フィリピンニュース (MMG) 2023年05月号 フィリピンの子どもたちへバスケットボール用品の寄付完了のお知らせ (広島ドラゴンフライズ) 2023/05/01 http://hiroshimadragonflies.com/news/detail/id=18309 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 要訳: FIBAはワールドカップ決勝ラウンド開催地をブラカンからパサイアリーナへ変更 FIBA moves World Cup final round from Bulacan to Pasay arena (PCI) 2023/05/01 http://canadianinquirer.net/2023/04/29/fiba-moves-world-cup-final-round-from-bulacan-to-pasay-arena/ 要訳: ネットユーザーたちはバスケットボールフィリピン代表のワールドカップでの組み合わせ抽選結果に反応　グループAでアンゴラ、ドミニカ共和国、イタリアと対戦 'Kaya sa silat': Netizens react to Gilas Pilipinas’ group phase foes in FIBA World Cup (one sports) 2023/05/01 http://www.onesports.ph/gilas/article/11516/kaya-sa-silat-netizens-react-to-gilas-pilipinas-group-phase-foes-in-fiba-world-cup ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: バスケいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_25_780.html 【2023/05/01 フィリピン為替・株式】 5月1日は Labor Dayで REGULAR HOLIDAYのため休場 ................................................. 【参考リンク】 NATIONWIDE HOLIDAYS 2023 (GOV.ph) http://www.officialgazette.gov.ph/nationwide-holidays/2023/ 萩生田自民政調会長「就籍は、申請者に寄り添えるよう党としてもフォローしていく」 (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news270514.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン残留日系人」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_27_675.html 要訳: 810万ペソ相当の覚醒剤押収　マニラ市 P8.1 million shabu seized in Manila sting (philstar) 2023/04/29 http://www.philstar.com/nation/2023/04/29/2262542/p81-million-shabu-seized-manila-sting ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「マニラ市 (Manila Maynila)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_166.html 要訳: パラワンのトゥバタハでのヨット沈没はスコールによる可能性 Squall suspected in dive boat sinking off Tubbataha (PALAWAN NEWS) 2023/04/29 http://palawan-news.com/squall-suspected-in-dive-boat-sinking-off-tubbataha/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「パラワン州 (Palawan)」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_14_526.html 要訳: 労働雇用省はレイバーデイに先駆けジョブフェア開催 DOLE opens 2023 Job Fair ahead of Labor Day (ABS-CBN News) 2023/04/30 http://news.abs-cbn.com/news/multimedia/photo/04/30/23/dole-opens-labor-day-job-fair 「労働者の日」に合わせ、在比米国大使館付近で労働団体のメンバーら約1500人が抗議デモ (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270515.html 要訳: レイバーデイのデモは「平和裏に終了」: 国家警察 PNP says Labor Day rallies ''relatively peaceful'' (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270527.html 要訳: 労働者団体はレイバーデイにマルコス大統領が米国訪問したこと批判 Workers criticize Marcos for being in the US on Labor Day (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270526.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「レイバーデイ2023」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html#laborday2023 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 「比米相互防衛条約」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_7_30_232.html 「マルコス大統領訪米」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html#bbvisitus1 保健省ダバオ支部、50万人以上の子どもに予防接種を行う意向を示す (DavaWatch) 2023/05/01 http://davawatch.com/articles/2023/05/01/53545.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 「ダバオ地方 (Davao Region | RegionXI)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_176.html 国産ワクチンを海外で治験、JICAが国際ネットワーク構築へ…新感染症に備えタイなど６か国と (読売新聞) 2023/05/01 http://www.yomiuri.co.jp/medical/20230501-OYT1T50087/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「JICA 　国際協力機構」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_19_643.html 「フィリピンの製薬業界」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2020_1_20_534.html 要訳: 2021年3月以来エイズ陽性者数は最高に HIV cases reach highest since 2021 in March (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270529.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの改正エイズ法とHIV感染状況、対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_10_299.html アヤラ、医療部門強化へ70億ペソ投資 (NNA ASIA) 2023/05/02 http://www.nna.jp/news/2513716 ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンの疾病・医療・健康」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_273.html 要訳: ケソン市は登録された片親の家庭に20%のディスカウントを実施するよう飲食事業者に再通知 QC reminds restaurants: Give 20% discount to registered solo parents (ABS-CBN News) 2023/04/30 http://newsinfo.inquirer.net/1763105/qc-govt-reminds-restaurants-to-give-20-discount-to-registered-solo-parents ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: 駐フィリピン米国大使はバギオの米国人居留地を学校見学に開放する提案　米比の若い世代に接点作る目的 US envoy wants Baguio residence open for school tours (ABS-CBN News) 2023/04/29 http://news.abs-cbn.com/news/04/29/23/us-envoy-wants-baguio-residence-open-for-school-toursｖ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「米国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_8_650.html 「バギオ市 (Baguio)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_31_534.html 要訳: モンテンルパ市の公立学校では猛暑のため授業を遠隔と教室の組み合わせで実施へ Muntinlupa public schools shift to blended learning amid hot weather (ABS-CBN News) 2023/05/01 http://news.abs-cbn.com/news/05/01/23/muntinlupa-shifts-to-blended-learning-amid-hot-weather ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 「モンテンルパ市 (Muntinlupa)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_140.html 要訳: 予測されるエルニーニョ現象によりセブ市では1万2千人の家畜、家禽飼育者に深刻な影響 El Niño poses threat to 12,000 animal raisers (まにら新聞) 2023/04/29 http://www.sunstar.com.ph/article/1959885/cebu/local-news/el-nino-poses-threat-to-12000-animal-raisers ................................................. 【MMGニューストピック】 「エルニーニョ現象とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_1061.html 「フィリピンの畜産・食肉業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_24_779.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: パイプライン清掃中に有毒ガスを吸い込みエンジニアが死亡した事件受け、ダバオ市は同事業の保安担当者を解任 Contractor dismisses project engineer, safety officer from Davao City Bulk Water Supply Project (MANILA BULLETIN) 2023/04/29 http://mb.com.ph/2023/4/29/contractor-dismisses-project-engineer-safety-officer-from-davao-city-bulk-water-supply-project ................................................. 