホ、フィリピンのイベントが大盛況…“次世代韓流キング”の人気を証明 (Kstyle)

...イ・ミンホは、15日から18日までの3泊4日のスケジュールでフィリピンを訪問し、プロモーションイベントを行った。イ・ミンホの所属事務所によると、行く先々で大勢の人が集まり、“次世代韓流キング”と呼ばれるイ・ミンホの人気はものすごかったという。
イ・ミンホは、マニラに到着してすぐメディアと合同記者会見を行い、その翌日、アラネタ・コロシアムで大規模なイベントを行った。このイベントは、イ・ミンホが専属モデルとして活動しているアパレルブランドのプロモーションで、出国日まで行われたファンサイン会には数万人のファンが会場に集まり、道路が渋滞するほど盛況となったと所属事務所が伝えた。...

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1956918&categoryCode=ET



興毅V5へ!フィリピン式“パチパチパンチ”トレ (スポーツナビ)

大阪名物ならぬ、フィリピン式の“パチパチパンチ”トレーニングや!!5度目の防衛を目指す王者・亀田興毅が21日、都内の所属ジムで練習を公開し、新トレーニングを披露した。
縄跳び、ミット打ちなどで汗を流した後、トレーナーのスルピシオ・アノオス・ジュニア氏が直径1センチ、長さ約50センチのプラスチックに覆われた金属製の棒で、上半身の前面と両腕を約6分間、小刻みにたたいた。
フィリピンではポピュラーで、同トレーナーが同国出身であることから、4月の前回の防衛戦後から取り入れた。興毅は「筋肉はたたかれると収縮するから、速くたたくと、高速で筋トレしているみたいになる」と説明し、「名前は…“(島木譲二の代名詞)パチパチパンチ”で

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/fight/headlines/20121122-00000016-dal-fight.html



フィリピン人家政婦、仕事先で現金盗んだ疑い (読売新聞)

山梨県警笛吹署は21日、フィリピン国籍で住所不定、無職ヤマシタ・ジョシー・ドルミス容疑者(48)を窃盗容疑で逮捕した。
発表によると、ヤマシタ容疑者は今年10月中旬頃から11月上旬頃までの間、同県笛吹市で一人暮らしをしている90歳代女性宅で、現金約22万円などを盗んだ疑い。ヤマシタ容疑者は2009年3月から女性宅で家政婦として働いていた。11月上旬、連絡が取れなくなり、この頃からノルウェーに行っていた。21日に日本に入国したところを成田空港で逮捕された。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121122-OYT1T00387.htm?from=ylist



南シナ海は中国の領海=パスポートに隠されたメッセージにベトナムが抗議―中国 (Record China)

2012年11月22日、フィナンシャルタイムズ中国語版は記事「新版中国パスポート掲載の地図にベトナム抗議」を掲載した。
今年5月から中国では新版パスポートの発行が始まった。ICチップ入りの電子パスポートとして話題となったが、導入から半年がたった今、新たな問題が発覚している。パスポートには中国地図が掲載されているが、南シナ海については中国の主張そのままのラインを明記している。
この新版パスポートに入国許可のハンコを押せば、中国の領有権主張を認めたと受け止められかねないとして在北京ベトナム大使館は中国政府に抗議したという。またフィリピン政府も在マニラ中国大使館に抗議したという。南シナ海以外にも台湾の観光地2個所の図案が掲載されており、「一つの中国」を強調する内容となっている。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=66747



比の「ビジネス環境」138位 世銀・IFCリポート 格付け変わらず (sankeibiz)

世界銀行と国際金融公社(IFC)が発表した「ビジネス環境の現状2013」で、フィリピンの格付けは前年版から変わらなかった。また、同国の総合順位は13年版が185カ国・地域中138位で、12年版が183カ国・地域中136位だった。現地紙ビジネス・ワールドが伝えた。
このリポートは主に中小企業の事業活動に必要な手続きなどの行政効率に注目し、国ごとに事業のしやすさを評価する。フィリピンの順位は7項目で前年を下回り、特に「新規事業の開始」の項目は前年の158位から161位へと後退した。
IFCの担当者は「起業にかかる時間は妥当な水準だが、手続きの多さが問題だ。フィリピンは起業に必要な手続きが最も多い国の一つである」と述べた。
フィリピンでは起業に必要な手続きが前年の15項目から16項目に増えた。近隣のマレーシアの3項目、カナダやニュージーランドの1項目と比べてはるかに多い。起業にかかる時間も前年の35日から36日に増えた。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/121123/mcb1211230503008-n1.htm



九大、法学部と修士一貫教育プログラム創設…英語のみで修士取得 (RBB TODAY)

九州大学は11月22日、国際人材育成のため、法学部と法学修士課程の一貫教育プログラムを2015年度に創設すると発表した。英語のみで修士の学位を取得できるよう、少人数指導を行うという。
九州大学法学部は、2000年にAO入試を導入したが、当初の狙いであった「ユニークな人材の獲得」が、受験対策の徹底などによって困難になったため廃止した。現在の社会で望まれるユニークな人材とは、グローバルに活躍できる人材であるとし、今回AO入試を復活させる。
AO入試は、TOEFL500点以上を出願資格とし、大学入試センターを課す。書類審査による第1次選抜と、英語学力検査と面接による第2次選抜を福岡と東京の2会場で行う。
同プログラムに所属する学生は、タイ、フィリピン、マレーシア、シンガポールへの短期留学に複数回参加するほか、学生交流協定締結校への交換留学生として短期または長期で留学し、留学が当たり前の環境で学ぶ。

http://www.rbbtoday.com/article/2012/11/22/98215.html



アヤラ、ベトナムでインフラ投資の合弁会社設立 (NNA News)

コングロマリットのアヤラ・コーポレーションは22日、同社が10%を出資するベトナムのホーチミン市インフラ投資社(CII)と、同国でインフラ事業向け投資を行う合弁会社「ヴィナフィル・テクニカル・インフラストラクチャー・インベストメント」(ヴィナフィル)を設立することで合意したと発表した。
ヴィナフィルの当初の資本金は9,000億ドン(約35億2,000万円)。アヤラが49%、CIIとベトナムの投資家グループが残りを出資する。
CIIはベトナム最大級のインフラ会社。アヤラは7月、水道子会社マニラ・ウオーター(MWCI)がCII傘下の同業ケンドン・ウオーター・サプライの株式47.35%を取得した際、CIIの株式10%を取得した。
アヤラはヴィナフィル設立により、大きな成長が見込めるベトナムのインフラ市場での基盤を強化し、収益拡大を図る。

http://news.nna.jp/free/news/20121126php001A.html



NNA News Headline(11月24日)
・フィリンベスト、ボラカイでホテル開業へ
・ペソ建て債券、9月末時点で16%増=ADB
・アヤラ系銀行、「おサイフケータイ」試験
・株価指数が最高値また更新、ペソも続伸

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月24日のマニラ新聞から
■ 大量虐殺事件
マギンダナオ大量虐殺事件で、記者クラブが集会を開き事件の早期解決訴える
2009年11月にミンダナオ地方マギンダナオ州で58人が殺害された大量虐殺事件から3周年を迎えた23日、犠牲者の多くが報道関係者だったことから、ナショナル・プレス・クラブ(NPC)は首都圏マニラ市のメンジョラ橋で集会を開いた。参加した報道関係者ら約300人が「正義の実現を」と声を上げるとともに、「事件解決に向けた取り組みが不十分」と指摘、アキノ政権を批判した。

http://www.manila-shimbun.com/



11月24日のマニラ新聞から
■ 大量虐殺事件
アキノ大統領、民間報道機関のフォーラムでメディア関係者に責任ある報道を求める
■ タール火山
比火山地震研究所、バタンガス州タール火山の活動が活発化しているとして注意喚起
■ 最高裁新判事
和平交渉団長務めたレオネン新判事、和平枠組み合意で提訴の場合「忌避する」
■ 次期統一選
中央選管、新たに12団体の登録申請を却下。失格は計92政党・団体に
■ 領有権問題
レガルダ上院議員、領有権問題めぐる東南アジア諸国連合の分断に懸念表明
■ おもちゃ作り
日本のおもちゃ作り専門家が公立幼稚園の教員らに水鉄砲の作り方や折り紙を紹介
■ 大気汚染緩和
首都圏マカティ市で25日、大気汚染の緩和を目的としたイベントが開かれる
■ 株価更新
証券取引所の株価指数は23日、5552.34で引け、史上最高値を更新。年初来28回目
■ 男性射殺
南ラナオ州で、軍・警察がイスラム系テロ組織の構成員とみられる男性を射殺
■ 転落事故
アルバイ州タバコ市で、トライシクルが崖から転落し1人死亡、11人負傷
■ バタンガスで地震
バタンガス州でM5.0の地震。余震の恐れと警戒呼び掛け。人的被害はなし

http://www.manila-shimbun.com/



第 46 回衆議院総選挙 に伴う在外投票の実施について (在フィリピン日本国大使館)

第 46 回衆議院議員総選挙に伴う在外投票が以下のとおり行われる予定です。
今回の選挙より, 選挙公報がインターネットでも閲覧できる ようになりました。選挙公報は,公示後,各選挙管理委員会のホームページで御覧いただけます。外務省ホームページにもリンクを設けますので,ご利用ください。
1.選挙の日程(予定)
○ 公示日 :平成24年12月4日(火)
○ 在外公館投票の開始日  :平成24年12月5日(水)
○ 日本国内の投票日    :平成24年12月16日(日)
2.投票できる方
在外選挙人証をお持ちの方

選挙人証は申請に基づいて交付されます。

申請手続きについて知りたい方は こちら

3. 投票方法
「在外公館投票」「郵便等投票」「日本国内における投票」のうちのいずれかを選択して投票することができます。あなたにあった投票方法を知るには こちら
...

続きは在フィリピン日本国大使館で。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2012/112312.htm



フィリピン違法採掘金鉱で発破事件、少なくとも11人が生き埋めか (VOR ロシアの声)

フィリピンで違法な採掘が行われていた金鉱で発破の際に出口が塞がれる事故が起き、少なくとも11人が閉じ込められている。地元政府が伝えた。
フィリピン地質鉱山業局のレオ・ジャサレノ長官によると、脱出に成功した鉱夫のひとりが坑内に依然として11人が残っていることを明らかにしている。
一方で警察の調べでは発破の結果、出口が塞がれた坑内には3人が閉じ込められているとされている。現在、救助作業が行われているが、同地域の民間防衛局のラファエル・アレハンドロ長官によると、レスキュー隊員らは金鉱は海岸付近にあり、発破の際にできた穴から海水が坑内に入り、出口が塞がれたため、坑内にはおそらく生存者は残っていないという見方をしている。ジャレサレノ長官は同金鉱では合計2万人を下らない鉱夫が違法労働に従事していたとの見方を表している。

http://japanese.ruvr.ru/2012_11_23/firipin-ihousaikutsukinkou-happajiken/



11月25日のマニラ新聞から
■ 交通整理員
首都圏開発局の交通整理員が武術の講習受ける。ドライバーの暴力に武術で対抗
首都圏開発局(MMDA)はこのほど、同局の交通整理員の1600人全員を対象に、武術の講習を行った。反則切符を切ろうとする交通整理員への暴力事件が頻発しているため、対応策を打った。トレンティーノ局長は「自己防衛のための訓練。武術ができると知れ渡れば、抑止力にもなる」と期待を寄せている。

http://www.manila-shimbun.com/



11月25日のマニラ新聞から
■ 携帯通話切れ
携帯大手2社が通話切れの許容頻度超える。国家通信委は説明と改善を要求
■ 大統領に忠告
禁煙するよう大統領に忠告した比医師会に対し、大統領府は「ストレス解消法」
■ 大量虐殺事件
公判のテレビ中継を認めなかった最高裁判決で、大統領報道官が遺憾の意を表明
■ 候補者の露出
中央選管委員長、選挙運動開始前のメディア露出を避けるよう立候補者に警告
■ 裁判所拡充
60の地方裁判所と7つの簡易裁判所新設を定めた法案が下院法務委員会を通過
■ 中東情勢
外務省、パレスチナ自治区ガザとイスラエル中南部への渡航自粛を呼び掛け
■ 女性への暴力廃絶
国家女性委員会、女性への暴力廃絶に向けたキャンペーンを25日から開始
■ NPAに同行か
イサベラ州で日本人とみられる男女が新人民軍(NPA)に同行か。住民が目撃
■ マルチ投資詐欺
事務所襲撃など私的制裁に走らないよう、大統領府が被害者らに呼び掛け
■ 議長射殺
ルソン地方マスバテ州で、バランガイ議長と知人の男性が射殺された
■ 夫婦殺害
首都圏マラボン市で2人組が夫婦を射殺。現金入りのかばんを強奪して逃走
■ 子供3人死亡
ケソン市の住宅密集地で火事。約50戸を全半焼し焼け跡から子供3人の遺体

http://www.manila-shimbun.com/



【MMA SALON】詳細、フィリピンのMMA大会=PXC 34 (MMAPLANET)

オンタイムで終えなかった大会を後追いでレビューする、ネット媒体のレポートと思えないMMA SALON。今回は17日(土・現地時間)にフィリピンはメトロ・マニラ、ケソン市のアラネタ・スマート・センターで開かれたPXC34の模様をお送りしたい。
グアム、ハワイ、日本、韓国、中国、フィリピンとアジア太平洋地区からファイターが集まった同大会では、日本の田中路教がキャリア6戦目でケージ+ヒジ有りルールに挑み、日本を主戦場とするガイ・デルモもメジャー注目のダスティン・キムラと対戦。ひょっとするとUFCに一番近い、アジア太平洋地区のMMAイベント。未知なるフィリピン人ファイターの台頭とともにお伝えしたい。

http://mmaplanet.jp/archives/1737916.html



チャリティー窯開き:大洞陶房、フィリピン支援へ−−門司区であすまで /福岡 (毎日新聞)

門司区白野江の大洞陶房で23日、隔年で開く恒例のチャリティー窯開きが始まった。25日まで。
陶房を主宰する有光武元さん(72)は、ロータリークラブの活動がきっかけで、03年からフィリピンの辺地の子供たちや障害者を支援。作品の販売益を基に、フィリピン各地で学校・図書館建設や、井戸掘り事業を進めてきた。今回は学校・図書館のほか給水施設を作るのが目標という。
陶房では皿、カップ、茶わんなど日用雑器を展示即売するほか、訪れる人たちに有光さんがアルバムを開いて現地の様子や完成した図書館・学校、井戸などを紹介。「ぜひご協力を」と呼びかけていた。

http://mainichi.jp/area/fukuoka/news/20121124ddlk40040204000c.html



アジア進出支援 30日、大阪商議所で日系工業団地説明会 (産経新聞)

東南アジア諸国連合(ASEAN)諸国やインドへの企業進出をテーマにした「アジアの日系工業団地説明会&個別相談会in大阪」が30日午前10時から、大阪市中央区の大阪商工会議所で開かれる。参加無料、入退場自由。
アジア進出を考えている府内の企業への情報提供をねらいに、ジェトロ大阪本部が主催。ミャンマーやフィリピン、インドなどにある日系工業団地について、大手商社の担当者らが紹介し、相談にも応じる。
定員は200人。問い合わせはジェトロ大阪本部ビジネス情報サービス課((電)06・6447・2317)。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121124-00000008-san-l27



東南アジア王者を決めるスズキカップが24日開幕 (Goal.com)

....局地的な大会ではあるが、豊かな国際色や多彩な文化の混合の見られる機会でもある。代表チームに関するFIFAの規定により、様々な文化的背景を持つ選手たちが帰化した先の国のためにプレーすることも可能だ。シンガポール代表でゴールを量産するボスニア生まれのFWアレクサンダル・ジュリッチや、インドネシアとオランダのハーフのラファエル・ギジェルモ・エドゥアルド・マイティモ、フィリピンと英国のハーフであるジェームズとフィリップのヤングハズバンド兄弟などがその一部の例だ。
今回の大会ではクアラルンプールで地元マレーシアとシンガポール、インドネシア、ラオスのグループの試合、バンコクで地元タイとベトナム、ミャンマー、フィリピンのグループの試合が行われる。...

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121124-00000004-goal-socc



インドへの海外送金、今年は700億米ドルで過去最高を更新 (インド新聞)

2012年の海外からインドへの送金額が700億米ドルと過去最高を更新し、途上国の中で最多となる見通しであることが分かった。
世界銀行がこのほど発表した最新の報告書によるもの。
2位は中国で660億米ドル、3位はメキシコとフィリピンが240億米ドルで並んだ。以下、ナイジェリア(210億米ドル)、エジプト(180億米ドル)、パキスタン、バングラデシュ(140億米ドル)、ベトナム(90億米ドル)、レバノン(70億米ドル)の順となっている。

http://indonews.jp/2012/11/700-4.html



香港、日本に対する好感度下がる フィリピン政府に対する反感も―世論調査 (新華社)

22日付のシンガポール紙「聨合早報」の報道によると、香港大学の民意研究計画(HKU POP)の調査では、香港市民の日本政府や日本人に対する反感度が高まっていることがわかった。領土問題が原因という。環球網が伝えた。
香港紙「明報」によると、11月に世界各国の政府及び人に対する香港市民の「好感度」と「反感度」について調査を行った。これまでの半年間では、日本人及び日本政府に対する好感度はそれぞれ15ポイント、10ポイント低下し、日本政府への反感度は45ポイントに上昇した。そのほか、フィリピン政府に対する香港在住者の反感度は74%に上昇している。

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/politics_economics_society/323178/



<バチカン>新枢機卿6人の叙任式 いずれも欧州以外出身 (毎日新聞)

ローマ法王ベネディクト16世は24日、バチカンで新しい枢機卿6人の叙任式を開いた。いずれも欧州以外の出身で高位聖職者の地理的なバランスを取る法王の意向がうかがえる。
枢機卿は法王を助ける顧問。今回新たに枢機卿となったのは米国、レバノン、インド、ナイジェリア、コロンビア、フィリピンの聖職者。6人とも80歳未満で、法王選挙権を持つ。レバノンからはキリスト教マロン派のベシャラ・ブトロス・アル・ライ・アンティオキア総大司教(72)が枢機卿に叙せられた。
宗教の「モザイク国家」と呼ばれるレバノンでは大統領はマロン派、首相はイスラム教スンニ派、国会議長はイスラム教シーア派から選ばれるのが慣例になっている。

http://mainichi.jp/select/news/20121125k0000m030037000c.html



NNA News Headline(11月26日)
・ 整体カラダ、マカティに1号店:海外初のフランチャイズ展開
・ 企業景況感が改善、過去2番目に高い水準
・ 持ち株Aブラウン、ミ島南部に発電所建設
・ ナボタスに船舶補修施設、2.6億ペソで建設
・ 高速道路の接続、来月中旬までに統合事業案
・ アヤラ系銀行、「おサイフケータイ」試験
・ フィリンベスト、ボラカイでホテル開業へ
・ マニラなどの観光経済区、PEZAが優遇縮小
・ ネスレ、袋詰工程をリパからタナウアンに移管
・ 鉱業投資は16年まで低迷、政府が予測
・ 税関局、繁忙期前に業務時間を延長
・ ペソ建て債券、9月末時点で16%増=ADB

http://news.nna.jp/free/news/20121126php006A.html



11月26日のマニラ新聞から
■ ミンダナオ和平
パラワン州の新自治区編入目指すモロ・イスラム解放戦線、12月に住民説明会開催
10月中旬、フィリピン政府との間で和平枠組み合意に調印した反政府武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)は24日、12月中にパラワン州で、枠組み合意に関する住民説明会を開くことを明らかにした。説明会開催は、合意に基づいて創設される新自治区編入の是非を問う住民投票(2015年実施予定)に備えた動き。パラワン州全域もしくは一部自治体の編入を目指すMILF方針が表面化した。

http://www.manila-shimbun.com/



11月26日のマニラ新聞から
■ 大量虐殺
遺体を埋める際に重機を操作していた疑いの比人男性、コタバト州で逮捕
■ 大気汚染
環境天然資源省、自動車の利用を控えるノーカーデーを設けるよう、市民に訴え
■ 米国人殺害
首都圏マカティ市で米大使館職員の夫を刺殺したとして比人男性4人組を逮捕
■ 比日音楽交流
比日演奏団体「マニラソリスティ」の初公演に在留邦人ら300人以上が聞き入る
■ 地震
ル、ミ両地方で25日、地震が3回発生。震度は観測されず、被害報告はなし
■ 入管業務
首都圏ケソン市にある商業施設に入管出張所が開設へ
■ 世襲問題
フィリピン政治では、世襲が横行、一部の一族が権力を占有する状態続いている
■ 失業率調査
民間機関による失業率の調査結果は、前回から2・8ポイント悪化し、29・4%だった
■  無知の危うさ
人口抑制法反対演説
■ 実現は不可能
文字メール返却命令

http://www.manila-shimbun.com/



11月26日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 高速道接続事業で一部共有
■ サンミゲルが高速事業で合弁へ
■ アヤラがPNBと合併目指す
■ ロペス系企業が国際仲裁手続
■ フィレックス社が上告へ
■ オンラインゲーム産業を拡大
■ 船舶修理事業を承認
■ カカオとアバカ産業が恩恵

http://www.manila-shimbun.com/



イスラム自治区、マレーシアからの投資誘致 (NNA News)

