フィリピンニュース (MMG) 2023年06月号 要訳: ボーズ・コーヒーが2023年内に25店舗新規開店予定 Bo’s Coffee plans to open up to 25 more stores in 2023 (DavaWatch) 2023/06/09 http://www.bworldonline.com/corporate/2023/06/09/527790/bos-coffee-plans-to-open-up-to-25-more-stores-in-2023/ ................................................. 【参考リンク】 Bo's Coffee http://www.boscoffee.com/?gclid=CjwKCAjw4ZWkBhA4EiwAVJXwqYXUm3kifxYnDhaJnGQKA_2dUDCIOqKrlV4XJMsZSXTyINMLw_nRChoCqE0QAvD_BwE ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの外食産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_14_706.html 要訳: トランスジェンダー女性が国家警察ケソン市管轄の女性と子ども対応デスクに就任 Transgender cop heads QCPD's women and children's desk (ABS-CBN) 2023/06/08 http://news.abs-cbn.com/spotlight/06/08/23/transgender-cop-heads-qcpds-women-and-childrens-desk ................................................. 【MMGニューストピック】 「ジェンダー論・LGBTとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_15_814.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「ケソン市 (Quezon)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_88.html 要訳: TESDAの無料オンラインサービスで成人フィリピン国民向け経済リテラシー講座2コースがまもなく開始 2 courses soon out to teach adult Filipinos financial literacy (philstar) 2023/06/08 http://www.philstar.com/business/2023/06/08/2272414/2-courses-soon-out-teach-adult-filipinos-financial-literacy ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_11_246.html 「フィリピン: 消費者動向」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_11_70.html 要訳: カロオカンで偽歯医者逮捕 Fake dentists arrested in Caloocan (philstar) 2023/06/08 http://www.philstar.com/nation/2023/06/11/2273040/fake-dentists-arrested-caloocan ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「カロオカン市 (Caloocan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_17_138.html 要訳: グローブはSIMIカード登録詐欺に警鐘　登録サイト装うフィッシング詐欺 Globe cautions vs SIM registration scam (philstar) 2023/06/11 http://www.philstar.com/business/2023/06/11/2272926/globe-cautions-vs-sim-registration-scam ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサイバーセキュリティ | サイバー犯罪」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_15_59.html 「フィリピン: ナンバーポータビリティー　SIMカード登録制」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_11_16_261.html 「Globe Telecom グローブテレコム」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_1_658.html 銃撃戦で殺人容疑者死亡 (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1686495600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html エスピノーサ被告に無罪　違法薬物売買の裁判１件で (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news271216.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 要訳: サンフェルナンド市で狂犬病の犬が住民14人に噛みつき Dog Infected with Rabies Bites 14 Residents in San Fernando City (PHILIPPINE NEWS) 2023/06/11 http://philnews.ph/2023/06/11/dog-infected-with-rabies-bites-14-residents-in-san-fernando-city/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの狂犬病」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_849.html 「パンパンガ州 (Pampanga)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_25_120.html 農業従事者組合連合（UMA）は国家通信委員会による自身のウェブサイト遮断が継続している現状を非難した (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/politics/news271212.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 要訳: フィリピン労働組合会議は不完全雇用数増加に「深刻な懸念」　4月12.9%に上昇 TUCP ''gravely concerned'' over continued underemployment (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271229.html ................................................. 【参考リンク】 Trade Union Congress of the Philippines: TUCP http://tucp.org.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 「フィリピン: 商工会議所、業界団体など」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_24_34.html 【マヨン火山活動活発化】 要訳: ビコール地域はマヨン火山噴火の可能性受け最高警戒レベル Bicol police placed under heightened alert status for possible Mayon Volcano eruption (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271224.html 要訳: マルコス大統領はアルバイ住民に対し地方自治体の指示に従うよう呼びかけ Marcos calls on residents of Albay to comply with LGUs’ orders (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271223.html 要訳: マヨン火山に新たな溶岩ドーム New lava dome appears at Mayon Volcano (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271225.html 要訳: マヨン火山で火山性地震1回、落石177回を観測: PHILVOCS PHIVOLCS records 1 volcanic earthquake, 177 rockfall events in Mayon Volcano (THE PILIPINO TIMES) 2023/06/11 http://filipinotimes.net/news/2023/06/11/phivolcs-records-1-volcanic-earthquake-177-rockfall-events-in-mayon-volcano/ 要訳: マヨン火山周辺の医療施設に警戒発令　二酸化硫黄ガスの吸い込みなどに留意するよう呼びかけ Health facilities near Mayon Volcano placed on blue alert (THE PILIPINO TIMES) 2023/06/11 http://www.manilatimes.net/2023/06/11/news/health-facilities-near-mayon-volcano-placed-on-blue-alert/1895591 要訳: マヨン火山活動活発化で貿易産業省はアルバイ州の必需品価格凍結を実施 DTI imposes price freeze on basic goods in Albay amid Mayon unrest (CNN) 2023/06/11 http://www.cnnphilippines.com/news/2023/6/11/price-freeze-in-albay.html 要訳: マヨン火山の影響でアルバイのピナンガットフェスティバルが延期に Pinangat Festival in Albay postponed due to restive Mayon Volcano (まにら新聞) 2023/06/09 http://mb.com.ph/2023/6/9/pinangat-festival-in-albay-postponed-due-to-restive-mayon-volcano ................................................. 【参考リンク】 Pinangat Festival http://www.camalig.gov.ph/pinangat-festival/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「マヨン火山」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_12_29_477.html 「ビコール地方 (Bicol) Region V」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_198.html 「アルバイ州 (Albay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_189.html 「フィリピンの医療施設・機関」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html 「フィリピン: 消費者物価指数 (CPI)、　インフレ率」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_876.html きょう各地でイベント多数　125年目の独立記念日で (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news271213.html フィリピン独立記念日の12日、LRT1号線、2号線、MRTで午前7~9時、午後5~7時に無料乗車サービスを実施 (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news271214.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピンの祝日・記念日・行事など」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2029_12_28_642.html 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 「LRT1号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_172.html 「LRT2号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_292.html 「MRT3号線」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_147.html 要訳: マツダCX-60をリリース　詳細、価格など Mazda CX-60 News, Details, Price (Wsquire Philippines) 2023/06/11 http://www.esquiremag.ph/wheels/cars/mazda-cx-60-philippines-a2501-20230610 ................................................. 【MMGニューストピック】 「Mazda　Philippines マツダフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_1073.html カジノ開発会社が250億ペソ融資交渉へ　サントラストリゾート (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news271220.html ................................................. 【参考リンク】 Suntrust Resort Holdings, Inc. http://suntrustresortholdings.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: カジノいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_763.html 「China Bank チャイナバンク」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_921.html 要訳: マカティ市長がボニファシオグローバルシティ巡る管轄権の話はまだ終わっていないとの主張に　タギグ市は最高裁の判決で結論出たと批判 Makati claim on Bonifacio Global City dead – Taguig (INQUIRER.NET) 2023/06/11 http://newsinfo.inquirer.net/1782892/taguig-makati-claim-on-global-city-dead ................................................. 【MMGニューストピック】 「タギグ市」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 交通量目標達成は2025年以降か　セブーコルドバ連絡高速道 (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news271219.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「CCLEX: セブ島 - マクタン島コルドバ橋 (第三橋) 」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2021_3_12_563.html 4月不良債権比率が3.41%　市中銀行で4カ月連続上昇 (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news271221.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不良債権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_9_994.html 日ASEANビジネスイベントにパスクアル貿易産業相が参加。西村経産相とEPA協議に向けて意見交換 (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news271211.html スタートアップ創業者・経営者ら、日ASEANの事業展開を議論 (JETRO) 2023/06/12 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/06/215351d17590966b.html ................................................. 【参考リンク】 日ASEANビジネスウィーク2023〜Toward Innovative and Sustainable Growth〜が始まりました (経済産業省) 2023/06/06 http://www.meti.go.jp/press/2023/06/20230606005/20230606005.