【関連過去記事】 水道管敷設中に窒息死 (まにら新聞) 2023/04/26 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1682434800.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事故」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_676.html 「ダバオ市 (Davao)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_227.html 要訳: 首都圏の一部で5月1日ら日まで輪番断水: マイニラッドアナウンス Maynilad announces water interruption in some parts of Metro Manila from May 1-8 (MANILA BULLETIN) 2023/04/30 http://mb.com.ph/2023/4/30/maynilad-water-interruption-in-some-parts-of-qc-caloocan-navotas 要訳: マイニラッドが一部顧客へ返金　間消費量が10立方メートル未満の顧客対象 Maynilad customers to get partial refund (INQUIRER.NET) 2023/04/30 http://newsinfo.inquirer.net/1762916/maynilad-customers-to-get-partial-refund マイニラッドばっかしじゃん ................................................. 【MMGニューストピック】 「Maynilad マイニラッド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_766.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html ダブルドラゴン、スペインでホテル用地取得 (NNA ASIA) 2023/05/02 http://www.nna.jp/news/2513370 ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダブルドラゴン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_18_832.html チャイナバンクがカタール国立銀行と提携でリップルのODLを送金に利用へ (NEXT MONEY) 2023/05/01 http://nextmoney.jp/?p=58218 ................................................. 【MMGニューストピック】 「China Bank チャイナバンク」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_921.html 「仮想通貨/ブロックチェーンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_2_5_215.html 通信ナウ、5G網整備へ米シスコと提携 (NNA ASIA) 2023/05/02 http://www.nna.jp/news/2513347 ................................................. 【参考リンク】 NOW Corporation http://now-corp.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの5G導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_797.html ブロードバンド料金引き下げ検討 (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270520.html ＰＬＤＴ！　ＰＬＤＴ！ ................................................. 【MMGニューストピック】 「PLDT」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_657.html 総合物流振興企業が積極的に海外進出へ (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270519.html ................................................. 【参考リンク】 BEXCS Logistic Solutions Inc http://www.bexcslogistics.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 新興配達ムーバー、EV転換に3億ペソ (NNA ASIA) 2023/05/02 http://www.nna.jp/news/2513735 ................................................. 【参考リンク】 Mober http://what3words-stg.mober.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの物流・物流拠点」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_2_27_9.html 「フィリピンへのEV自動車導入」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_7_853.html 要訳: 首都圏の公設市場関係者や路上の物売りたちはアンカスの安全性を支持 NCR public market, street vendors back Angkas ride safety initiatives (NNA ASIA) 2023/04/30 http://manilastandard.net/news/national/314326520/ncr-public-market-street-vendors-back-angkas-ride-safety-initiatives.html ................................................. 【参考リンク】 Angkas http://angkas.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「バイクタクシー・宅配」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_9_230.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html フィレックス純益第一四半期43%減 (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news270522.html ................................................. 【参考リンク】 PHILEX MINING CORPORATION http://www.philexmining.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 鉱業、金属」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_681.html ラグナ湖岸道整備、インフラ銀の融資模索 (NNA ASIA) 2023/05/02 http://www.nna.jp/news/2513769 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの道路事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_8_749.html 「一帯一路サミット -シルクロード経済圏- AIIB」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_15_88.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 要訳: ネグロス、パナイ、ギマラスで停電 Blackout hits Negros, Panay, Guimaras (The Visayan Daily Star) 2023/04/28 http://visayandailystar.com/blackout-hits-negros-panay-guimaras/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電力業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_618.html 「カピス州 (Capiz)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_26_160.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 「ギマラス州 (Guimaras)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_14_208.html マニラ空港第3ターミナルで1日午前1時5分停電が発生し、国内線を中心に48便が欠航 (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news270516.html 要訳: メラルコはマニラ国際空港の電源復旧作業開始 Meralco moves to restore NAIA power after outage delayed flights (philstar) 2023/05/01 http://www.philstar.com/business/2023/05/01/2262968/meralco-moves-restore-naia-power-after-outage-delayed-flights 要訳: 交通省は今後のマニラ国際空港の電力不足についてメラルコと協議 Discussions with Meralco ongoing to prevent another NAIA power outage (まにら新聞) 2023/05/02 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news270525.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「MERALCO　メラルコ 」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_30_645.html 要訳: 5月3日と5月17日の特定の時間帯に国内での飛行停止　電源系統のシステムメンテナンス: 民間航空局 CAAP: No flight operations on certain periods May 3, 17 (PNA.gov.ph) 2023/04/28 http://www.pna.gov.ph/articles/1200371 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの航空業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_14_756.html 要訳: 陸運局の免許所要プラスティックカード調達予算は2億4900万ペソ　LTOの収入3日半分の額　陸運局の予算不足との釈明に対し下院議長指摘 P249-M LTO budget for plastic cards hit (まにら新聞) 2023/04/30 http://www.manilatimes.net/2023/04/30/news/national/p249-m-lto-budget-for-plastic-cards-hit/1889266 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの交通」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_12_41.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示