ミンダナオ・イスラム教徒自治区(ARMM)のコタバト市で24日、マレーシアの投資家を対象とする国際投資フォーラムが開催された。ARMM地域を海外の経済ミッションが訪問するのは、武装勢力モロ・イスラム解放戦線(MILF)とフィリピン政府が和平の枠組み合意書に調印してから初めて。和平合意を受けて同地域への投資促進を図る政府の動きが具体化してきた。
26日付ビジネスワールドによると、同フォーラムにはフィリピンのエドゥアルド・マラヤ駐マレーシア大使の招きで、製造業、インフラ開発、教育、小規模金融(マイクロ・ファイナンス)分野などから19人のマレーシア人実業家が参加。地元からも200人以上の関係者が出席した。
ARMMのムジブ・ハタマン知事は冒頭の演説で、同地域のビジネス環境が整いつつあることを強調し、マレーシアからの投資への期待感を表明。
マラヤ大使によると、29日にはマレーシアのクアラルンプールで、大使館とミンダナオ開発庁(MINDA)が地元商工会議所との協賛による投資フォーラムが開催される。MINDAのアントニノ長官、ハタマン知事が率いるARMMの経済使節団が参加し、同地域への投資を働きかける予定だ。

http://news.nna.jp/free/news/20121127php013A.html



NNA News Headline(11月27日)
・大手不動産、好調な業績続く:中銀はバブル防止へ対策を強化
・ガチャリアン氏、カビテ宅地開発でアヤラと提携
・商業施設の開発、中央ビジネス区外で加速
・サンミゲル食品子会社、浮動株規制をクリア
・食品センチュリー、ココナツ事業に参入
・リゾーツワールド、ホテル千室を新たに整備へ
・高架鉄道の共通乗車券導入、仏企業が関心
・バンコフィリピーノの閉鎖命令、控訴裁が支持
・トルコ系2社、ミ島などへの投資を計画
・イタリア有力経済団体、衣料販売などを計画
・スービック自由港20周年、海外投資80億ドルに
・首都圏の雇用状況、4〜6月は入離職率とも上昇
・政府職員に能力ベース賞与、サービス向上図る
・株価指数が2日連続で最高値、ペソは6日続伸
・「未来のための報道を」=ポーランド元大統領

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月27日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
カトリック大司教が「法案支持派は統一選で拒否せよ」と有権者に呼び掛け
カトリック司教協議会(CBCP)のアルゲリェス大司教=リパ教区=は25日、カトリック系ラジオ番組のインタビューで、人口抑制法案がらみで次期統一選(2013年5月)に触れ「教義に従わない候補者は拒否すべきだ。『真のカトリック票』を示そう」と有権者に訴えた。CBCPが選挙を利用し繰り返し国会議員に「脅し」をかける一方、政権与党のベルモンテ下院議長は選挙ムード一色になる前に、同法案の年内可決に向けた本会議の定数確保に動いており、統一選を前にした賛成・反対両派のせめぎ合いが続いている。

http://www.manila-shimbun.com/



11月27日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
下院審議を迅速化させるため、ベルモンテ下院議長が大統領と会談する意向
■ 政治的殺人
未解決事件を専門に扱う閣僚級委員会を新設。欧米の外圧受け、ようやく本腰
■ 政府開発援助
日本の外務省と国家経済開発庁が政府開発援助事業の評価能力向上に向け会合
■ 経済成長維持
経済開発庁、貧困解決に向け、15年間で成長率6・7%を達成、維持する必要
■ 邦人窃盗被害
マニラ湾近くで、邦人男性が子供に囲まれ、パソコンなどが入ったかばんを盗まれる
■ マルチ商法詐欺
被害総額12億ペソの詐欺が疑われる貿易会社の幹部5人が国家捜査局に出頭
■ 拘置施設で3人死傷
ル地方マスバテ州の拘置施設で、収監者の男性に長刀で切りつけられ3人が死傷
■ 爆発2回
マギンダナオ州内の道路沿いで爆発が2回発生。少なくとも7人が死傷の情報も
■ 窃盗犯射殺
ルソン地方リサール州で、闘鶏用の鶏を盗んだとみられる5人組を警官隊が射殺
■ 少女2人を刺殺
首都圏カロオカン市で、10代の少女2人の刺殺体が見つかった。犯人は逃走中

http://www.manila-shimbun.com/



平成23年度日本NGO連携無償資金協力「 ミンダナオ島紛争地ピキットにおける教育を通じた平和構築事業(フェーズ2) 」贈与契約署名式 (在フィリピン日本国大使館)

11月23日、卜部敏直駐フィリピン大使は、日本大使館において、「(特活)アジア日本相互交流センター(ICAN)」の野村幸代フィリピン事務所代表との間で、本件事業の贈与契約に署名しました。
資金供与額は、654,341米ドル(約5千3百万円)です。
ミンダナオ島コタバト州に位置するピキット町は、人口約10万人を抱え、イスラム教徒が約75%、キリスト教徒が約25%を占めています。同町は、過去に幾度も紛争の激戦地となり、多くの住民が避難と帰還を繰り返してきました。現在は武力衝突が落ち着いていますが、復学を望む子供たちが増える一方で、教育基盤の整備は遅れています。
本件事業では、ピキット町マリダガオ河沿い地域にある、ダトゥ・エンバック・マンガンシン中学校、バラバック小学校、及びバラティカン小学校の校舎及び備品を整備するとともに、平和活動促進のための研修や環境整備を行います。これらの事業内容は、紛争被害に遭った子どもたちの初中等教育環境を向上させ、草の根レベルでの平和を定着させることを目的としています。
同団体によるピキットでの活動としては、同事業のフェーズ1として、スルタン・メモリアルコール依存症学校の校舎建設および平和活動促進のための研修が実施されています。
日本NGOによる途上国での開発事業を支援する日本NGO連携無償は、2002年から開始されました。フィリピンでは、現在までに計30件の事業を支援してきており、支援総額は約4億3千万円に上っています。 本件事業は我が国とフィリピンとの間の戦略的パートナーシップを更に強化することにも資するものです。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2012_j/89.htm



【フィリピン】中国船の引き揚げ要求、比外相 (バンコク週報)

フィリピンのデルロサリオ外相は23日、国軍の士官学校で講演し、中国と領有権を争う南シナ海のスカボロー礁(中国名・黄岩島)に「中国の監視船3隻がとどまっている」として、早期の引き揚げをあらためて求めた。外務省が24日、講演内容を発表した。
デルロサリオ氏は、4月に起こったスカボロー礁での両国艦船のにらみ合いについて「平和的に解決を図るよう冷静に対応してきた」と主張。現場がフィリピン の排他的経済水域(EEZ)内にあるとして「全ての当事国は、国連海洋法条約に従って沿岸国のEEZを尊重すべきだ」と中国の対応を批判した。

http://www.bangkokshuho.com/article_detail.php?id=1029



地球環境考えるミスコンテスト「ミス・アース」、フィリピンで開催 (AFPBB News)

フィリピンの首都マニラ(Manila)で24日、地球環境問題に関する意識向上を目指したミスコンテスト「2012ミス・アース(Miss Earth Competition)」が行われた。今年は国連(UN)の「すべての人のための持続可能エネルギーの国際年(International Year of Sustainable Energy for All)」であることから、これに沿ったテーマが設定され、参加した91か国の代表の中からチェコのTereza Fajksovaさん(左から2人目)が今年度の「ミス・アース」に輝いた。
..

http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2913281/9894346?ctm_campaign=photo_topics



「未熟な犯罪者」イタリアやフィリピンなどの海外映画祭から相次いで招待 (Kstyle)

映画「未熟な犯罪者」(監督:カン・イグァン)が、トロント、東京、台北に引き続き、イタリアやフィリピンなどの海外映画祭で相次いで招待を受けた。
「未熟な犯罪者」は少年院を出入りしていた未熟な犯罪者(ソ・ヨンジュ)が13年ぶりに自分を探しにきた母親(イ・ジョンヒョン)と再会し、隠されていた冷酷な真実と向き合う過程で繰り広げられる話を描いた映画である。俳優イ・ジョンヒョンとソ・ヨンジュが主演を務めた。
トロント、東京、台北映画祭の招待に引き続き、今回追加で招待された海外映画祭は、フィリピンのシネマニラ国際映画祭(Cinemanila International Film Festival)、イタリアのウーディネ極東映画祭(Udine Far East Film Festival)、スイスのブラックムービージェネーバ映画祭(BLACK MOVIE, Geneva International Film Festival)、そしてポーランドのワールドシネマアレキノ映画祭(World Cinema Ale Kino Festival)である。その中でもシネマニラ国際映画祭とウーディネ極東映画祭ではコンペティション部門に公式的に招待された。
来月5日〜11日までフィリピンで開かれる第14回シネマニラ国際映画祭は、東南アジア及び世界各国の映画を対象にして行われる映画祭で、2001年にキム・ギドク監督の「魚と寝る女」(主演女優賞)をはじめ、2005年に「ユゴ 大統領有故」(最優秀作品賞)、2010年に「ハウスメイド」(最優秀監督賞、主演女優賞)、2011年に「ポエトリー アグネスの詩」(主演女優賞)など、韓国映画が受賞の快挙を成し遂げた映画祭である。同映画祭にはカン・イグァン監督が出席し、映画ファンとの出会いの場を設ける予定である。...

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1957251&categoryCode=PU



日本セラミック、フィリピン工場で磁気センサー生産 (日本経済新聞)

日本セラミックはフィリピンでスマートメーター(次世代電力計)の部品となる磁気センサーの生産を始める。約40億円を投じて工場敷地内に新棟を建設。2013年夏の稼働を目指す。電力各社が本格導入を計画しているスマートメーターは今後、市場規模が飛躍的に拡大するとみられており、同社ではこれに対応した生産体制を整える。...

http://www.nikkei.com/article/DGXNZO48835730W2A121C1LC0000/



フィリピン株、過去最高値更新 今年29回目 (日本経済新聞)

26日のフィリピン株式市場で、代表指標であるフィリピン証券取引所総合指数(PSEi)は続伸し、過去最高値を更新した。終値は前週末比0.49%高の5579.42だった。最高値更新は今年に入って29回目。今月だけで約3%値上がりしており、上昇基調が鮮明になっている。
内需けん引による経済成長への期待から、大手銀行株を中心に主力内需株が買われている。海外投資家の買い越しも続いている。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM26041_W2A121C1FF1000/



メードの最低月給を設定、上下両院で法案可決 (NNA News)

国内のメード(家政婦)など家内労働者の最低月給を新たに設定することを定めた法案が27日、上院で可決された。26日には下院でも同様の法案が可決されており、成立までには大統領の承認を残すのみとなった。インクワイラー(電子版)などが伝えた。
上院の労働・雇用・人材開発委員会の委員長を務めるエストラーダ議員は、近日中にアキノ大統領に法案を提出すると説明。ただし、大統領の署名を経て成立に至った場合でも、新聞紙上で告知しなければならないため、年内の施行は難しいとの見方を示している。
上下両院で可決された法案は、家内労働者の最低月給をマニラ首都圏で2,500ペソ(約5,000円)、他の都市部・主要地域で2,000ペソ、その他の地域で1,500ペソに設定することなどを定めている。
ビナイ副大統領によると、国内の家内労働者は約190万人に上るという。

http://news.nna.jp/free/news/20121128php003A.html



NNA News Headline(11月28日)
・日セラ、スービック工場を増強:スマートメーター用センサー生産で
・日立建機が本格参入 油圧ショベルを販売
・比は来年の有望株式市場トップ3=JPモルガン
・9月輸入額、3カ月ぶりに前年上回る
・半導体サーテック、増収も市場低迷を予測
・化学D&LのIPO、公募価格が決定
・食品ユニバーサル、バイオマス発電事業に進出
・質店セブアナ、自動車保険大手と提携
・損保チャーティス、自動車・医療保険の販売停止
・サンミゲル、インドネシア企業と道路運営で提携
・タイ大手の畜産事業、税優遇に業界団体が反発
・ビジネス適性ランク、141カ国・地域中87位
・1年物国債の利回り、また過去最低更新
・1ドル=40ペソ台突入、株価は3日連続最高値
・銃の持ち運び規制強化、愛好家などから反発の声

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月28日のマニラ新聞から
■ 経済指標
ペソの対ドル相場は27日、1ドル40ペソ台で引けた。株価指数も史上最高値を更新
フィリピン外国為替市場で27日、ペソの対ドル相場が1ドル=40・870で引け、前日に比べ0・13ペソのペソ高・ドル安となり、2008年3月以来、4年8カ月ぶりの高値となった。フィリピン証券取引所の総合株価指数も同日、前日比7・03ポイント高の5586・45で引け、3営業日連続で史上最高値を更新した。最高値更新は年初来、30回目。

http://www.manila-shimbun.com/



11月28日のマニラ新聞から
■ ビジネス環境
米経済誌フォーブスのビジネス環境番付で、比は141カ国中78位。財政赤字削減を評価
■ 名画所在不明
マルコス元大統領夫妻の集めた名画約300点のうち、146点の所在が現在も不明
■ 情報公開法案
下院の委員会審議で、情報公開法案が通過、今後は下院本会議で審議
■ 次期統一選
政党リスト制で中央選管、新たに7団体の登録申請を却下。失格は計99政党・団体に
■ ラジオ局員殺害
控訴裁判所、レイエス・パラワン州前知事とその弟への起訴を取り消す判決下す
■ 連続爆発
国家警察州本部長、イスラム反政府勢力の対立が事件の背景にあるとの見方示す
■ 領有権問題
「国際法を誤解」との中国発言で大統領府「今後も国際法に沿った主張続ける」
■ メード最低賃金
上・下両院協議会、メードの最低賃金を定める下院法案6144号を承認
■ 邦人強盗被害
マニラ市トンド地区で、日本人男性がトライシクル乗車中にナイフ強盗に遭う
■ 花火セミナー
国家警察、花火製造業者に対しセミナーを開催。安全な製造方法徹底を指示
■ 文字メール課税
ウンガブ下院議員、携帯電話の文字メールへの課税審議は次期統一選後との考え
■ 地震発生
ビサヤ地方アンティケ州でマグニチュード4.9の地震があり、震度5を記録

http://www.manila-shimbun.com/



目指せ介護福祉士、特養ホームにフィリピン人研修生/小田原 (カナロコ)

働きながら日本の介護福祉士資格取得を目指すフィリピン人研修生2人の辞令交付式が26日、受け入れ先の特別養護老人ホーム「たちばなの里」(小田原市小船)で行われた。日本語や文化、介護技術などを身に付け、3年後の試験合格を目指す。
辞令を受けたのは、ブレカショ・ダイアナさん(23)、エスピリトウ・ルヴィー・アンさん(26)。ブレカショさんは看護を学んでおり、エスピリトウさんは祖母を介護した経験があるという。
2人は今年5月に来日し、大阪府の研修施設で語学などに取り組んだ。これからは、他の職員と同様に勤務しながら介護の実技を磨くほか、ホームステイや地域活動への参加などを通じて、日本文化への理解も深める。...

http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1211260022/



9月のフィリピン輸入は前年比+3.6%、貿易収支は4.83億ドルの赤字=統計局 (ロイター)

フィリピン統計局は27日、9月の輸入が前年同月比3.6%増だったと発表した。主要品目である電子部品の輸入は同5.8%減の13億6000万ドルだった。
9月の貿易収支は4億8300万ドルの赤字、1─9月は59億7000万ドルの赤字だった。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK824569620121127



名画146点が行方不明=マルコス元大統領が収集−フィリピン (時事通信)

フィリピンで20年以上独裁体制を敷き、1986年に打倒された故マルコス元大統領の不正蓄財を調査する大統領府行政規律委員会は27日、元大統領が政府予算を使って収集したピカソやゴッホなどの名画少なくとも146点が行方不明になっていると明らかにした。
元大統領は約300点の名画を収集したが、政権崩壊時に多くの名画を取り巻きにばらまいたという。行政規律委員会は購入時の手続き書類や配送記録などを基に、不明作品のリスト化を急いでいる。同委員会のバウティスタ委員長は「来年の早い時期にリストを完成させたい」と語った。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012112800051



アジア通貨動向(27日)=韓国ウォンが上昇、フィリピンペソは4年半ぶり高値 (ロイター)

...フィリピンペソは送金に伴う資金流入やストップロスのドル売りで上昇。1米ドル=40.870ペソまで買われ、2008年3月以来の高値をつけた。41.000ペソを割り込んだ後、投資家らがストップロスのドル売りを出した。
ディーラーらによると、中央銀行がペソの上昇スピードに歯止めをかけるためドル買いを入れた。
投資家らは、12月の中銀政策決定会合について手掛かりを得るため、28日に発表されるフィリピンの第3・四半期国内総生産(GDP)を注視している。...

http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPTK824600020121127



セブ航空1〜9月旅客数、12%増の980万人 (NNA News)

地場格安航空(LCC)最大手のセブ・パシフィック航空は28日、1〜9月の国内線・国際線合わせた旅客数は前年同期比12%増の約980万人となったことを明らかにした。セブを拠点とした国内線の路線拡大や国際線の乗り入れ枠拡大が寄与した。
キャンディス・イヨグ副社長によると、セブとビサヤ地方各地を結ぶ路線の旅客は、前年同期比47%増加。セブとルソン地方各地、ミンダナオ地方各地を結ぶ路線の旅客はそれぞれ42%増、30%増となった。また、国際線では、中国本土路線の旅客が29%増加。台湾路線(25%増)、ブルネイ路線(24%増)、マレーシア路線(19%増)でも、それぞれ2桁成長を記録した。

http://news.nna.jp/free/news/20121129php010A.html



NNA News Headline(11月29日)
・GDP成長、7〜9月は7.1%:市場予測を大幅に上回る伸び
・BDOと韓国産業銀、プロジェクト融資で提携
・トランスアジア、石油採掘事業を分社化
・バイオマス発電のEMS、税優遇適用を申請
・不動産ロックウェル、起債で100億ペソ調達へ
・アジア開銀、電動トライシクル普及へ支援拡大
・グローブ、ボラカイで海底ケーブルの敷設完了
・港湾庁の1〜9月決算、支出削減で5%増益
・金の個人売買、BIRが徴税強化
・年次所得税申告、BIRが事前審査へ
・上院が来年度予算案可決、年内成立の見込み
・株価指数、初めて5,600ポイントを突破
・【セブ短信】「最低賃金引き上げ、来月7日に発効」ほか
・渡航許可取得も旅券が期限切れ、元選管委員長
・【よろず相談】第14回・不当留保金課税について(2)

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月29日のマニラ新聞から
■ 領有権問題
西フィリピン海を自国領とした中国の新旅券で、比外務省は押印を拒否
中国政府が新しく発行した旅券に、西フィリピン海(南シナ海)全体を自国領とする地図を記載した問題で、フィリピン外務省は28日、新旅券への入国の押印を拒否する方針を明らかにした。旅券に張り付けられる査証を別紙に発給し、押印する措置を取る。実施時期は未定だが、同省は声明で「早急な実施に向け準備している」と述べた。

http://www.manila-shimbun.com/



11月29日のマニラ新聞から
■ GDP成長率
第3四半期の国内総生産(GDP)成長率は7.1%。鉱工業などが好調
■ GDP成長率
第2四半期の国内総生産成長率を、6.0%(速報値5.9%)へ上方修正
■ 日本大使講演
卜部日本大使、セブ市で和平実現に向けた日本の支援などについて講演
■ マルチ商法詐欺
デリマ司法長官、被害総額約12億ペソの一部がテロ組織に流れた可能性を示す
■ 13年政府予算案
上院本会議、賛成多数で可決。審議は、21日の開始からわずか8日間で終了
■ 増税法案
41団体がレクト、マルコス両議員に、両院協議会の委員にならないよう要請
■ 次期統一選
政党リスト制で中央選管が新たに38政党・団体を失格に。失格は計137に
■ 裁判所増設
地裁、簡裁計17カ所を増設する共和国法が、大統領の署名を経て成立
■ 情報公開法案
タニャダ下院議員ら、下院本会議で情報公開法案の優先審議を呼び掛けた
■ ラジオ局員殺害
控訴裁の起訴取り消し判決受けデリマ司法長官、再考申し立てを指示
■ 2人組強盗射殺
ラグナ州で、強盗犯とみられる男性2人が警官隊と撃ち合い射殺された
■ 議長射殺
ルソン地方マスバテ州で、バランガイ議長と知人の男性が射殺された
■ 邦人置引被害
マニラ市の飲食店で邦人男性が旅券や現金などが入ったかばんを盗まれる
■ 地震
カガヤン州クラベリア町沖でマグニチュード5.0の地震。同町で震度3

http://www.manila-shimbun.com/



11月29日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ 観光はGDPの5.9%
国家統計調整委員会(NSCB)によると、2011年...
■ 銀行閉鎖命令を支持
貯蓄銀行バンコ・フィリピノ・セイビングス・アンド・...
■ 91日物TBレートが上昇
26日行われた財務省証券(TB)の公開入札で、市中...
■ アジアでトップ3に
米投資銀行大手JPモルガンによると、13年のアジア...
■ カジノ運営許可に関心
マニラ湾埋立地区で建設が進んでいるエンターテインメ...
■ イタリア財界が比に注目
イタリアの経済視察団がこのほどフィリピンを訪問した...
■ 食肉規制強化に反発
食肉加工や流通業者の業界団体、食肉輸入流通業者組合...
■ 客室数首位目指す
不動産開発業、アライアンス・グローバル・グループは...

http://www.manila-shimbun.com/



県警・フィリピン警察幹部が視察に-愛媛県- (日テレNEWS24)

警察の国際協力の一環としてフィリピンの警察幹部が捜査活動などの実情を視察するためきょうから2日間愛媛県警を訪れている。
県警を訪れたのはフィリピン国家警察の幹部8人ではじめに県警の木勇人本部長が「来県を歓迎するとともに愛媛での研修が役立つよう尽力したい」と挨拶した。
これに対してフィリピンのリナカスティーロサルミエント市民局長が「受け入れに感謝し、愛媛の警察活動を学びたい」とお礼の言葉を述べたあと両警察の友好のしるしとして記念品を交換した。
一行は、地方の捜査機関の実情を知るために訪れたもので、きょうは鑑識活動で使う分析機器の説明を受けるなどしたほか、あすは松山東警察署を訪れ管内の交番を視察する。

http://news24.jp/nnn/news8782488.html



東南アジア株式=マニラが最高値、GDP統計を好感 (ロイター)

28日の東南アジア株式市場の株価は、マニラ市場の主要株価指数PSEi.PSIが終値ベースの過去最高値で引けた。フィリピンの第3・四半期国内総生産(GDP)伸び率が前年同期比7.1%と予想を上回ったことを受けて、大型株に旺盛な買い意欲がみられた。
一方、ジャカルタ市場は2日続落。最近の値上がり銘柄に換金売りが出た。
マニラ市場の主要株価指数PSEiは0.85%高の5633.72で終了。4営業日連続で最高値を付けた。
HSBCはリポートで「世界的な強い逆風にもかかわらず、フィリピンにとっては素晴らしい年となっている。アジアの大半の国々が第3四半期に苦しむ中で、フィリピンは2010年以来の高いGDP成長率を示した。予想された中国とユーロ圏の需要減速の影響を埋め合わせるために、政策当局者がタイムリーな措置を講じたこと、そしてサービス業中心の同国経済の底堅い性質が主因だ」と分析した。

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTJE8AR00620121128



12年のフィリピン経常黒字見通しを大幅に引き上げ=中銀副総裁 (ロイター)

フィリピン中央銀行のギニグンド副総裁は28日、2012年のフィリピンの経常黒字が68億ドルと、従来予想の27億ドルを大幅に上回るとの見通しを明らかにした。
フィリピン政府は、12年の輸入・輸出の伸びを従来予想から引き下げ、それぞれ7%、8%としている。
ただ、ギニグンド副総裁は経済関連の会議後に記者団に対し、12年の対フィリピン10+ 件海外直接投資(FDI)が15億ドルと、それまでの予想の12億ドルを上回るとの見通しを示した。
フィリピンの1─10月の経常黒字額は64億4000万ドルだった。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPTYE8AR04B20121128



現在の金融政策スタンス、短期的には適切=フィリピン中銀総裁 (ロイター)

フィリピン中央銀行のテタンコ総裁は28日、現在の金融政策スタンスが当面は適切だとの考えを明らかにした。
また、同日発表された第3・四半期の国内総生産(GDP)伸び率が前期比(季節調整済み)・前年比とも市場予想を大きく上回る高い伸びとなったことについて、中銀の時宜を得た金融政策と政府の迅速な政策対応の賜物だとの見解を示した。
同総裁は「BSP(フィリピン中銀)は将来的には、経済が高成長軌道に乗る中で国内総需要を原因とする物価圧力と、フィリピンを魅力的な投資先とみなす投資家が増える状況下で資本移動に起因するリスクが、ともに制御されるよう、政策強化ツールの使用を慎重に調整していく」としている。

http://jp.reuters.com/article/treasuryNews/idJPTK824735420121128



アジア通貨動向(28日)=フィリピンペソが4年半ぶりの高値付近、他は総じて下落 (ロイター)

28日のアジア通貨市場では、フィリピンの国内総生産(GDP)の伸び率が予想を上回ったことを受け、フィリピンペソが約4年半ぶりの高値近辺で推移した。一方、その他のアジア新興国通貨は、米国の財政問題やギリシャ情勢をめぐる懸念から大半が下落した。
フィリピンペソPHP=PDSPは軟化して始まったが切り返し、1米ドル=40.855ペソに上昇。2008年3月以来の高値をつけた。

http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPTK824765420121128



フィリピン 中国の旅券地図に対抗措置 (NHK)

...このうち、フィリピン政府は、領有権を主張している南シナ海の島々が中国の一部のように地図で描かれているとして、中国政府に抗議していて、28日、外務省が中国の新しいパスポートには、フィリピンへの入国などを認めるビザのスタンプを押さない措置を近く始めると発表しました。
フィリピン外務省は「スタンプを押すことで、中国の主張を認めたと誤解されるのを避けるためだ」と説明していますが、パスポートではなく、申請用紙にスタンプを押すことで、ビザの発給は続けるとしています。..

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121128/k10013828961000.html



ビジネス好適地ランキングで、フィリピンが中国、インドを上回る―フィリピン英字紙

2012年11月27日、フィリピン英字紙フィリピン・スターは、ビジネスに適した国としてフィリピンの順位はインド、中国を上回ったと報じた。環球網が伝えた。
米誌フォーブスは世界141の国と地域のビジネス好適地ランキングを発表した。貿易の自由、通貨の自由、資産の権利、イノベーション、科学技術、官僚主義、汚職、投資家の保護、個人の自由、税負担、マーケットのパフォーマンスなどから順位付けしたもの。
中国は96位、インドは97位。フィリピンは87位とアジアの新興2大国を上回った。税負担の軽さ、貿易の自由、個人の自由、官僚主義の弊害の少なさがポイントとなった。なおトップ10はニュージーランド、デンマーク、ホンコン、シンガポール、カナダ、アイルランド、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、英国となった。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=66883



開発予算調整委、輸出入目標を引き下げ (NNA News)

マクロ指標における政府目標を設定する開発予算調整委員会(DBCC)は11月28日、今年と来年の輸出入目標を下方修正したと発表した。世界経済の減速を受けたもの。ただ、国内総生産(GDP)の伸び率については目標を据え置き、国際収支は上方修正した。ビジネスミラーなどが伝えた。
国家経済開発庁(NEDA)のバリサカン長官がDBCCの会合後に明らかにしたところによると、今年の輸出の目標伸び率は8%となり、従来の10%から修正。輸入伸び率は12%から7%に引き下げた。来年の伸び率は輸出が10%、輸入が12%で、それぞれ12%、14%から下方修正した。
一方、GDP伸び率については、「世界経済の不透明感がくすぶっているが、目標変更の要素はほとんどない」として、今年が5〜6%、来年が6〜7%とする従来の目標を維持した。今年に関しては、7〜9月期に市場予測を大幅に上回る7.1%を記録したことから、通年では目標を突破するとの見通しも示した。

http://news.nna.jp/free/news/20121203php001A.html



NNA News Headline(11月30日)
・財務局、国内向けドル建て債で5億ドル調達
・豪オセアナ、ディディピオ鉱山の商業採掘開始
・テレフォニー機器市場、4〜6月に7%成長
・株価指数、5日連続で過去最高値

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



11月30日のマニラ新聞から
■ 領有権問題
外務省、中国新旅券への押印拒否を来週にも実施へ。中国は「取り締まり」強化
中国政府が新しく発行した旅券に、西フィリピン海(南シナ海)全体を自国領として描いた地図を記載した問題で、フィリピン外務省は29日、来週にも新旅券への押印を拒否する対抗措置を実施する、と発表した。一方、中国海南省の人民代表大会は西フィリピン海において、外国船による「不法侵入」の取り締まりを強化する新条例を可決するなど、中国側は実効支配をさらに拡大する強硬な姿勢を見せている。

http://www.manila-shimbun.com/



11月30日のマニラ新聞から
■ 巨大ツリー
マラカニアン宮殿で、発光ダイオード2500個を使った巨大Xマスツリーの点灯式
■ 経済成長率
7%台の国内総生産成長率受け「公共支出増が高成長を下支え」と予算管理長官
■ インフラ事業承認
円借款要請が検討されている沿岸警備隊の巡視船調達事業など11案件を正式承認
■ 株価高値更新
29日の株価指数、5640・45で引け、5営業日連続で史上最高値を更新
■ 次期下院選
中央選管、29日までに79政党・団体の登録申請を承認。141が却下される
■ 研究施設火事
ケソン市にある火山地震研究所の工事中の部屋でぼや発生。けが人はいなかった
■ コスプレイベント
首都圏マニラ市のリサール公園で12月1日、コスプレイベントが開かれる
■ ギネス世界記録
比人女性がジグソーパズル・コレクションでギネス認定。1030作品
■ 米国人殺害
司法省検察局、首都圏マカティ市で米国人男性を襲った4人組を殺人罪で起訴
■ 違法薬物
マニラ空港で、ベトナム人女性が覚せい剤を持ち込んだ疑いで拘束された
■ 台風パブロ
2日から3日朝にかけ比気象庁の観測域に入る見込み。ミンダナオ島に上陸か

http://www.manila-shimbun.com/



【URCC22】10周年大会にフィリピン・ツートップ、フォラヤン&ケリー揃い踏み (MMAPLANET)

12月1日(土・現地時間)、フィリピンはメトロ・マニラのパサイシティにあるSMモール・オブ・エイジア・アリーナでUniversal Reality Combat Championship 22「DEKADA」が開催される。
2002年11月23日に第1回大会を行なったURCCにとって、今大会は10周年記念大会でイベント名もデカダ(10年期)とそのものズバリのネーミングがされている。フィリピンで10年に及ぶ活動を続けてきたURCCにとって、特別な今大会は今でもONE FCを主戦場にしているURCCウェルター級王者エドゥアルド・フォラヤンと、URCCフェザー級王者エリック・ケリーが揃い踏みを果たす。

http://mmaplanet.jp/archives/1738986.html



アジア太平洋地域の3国が世界トップ3 世界のショアリング戦略リポート (SankeiBiz)

グローバルで不動産サービスを提供しているジョーンズ ラング ラサール(Jones Lang LaSalle)の最新リポートによると、フィリピン、インド、中国がグローバルなショアリング進出先の国としてトップ3を占めた。
このランキングは企業が2008−2011年にshared service centers(SSC)、customer contact centers(CCC)、technical support center(TSC)への投資によって創出された雇用数に基づいてはじき出されている。
フィリピンはこの間、115プロジェクトを誘致、7万2000以上、インドは105プロジェクトの6万4000人、中国は56プロジェクトの2万5000人の雇用をそれぞれ創出した。

http://www.sankeibiz.jp/business/news/121129/prl1211291218035-n1.htm



不法就労助長容疑などでフィリピンパブ摘発 男女5人逮捕 千葉県警 (MSN産経ニュース)

資格外で滞在しているフィリピン人を働かせたなどとして、千葉県警風俗保安課などは29日、入管難民法違反(不法就労助長)などの疑いで、同県茂原市谷本、飲食店経営、ミドリカワ・ウィルマ・コリアンテス容疑者(43)らフィリピン人の男女5人を逮捕したと発表した。容疑を認めているという。
逮捕容疑は28日夜、同市で経営するフィリピンパブで、短期滞在の資格で入国したフィリピン人の17歳と21歳の姉妹をホステスとして働かせたなどとしている。

http://sankei.jp.msn.com/region/news/121129/chb12112921360007-n1.htm



ヤクルトで大活躍するフィリピン人ゲイ (東洋経済オンライン)

... 取材の前に、デザイナーの上司に話を聞くと、「フィリピンではゲイは全く珍しくないので、会社で隠す必要はない。なので、みんな彼がゲイだっていうことは暗黙の了解で知っている。けど、あえて話題に出した事はないので直接彼にゲイかどうか聞いてみてください」と言われるほどラフだ.....

http://toyokeizai.net/articles/-/11943?page=2



フィリピンで初の抗議集会 中国パスポートに抗議 (テレビ朝日)

集会はマニラ首都圏マカティ市の中国総領事館前で行われ、新しいパスポートを直ちに無効にするよう中国政府に呼びかけました。フィリピン政府は、中国が5月に発行したパスポートの地図に領有権を争っている南シナ海の大部分が中国領であるかのように記載されていると主張しています。対抗策として、ビザを別の紙に発給するなどの方針を明らかにしています。ベトナムやインドも対抗措置を取るなど反発が広がっていて、アメリカ国務省は連日の会見で中国と周辺諸国との関係悪化に懸念を示しています。

http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/221130003.html



防災対策の参考に アジアのジャーナリストが石巻など視察 (川北新報)

アジア開発銀行研究所(東京)の招きで来日したアジア各国のジャーナリストたちが29日、東日本大震災で被災した宮城県石巻市を訪れ、水産関連施設や、がれき中間処理施設などを視察した。
一行はインド、フィリピン、カンボジアなど12カ国の新聞社と出版社の記者23人。石巻魚市場では海産物の競りや、独自に実施する放射性物質測定の様子を見学した。
魚市場の須能邦雄社長との意見交換で、記者たちは被災状況や福島第1原発事故の影響などを質問した。
須能社長は「津波の大きさは予想をはるかに超えた。体験を教訓として伝えていくことが大事」「安心して食べられる魚を出荷しているが、原発事故の風評被害は大きい」などと説明した。
アジア開銀研は各国で優れた記事を手掛けた記者を顕彰し、日本に招待している。
インドネシアなど津波被害の経験がある国に日本の復興過程や防災対策を参考にしてもらうため、被災地視察を日程に組み込んだ

http://www.kahoku.co.jp/news/2012/11/20121130t15002.htm



<日弁連懲戒裁決>「事実関係に誤り」弁護士請求認める (毎日新聞)


第二東京弁護士会に業務停止1カ月の懲戒処分を受け、日本弁護士連合会に審査を申し立てたが不当に棄却されたとして、大貫憲介弁護士が日弁連に裁決の取り消しを求めた訴訟で、東京高裁は29日、請求を認める判決を言い渡した。設楽(したら)隆一裁判長は「重要な事実関係について事実の基礎を欠く裁決で違法」と指摘した。弁護士法の規定で高裁が1審となり、判決が確定すれば日弁連が再審査する。
判決などによると、大貫弁護士は06年3月、日本人との偽装結婚を疑われたフィリピン人女性から自身と子供の強制退去を免れるための訴訟を起こすことを依頼された。同8月、実態ある婚姻と知りつつ、夫に親子関係がないことの確認を求める訴訟を起こさせた。第二東京弁護士会は10年9月、裁判を受ける権利を乱用したとの処分理由を示した。
一方、11年の日弁連の裁決は、東京入管に対する夫の供述調書を基に「大貫弁護士は偽装婚であると知っていた」と別の判断を示し、虚偽の事実に基づく訴訟を起こしたとの理由で棄却した。高裁判決は「偽装と認識していなかった」とした。

http://mainichi.jp/select/news/20121130ddm041040189000c.html




12月1日のマニラ新聞から
■ 二輪車模倣
比で生産する日系4社の売れ筋製品を模倣したとみられる中国メーカーの車両が出回る
フィリピンの二輪市場を引っ張ってきた日系二輪メーカーのシェアが激減している。自動二輪開発計画参加社協会(MDPPA)によると、協会に加盟するホンダ、カワサキ、スズキ、ヤマハの日系4社に、台湾のキムコを加えた計5社の今年1月から8月の新車販売台数は、前年同期比12%減の44万5150台。2011年通年も10年比4%減となっており、2年連続の前年割れが、確実となった。

http://www.manila-shimbun.com/



12月1日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
大統領、週明け3日に下院議員集め会合へ。早期可決に向けた定足数確保と採決を要請
■ 領有権問題
中国の西フィリピン海での外国船取締強化報道受け大統領「国際法廷への提訴本格始動」
■ 領有権問題
実効支配を拡大する中国に対し、下院議員の反発高まる。米国への呼び掛け求める声も
■ ウミガメ保護
比海軍、パラワン州沖で取引規制対象のウミガメ123匹を保護。犯人6人はボートで逃走
■ 環境問題
上院議員、ウミガメが絶滅の危機に瀕している現状を踏まえ、保護に努めるよう呼び掛け
■ 生誕149周年
フィリピン独立を目指して闘ったボニファシオの生誕149周年記念式典が開かれた
■ 贈収賄防止
年末年始の贈収賄防止で、労働雇用省が12月から1カ月半、立ち入り調査を制限
■ 検事脅迫
ルソン地方カビテ州地裁は、同州地検の検事らを殺害すると脅迫した男性に逮捕状発行
■ 交通事故
ミ地方西ネグロス州でトライシクルとダンプカーが衝突し、幼い姉弟ら6人が死傷した
■ 火事
首都圏マニラ市の民家で火事、約20世帯が焼け出された。死傷者なし

http://www.manila-shimbun.com/



SMK、フィリピン工場でタッチパネルの生産能力引き上げへ (新興国情報EMeye)

接続部品大手SMK<6798.T>は14年3月期中にフィリピン工場のカーナビゲーションに搭載される車載向けのタッチパネルの生産能力を2倍強に引き上げる。国内外のメーカーからの強い引き合いに対応する。
増強するのは抵抗膜と呼ばれるタイプのタッチパネルのうち、カーナビ向けの一部品種。月産能力を13年春ごろまでに90万枚(7インチ換算)と現状の40万−45万枚から倍増し、14年3月期中には100万枚程度までさらに引き上げる。

http://www.emeye.jp/disp%2FPHL%2F2012%2F1130%2Fstockname_1130_009%2F0%2F1/



フィリピン、中国の南シナ海コントロール願望に不満 (VOR ロシアの声)

...ロザリオ外相は「中国船が係争島付近にとどまれば、状況はより袋小路に陥る」と懸念を現した。外相によれば現在、スカボロー礁付近には3隻の中国の警備艇がとどまっている。外相はこうした中国の態度を「専制的」と名指しで非難し、こうした条件下では外交手段によって両国関係の先鋭化を食い止めることは不可能との見解を表ている。...

http://japanese.ruvr.ru/2012_11_30/firipin-chuugoku-no-minamishinakai-kontorouruganbou-ni-fuman/



日本、フィリピンに降雨コールド 開幕3連勝 (サンケイスポーツ)

野球のアジア選手権第3日は30日、台湾で行われ、5連覇を狙う日本はフィリピンに1−0の七回表終了で降雨コールドゲーム勝ちし、開幕3連勝とした。
日本は社会人日本選手権で最高殊勲選手に輝いた大城(JX−ENEOS)ら3投手の継投で相手を封じた。打線は六回に主将の多幡(ホンダ)の適時打で均衡を破った。

http://www.sanspo.com/baseball/news/20121130/ama12113022240000-n1.html



米当局がユニバーサル会長を聴取へ、フィリピン資金疑惑めぐり (ロイター)

ユニバーサルエンターテインメント(6425.OS)の関連会社からフィリピンのカジノ当局首脳の側近に資金が流れていた問題で、米カジノ規制当局が岡田和生会長の聴取に向けて動いていることが、ロイターの取材で明らかになった。
これまでのロイターの取材で、フィリピン側に渡った資金の総額は4000万ドルに上ることが分かっているが、このほどマニラで開かれた議会の公聴会で、ユニバーサルは1000万ドルが同社に返還されていたことを認めた。側近側に送金された金額は3000万ドルになり、米カジノ規制当局はこの資金の流れに関心を寄せている。

http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPTYE8AT04U20121130



セブン銀、海外送金手数料を一部引き下げ=12月10日から (時事通信)

セブン銀行は30日、海外送金サービスの利便性を高めるため、12月10日から送金手数料の一部を引き下げると発表した。送金金額25万0001円〜50万円の場合、フィリピンや韓国、中国など13カ国は手数料5000円(変更前6000円)、その他の国は7000円(同8500円)で送金できるようになる。

http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012113000660



中国、公船派遣を恒久化=南シナ海問題で比に通告 (時事通信)

30日付の香港紙サウス・チャイナ・モーニング・ポストによると、中国政府はフィリピンに対し、南シナ海のスカボロー礁(中国名・黄岩島)について、周辺海域に公船を恒久的に展開すると通告した。フィリピンのデルロサリオ外相が29日、同紙とのインタビューで語った。
この方針を通告したのは10月にマニラを訪れた傅瑩外務次官。同次官はフィリピン側に対し、南シナ海の領有権をめぐる争いを国際問題化しないよう要求し、日米両国などと話し合ったり、国連に持ち出したりすべきではないと主張したという。
デルロサリオ外相は中国の態度を「尊大だ」と非難。中国公船の恒久的展開は関係悪化を防ぐ外交努力を「不可能」にすると警告した。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012113001007



12月2日のマニラ新聞から
■ 教会の祝祭ムード
聖人認定やタグレ新枢機卿就任の感謝ミサが連続で開催され、カトリックは祝祭ムード
首都圏マニラ市パコにあるカトリック教会で1日、タグレ新枢機卿(55)の就任を祝う感謝ミサが行われた。アキノ大統領やビナイ副大統領、ロハス内務自治長官ら政府関係者らも参加し、フィリピン人として7人目となる枢機卿の誕生を祝福した。大統領らは前日30日にも、セブ市で行われた、ペドロ・カルンソッド(1672年に殉教)の聖人認定を感謝するミサに参加。カトリック教会の祝賀イベントが続いた。

http://www.manila-shimbun.com/



12月2日のマニラ新聞から
■ 女声合唱団コンサート
在留邦人の女声合唱団、ラ・メールの恒例コンサートが開かれ、約230人が歌声楽しむ
■ 政府職員7人死傷
ル地方ケソン州で、公共事業道路省の職員9人が銃撃され、3人死亡4人負傷
■ エイズ対策
世界エイズデーを前に厚生省、急増するHIV新規感染者への政府の対策は不十分と指摘
■ 全日空60周年
全日空創設60周年で世界約80空港で記念イベント。マニラ空港でも職員が感謝込め横断幕にメッセージ
■ 台風パブロ
台風パブロ(24号)が発生。3日午前までに比の観測域内に入る見通し
■ ラグビー用品寄贈
日本人ラグビーチーム、ラグビー用品を比ラグビー協会に寄贈
■ コスプレイベント
リサール公園でコスプレイベントが開かれ愛好家が障害者団体とも交流
■ 交戦
カタンドゥアネス州で、比共産党の新人民軍とみられる武装集団と国軍部隊が交戦し、武装集団の2人が死亡
■ 偽警官を逮捕
首都圏警察、警官を装い一般男性からトラックを奪った男性を逮捕

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピン、再び警戒態勢?北ミサイル発射予告 (読売新聞)

北朝鮮がミサイル発射を予告したことで、ミサイルの一部の落下が予想されるフィリピンなどは、改めて警戒態勢を敷くことになりそうだ。
前回4月の発射に際し、フィリピン政府は、発射予告期間中、落下が予想された同国東沖の海・空域で船舶や航空機の航行を禁止した。各自治体は非常事態に備えて、食料や避難場所の確保に追われる騒ぎとなった。

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121201-OYT1T00998.htm?from=ylist



テレフォニー機器市場、4〜6月に7%成長 (NNA News)

フィリピンの企業向けテレフォニー機器市場は、アジア太平洋地域で最も急速な成長を遂げている――。米調査会社フロスト・アンド・サリバンの報告書で、このような結果が示された。GMAなどが伝えた。
報告書によると、フィリピンの企業向けテレフォニー機器市場は今年4〜6月期に前年同期比7.2%の伸びを記録。800万米ドル(約6億6,000万円)規模となった。1〜6月期では同24%の大幅な伸びを示している。
ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)事業者向けにシステム構築およびプラットフォームの提供を手掛けるダイバーシファイド・テクノロジー・ソリューションズ・インターナショナル(DTSI)グループのミゲル・ガルシア会長兼最高経営責任者(CEO)は、「国内テレフォニー機器市場の成長は、支出見通しの健全さと国内経済の堅調さに加え、情報技術(IT)・ビジネス・プロセス・アウトソーシング(BPO)産業の好調さを反映したもの」と分析。今後もIT・BPO業界のテレフォニー機器に対する支出は伸び続けるとの見通しを示した。..

http://news.nna.jp/free/news/20121203php012A.html



NNA News Headline(12月03日)
・10月の来訪者、33万人に増加:伸び加速も通年目標達成は困難
・11年の観光付加価値、2桁成長を維持
・ガス田マランパヤ、月内に第3期開発を始動
・豪オセアナ、ディディピオ鉱山の商業採掘開始
・ペトロエナジー、アクラン州に送電線敷設
・サンアジア、来年に4カ所で太陽光発電事業
・北部ルソン高速道路延伸、1月に工事を再開
・ロビンソンズ、ケソン市で大規模複合開発
・銀行不良債権比率、9月は2.05%に改善
・豪州の鶏肉など、鳥インフル発生で輸入禁止
・開発予算調整委、輸出入目標を引き下げ
・財務局、国内向けドル建て債で5億ドル調達
・艦船派遣は「恒久的」 スカボロー礁に中国
・外国船検査の条例非難 中国に比外務省
・株価指数、5日連続で過去最高値
・マニラのごみ山、土壌汚染で農地に適さず
・【アジア三面記事】刑務所の「大物たち」のあきれた生活

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月3日のマニラ新聞から
■ 対立から共存へ
第1回■ 約40年前「正義のための革命」に参加。キリスト教徒と共存しても、融合はせず
スペインによる植民支配が始まった16世紀半ばから、外敵に抗(あらが)い続けるモロ民族(ミンダナオ地方のイスラム教徒)。その反骨を支えてきたのは「父祖伝来の土地で、モロとして生きる」という強烈な土着意識だ。しかし、マルコス政権下の1960〜70年代、国軍や政府系民兵による土地収奪と虐殺行為が横行し、モロ・イスラム解放戦線(MILF)などの反政府武装勢力を勃興させた。40年以上にわたる武力闘争と和平交渉の結果、導き出された解決策は、10月中旬にMILFとアキノ現政権が調印した和平の枠組み合意。フィリピンという国家の形を保ちながら、イスラム教徒が土地と尊厳を取り戻す「共存の枠組み」が示された。2016年の最終和平合意へ向けた交渉が継続される中、父祖伝来の地に生きる人々の声に耳を傾けた。

http://www.manila-shimbun.com/



12月3日のマニラ新聞から
■ 邦人殺害事件
パンガシナン州で、邦人男性の遺体が発見される。警察は現場にいた男性を拘束
■ 航空補償規定
オーバーブッキングや払い戻しなど航空補償規定の改正令が25日までに発令へ
■ 人口抑制法案
人口抑制法案採決入り巡り大統領が3日招集する会合に下院議員197人参加へ
■ 台風パブロ
ビサヤ、ミンダナオ両地方に接近し上陸する恐れ。首都圏でも天候悪化警戒必要
■ 予算返納
上院が11年予算のうち約3億4千万ペソを節約し返納したと会計検査院
■ マルチ投資詐欺
国家捜査局、南サンボアンガ州とセブ市の被害者から告訴を受理。計12件になった
■ 麻薬密売
麻薬取締局などがルソン地方レイテ州とビサヤ地方イロイロ州で密売人2人を逮捕
■ 欠航便
悪天候でマニラ空港とミンダナオ地方北アグサン州ブトゥアン空港を結ぶ2便欠航
■ 役に立つ経済学
第8回■ 格付けの意義と課題■ 大嶋正治BOIアドバイザー
■ 12年外国送金が240億ドル
世界銀行はこのほど、2012年の移民や出稼ぎ労働者...
■ 襤褸の旗
第50回■ 消えゆく家族の記憶―ラーメン亭・タダクマ

http://www.manila-shimbun.com/



12月3日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ 拡張事業を開始へ
シェルとシェブロンが出資し、パラワン島沖で天然ガス...
■ 不良債権比率が改善
中央銀行によると、9月末時点の国内商業銀行37行の...
■ 払い戻し額引き上げ
フィリピン預金保険機構(PDIC)は、破綻した銀行...
■ 利用客数が12%増
国内格安航空大手セブパシフィックの1〜9月期の利用...
■ 鉱山が本格操業へ
オーストラリア系の鉱山企業、オセアナゴールド社が開...
■ 第2期工事開始へ
首都圏パサイ市のマニラ湾埋立地でカジノホテル建設(...
■ 販売目標の達成困難
トヨタ自動車の高級車、レクサスを輸入、販売している...
■ LEDテレビで登録
日系家電製造販売大手シャープ・フィリピンズ社は、モ...

http://www.manila-shimbun.com/



邦人男性遺体で発見 警察、連れの男拘束 フィリピン (MSN産経ニュース)

フィリピン・ルソン島中部のパンガシナン州アラミノス市沖の小島で1日、50代の日本人男性、ヒラガ・ツトムさん(漢字不明)が手をひもで縛られ、死亡しているのが見つかった。地元警察への取材で2日分かった。警察は一緒にいた日本人の男とフィリピン人観光ガイドを拘束、事情を聴いている。
在フィリピン日本大使館も確認を急いでいる。警察によると、ヒラガさんは道路脇の浅く掘られた穴の中で見つかった。地元住民が穴を掘っている男を目撃し、不審に思い通報。駆けつけた警察官が男を拘束した。
男は警察の聴取に「(1日の)日中にボートでヒラガさんと島に向かったが、ヒラガさんがボートに乗っている最中に『気分が悪くなった』と言って意識を失ったので、怖くなって埋めた」と話している。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/121202/asi12120220580001-n1.htm



やよりジャーナリスト賞 謝花記者に授与 (沖縄タイムス)

...謝花記者は日本軍の「慰安婦」問題、基地問題と女性、介護・保育、女性労働、ハンセン病などの社会的問題と長年向き合った姿勢や、沖縄戦、戦後沖縄に焦点を当てた長期連載などが評価された。
やより賞には、フィリピンで米軍基地周辺の性産業に従事する女性や子どもたちの支援活動などを続けるアルマ・G・ブラワンさんが受賞した。
両賞は2002年に亡くなったジャーナリスト松井やよりさんの遺言で05年に創設。ジェンダーの視点から性差別や不平等を無くすために活動している女性ジャーナリストやアーティストらを顕彰している。...

http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-12-02_42275



おやつ作りで世界を学ぶ 静岡市 (産経新聞)

世界のおやつを作ったり食べたりして食文化を学ぶ食育教室が1日、静岡市駿河区馬淵の県男女共同参画センター「あざれあ」で開かれた。
静岡英和学院大学短期大学部(同区池田)とコープしずおかの共催。学生10人がコープ会員の親子14人と、フィリピンの揚げ菓子「トゥロン」などのおやつを作った。
子供たちは学生に教わりながら、バナナに黒砂糖をまぶして春巻きの皮で包み、油で揚げてトゥロンを作り上げた。両親と参加した同市葵区大岩の小杉直輝君(6)は「バナナが溶けていて甘くておいしかった。家でも作りたい」と笑顔を見せた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121202-00000068-san-l22



景気の先行きに明るさ増す、SWS調査 (NNA News)

民間調査会社ソーシャル・ウェザー・ステーション(SWS)は、景気動向に関する最新調査を発表した。半年前の前回調査に比べて景気の先行きに明るさが増しているものの、個人の生活に対する見方はやや悪化した。3日付ビジネスワールドが伝えた。
調査は8月24〜27日に、マニラ首都圏、ルソン地方(マニラ首都圏を除く)、ビサヤ地方、ミンダナオ地方に住む成人1,200人を対象に行われた。
「向こう1年間で景気は良くなる」と答えたのは全体の31%で、「悪くなる」の14%を大きく上回った。「良くなる」から「悪くなる」を差し引いて算出した景気楽観度指数は17ポイントと、半年前の前回調査の8ポイントから2倍強に拡大した。
一方、「個人の生活が改善する」との答えは34%で、「悪くなる」は7%。「良くなる」から「悪くなる」を差し引いて算出した生活楽観度指数は27ポイントで、前回から3ポイント縮小した。
地域別に見ると、景気楽観度指数が最高だったのはルソン地方(マニラ首都圏を除く)で23ポイント。これにマニラ首都圏が20ポイント、ミンダナオ地方が11ポイント、ビサヤ地方が10%で続く。
生活楽観度指数が最高だったのはマニラ首都圏で36ポイント。以下ルソン地方(マニラ首都圏を除く)が30ポイント、ミンダナオ地方(22ポイント)、ビサヤ地方(18ポイント)となっている。

http://news.nna.jp/free/news/20121204php014A.html



NNA News Headline(12月04日)
・日系進出支援でPEZAと協力:みずほコーポ銀、投資情報など提供
・3年内に最低10%を上場、外資銀行に義務化
・日系二輪4社、反模倣品キャンペーン始動
・在庫管理の米MTサプライ、バギオに事業所
・アジアブリュワリー、西レチェとの合弁始動
・メトロパシ、ケソン市で国内7カ所目の病院買収
・豪ガス2グリッド、セブ沖3カ所で油田探査
・シーエアの新航空会社、運航許可を取得
・1〜9月の国際線旅客、7%増の1,253万人
・マカティのコンド、共益費のVAT課税に反発
・公海でのマグロ漁、政府が期間延長を要請
・10月の財政赤字、大幅縮小
・比、北朝鮮に自制要求
・週明けも株高止まらず、6日連続で最高値
・非常に強い台風が接近、ビサヤ・ミ島に警報発令

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月4日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
アキノ大統領、下院議員約170人と会合し開き、早期可決に向け週内の採決実施促す
アキノ大統領は3日、マラカニアン宮殿で下院議員約170人と会合を開き、下院本会議第2読会で足踏み状態の人口抑制法案について、早期可決に向け今週中に採決するよう促した。

http://www.manila-shimbun.com/



12月4日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
カトリック司教協議会(CBCP)司教、法案可決阻止に向け断食と祈りを呼び掛け
■ 対立から共存へ2
古里を洗い続けた紛争の波。「子供たちが犠牲にならない時代を」と願う住民
■ ミンダナオ和平
比政府とモロ・イスラム解放戦線の和平枠組み合意の違憲認定求め、弁護士が提訴
■ 邦人の遺体発見
遺体で見つかった日本人男性を殺害したとして、拘束中の日本人男性ら送検
■ 領有権問題
外務省など、中国新旅券への対抗措置開始。新旧旅券共に押印拒否
■ 台風パブロ
4日早朝にもミンダナオ地方東部に上陸。大統領が警戒呼び掛け
■ 株価高値更新
3日の株価指数、5672.70で引け、6営業日連続で史上最高値を更新

http://www.manila-shimbun.com/



草の根・人間の安全保障無償資金協力「 マンダウエ市におけるコミュニティ施設改築計画 」引渡式 (在フィリピン日本国大使館)

11月29日、卜部敏直駐フィリピン大使は、マンダウエ市において、 草の根・人間の安全保障無償資金協力「マンダウエ市におけるコミュニティ施設改築計画」の施設引渡式に出席しました。
資金供与額は、 88,459米ドル(約780万円) です。
(案件概要)
人口約34万人を有するマンダウエ市はセブ州の東中央に位置し、セブ商業地区の一部を構成しています。同市では、貧富の格差が激しい上、ミンダナオ地方やビサヤ地方を中心とした他州から移住してきた貧困層の増加とも相まって、市内には不法居住区が点在しています。不法居住区内では、 売春行為に及ぶ子どもたちが存在し、性感染症を患うなど、しばしば身体と精神の健康に重大な影響を受けています。
現地NGOである「ビドゥリシウ財団」(現地語で「日の出の光」を意味する)は、 1989 年に設立され、主に路上の子ども達を支援してきました。子ども達を売春行為から抜け出させ、学校や社会への復帰及び家族との再統合を促すため、マンダウエ市の施設において、心理ケア・啓蒙教育、性感染症予防等の保健教育、学校への復帰を促すための補習授業、社会参画を促すための職業訓練等の活動を実施しています。また、同財団は、売春行為に及ぶ子ども達を生み出す原因でもある、家族の貧困、暴力や虐待、親の無知や理解の欠如といった問題にも取り組んでいます。家族を対象とした生計向上プロジェクトや、家族間の再統合を促進するためのカウンセリングを実施しています。...

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2012_j/93.htm



大使館からのお知らせ-年末年始に向けた注意喚起- (在フィリピン日本国大使館)

1 年末年始に向けた注意喚起
当地においては,クリスマス・シーズンが近づくにつれ外出する機会も増えますが,特に街頭やショッピングモール等に多くの人が集まるこの時期は,例年,スリ,置き引き,窃盗,強盗等の犯罪が多発する傾向にあります。
つきましては,以下の諸点にも留意し,トラブルを未然に防ぎ,またトラブルに巻き込まれないよう,ご家族を含め改めて安全対策を見直すようお願いいたします。
(1) 犯罪を誘発する環境を作らない。
   (目立たない(華美な装飾品を装着しない),多額の現金は持ち歩かない,むやみに人前で財布を取り出さず,また高額な現金を見せない,暴力的な言動を取らない等)
(2) 繁華街等人混みでは,特に身の回りの品に気をつける。
(鞄などの持ち物から目を離さない,持ち物は体から離さず身体の前でかかえて持つ,所持金を分散して持つ等)
(3) 徒歩で外出する場合には,日中でも身辺に注意する。また,特に夜間の   路上の一人歩きは避ける。
(4) 見知らぬ人から日本語で話しかけられても,むやみに信用しない。
(5) 車両で移動の際はドアを必ず施錠し,飲酒運転,無用なトラブルを招くような乱暴な運転をしない。また短時間とはいえ車内に貴重品を残さない。(*この時期に限ったことではありませんが,運転手にも改めて注意を喚起するようにしてください。)

2 最近発生した凶悪犯罪
 最近では以下のような凶悪犯罪が発生していますので,十分注意してください。
(1)強盗
   11月25日,ケソン市内のコンビニエンスストアに2名の強盗が押し入り,警備員を殺害した上で売上金を奪って逃走する事件が発生しました。また,同日,マニラ市トンド地区においても2名の武装グループがコンビニエンスストアに押し入り,拳銃を突きつけた上で売上金を奪って逃走する強盗事件が発生しています。
   コンビニエンスストアなどの一般商業施設において偶々犯行現場に居合わせた場合など,直接のターゲットにならなくても事件に巻き込まれる危険性にも十分注意しなければなりません。強盗に襲われた場合や偶々その場に居合わせた場合でも,無理に抵抗したり,急に逃げ出したりすると却って危害を加えられるおそれがあり危険ですので,常に身体の安全を第一に考えて行動してください。
(2)外国人殺害事件
   マニラ首都圏マカティ市内の繁華街において,11月25日午前4時頃,米国人男性(在フィリピン米国大使館員の配偶者)がフィリピン人4人組に刃物で刺され殺害される事件が発生しました。事件の背景等詳細は明らかになっていませんが,何らかのトラブルに巻き込まれた可能性も否定できません。
このように当地においては,拳銃や刃物等の凶器を使用した犯行が多発しており,ちょっとしたトラブルが殺人事件に発展するおそれがありますので,無用なトラブルを招かないよう,またトラブルに巻き込まれないよう慎重かつ冷静に行動するよう心がけてください。

3 最近の邦人被害例
 大使館では,邦人旅行者から,以下のような被害に遭ったとの報告を受けています。気をつけていれば,未然に防ぐことが可能であった事案もあれば,そのような余裕がない中で発生した事案も見られます。旅行者が被害者となった事件であるからといって油断は禁物です。
(1)強盗(被害者:男性旅行者)
ア 発生時間帯:平日午後3時頃
イ 発生場所:マニラ市トンド地区
ウ 被害状況:市内をトライシクルに乗って移動していたところ,突然男性2人組にナイフを突きつけられ,所持金、旅券等の入った鞄を強盗された。
【対策】日中,外出する場合でも,移動手段に気をつけるとともに,常に誰かに見られていることを念頭に,不必要な大金,貴金属など身につけず,所持品,周囲に気を配り,できるだけ隙をつくらない。一方で,万が一,身に危険を感じるような事案に遭遇した場合は,決して抵抗せず,身の安全を第一に考え,冷静に行動する。
(2)睡眠薬強盗(被害者:女性旅行者)
ア 発生時間帯:日曜日午後4時頃
イ 発生場所:バタンガス
ウ 被害状況:土曜日午後10時頃,マニラ首都圏においてフィリピン人と思われる親切な4人組(男女2人組)に声をかけられ,翌日一緒にバタンガスに観光旅行へ行った。バタンガスに到着し一緒に食事をしたところ,急に意識が遠のき,朦朧とした意識の中で暗証番号を聞き出されキャッシュカードで現金が引き落とされた。またクレジットカードも不正利用されていた。
【対策】見知らぬ人からアプローチされた場合には,何か下心があると考え,決して安易に信用しない。

http://www.ph.emb-japa
<省略されました> [全文を見る]



大使館からのお知らせ -台風情報- (在フィリピン日本国大使館)

1 台風24号(フィリピン名:PABLO)の情報
フィリピン気象庁(PAGASA)発表 <3日午前5時(フィリピン時間)>
台風24号(PABLO)は、3日午前4時時点で,ミンダナオ地方スリガオ・デル・スル州ヒナトゥアン ( HINATUAN ) 南島700kmの太平洋上(北緯6.6度、東経132.9度)にあり、中心付近の最大風速約48 m/s 、時速24kmのスピードで西北西に進んでいます。このままの進路をとれば、4日朝にはスリガオ・デル・スル州ヒナトゥアン ( HINATUAN ) の東175Km,さらに5日朝にはイロイロ市の南80Kmまで接近し,ミンダナオ島北部に上陸するおそれがあります。
【参考】日本の気象庁発表 <3日午後12時40分(日本時間)発表3日正午12時の実況>
・強さ:中心気圧940ヘクトパスカル、中心付近の最大風速45 m/s( 中心付近の最大瞬間風速:65 m/s 、15 m/s 以上の強風域:全域150km,全域390km )
・進路及び速度:西、時速30km

2 台風接近に伴う警報
  フィリピン気象庁は、台風の進路となるミンダナオ島北部を中心にビサヤ地方の一部に以下のとおり警報(注意度)を発出しております。(3日午前5時)
○シグナル2: Surigao del Sur 州 , Dabao 州北部
○シグナル1:

Surigao del Norte 州( Siargao 島及び Dinagat 島を含む), Agusan del Norte 州,
Agusan del Sur 州, Davao 州 , Davao del Norte 州( Samal 諸島を含む),
Compostela Valley 州 ,Bukidnon 州 ,Misamis Occidental 州, Misamis Oriental Camiguin 州,
Lanao del Norte 州 , Lanao del Sur 州(以上ミンダナオ地方)Siquijor 州 , Bohol 州, Biliran 州,
Camotes 諸島 , Southern Leyte 州 , Leyte 州 , Eastern Samar 州 , Western Samar 州(以上ビサヤ地方)   
なお、フィリピン気象庁の警報(注意度)は4段階で表され、シグナル1からシグナル4にかけて警戒の度合いが強まります。

3 つきましては,フィリピン気象庁が警報を発出していることを踏まえ,今後の台風の進路に注意し,特に台風が通過する地域にお住まいの在留邦人の皆様におかれては、強風,大雨にともなう洪水や土砂崩れに十分注意してください。また,台風に伴い,各種交通機関(特に航空機や船)の混乱も予想されますので,ご利用の予定がある場合には,運行状況を利用交通会社に確認することをお勧めします。
  また , 現在マニラ首都圏には警報は発出されておりませんが,今後発出される虞もありますので,十分注意するようお願いいたします。
  なお,台風等に関する情報は,テレビ、ラジオに加え,以下の関係機関からも入手できます。

フィリピン気象庁 (PAGASA) : http://www.pagasa.dost.gov.ph/
フィリピン国家災害調整委員会 (NDCC) ( http://www.ndcc.gov.ph/
日本の気象庁: http://www.jma.go.jp/jp/typh/

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2012/120312a.htm



ホットストック:ユニバーサル<6425.OS>売り先行、フィリピン資金疑惑を嫌気 (ロイター)

ユニバーサルエンターテインメント(6425)が売り先行。同社の関連会社からフィリピンのカジノ当局首脳の側近に資金が流れていた問題で、米カジノ規制当局が岡田和生会長の聴取に向けて動いていることが、ロイターの取材で明らかになったことが嫌気されている。
これまでのロイターの取材で、フィリピン側に渡った資金の総額は4000万ドルに上ることが分かっているが、このほどマニラで開かれた議会の公聴会で、ユニバーサルは1000万ドルが同社に返還されていたことを認めた。側近側に送金された金額は3000万ドルになり、米カジノ規制当局はこの資金の流れに関心を寄せている。

http://jp.reuters.com/article/stocksNews/idJPTK056560320121203



みずほコーポ、フィリピン大手行と業務協力=比経済区庁とも協定 (時事通信)

みずほコーポレート銀行は3日、フィリピンの大手行バンク・オブ・ザ・フィリピン・アイランズ(BPI)と商業銀行業務や投資銀行業務など幅広い分野を対象とする業務協力協定を締結したと発表した。同国に進出する日系企業へのサービスを強化する狙い。

http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012120300580



フィリピン、北朝鮮に自制求める (日本経済新聞)

フィリピン外務省は3日、北朝鮮が事実上のミサイル発射を予告したことを受け、発射計画の中止を強く求める声明を発表した。「弾道ミサイルの放棄を求める国連安全保障理事会の決議に従うべきだ」としている。
ミサイルの2段目はフィリピンの東方沖に落下するとされている。失敗に終わった4月の前回の実験では、比政府は民間航空機の飛行や漁船の航行を制限するなどの対応を取った。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM03052_T01C12A2FF1000/



無給・虐待…メード監禁容疑 マレーシアの会社員ら逮捕 (朝日新聞)

マレーシアの首都クアラルンプール郊外のビルでインドネシア人女性ら105人が監禁されているのが見つかり、入管当局は女性らを保護し、監禁容疑で地元のメード派遣会社員ら12人を逮捕した。
地元メディアが3日報じた。保護されたのはインドネシア人95人、フィリピン人6人、…

http://www.asahi.com/international/update2/1203/TKY201212030495.html



フィリピン 台風上陸で死者 住宅倒壊被害も (CNN)

非常に強い勢力を持つ台風24号が4日にフィリピン南部のミンダナオ島に上陸し、土砂崩れなどの影響で少なくとも2人が死亡した。住宅が倒壊する被害も出ている。
沿岸部を中心に鉄砲水や土砂崩れの恐れがあるとして、災害対策当局が警戒を呼び掛けていた。
上陸に先立ち、当局は台風の進路に当たる漁村の住民らに避難を指示していた。海上では波の高さが15メートルを超え、沿岸部は台風接近とともに雨と風が激しさを増していた。
上陸時の最大風速は約49メートル。3日には一時、風速67メートルを超える「スーパー台風」に発達していた。これは、昨年12月に同じ地域を直撃し、多数の死者を出した台風21号の最大風速の2.5倍に相当する強さだ。

http://www.cnn.co.jp/world/35025252.html?tag=top;topStories



生活水準ランク、マニラは前年と同じ128位 (NNA News)

世界の221都市を対象とした生活水準ランキングで、マニラは昨年と同じく128位――。米国の人材コンサルタント会社マーサーが4日に発表した「2012年生活水準調査」で分かった。ABS―CBNが伝えた。
調査は各都市で9〜11月に実施し、◇政治・社会環境◇経済環境◇社会文化環境◇医療・健康◇学校・教育◇公共サービス・輸送◇娯楽◇消費財◇住宅◇自然環境――の10分野39項目について評価した。
全体のトップはウィーン(オーストリア)で、2位がチューリヒ(スイス)、3位がオークランド(ニュージーランド)だった。アジアで最高位となったのはシンガポールの25位、次いで東京(44位)、神戸市(48位)、横浜市(49位)、大阪(57位)と日本の4都市が続いた。
マーサーは声明で、「アジア太平洋地域は、一部の都市でインフラ整備や公共サービスの著しい改善が見られる一方で、多くの都市は下位に位置しており、都市間の格差が顕著になっている」と指摘している。
一方、同日に発表された「2012年インフラ整備調査」では、マニラは221都市中120位とされた。全体のトップはシンガポール。アジアの都市では他に香港(6位)、横浜市(11位)、東京(32位)、名古屋市(41位)、神戸市(44位)、ソウル(韓国、50位)が50位内にランクされた。

http://news.nna.jp/free/news/20121205php006A.html



NNA News Headline(12月05日)
・商銀資産、上位行は堅調に増加:自己資本比率は適正水準を維持
・GTキャピタル、傘下からTMP株式を追加取得
・フェアモントとラッフルズホテル開業、全312室
・サンミゲル、MRT7号着工へ政府と最終調整
・首都圏のトラック通行規制、7日から時間を延長
・インド鉄鋼大手、同業グローバルの買収検討
・スービック発電所、環境証取得で着工へ
・欧金融ITサービスのソプラ、国内に拠点開設
・比開銀と韓国産業銀、インフラ金融で提携
・銀行と投資会社、来年の上場投信開始へ準備
・ギマラス産サツマイモ、米国へ月40トン輸出
・世銀支援のミ島開発事業、2年延長が決定
・台風24号がミ島・ビサヤ直撃、6万人に影響
・株価指数、5,700ポイント台に突入
・「商銀資産」関連資料
・テレビの字幕放送義務化、下院で法案提出

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月5日のマニラ新聞から
■ 邦人の遺体発見
送検された日本人男性とフィリピン人男性が強盗殺人罪で起訴される
ルソン地方パンガシナン州アラミノス市カマンティレス島で平賀勉さん(54)=本籍・埼玉県=の遺体が発見された事件で、アラミノス市検察局は4日、自称、自営業の佐藤光明容疑者(59)=本籍・埼玉県=と建設会社勤務のデニス・ドゥマンカン容疑者(35)=首都圏パサイ市=を強盗殺人罪で起訴した。送検時の2人の容疑は殺人だった。遺体発見直後、2人が平賀さんの財布を持っていたことがその後の捜査で分かったため、罪名を変更した。管轄裁判所は今後、決定される。

http://www.manila-shimbun.com/



12月5日のマニラ新聞から
■ 対立から共存へ3
国軍拠点守るモロ民族解放戦線の元イスラム戦士。独立の夢破れ「陸軍少佐」に
■ 在外公館投票
衆院選で、フィリピンでの在外交館投票がきょうから始まる
■ 株価更新
比証券取引所の株価指数は5706.28で引け7営業日連続で史上最高値を更新した
■ 次期上院選
中央選管、失格処分を取り消し、一転して立候補認める。正式候補は計33人に
■ 人口抑制法案
大統領府、下院議員説得で、優先開発補助金使った圧力は存在しないと強調
■ 台風パブロ
大雨による洪水で4人が死亡、2人が負傷。死傷者数が大幅に増加する恐れも

http://www.manila-shimbun.com/



東南アジア株式=まちまち、フィリピンは7日連続で最高値更新 (ロイター)

東南アジア株式市場はまちまち。タイのSET指数.SETIが16年半ぶり高値から小反落する一方、フィリピンのPSE指数.PSIは終値での最高値を7営業日連続で更新した。...

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK828469920121204



フィリピン中銀、年末時点の外貨準備高予想を830億ドルに上方修正 (ロイター)

フィリピン中央銀行は、今年末時点の外貨準備高予想を830億ドルと、従来の775億─780億ドルから上方修正した。テタンコ総裁が4日明らかにした。
フィリピンの外貨準備高は、10月末時点で約820億ドルと、大量の外国資金の流入と在外フィリピン人の送金を背景に過去最高を記録した。
同総裁は、来年には外貨準備高が860億ドルに達し過去最高を更新するとの見込みも示した。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK828438720121204



ユニバーサル、フィリピンの資金疑惑報道は「事実誤認」と反論 (ロイター)

ユニバーサルエンターテインメントは4日、同社関連会社からフィリピンのカジノ当局首脳の側近に資金が流れていたと報じたロイターの記事について「明らかな事実誤認」とのコメントを発表した。
ロイターは11月16日と30日、フィリピン娯楽賭博公社(PAGCOR)のヘニュイーノ会長(当時)の側近で、公社のコンサルタントを務めていたロドルフォ・ソリアーノ氏に、ユニバーサルの関連会社から資金が流れていたと報道。資金が支払われた2010年1月─5月は、マニラ湾沿岸で計画していた巨大カジノをめぐり、ユニバーサルがフィリピン政府に税の減免や外資規制の緩和を要望していた時期と重なると報じた。

http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTYE8B305020121204



三菱重工、相模原製作所再編へ エンジン事業など拡充/神奈川 (カナコロ)

三菱重工業は相模原製作所(相模原市中央区)を再編し、エンジン事業やターボチャージャー事業を拡充する。両事業とも成長著しいアジア向けの伸長や、環境規制の高まりを受けて業績が好調なため、統合が決まったフォークリフト事業の跡地を利用する方向で検討を進めている。
同製作所ではフォークリフトのほか、発電用やコージェネレーション用エンジン▽エンジンの高出力を促すターボチャージャー▽自衛隊向けなど特殊車両−など主に四つの事業を展開している。
中でも、発電用エンジンは送電環境の整備が遅れている中国の山間部やフィリピンなどの島国での需要の伸びが期待できるという。

http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1212030005/



マニラで官民共同フォーラム…自動車の国際基準調和 (レスポンス)

国土交通省は12月3日、フィリピン運輸通信省などとの共催により4〜5日の2日間、マニラで第3回アジア地域官民共同フォーラムを開催すると発表した。
一昨年11月の日ASEAN交通大臣会合で承認された協力プログラムに基づき、自動車分野の国際基準調和等についてアジア諸国・地域との連携を強化し、アジア諸国等と共同で日本の優れた技術・基準の国際標準化を推進することを目的に開かれる。
これにより、アジア地域での安全かつ環境性能の高い自動車の普及や日本企業が国際的に活躍できる環境整備を促進する。
参加予定国・地域は、ブルネイ、カンボジア、中国、台湾、インド、インドネシア、韓国、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム、日本、欧州委員会(オブザーバー)。
国連自動車基準調和世界フォーラム(WP29)の活動に対するアジア各国の意見集約などが主な議題。

http://response.jp/article/2012/12/04/186302.html



iPhone 5、韓国・中国・台湾・ロシア・ブラジルなどでも販売開始 (RBB Today)

米Appleは3日、「iPhone 5」を7日より韓国で販売することを発表した。14日からはブラジル、チリ、中国、フィリピン、ロシア、台湾など、21日からは、カメルーン、エジプト、ベトナムなどで販売開始が予定されている。
iPhone 5は現在、米国、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、香港、日本および英国を含む世界47カ国で販売されている。今回、50か国以上が12月より追加される。
iPhone 5はブラック&スレート、ホワイト&シルバーの2色で、米国ではメーカー希望小売価格199ドル(16GBモデル)、299ドル(32GBモデル)、399ドル(64GBモデル)で販売中。各国では、Apple Online Store(www.apple.com)、直営店のApple Store、iPhone取扱販売店で販売される。
なお米国ではiPhone 4Sが99ドルで引き続き販売されているほか、iPhone 4も通信事業者との2年契約に基づき無償で提供されている。

http://www.rbbtoday.com/article/2012/12/04/98772.html



世界戦にらみ、弟2人快勝=ボクシングWBA世界戦 (時事通信)

亀田3兄弟の弟2人は、ともにノンタイトル10回戦に快勝して年内最終戦を締めくくった。三男の和毅はフィリピンの元バンタム級王者を寄せ付けず、4回に左ボディーで2度のダウンを奪ってKO勝ち。戦績を26戦全勝に伸ばし、来年の目標について「絶対、世界戦。(世界ボクシング評議会バンタム級王者の)山中さんとやりたいな」。鼻息が荒かった。....

http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012120401288



台風で50人以上死亡=地滑りが国軍指揮所襲う―比南部 (時事通信)

フィリピン南部ミンダナオ島で4日、台風24号による鉄砲水や地滑りが発生し、国軍によるとコンポステラバレー州で44人が死亡した。東ダバオ州で6人、東ミサミス州でも1人の死亡が確認されており、犠牲者は50人以上に上っている。
コンポステラバレー州ニューバタアンでは国軍の臨時指揮所を地滑りが襲い、住民や兵士の遺体が収容された。行方不明の兵士もおり、犠牲者は増える恐れがある。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012120500299



パンギリナン氏、政府の鉱業課税案を批判 (NNA News)

鉱業大手フィレックス・マイニングを運営する実業家、マヌエル・パンギリナン氏はこのほど、政府が予定する鉱山企業への新たな課税制度に強硬な反対姿勢を表明した。投資減退を招くだけでなく、鉱山各社の経営を危機にさらす暴挙と強く非難している。5日付マラヤなどが伝えた。
パンギリナン氏が問題視しているのは、鉱業各社の売上高または粗利益を課税基準に設定する政府案。「鉱物価格の低下などにより経営難に陥った状況下で現在の政府案が実施されれば、鉱山各社の経営は確実に行き詰まる」と述べ、売上高や粗利益ベースではなく、税引き前の利益に課税する方法などを検討すべきと訴えた。
今年1〜6月の投資額(認可ベース)は鉱業政策の不透明感などが影響し、前年同期比48%減の1億6,000万米ドル(約131億6,000万円)。政府は厳しい現状を受け、通年目標を当初予定の22億7,000万米ドルから5億924万米ドルに下方修正している。

http://news.nna.jp/free/news/20121206php010A.html



NNA News Headline(12月06日)
・29団体が観光セミナー・商談:訪日旅行需要の掘り起こし図る
・アヤラランド、「セダ」ブランドのホテル開業
・11月CPI上昇率、2.8%に鈍化
・持ち株アライアンス、来年投資額を引き上げ
・メラルコとPSALM、TSC延長めぐり対立
・フィルカーボン、ミンドロに風力発電施設
・PALの予約決済、ペトロン給油所で可能に
・パーソナルケア製品、テレビCM活発に
・地場スマホメーカー、低価格製品を拡充
・基地転換庁、ボニファシオの払い下げ加速へ
・10年物国債利回り、過去最低を更新
・比、新駐中国大使を指名へ 関係改善狙う
・台風24号、死者270人に 被害拡大
・株価指数、8日ぶりに反落
・【セブ短信】「バス高速輸送事業の遅延を懸念」ほか
・首都圏の若者、3分の2が人口抑制法案を支持

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月6日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
死者が大幅に増えて274人となり、今年最悪の災害に。負傷者は339人
5日午後6時半の国家災害対策本部の発表によると、ミンダナオ地方を横断した台風パブロ(24号)の死者は、前日から大幅に増加し274人で、今年最悪の死者数となった。行方不明者数も279人に上り、救出活動が続いている。負傷者は339人。

http://www.manila-shimbun.com/



12月6日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
アキノ大統領、「助け合いの心で復興していこう」と国民に呼び掛け
■ 台風パブロ
西フィリピン海沖に抜ける。7日朝までに同庁の観測域を抜ける見通し
■ 対立から共存へ4
新自治政府「バンサモロ」編入の是非問う住民投票で、心揺らすキリスト教徒
■ 在外投票始まる
在外公館選挙がスタート。有権者は外交と年金制度の充実を要望
■ 邦人の遺体発見
強盗殺人罪で起訴された日本人男性が、罪を全面否定
■ 駐中国比大使
大統領、ブレディ前駐中国比大使の後任にバシリオ外務次官を任命
■ 政党リスト制
最高裁、18政党・団体の失格を差し止め。差し止めは計33政党・団体
■ 一家4人殺害
カガヤン州で頭から血を流して死んでいる一家4人見つかる

http://www.manila-shimbun.com/



12月6日のマニラ新聞から (econoTREND)
■ MRT7号線着工へ
国内最大の複合企業、サンミゲル社のアン社長は、首都...
■ シューマートが地熱発電に参入へ
米国のシェブロン社は、フィリピンで地熱発電事業に参...
■ 長期レートが過去最低
4日行われた財務省証券(TB)の入札で、10年物の...
■ 比がファンド投資目的地
スイス金融機関大手のUBSが、フィリピン、タイ、シ...
■ ヨーグルト市場に本格参入
スペインの乳製品メーカー、グルポ・レチェ・パスクア...
■ 外貨準備高予測を引き上げ
中央銀行は、12年通年の総外貨準備高予測を775億...
■ タイ企業への優遇措置に批判
投資委員会(BOI)が、タイ最大の複合企業、チャル...
■ アヤラ系列ホテルが初開業へ
アヤラ財閥のホテル事業部門、アヤラランド・ホテルズ...

http://www.manila-shimbun.com/



止まらないフィリピン株、12年の史上最高値更新回数34回 (新興国情報EMeye)

フィリピン株の上昇が止まらない。フィリピン証券取引所(PSE)のPSE株価指数は4日、前日比33.58ポイント高(0.6%)の5706.28で終了し、終値ベースで7日連続かつ今年34回目の史上最高値更新を記録。年末までの6000台乗せも十分射程圏に入ってきた。PSE指数はリーマンショック後の09年3月に反転して以降、ほぼ一本調子の上昇を続けきたが、12年も上昇の勢いは鈍化せず11年終値から12月4日終値までの上昇率は30%を超す。...

http://www.emeye.jp/disp%2FPHL%2F2012%2F1205%2Fstockname_1205_009%2F0%2F1/



ユニバーサル、フィリピンの資金疑惑報道でロイターを提訴 (ロイター)

ユニバーサルエンターテインメントは4日、同社関連会社からフィリピンのカジノ当局首脳の側近に資金が流れていたと報じたロイターの記事で損害を受けたとして、トムソン・ロイターと記者、編集者に対して2億円の損害賠償請求を東京地裁に行ったと発表した。トムソン・ロイターの広報担当者、バーブ・ブルグ氏は「まだ訴状を見ていないが、報道には自信がある」としている。

http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPTYE8B307G20121204



フィリピン消費者物価、2.8%上昇 11月 (日本経済新聞)

フィリピン国家統計局が5日発表した11月の消費者物価指数(CPI)は、前年同月比2.8%の上昇にとどまった。今年6月以来の低水準。前月からは0.3ポイント低下した。食品や非アルコール飲料などの上昇率が小幅だった。通貨ペソが約4年半ぶりの高値圏にあり、輸入物価が下がっていることが影響したようだ。
今年1〜11月のCPI上昇率は3.2%と、政府のインフレターゲット(3〜5%)の範囲に収まっている。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM05052_V01C12A2FF2000/



東南アジア株式=銀行株主導で大半が上昇、フィリピンは反落 (ロイター)

...一方、マニラ市場は8営業日ぶりに反落。主要株価指数PSEi.PSIは0.33%安。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK828658520121205



経済自由度ランク、マレーシアが71位に上昇 (Responce)

カナダのシンクタンク、フレーザー研究所は世界経済自由度に関する年次リポートを発表、マレーシアは世界144カ国・地域中で71位となり、前年よりランクを7つ上げた。
この度発表されたレポートは、2010年のデータに基づき政策、法整備、市場開放度などを評価し順位を付けたもの。首位は前年と同じく香港で、2位にはシンガポール、3位にはニュージーランドが入った。日本は20位、最下位はベネズエラだった。
アジアでは韓国が37位、フィリピンが61位とマレーシアより上位となり、インドネシアは76位、タイは87位、中国は107位、ミャンマーは143位だった。...

http://response.jp/article/2012/12/05/186469.html



通信大手2社、14日にiPhone5を発売 (NNA News)

通信最大手フィリピン長距離電話(PLDT)傘下の携帯通信事業者スマート・コミュニケーションズと国内通信2位のアヤラ系グローブ・テレコムは、今月14日に米アップルのスマートフォン(多機能携帯電話)「iPhone(アイフォーン)5」を発売する。
両社は既に、各社のホームページでオンライン予約の受け付けを開始。14日に引き渡しを始める。本体カラーは白と黒の2色で、容量は16ギガバイト(GB)、32GB、64GBの3種。本体価格やポストペイド(後払い)の料金プランについては、両社とも予約者のみに公開している。
iPhone5は、これまで発売されたiPhoneの中で最も薄く、軽量。4インチの高解像度「Retina」ディスプレーを搭載している。

http://news.nna.jp/free/news/20121207php004A.html



NNA News Headline(12月07日)
・マカティ賃料、引き続き上昇:新規供給は来年5割増見通し
・NEC、クラウド基盤構築でPLDTと提携
・ソニー生命、フィリピン事業を地場同業に譲渡
・スカイジェット、14日に定期便の運航開始
・バリックバヤン箱、税関が手数料引き上げへ
・SMグループが地熱発電参入計画、米社と提携で
・グリーナジー、バイオ発電サンカルロスを買収
・タイ大手の畜産事業、優遇見直しの声高まる
・コメ農家の災害被害、年平均で115億ペソ
・平均貯蓄額は年4.2万ペソ、8割は「なし」
・知財局、特許出願などの手続きを電子化
・看護師候補ら日本語研修、来年6月訪日
・政府、台風24号の被災者支援に80億ペソ
・株価急反発、今年35回目の最高値更新
・汚職指数、129位から105位に大幅改善

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月7日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
死者331人に増加。コンポステラバレー州の地滑りで大きな被害。大統領現地へ
国家災害対策本部の6日午後7時発表によると、ミンダナオ地方を横断した台風パブロ(24号)による死者は前日から57人増え、331人となった。行方不明者は350人、負傷者は437人。死者はさらに増えるもよう。アキノ大統領は6日、ビナイ副大統領を被害の大きかった同地方コンポステラバレー州などに派遣、被災地救援の指揮に当たらせた。7日には大統領自身も現地入りする。政府は、大量の犠牲者を出した被害状況と原因、背景について究明に当たる。

http://www.manila-shimbun.com/



12月7日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
在比米国大使館、10万ドル相当の緊急支援を発表。アキノ大統領、被災地を視察へ
■ 対立から共存へ5
3年後の住民投票で、町分断の恐れ。新自治政府の「飛び地」となる地域も
■ 比日経済連携協定
第5陣の渡日前日本語研修始まる。候補者153人が研修で基礎日本語習得目指す
■ OFW賞
比人社会の発展に貢献した比人海外就労者(OFW)の表彰で、日本からの受賞なし
■ 3人射殺
カビテ州で銀行強盗を計画していたとみられる男性3人が警官隊に射殺される
■ 強盗犯射殺
ヌエバエシハ州で町議宅に押し入った強盗団と警官が銃撃戦。強盗2人が死亡
■ 火事で3人死亡
パンパンガ州の民家で、火事があり、幼児3人が死亡、女児1人負傷
■ 地震
東サマール州沖でM5.5の地震。同州で震度5を観測。震源地付近では余震も

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピン・ミンダナオ島における台風被害 -野田総理大臣及び玄葉外務大臣によるお見舞いメッセージの発出-  (在フィリピン日本国大使館)

12月4日から5日にかけ、台風24号(フィリピン名:パブロ)がフィリピン南部のミンダナオ島を横断し、鉄砲水、土砂崩れ、洪水が相次ぎ、多数の死傷者や避難民が発生するなど、大きな被害が生じています。
5日、こうした事態を受け、野田佳彦内閣総理大臣からベニグノ・アキノ3世大統領( H.E. Mr. Benigno S. Aquino III, President )に対し、また、玄葉光一郎外務大臣からアルバート・デル・ロサリオ外務大臣( H.E. Mr. Albert del Rosario, Secretary of Foreign Affairs )に対し、今回の災害により多数の人命が失われたこと及び多くの人が被災されていることについて、お悔やみとお見舞いの意を表すとともに、我が国として必要な支援を行う用意がある旨のメッセージを発出しました。

【参考】フィリピンにおける台風24号による被災状況
12月6日(木)午前6時時点の被害状況は以下のとおり(フィリピン国家災害リスク削減管理委員会発表)。
・死者数:325名
・負傷者数:411名
・被災者数:231,630名(48,893世帯)
・避難者数:179,169名(38,570世帯)
なお、これまでに邦人被害に関する情報には接していない。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2012_j/97.htm



JPEPAにより訪日予定の看護師・介護福祉士候補者向け -訪日前日本語研修開講式- (在フィリピン日本国大使館)

卜部敏直駐フィリピン大使は、12月6日(木)、技術教育技能開発庁(TESDA)本部(タギグ市)において行われた訪日前日本語研修開講式(日比経済連携協定の下で来年6月に訪日予定の看護師・介護福祉士候補者向け)に出席しました。この式典にはカクダック海外雇用庁(POEA)長官、イサクTESDA副長官、パスクァ同副長官をはじめとする関係者が列席しました。
日比経済連携協定によるフィリピン人看護師・介護福祉士候補者の訪日の枠組みは、フィリピン人看護師・介護福祉士候補者が日本に入国後、先ず6カ月間の日本語研修を受講し、その後、日本の病院及び介護施設に配属され、それぞれ看護師・介護福祉士の指導の下、働きながら日本の国家試験合格を目指すというものです。本件訪日前日本語研修は、フィリピン人候補者の日本語能力向上のため、日比経済連携協定で定められた日本入国後の6カ月の日本語研修とは別に、日比両政府が共同で実施するものです。これにより、フィリピン人候補者は、日本の病院及び介護施設に配属される前に、合計で12カ月の日本語研修を受講することとなり、候補者の日本語能力向上が期待されます。
148人のフィリピン人看護師・介護福祉士候補者は、12月5日から翌年6月7日まで、TESDA語学研修センターで本件訪日前日本語研修を受講した後、6月下旬に訪日する予定です。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2012_j/98.htm



濱田さんが連覇…フィリピン政府観光省杯マニラ大会 (スポーツ報知)

本紙後援のゴルフツアー「フィリピン政府観光省杯マニラゴルフ大会」が、11月24日にフィリピンにある「マウント・マララヤットG&CC」で開催され、22人のアマチュアゴルファーが参加した。ダブルペリア方式による集計の結果、明石市から参加した濱田勝良さんが見事優勝。昨年に引き続き連覇を達成した。「昨年に続いて優勝できるとは思いませんでした」と満面の笑みの濱田さんには、フィリピン観光省杯と副賞のワークスゴルフのドライバーフィッティング券が贈られた。

http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/info/event/news/20121206-OHO1T00057.htm



フィリピン台風被害、死者470人超す (AFPBB News)

フィリピンを直撃した台風24号(アジア名:ボーファ、Bopha)による死者の数が475人に達した。同国の災害対策当局が6日、発表した。
被災者の捜索および救出活動を指揮している陸軍幹部が6日明らかにしたところによると、ミンダナオ(Mindanao)島東岸で258人の遺体を確認した他、南部ニューバターン(New Bataan)州とコンポステラバレー(Compostela Valley)州モンカヨ(Monkayo)で191人が遺体で見つかったという。
行方不明者の数は少なくとも377人に上っており、現在も捜索活動が続けられている。また、約18万人が家を失い、学校や体育館などに避難しているという。
コラソン・ソリマン(Corazon Soliman)社会福祉開発相は、国連の国際移住機関(IOM)に避難所の開設支援を要請。一方、米国と日本が緊急支援を申し出ている。

http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/disaster/2915366/9951591?ctm_campaign=txt_topics



【Interview】フィリピン発――危ない肘使い=ユージーン・トケーロ (MMAPLANET)

見る者の目を奪うファイターが、フィリピンに存在する。まだキャリア4戦、対戦相手の技量からもどれだけの実力の持ち主か測りかねるのも事実。米国レスラーに掛かれば、アッという間にテイクダウンを奪われ敗れてしまうかもしれない。その一方で、これだけ見事にヒジを使いこなすファイターも、ほとんど見ることはできない。
10年の歴史を持っても、未だ創世記という混沌のなかにあるフィリピンMMA界からフライ級、ストリートファイターとしての危なさを持つユージーン・トケーロを紹介したい。...

http://mmaplanet.jp/archives/1740274.html



比の看護師候補らが日本語研修 来年6月訪日 (47NEWS)

日本とフィリピンの経済連携協定(EPA)に基づき、フィリピンから受け入れる看護師と介護福祉士候補者への日本語研修の開講式が6日、マニラ首都圏の施設で開かれた。
日本語習得が大きな課題となっており、今回から母国での研修期間が3カ月延長され計6カ月となった。日本でもさらに6カ月の研修期間がある。来年6月末に訪日し、3〜4年の滞在で国家資格取得を目指す。日本政府が費用を賄っている。

http://www.47news.jp/CN/201212/CN2012120601001553.html



ソニー生命、フィリピン生保子会社売却 (日本経済新聞)

ソニー生命保険は6日、フィリピンの生保子会社の全株式を現地の保険会社パラマウントに同日付で売却したと発表した。譲渡価格は10億ペソ(約20億円)。約10億円の売却損が発生する。「親会社のソニーフィナンシャルホールディングスの業績への影響は軽微」という。中国と台湾に駐在員事務所を残し、海外の事業展開からはひとまず撤退することになる。

http://www.nikkei.com/markets/kigyo/ma.aspx?g=DGXNASDF0600A_06122012EE8000



NECとフィリピンPLDT、クラウドソリューションの提供で協業 (クラウド Watch)

日本電気株式会社(以下、NEC)は6日、フィリピン法人のNECフィリピンを通じ、フィリピン最大の通信事業者PLDP(Philippines Long Distance Telephone Company)向けに、クラウドサービス提供のためのサービス基盤を構築したと発表した。
PLDTはこのサービス基盤を用いて、ユーザー企業がWebポータルからコンピュータリソースを柔軟に利用できる、パブリッククラウド型のIaaSを提供する。またNECでは、サービス基盤の提供に加えて、サービスの運用・保守も担当するとのこと。
なお、今回NECのサービス/ソリューションが選択されたのは、世界の通信事業者に対してクラウドソリューションやIT/ネットワークソリューションを提供してきたこれまでの実績が高く評価されたためとのこと。

http://cloud.watch.impress.co.jp/docs/news/20121206_577585.html



フィリピン株、最高値を更新 (日本経済新聞)

6日のフィリピン株式市場で、代表指標であるフィリピン証券取引所総合指数(PSEi)が過去最高値を更新した。終値は前日比1.33%高の5763.64だった。最高値更新は今年35回目。銀行や小売りなどの主力内需株が買われた。海外投資家だけでなく、国内投資家の買いも目立つ。...

http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM0604U_W2A201C1FF1000/



フィリピン台風「死者半減」の理由とは? (マイナビニュース)

...今回の台風被害は壊滅的であったが、昨年のハリケーン「ワシ」での被害と比べると、死者の数は比較的少ないという。昨年12月にフィリピン10+ 件を襲ったワシでは、1200人もの死者が出ている。アキノ大統領は「私たちの対応は去年とは全く違う。大きな進歩があった。」と述べたことを、フィナンシャル・タイムズ紙が報じている。大統領が台風の接近に対して強い警戒を国民に呼びかけ、早急な避難が実現し、死者を減らすことに成功したと評価されている。ただ、避難所で洪水に襲われて死亡した集団も報じられており、さらなる改善の必要性が示唆されている。...

http://news.mynavi.jp/c_cobs/news/newsphere/2012/12/post-26.html



<六本木襲撃>元暴走族ら15人に逮捕状 凶器準備集合容疑 (毎日新聞)

東京都港区六本木のクラブで9月、飲食店経営、藤本亮介さん(31)が目出し帽をかぶった集団に殺害された事件で、現場に金属バットなどを持って集まった10〜30代の15人の男を警視庁捜査1課が特定し、凶器準備集合容疑で逮捕状を取ったことが捜査関係者への取材で分かった。大半が六本木を拠点とする暴走族グループ「関東連合」の元メンバーとみられる。【小泉大士、喜浦遊、松本惇】
逮捕状の容疑は、9月2日午前3時40分ごろ、襲撃目的でクラブ付近の路上に金属バットなどの凶器を持って集まったとしている。
捜査関係者によると、逮捕状が出ている男のうち、約半数が事件直後、ハワイや中国、フィリピンなどへ出国したことが確認されている。警視庁は国内に残った元メンバーの所在確認を進めており、居場所が判明すれば順次、事情聴取に踏み切る方針。容疑が固まれば同容疑で逮捕する。......

http://mainichi.jp/select/news/20121206k0000e040153000c.html



2012年12月アジア各国Facebook推定ユーザ数発表〜日本のユーザー数は1,677万人・アジア5位 (MarkeZine)

ユーザー数約10億人と言われるFacebook。アジアのユーザ数上位3か国は前月と変わらず、1位インド(6,143万人)、2位インドネシア(5,082万人)、3位フィリピン(3,000万人)という結果に。
今回調査では、アジア全体のユーザ数は前回調査比389万人増加。日本のユーザ数は1,677万人でアジア5位。ユーザー増加数は前回調査比42万人増でアジア4位。

http://markezine.jp/article/detail/16891



太平洋クロマグロ規制継続…日本は独自管理強化 (読売新聞)

日本近海を含む太平洋の漁業管理機関「中西部太平洋まぐろ類委員会(WCPFC)」は6日、フィリピンで開かれていた年次会合で、太平洋クロマグロの漁獲について、2013年も現行の規制を継続することで合意した。
現行の規制は、クロマグロの未成魚(0〜3歳)の漁獲量を02〜04年平均の年間約6000トンから減らすとともに、漁船数や操業日数を02〜04年の水準より少なくすることとしており、13年もこの保存管理措置を続けることになった。
ただ、太平洋クロマグロに関しては、依然として資源減少の懸念が強い。日本はマグロの最大消費国として、WCPFCの措置とは別に、国内で独自の規制を設けて自主的に管理を強化している。

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20121206-OYT1T01153.htm



アウトソーシング、最良の選択はフィリピン―シンガポール紙 (Record China)

2012年12月5日、世界のアウトソーシング(業務委託)市場の受注国として最も脚光を浴びているのはフィリピンであることが分かった。シンガポール紙・聯合早報の報道。
総合不動産サービス大手・ジョーンズ ラング サールの最新報告によると、2008年〜2011年の期間に、海外企業から受けた業務委託案件の件数はフィリピンが115件、これによって同国にもたらした求人件数は7万2000件。続いてインドが案件105件、求人6万4000件。中国が案件56件、求人2万5000件だった。 ....

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=67174&type=



オランダ沖で三菱車1417台輸送船が沈没 (読売新聞)

オランダからの報道によると、同国ロッテルダム港の沖合約100キロ・メートルの北海で5日夜、バハマ船籍の自動車輸送船とキプロス船籍の貨物船が衝突し、輸送船が沈没した。
輸送船には、三菱自動車が日本とタイで製造したロシア向けの車両1417台が積まれていた。
オランダ沿岸警備隊によると、この事故で、輸送船の乗組員24人のうち5人が死亡、6人が行方不明になっている。乗組員はポーランドやウクライナ、フィリピン人が中心で、日本人は乗っていなかった。貨物船の乗組員12人は無事だった。

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121207-OYT1T00191.htm?from=main1



全日空がルート変更 (MSN産経ニュース)

全日空は6日、北朝鮮が10日から22日にかけて発射を予告したミサイルの落下予想区域を避けるため、同期間中に成田とシンガポール、マニラ、ジャカルタを結ぶ計5便の飛行ルートを西へ約160キロずらすと発表した。
全日空によると、5便ともミサイル2段目の落下が予想されるフィリピン・ルソン島の東側海域の上空を横切るルートだった。運航ダイヤは変更しないという。
一方、日航はミサイルの落下予想区域を通過する便がないため、運航に影響はないとしている。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/121206/crm12120622180034-n1.htm



優秀な人材が売り、駐日大使館がセミナー (NNA News)

駐日フィリピン大使館商務部は6日、千葉で投資セミナーを開催した。大使館の担当者がフィリピンの魅力として、「親日的で優秀な人材」が多いと強調。また現地進出企業が、フィリピン人との付き合い方などを説明した。サービス業を中心に約80人が参加し、熱心に質問も飛んだ。
駐日大使館のフロイラン・エミル・D・パミントアン商務官は、フィリピンの最大の魅力として、「優秀な人材」を挙げた。英語力や学習意欲が高いほか、親日的であり、離職率が4%と低い。若者が多い国で、毎年約100万人の労働力が新たに加わる上、うち半分が大卒なのも強みとアピールした。
好調なフィリピン経済については、今年第3四半期(7〜9月)の経済成長率が東南アジア諸国連合(ASEAN)で最高の7.1%を記録したことなどを挙げ、「今後も投資は増え続ける」と自信を見せた。

http://news.nna.jp/free/news/20121210php001A.html



NNA News Headline(12月08日)
・優秀な人材が売り、駐日大使館がセミナー
・60年で人口8割増、成長をけん引=ICAEW
・出稼ぎ者と家族、貯蓄・投資率は依然低水準
・韓国電力公社、スービック発電所建設に意欲
・南シナ海4カ国協議中止に、2カ国不参加原因か
・株価指数が最高値、5,800ポイント間近

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月8日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
アキノ大統領、被災地入り。一両日中に国家災害事態を宣言する考えを明らかにした
ミンダナオ地方を横断した台風パブロ(24号)による甚大な被害を受け、アキノ大統領は7日、ロハス内務自治長官ら閣僚とともに現地入りした。大統領は同日、被災地の復興に向けて、一両日中に国家災害事態を宣言する方針を明らかにした。すでに死者、不明者あわせて千人を超えており、この宣言で迅速な復興を図りたい考え。

http://www.manila-shimbun.com/



12月8日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
オーストラリアなど世界各国から支援表明が相次ぐ。日本のNPOも緊急支援を発表
■ 台風パブロ
国軍、パッキャオ戦当日も出勤兵士らは行方不明者の捜索を優先するよう通達
■ 気候変動会合
COP18で比代表団、「気候変動の現実に目を向けてほしい」と涙ながらに訴えた
■ 領有権問題
領有権主張する比など4カ国協議が延期に。東南アジア諸国連合内で比越が孤立か
■ APEC開催
アキノ大統領、2015年に比で開催のAPECに向け国家組織諮問会議を結成
■ ミンダナオ和平
モロ・イスラム解放戦線との和平交渉で政府側の新交渉団長にフェレール比大教授
■ ミンダナオ和平
枠組み合意の違憲認定裁判で、前政府側交渉団長のレオネン最高裁判事が忌避
■ 収監者脱走
南ダバオ州の拘置施設からモロ・イスラム解放戦線のメンバー1人を含む9人が脱走
■ 株価更新
比証券取引所の総合株価指数、2営業日連続で史上最高値を更新。年初から36回目
■ 薬物汚染地域
大統領府麻薬取締局、全国7千のバランガイで違法薬物の使用、売買していると発表
■ 入管警告
入管局、違法に物品を販売する外国人が増加しているとして、強制送還すると警告
■ 大麻所持
ルソン地方パンパンガ州で、大麻を使用、所持していたとして日本人男性が拘束される
■ 北朝鮮衛星
比外務省が声明で、あらためて北朝鮮に打ち上げ計画中止を呼び掛け
■ 最高裁新規則
最高裁判所、裁判で使う紙の節約を義務付ける新規則を採用。来年1月から実施へ
■ 地震
宮城県北東沖の海底でマグニチュード(M)7・3の地震。比で津波警報発令なし

http://www.manila-shimbun.com/



12年の「汚職指数」、東南アジアはシンガポールが最上位、フィリピンも大幅改善 (新興国情報EMeye)

世界の汚職を監視する非政府組織(NGO)トランスペアレンシー・インターナショナル(TI)が5日に発表した2012年版「汚職認識指数」(CPI)で、東南アジアではシンガポールが最上位となった。また、フィリピンは下位の105位ながら前年の129位から大きく上昇。アキノ大統領の汚職撲滅政策が影響したとみられる。
CPIは0−100のスコアで評価され、高いほど腐敗度は低い。評価対象の176の国と地域のうち、1位はスコア90でデンマーク、フィンランド、ニュージーランドが分け合った。5位のシンガポールはスコア87だった。
東南アジアでは、シンガポールに次いでブルネイがスコア55の46位となったものの、スコア34のフィリピン以外に、マレーシア(スコア49、54位)、タイ(同37、88位)、ベトナム(同31、123位)、カンボジア(同22、157位)などは分かれ目の50を割り込んだ。
依然下位ながら、前年から大幅に順位を上げたフィリピンでは、10年に大統領に就任したアキノ氏が汚職撲滅に取り組んでいる。CPIのランキングでは10年の134位から2年連続で改善した。......

http://www.emeye.jp/disp%2FSGP%2F2012%2F1207%2Fstockname_1207_010%2F0%2F



ヤマハ発動機、アセアン カップ レース をフィリピンで初開催 (レスポンス)

ヤマハ発動機は、ヤマハ・モーター・フィリピン(YMPH)とともに12月7日から8日の2日間、SMシティ・サンタロサに設置した特設コースにて、フィリピンでは初めてとなる「第9回ヤマハ アセアン カップ レース」を開催する。
同レースは2003年から開催、参加各国で行われる予選レースを経た選抜ライダーが参集し、技量を競うヤマハワンメークレースの大会。
今回、フィリピンとインド、インドネシア、タイ、マレーシアの5か国から選抜された総勢43名のライダーと特別参戦枠として日本人ライダー2名が参加。MTクラスと今回から新設のATクラスに分かれてレースを行う。使用する競技車両はMTクラスが、上級モペットの「T135(スナイパーMX)」、ATクラスはアセアン全域で販売している「AL125(ミオ125MX)」。...

http://response.jp/article/2012/12/07/186608.html



南シナ海4カ国協議中止に 比、2カ国不参加原因か (MSN産経ニュース)

フィリピン外務省の報道官は7日、南シナ海をめぐり中国と領有権を争う東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟4カ国による12日のフィリピンでの高級事務レベル協議の開催を「延期する」と発表した。理由は「スケジュール上の問題」としているが、事実上の中止。
外交筋によると、マレーシアとブルネイ両政府が、フィリピンに欠席する意向を伝えたことが大きな要因だという。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/121207/asi12120717590001-n1.htm



米海軍、フィリピン復帰 対中抑止力向上に繋がる (WEDGE Infinity)

米HIS Jane’s Defense Weekly編集者のジェイムズ・ハーディ(James Hardy)が、10月16日付The Diplomat誌ウェブサイトに「バック・トゥ・ザ・フューチャー:米海軍、フィリピンに復帰 (Back to the Future: The U.S. Navy Returns to the Philippines)」と題する記事を寄稿し、米海軍のスービック復帰の持つ意義について論じています。
すなわち、米フィリピン両政府は、1992年まで米第7艦隊の母港であったスービック湾に、半永久的に米国の艦船・海兵隊・航空機を再配備することを確認した。スービックには、相当規模の米国の兵器や軍設備が置かれ、今後、米太平洋艦隊の展開について、より大きな役割を果たしていくことになる。
フィリピンのアキノ大統領は、自前の「有能だが最小限の防衛能力による抑止力」を築こうとしており、スービック湾での米軍の半永久的プレゼンスは、それをある程度援護する役割を果たしてくれる。フィリピンとしては、世界第一の米海軍のプレゼンスは、例えば、南シナ海で中国との領有権争いがエスカレートするといった事態に備えるために歓迎できる。.....

http://wedge.ismedia.jp/articles/-/2399



UPDATE1: アジア通貨動向(7日)=大半が横ばいか堅調、フィリピンペソが上昇 (ロイター)

...岡川氏は、シンガポールドルSGD=D3やフィリピン10+ 件ペソPHP=PDSP、マレーシアリンギMYR=MY、タイバーツTHB=THといった東南アジア通貨が、2013年第1・四半期も堅調になりそうだと指摘。高利回り資産を求める投資家の需要が、アジア新興国通貨を下支えし続けるだろうと予測した。
ただ、米国の「財政の崖」をめぐり議会が合意に至らなかったり、中国経済が急速に減速したりすれば、アジア通貨は打撃を受ける可能性があると付け加えた。
フィリピン10+ 件ペソはやや上昇。前日に米ドルが対ペソで上昇していたため、トレーダーらが米ドル売りのチャンスをうかがっていた。...

http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPTK829007720121207



アワー氏「日本は中道回帰」 東・南シナ海問題シンポ (産経新聞)

シンクタンク「日本戦略研究フォーラム」(中條高●会長)と米ヴァンダービルト大学は6日、都内のグランドヒル市ケ谷で、「日米同盟における東・南シナ海問題の重要性」をテーマにシンポジウム(産経新聞社後援)を開いた。
導入報告では、小谷哲男同フォーラム研究員が、東シナ海や南シナ海での中国の行動について、「尖閣周辺海域などに公船を送り込み常駐させるようになった。周辺国の実効支配を崩す『現状変更』を狙っている。決して平和的な行動ではない」と指摘した。
討議では、フィリピン海事アカデミーのエドアルド・サントス校長が、ルソン島西方沖のスカボロー礁を中国がフィリピンから奪取しようとしている問題を説明し、「中国は弱い国に対する威嚇をためらわない。関係国は協力して(海洋における)中国の野心を抑える必要がある。日米同盟は重要だ」と主張した。....

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/politics/politicsit/612648/



比の農水産業成長持ち直し 1〜9月成長率、漁業不振で目標下回る (SankeiBiz)

フィリピンは今年第3四半期(7〜9月期)に農作物の生産高が増加した。ただ、今年9月までの農水産業全体の成長率は政府の年間目標ペースを下回っている。農作物や食用のニワトリなど家禽の生産高が伸びたものの、漁業生産高が縮小したことが響いた。農務省農業統計局が発表した最新リポートで明らかになった。現地紙ビジネス・ワールドが報じた。...

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/121207/mcb1212070503006-n1.htm



国内景気好調で空港利用者増加 1〜9月 (SankeiBiz)

フィリピンの空の玄関、ニノイ・アキノ国際空港の利用者が増加している。同国のマニラ国際空港局によると、今年1〜9月の合計利用者数は前年同期比9.39%増の2249万人。内訳は国内線利用者が同10.14%増の1182万人、国際線利用者が同8.66%増の1066万人だった。現地紙ビジネス・ワールドが報じた。
同国の民間航空の管理を担当する民間航空局は、国内線利用者の増加について、格安航空会社(LCC)の成長により航空市場の競争が活発化したことと、景気回復による国内旅行者の増加が要因だと分析する。...

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/121207/mcb1212070502002-n1.htm



アジア開銀、途上国の成長率予想を下方修正 (ロイター)

アジア開発銀行(ADB)は7日に発表した「アジア経済見通し」の改訂版で、2012年と2013年のアジア途上国の成長率見通しを引き下げた。中国経済に回復の兆しがみられるものの、世界的な需要低迷がアジア地域の成長の足かせになると指摘した。.....一方、東南アジアは、マレーシアの内需拡大やフィリピンのサービス部門や鉱工業生産の伸びが見込めるとし、2012年の成長率予想を5.3%に引き上げた。

http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPTYE8B600A20121207



ツニャカオ、興毅と「やりたい」(日刊スポーツ)

長谷川穂積(31=真正)の同僚でフィリピン人のWBC世界バンタム級1位マルコム・ツニャカオ(34=真正)も7日、練習を公開した。
22日には長谷川の前座で、同級2位クリスチャン・エスキベル(メキシコ)との同級挑戦者決定戦に臨む。
8日に35歳の誕生日を迎えるが、12ラウンドのスパーリングをこなす若々しさを見せ「周りのサポートに感謝している。いいファイトがしたい」と抱負を話した。WBA世界同級王者の亀田興毅について話が及ぶと「やりたい」とニヤリ笑って対戦を希望していた。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20121207-1056890.html



フィリピン・台風ボーファ被災者支援について (Japanプラットホーム)

2012年12月6日
特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム(東京都千代田区、/以下、JPF)は、2012年12月4日にフィリピンを襲った台風ボーファの被災者に対し、緊急支援を実施することを決定しました。JPFでは既に加盟1団体、シビックフォースが出動を表明し、緊急支援を計画しています。
現在、フィリピン南部のミンダナオ島を直撃した台風ボーファにより、20万人以上の被災者、16万人以上の避難者が出ています。フィリピン南部のミンダナオ島には、2011年12月に台風ワシが上陸しています。そして、台風ワシに比べると、今回の台風ボーファは、台風の勢力自体が大きいと報告されています。
台風ワシの際、JPFでは約1,300万円、延べ2ヶ月程の規模で、計3団体(JPF調査含む)が支援を実施しました。また、他にもフィリピンでの水害支援の実績があり、JPF加盟NGO団体も支援経験を重ねております。そこで、支援実績のあるJPFが、本災害に対し出動する意義は大きいと考えます。
一方で、台風ワシの上陸が深夜であったのに対し、幸いにも台風ボーファの上陸が早朝であったため、今回は台風ワシ程の被害規模には及ばないとの見方もされています。そのため、当面1,000万円、対応期間1ヶ月で出動し、その後、被災状況やJPF加盟NGO団体の出動状況を考慮した上で、必要がある場合は予算や対応期間を検討する予定です。
さらに今後、本支援につき、寄付金口座を開設する予定です。皆さまのご支援をお待ちしております。....(寄付方法などは以下を参照)

http://www.japanplatform.org/programs/philippines-bopha/



12月9日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
災害発生予想されたコンポステラバレー州。住民の生計と行政の無策で被害拡大
ミンダナオ地方を横断した台風パブロ(24号)では、死者・不明者の約46%に相当する457人が、同地方東部のコンポステラバレー州ニューバタアン町に集中した。環境天然資源省作成の「地質災害予想地図(ジオ・ハザードマップ)」(2006年作成)によると、同町では土砂崩れと鉄砲水発生の危険性が指摘され、台風直撃でその懸念が現実になった。被害を拡大させた背景には、山間部の違法鉱山で生計を立てる住民と、危険地帯から住民を立ち退かせなかった行政の無策があり、過去の自然災害と同様、これら「人為的要素」による事態悪化がまた繰り返された。

http://www.manila-shimbun.com/



12月9日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
被災地に対する支援を強化するため、アキノ大統領が国家災害事態を宣言
■ 台風パブロ
西フィリピン海に抜けた後、進路を変え、ルソン地方に再接近。12州に警報発令
■ 創刊20周年記念
マニラ新聞創刊20周年と日本占領下の比人証言を収録した書籍の出版記念会
■ クリスマス茶会
マカティ市内の日本茶室でクリスマス茶会が開かれ、約30人が日本の風情味わう
■ ミサイル発射実験
北朝鮮のミサイル発射実験予告で在比日本大使館が在留邦人に注意を呼び掛け
■ 米軍不法投棄
米軍関連企業によるスービック湾沖での不法投棄疑惑で下院議員が聴聞会要求
■ 英雄勝利に自信
国民的英雄パッキャオ議員のマルケス戦を控え、同僚の下院議員らが勝利に自信

http://www.manila-shimbun.com/



パッキャオ因縁マルケスと今日4度目対戦 (日刊スポーツ)

世界6階級制覇王者でWBO世界ウエルター級王者のマニー・パッキャオ(33=フィリピン)が因縁の相手に圧勝する。世界4階級制覇王者ファン・マヌエル・マルケス(39=メキシコ)との4度目の決戦に向けて7日(日本時間8日)米ラスベガスで公開計量に臨んだ。過去2勝1分けも、昨年11月の前戦は会場からブーイングが起きるほどの微妙な判定で勝利しただけに、明確な勝利を狙う。
「ファンの疑いを晴らしたい。24歳のパッキャオをお見せできる」。昨年の微妙な判定勝利もあり、いつも以上の闘志を持つ。計量をパスし、ファンから大歓声を受けると、マルケスと厳しい表情でにらみ合った。過去3戦、36ラウンドも戦った宿敵との一戦。互いに知り尽くすだけに熱戦になりそうだ。

http://www.nikkansports.com/battle/news/p-bt-tp0-20121209-1057552.html



墨坂中生徒会〜タオル573枚をフィリピンに (須坂新聞)

墨坂中学校生徒会(北村遼太朗会長、生徒520人)は3日、タオルをフィリピンに送る県ライオンズクラブの活動に賛同して、今年度集めた573枚を須坂ライオンズクラブに手渡した。
VS(ボランティアサービス)活動の一環で毎年実施している。タオルは各家庭から持ち寄るなどして集めた。ほかに、同校の活動に共鳴した須坂市が市民に呼び掛け約1,500枚が集まった。
タオルは来年2月に県ライオンズクラブがフィリピンで行う医療奉仕活動の際に、現地の人々に贈る。須坂ライオンズクラブからも代表者が同行する。.....

http://www.suzaka.ne.jp/news/index.php?subaction=showcomments&id=1355004048&archive=&start_from=&ucat=1



離婚制度がない国 フィリピン (MSN産経ニュース)

フィリピンには離婚制度がない。日本のように別れたいといっても、離婚届を出して成立するというわけではない。離婚をするためには、裁判所に「婚姻無効」の申し立てをし、これを認める裁判所の判決が必要なのだ。こうした申し立てと判決がないまま、「何年も別居しているから」と、他の異性との婚姻手続きをしても当然、重複結婚になってしまう。
離婚制度がない国は、バチカン市国を除けば世界でただ1カ国、フィリピンだけだ。カトリック教徒が8割以上を占めるフィリピンでは、教会や保守派などが宗教と結婚とを強く結びつける考え方から、離婚制度の導入に反対してきた。...

http://sankei.jp.msn.com/world/news/121208/asi12120818010002-n1.htm



フィリピン 台風再接近で警戒 NHKニュース (NHK)

フィリピンでは、南部のミンダナオ島に上陸して死者400人以上の被害を出した台風24号が、首都マニラがある北部のルソン島に接近していて、政府が警戒を呼びかけています。
フィリピンでは、今月4日に台風24号が南部のミンダナオ島に上陸して、洪水や土砂崩れによる被害が相次ぎ、国家災害調整局によりますと、これまでに459人が死亡し、532人が行方不明になっています。
台風はその後、南シナ海に抜け、フィリピンから遠ざかりつつありましたが、進路を東向きに変え、今度は首都マニラがあるルソン島に接近しています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121209/k10014057331000.html



館山 基地物語 15歳で海軍特年兵に 死は考えなかった (産経新聞)

....フィリピンで死線をくぐり抜けた海軍一等機関兵が健在だった。館山市の海軍OB会である「館山海友会」会長の庄司兼次郎さん(85)。JR館山駅近くの自宅にうかがった。
戦場での生々しい体験を聴いた後、こんな問いをぶつけた。「先の戦争とは何だったのでしょうか」。....

http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/natnews/topics/613144/



内山困惑!同じ階級に2人目暫定王者誕生…WBA世界Sフェザー級戦 (スポーツ報知)

大みそかに王座統一戦に臨むプロボクシングWBA世界スーパーフェザー級正規王者・内山高志(33)=ワタナベ=と同じ階級に、2人目の暫定王者が誕生する見通しとなった。内山は8日、都内でフィジカルトレーニング中心の練習を実施。米ラスベガスで8日(米時間)に開催されるパッキャオの復帰戦の前座で、同級暫定王座決定戦が行われる事態となり、内山陣営は困惑の色を見せた。
暫定王者ブライアン・バスケス(コスタリカ)との試合を控え、所属ジムの渡辺均会長(62)は「また暫定王者ですか…。こちらが統一戦を行うからとはいえ、おかしいね」と首をかしげた。
決定戦は元世界フェザー級統一王者ガンボア(キューバ)と7月の内山のV5戦で負傷ドローとなったファレナス(フィリピン)で争われる。...

http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/box/news/20121208-OHT1T00212.htm



パッキャオ失神KO負け/ボクシング (日刊スポーツ)

<プロボクシング:ウエルター級12回戦>◇8日(日本時間9日)◇米ネバダ州ラスベガスMGMグランド・ガーデン
元6階級制覇王者マニー・パッキャオ(33=フィリピン)と4階級制覇王者ファン・マヌエル・マルケス(39=メキシコ)のノンタイトル・ウエルター級12回戦は、8日(日本時間9日)に米ラスベガスのMGMグランドで行われ、マルケスが6回2分59秒にKO勝ちした。マルケスの勝利は4度目の対戦で初めて。
試合は、3回にマルケスが右フックでダウンを奪うと、5回にはパッキャオが左ストレートでダウンを奪い返した。6回も、終盤にパッキャオが攻勢に出たところを、ロープ際に詰まったマルケスが、右ストレートを顔面にヒットさせた。パッキャオは顔面からキャンバスに沈み失神。場内は騒然となった。過去3戦は、パッキャオの2勝1分けでいずれも判定決着だった。
勝ったマルケスは「非常にうれしい。私の方が強いことも、速いことも分かっていた。(KOの場面は)彼がワン・ツーで出てくるのが見えていた。右を振ったら見事に命中しました」と話した。
一方、パッキャオは「ちょっと自信過剰だったかもしれない。あのパンチは予測できなかった。ちょっと休んで、数カ月後にトレーニングを再開します。第5戦? 問題ないですよ。勝つこともあれば、負けることもあります」と話していた。

http://www.nikkansports.com/battle/news/f-bt-tp0-20121209-1057654.html



不動産の投資期待度、マニラは12位に躍進 (NNA News)

アジア太平洋地域22都市での不動産投資に関する2013年の期待度を評価した報告書で、マニラ首都圏の評価は前年の18位から12位に躍進した。
国際的な不動産関連の研究・教育機関アーバン・ランド研究所(ULI)とプライスウォーターハウスクーパース(PwC)がこのほど発表した不動産動向調査報告書「不動産の新しい動向・アジア太平洋2013年」によると、マニラ首都圏は全22都市中12位と評価され、11年の20位、12年の18位からランクを上げた。
報告書は、マニラ首都圏に関する評価について、経済成長や政府による投資誘致および透明性向上の努力がランクの上昇につながったと指摘。現在、建設が進められている大規模カジノ施設が完成すれば、首都圏の不動産開発や観光誘致に一層の拍車がかかるとしている。一方で、投資流入を阻む懸念材料としては、外国資本に対する土地所有の制限を挙げている。
インクワイラーによると、報告書の責任者であるコリン・ギャロウェイ氏は、「フィリピンの評価が予想以上に低いことに驚いている。市場が最新の状況を消化するには多少の時間を要することから、次回の報告書ではさらに順位が上昇するだろう」との見通しを示しているという。

http://news.nna.jp/free/news/20121210php011A.html



NNA News Headline(12月10日)
・セブ空港開発、サンミゲルが意欲:アヤラ・AEVは米企業と提携
・11月二輪販売、4割増で6万台超に回復
・優秀な人材が売り、駐日大使館がセミナー
・BOIの投資誘致、昨年並み3,700億ペソに
・外貨準備高、11月末に840億ドルを突破
・韓国LG系企業、カビテ州に太陽光発電施設
・韓国電力公社、スービック発電所建設に意欲
・12月の電気料金、メラルコが引き下げ
・マランパヤの事業体、事業免許の延長要請
・仏BPO大手、首都圏に人材募集施設を開設
・60年で人口8割増、成長をけん引=ICAEW
・出稼ぎ者と家族、貯蓄・投資率は依然低水準
・南シナ海4カ国協議中止に、2カ国不参加原因か
・台風24号、被災者540万人 死者540人超
・株価指数が最高値、5,800ポイント間近
・テロ被害ランク、フィリピンはワースト10位

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月10日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
推進、反対両派、12日に下院本会議第2読会で採決へ。反対のカトリック司教らは議事堂でにらみをきかせる
下院本会議第2読会で足踏み状態が続いている人口抑制法案で、法案推進、反対両派はこのほど、12日夜に第2読会の採決を実施すると明らかにした。断固反対を掲げるカトリック司教協議会(CBCP)の司教らは当日、首都圏ケソン市の下院議事堂に押し掛け、傍聴席に座り下院議員の背後で投票動向ににらみをきかせる方針だ。

http://www.manila-shimbun.com/



12月10日のマニラ新聞から
■ パッキャオ戦
パッキャオ選手、マルケス相手に6回KO負け。政界などから「引退の時期」指摘する声も
■ パッキャオ戦
マニラ市のスポーツ施設では約2千人の観客が観戦。KOシーンに総立ち茫然
■ 台風パブロ
台風パブロによる死者・不明者、9日現在で計1400人を超える
■ 台風パブロ
日本政府、国際協力機構を通じ、4500万円相当の緊急救援物資を給与すると発表
■ 台風パブロ
比気象庁、台風パブロは9日午前6時、勢力を弱め熱帯的低気圧に変わった
■ 脱走発覚
ニュービリビッド刑務所で、受刑者が脱走。刑務官2人が免職
■ NPA交戦
マスバテ州で、国軍部隊が武装集団と交戦し、武装集団側で1人死亡
■ 新聞論調
危機意識を持とう
■ 新聞論調
人権意識が低い
■ 機能しない政党政治
必要な教育と政治参加

http://www.manila-shimbun.com/



12月10日のマニラ新聞から(econoTREND)
■ 比の成長率は6%増か
■ インド車が比進出へ
■ 全携帯市場の8割へ
■ アヤラ、セブ空港買収目指す
■ BOI登録投資が前年超えへ
■ バナナ産業への影響甚大
■ 首都圏の不動産投資世界12位
■ 輸出額が過去最高へ

http://www.manila-shimbun.com/



大使館からのお知らせ - 外務省発出渡航情報(広域情報): 北朝鮮による「人工衛星」と称するミサイル発射について - (在フィリピン日本国大使館)

7日,外務省は,北朝鮮による「人工衛星」と称するミサイル発射について,注意喚起を呼びかける渡航情報(広域情報)を発出しました。
その中で,「人工衛星」と称するミサイルの落下地域としてフィリピン東方海域についても言及されています。
つきましては,打ち上げ日時とされる12月10日(月)から22日(土)までの午前6時から11時までの間(当地時間),在留邦人の皆様方におかれましては,テレビ・ラジオ等の情報に特に注意して,不測の事態に備えるようにしてください。

詳細は以下の外務省海外安全ホームページ(渡航情報(広域情報))をご確認ください。
http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo.asp?infocode=2012C379

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2012/120912.htm



フィリピン共和国における台風被害に対する緊急援助の実施 (在フィリピン日本国大使館)

本8日(土曜日),フィリピン共和国における台風被害に対し,同国政府からの要請に基づき,我が国政府は,国際協力機構(JIC A )を通じ,45百万円相当の緊急援助物資(テント,ポリタンク,スリーピングパッド,プラスチックシート)の供与を実施することを決定しました。
12月4日から5日にかけ,台風24号(フィリピン名:パブロ)がフィリピン共和国南部のミンダナオ島を横断し,鉄砲水,土砂崩れ,洪水が相次ぎ,多数の死傷者や避難民が発生するなど,大きな被害が生じています。
今回の被害に関しては,先に、野田佳彦内閣総理大臣からベニグノ・アキノ大統領に対し,玄葉光一郎外務大臣からアルバート・デル・ロサリオ外務大臣に対し,また,森本敏防衛大臣からヴォルテル・ガズミン国防大臣に対しお見舞いのメッセージを発出しています。
我が国は,フィリピンにおけるこのような甚大な被害の発生を受け,被災者への人道支援として、同国に対し緊急援助を行うこととしました。

http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/press/pressreleases/2012_j/100.htm



エアアジア、コタキナバル便の運航休止 (NNA News)

クラーク自由港のディオスダド・マカパガル国際空港(DMIC)を拠点とするマレーシア系の格安航空会社(LCC)エアアジア・フィリピンは、2月1日からコタキナバル(マレーシア)便の運航を休止すると発表した。路線網見直しの一環という。
チケットを購入済みの顧客は、フライトの無料変更や全額払い戻しなどの措置を受けられる。問い合わせは、短文投稿サイト「ツイッター」の同社アカウント<twitter.com/AskAirAsia>でも受け付ける。
エアアジア・フィリピンは、燃料コストの増大などを理由に、今月1日からプエルトプリンセサ(パラワン州)便とマカオ便の運航を一時休止している。
クラーク発着の国際線は現在、香港とクアラルンプール(マレーシア)便がある。今月15日からは、シンガポール便と台北(台湾)便の運航を開始する予定。

http://news.nna.jp/free/news/20121211php005A.html



NNA News Headline(12月11日)
・エアアジア、コタキナバル便の運航休止
・テイクオフ:ミンダナオ地方カガヤン…
・横河電機、制御システムを受注:マイバララ地熱発電でEPC契約
・11月新車販売(速報)、前年比で2割増加
・香港EWC、ケソン州でエネルギーの大型投資
・ゼスト・エア、セブ発着の2路線開設
・国内14空港の夜間対応、9億ペソの予算支出
・マカオのカジノ運営企業、地場上場を買収へ
・メガワイド合弁、教室建設向けに65億ペソ調達
・浮動株規制、未順守25社公表
・9月の外国直接投資、純流入額は60%減
・外資規制強化で資金流出、有力経済団体が意見書
・貿易産業相、輸出品のデザイン向上を呼び掛け
・政府借入額、1〜10月期は65%増
・有能な人材確保、比は域内の新興国より容易
・アジアで中国の対抗勢力に 日本に期待感、外相
・10日為替:$1=40.940ペソ(↑)
・KO負けの原因は「改宗」、パッキャオ母が主張

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月11日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
国連が被災者支援のため、総額6500万ドルの援助を加盟各国に呼び掛け
国連は10日、ミンダナオ地方を横断し甚大な被害をもたらした台風パブロ(24号)の被災者支援のため、総額6500万ドルの援助を加盟各国に呼び掛けた。昨年12月、台風センドンが同地方を襲った際に呼び掛けた援助額3900万ドルを大幅に上回る額となった。

http://www.manila-shimbun.com/



12月11日のマニラ新聞から
■ 台風パブロ
死者647人に。漁師310人を含む780人が以前行方不明。負傷者は1482人
■ 台風パブロ
大統領府、国民にクリスマスパーティーを控えめにするよう呼び掛け
■ 世界人権デー
左派系団体メンバーら約2千人が集会。活動家殺害が続いていると非難
■ 拉致事件
南サンボアンガ州で武装した4人組に拉致された男児を2時間後に救出
■ 増税法案
両院協議会、酒・たばこ増税法案の最終案で合意。クリスマス前にも成立へ
■ 領有権問題
外務長官、英紙のインタビューで「日本の再軍備強く歓迎する」と発言
■ 日系企業支援
みずほコーポレート銀行、日系企業のフィリピン進出支援で経済区庁と協力
■ 銃器押収
国家警察カビテ州本部、違法銃器押収キャンペーンで未登録の85丁を押収
■ 違法薬物
関税局、中東から別々に覚せい剤を持ち込もうとした外国人男性5人を拘束
■ パッキャオ
下院議員、パッキャオ選手の偉業を小学校の学習課程に組み込む決議案提出
■ マカティ市で火事
グアダルーペビエホの民家から出火。8世帯焼け出される。死傷者なし
■ 地震
東ダバオ州でマグニチュード5.8の地震。ダバオ市などで震度4。被害なし

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピン航空、日本発フィリピン行きセール運賃 15200円から (FlyTeam)

フィリピン航空は東京、名古屋、大阪、福岡発のマニラ、セブ行きのセール運賃を設定、販売をスタートしています。エコノミークラスは東京、名古屋、福岡発マニラ行きと東京発セブ行きは23,200円、大阪発マニラ行きは15,200円で設定されています。なお、燃油サーチャージ額は片道8,000円、航空保険料と空港税などが別途加算されます。
この運賃は2012年12月19日までの期間限定で販売、旅行期間は2013年1月16日から9月30日までの日本出発分です。なお、3月25日から4月3日の出発は対象外。

http://flyteam.jp/news/article/17583



フィリピン南部で地震 M5,6: The Voice of Russia (VOR ロシアの声)

米国地質調査所のインターネット・サイトによれば、月曜日、フィリピン南部でマグニチュード5,6の地震が発生した。
地震学者らのデータでは、震源は、ミンダナオ島マティの南部沖合26キロで、地震発生は現地時間5時45分(モスクワ時間で1時45分)、震源の深さは56キロだった。
人的物的被害の情報は届いていない。また津波発生の恐れもない。

http://japanese.ruvr.ru/2012_12_10/firipin-jishin/



フィリピン、日本に軍隊が創設されるというアイデアを支持 (VOR ロシアの声)

フィリピン政府は、もし日本に軍隊が創設された場合、これを支持する。英紙「フィナンシャル・タイムズ」とのインタビューで、フィリピンのアルベルト・デル・ロサリオ外相が述べた。
外相によれば、フィリピンは日本が南シナ海で勢力を増す中国の軍事力にとっての「秤のもう片側」となり、均衡をもたらすことを望む。第二次世界大戦後、日本ではいわゆる「平和憲法」が施行され、軍隊を持つことが禁じられてきた。10月、元首相で現野党党首の安倍晋三氏は日本の自衛隊の強化を呼びかけた。安倍氏は、政権に返り咲いたあかつきには、海軍力の増強を含む一連の法律を成立させたい、と述べた。

http://japanese.ruvr.ru/2012_12_10/firipin-nihonguntai-no-sousetsu-shiji/



フィリピンでバナナ被害 日本に影響も NHKニュース (NHK)

台風24号によって600人以上が死亡したフィリピン南部では、国内最大のバナナ産地にも大きな被害が出ており、バナナの大半をフィリピンから輸入している日本の市場にも影響が及ぶことが懸念されています。
フィリピン南部のミンダナオ島には、今月4日、台風24号が上陸して洪水や土砂崩れが相次ぎ、これまでに647人が死亡し、780人が行方不明になっています。ミンダナオ島はフィリピン最大のバナナの産地で、現地の生産者団体によりますと、台風によって島のバナナ農園の栽培面積の18%に当たる1万4000ヘクタールが被害を受けました。
また、島内の道路や橋が寸断されたことから収穫されたバナナの輸送も難しくなり、輸出に支障が出始めているということです。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121210/k10014094421000.html



台風の死者・不明1000人に=大統領が国家災害宣言―比南部 (時事通信)

フィリピン国家災害対策本部は8日、南部ミンダナオ島を襲った台風24号による死者が459人に達したことを明らかにした。532人が依然として行方不明で、死者・行方不明者数は約1000人に上っている。アキノ大統領は国家災害事態を宣言した。
4日に台風がミンダナオ島を襲ってから4日間が過ぎたが、洪水や土砂崩れで道路が寸断され、捜索作業や救援物資の配布が難航。一部地域で停電や断水、通信の途絶も続いている。アキノ大統領は7日に被災地入りして、被災者を見舞うとともに、被害が拡大した原因を検証し、再発防止策を講じる考えを示した。
被害が甚大だったミンダナオ島東部のコンポステラバレー州と東ダバオ州の死者は410人を超えた。全半壊した家屋は約3万8000戸で、21万人以上が避難生活を余儀なくされている。インフラや農業分野の被害額は約42億ペソ(約84億円)に達した。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012120800260



違法採掘・伐採で被害拡大=台風襲来から1週間―比南部 (時事通信)

フィリピン南部ミンダナオ島に甚大な被害をもたらした台風24号の襲来から11日で1週間となる。国家災害対策本部によれば、4日に上陸した台風による死者は647人、行方不明者は780人に達した。被害拡大の背景には、開発が遅れて貧困にあえぐミンダナオ島で横行する違法な採掘や伐採により、鉄砲水や土砂崩れが発生しやすい状態になっていたことが指摘されている。
国家災害対策本部のラモス本部長は「自然を乱用すれば、しっぺ返しが来る。何十年にも及ぶ採掘と伐採が原因だ」と指摘。違法採掘で掘られた坑道で地盤が緩むなどして、被害が拡大したとの見方を示した。
今回の台風ではミンダナオ島南東部のコンポステラバレー州と東ダバオ州に死者が集中している。南北に山々が走るコンポステラバレー州では金鉱山があり、違法採掘が横行。昨年や今年1月にも地滑りが起き、多数の犠牲者が出た。....

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012121000438



東南アジア株式=大半が上昇、シンガポールは16カ月ぶり高値 (ロイター)

週明け10日の東南アジア株式市場では、シンガポールのストレーツ・タイムズ指数(STI).FTSTIが小幅高となり、16カ月ぶりの高値を記録。一方、他の市場も、中国の鉱工業生産の拡大や米国の失業率低下を好感し、株価が堅調となった。.....このほか、ベトナムのVN指数.VNIが0.8%高。フィリピンのPSE指数.PSIは、0.6%安だった。

http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK825386620121210



豊田通商、アルソンズ発電子会社に25%出資 (NNA News)

豊田通商は10日、アルカンタラ系持ち株会社アルソンズ・コンソリデーテッド・リソーシズ(ACR)の完全子会社サランガニ・エナジー(SEC)について、株式の25%を取得することでACRと正式契約を交わした。SECがミンダナオ地方サランガニ州で建設を計画している火力発電所の運営権の確保が狙い。
豊田通商渉外広報部の担当者は11日、NNAの取材に対して、同社電力プロジェクト部の牛島新一部長やACRのトーマス・アルカンタラ会長らによって10日にSECの株式譲渡に関する正式契約が交わされたと説明した。
ACRのフィリピン証券取引所(PSE)への報告によると、SECはサランガニ州マアシムに石炭火力発電所の建設を計画。建設事業は2期に分けて進める方針で、第1期では2015年8月までに10万5,000キロワット(kW)の発電態勢を構築し、第2期には21万kWまで引き上げる。すでに設計や地質調査などに着手しており、来年3月までに建設工事を開始する予定だ。
第1期の建設事業費3億1,000万米ドル(約255億4,000万円)のうち、3割は出資比率に応じてACRと豊田通商が拠出し、残る7割は金融機関からの融資で賄う。金融機関とは近く融資契約が成立する見込みという。

http://news.nna.jp/free/news/20121212php005A.html



NNA News Headline(12月12日)
・10月輸出、鈍化もプラス維持:電子製品はほぼ前年並み
・酒・たばこ税法案可決、340億ペソの増税へ
・感熱紙の豪TMA、ラグナ州に工場建設
・グローブ、国内初のLTE対応スマホを発売
・MRCアライド、セブ経済区の運営権を取得へ
・物流LBC、国内外で送金窓口を千カ所増設
・エコ三輪に ADB、10万台分拠出
・公海でのマグロ漁、14年2月まで期間延長
・砂糖統制局、日比EPA見直しで関税撤廃訴え
・領収書印刷業者の認証、BIRが新規則公布
・短期国債、年内最終の入札も順調に消化
・アジア経営研究所、MBAランクで上位目指す
・株価急反発、5,800ポイントを突破
・貧困層にも牛乳を、インドが生産増強を支援

http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html



12月12日のマニラ新聞から
■ 電動トライシクル
アジア開銀、電動トライシクル事業に3億ドルの融資を発表。大気汚染の緩和に期待
アジア開発銀行(ADB)は11日、電動トライシクル普及事業に3億ドルの融資を発表した。2011年に、最大5億ドルの融資計画を発表していた。今後、入札を経て落札企業を決める。首都圏などで深刻化する大気汚染の緩和と雇用の創出、トライシクルの運転手の待遇改善が期待されている。

http://www.manila-shimbun.com/



12月12日のマニラ新聞から
■ 人口抑制法案
下院、12日に第2読会で人口抑制法案の採決実施へ。採決控え、賛否両派が自信示す
■ 国軍近代化
大統領署名を経て、国軍近代化改正法成立。「内憂より外患に備えを」と大統領
■ 領有権問題
デルロサリオ外務長官の日本再軍備支持発言受け、中国外務省「時代遅れ」と一蹴
■ 上院選支持率調査
再選目指す現職6人全員が当選圏に。与党連合と副大統領陣営は互角の戦い続く
■ 台風パブロ
国連食糧計画、被災者支援のために、総額2160万ドルの食糧支援が必要と発表
■ 台風パブロ
国家災害対策本部によると、死者・不明者は11日、計1600人を超えた
■ 台風パブロ
国家警察と国軍、今年のクリスマスパーティーを中止
■ 株価高値更新
比証券取引所の株価指数は11日、5831.50で引け、終値で初めて5800台を突破
■ 邦人遺体発見
パンガシナン州の遺体発見現場で見つかったペットボトルから薬物反応なし
■ 携帯電話料金
文字メールの接続料問題で通信3社、国家通信委員会に再考を要請

http://www.manila-shimbun.com/



フィリピンも注目“JK21”西日本3大アイドル集結イベ参戦 (サーチナニュース)

FacebookのJK21公式ページ(http://on.fb.me/Wl4AnO)の「いいね!」が2万人分獲得できれば、フィリピンのマニラでライブできる企画を実施中のアイドルグループJK21。来年1月20日西日本3大アイドル集結イベントに参戦する。 阪神タイガース承認応援歌を担当した経歴も持つJK21(グループ名の意味は“ジャパン(J)関西(K)21世紀(21)”)は、関西弁丸出しのオリジナリティ溢れるコミカルナンバーから、AKB48などにも通ずる現代アイドルソングの王道まで、幅広い音楽性に定評があるグループ。....

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1211&f=entertainment_1211_013.shtml



フェアモントとラッフルズ、フィリピンのマカティに新ホテル開業 (トラベルビジョン)

フェアモント・ホテルズ・アンド・リゾーツは12月3日、フィリピンのマカティに「フェアモント・マカティ」「ラッフルズ・マカティ」を開業した。フィリピンへの進出は今回が初めて。ホテルはマカティの金融、娯楽地区の中心部に位置し、アヤラ・ミュージアムやフィリピンの証券取引所、ショッピング地区まで徒歩圏内だ。両ホテルは同じ建物内にあり、3階から8階がフェアモント、9階と10階がラッフルズ。11階から30階はラッフルズのレジデンスとなっている。...

http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=55944



500なので、このスレッドにはもう書き込めません。
次のスレッドにどうぞ。

フィリピン ニュース@MMG掲示板(その61)
URL: http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0085

Tapos Po


フィリピンニューストップへ ▲ページ先頭   全レスを表示

 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [最新レス]

2chTypeBBS Ver.2.1 build 2 改造版  -- Ahhan ! BBS Ver 2.55e --