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本政府経済産業省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html 「日本の入管難民法改正・施行後の外国人労働者受け入れ-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_1_199.html 「フィリピン: スタートアップ企業あれこれ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_6_15_26.html 要訳: デラ・ローサ上院議員は軍人、制服組の年金改革による職員の「大量流出」を警告 Dela Rosa warns of “mass exodus” of MUP due to pension reforms (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271227.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン国防省、国軍、フィリピン沿岸警備隊」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_29_727.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 要訳: アイミー上院議員は米国がフィリピンに対しアフガン人難民の受け入れを要請している件についてテオドロ国防相、アニョ安全保障顧問に調査求める Imee wants Teodoro, Ano to shed light on US request to grant some Afghan special immigrant status (まにら新聞) 2023/06/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271226.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「アフガニスタンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_17_930.html 要訳: 大統領府法律顧問はマニラ国際空港のすべての職員を解雇すべきと怒り　8日の停電受け Outage outrage: Enrile wants all airport execs fired (philstar) 2023/06/11 http://www.philstar.com/headlines/2023/06/11/2273029/outage-outrage-enrile-wants-all-airport-execs-fired ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年06月11日時点 感染者: 841人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/06/11 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html 外国ルーツの子供達に『教育格差』…塾を開いたブラジル人女子大学生「夢のサポートできる環境を」 (東海テレビ) 2023/06/12 http://www.tokai-tv.com/tokainews/feature/article_20230612_28075 ................................................. 【MMGニューストピック】 「在日フィリピン人と教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_3_810.html SDGsグッドプラクティスで最優秀賞を受賞。 ソーシャルビジネスで取り組む世界の海洋ごみ問題 (創価大学) 2023/06/12 http://www.soka.ac.jp/headlines/sodai_days/2023/06/8480/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのプラゴミ問題とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_6_7_222.html リジョブが運営する『咲くらプロジェクト』の現地パートナー、 NPO法人アクション代表：横田氏が、当プロジェクト卒業生の就業先としてスパを開業 〜Rグループは当プロジェクト支援やスパへの予約システム提供を通し、 フィリピンの方々の経済的自立を支え、プロジェクトの事業化を目指します〜 (REJOB) 2023/06/12 http://rejob.co.jp/topics/2023061230060 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの雇用/失業率とその対策」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_629.html 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html 利根沼田アカデミー／比貿易産業省とMOA締結／先進技術普及へ協力 (建設工業新聞) 2023/06/12 http://www.decn.co.jp/?p=153763 ................................................. 【参考リンク】 利根沼田テクノアカデミー http://www.t-academy.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 職業能力の改善事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_28_694.html ソレアシアターで和太鼓集団「倭―YAMATO」の特別公演が開催。待望の比公演実現 (まにら新聞) 2023/06/13 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news271232.html ................................................. 【参考リンク】 倭-YAMATO http://www.yamato.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: イベントいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_6_12_291.html 「ブルームベリー | ソレアリゾート＆カジノ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_13_256.html “マイクロ・タイソン”石澤開　 元世界ランカーに逆転KO勝ちで再起果たす (スポーツ報知) 2023/06/13 http://hochi.news/articles/20230612-OHT1T51167.html ................................................. 【参考リンク】 石澤開 (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/799346 Jaysever Abcede (BoxRec) http://boxrec.com/en/box-pro/664993 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのボクシング」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_23_640.html#121 スポーツ通じた日ASEAN協力の可能性、Jリーグなどが意見交換 (JETRO) 2023/06/13 http://www.jetro.go.jp/biznews/2023/06/ea80241bafe083c6.html ................................................. 【参考リンク】 日ASEANビジネスウィーク2023 http://ameicc.org/aseanjapan_businessweek/2023/index.html ................................................. 【MMGニュース・トピック】 「フィリピン: スポーツいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_1_734.html 「日本政府経済産業省とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_10_637.html 要訳: 保健相は代替交通手段、健康促進の手段として自転車利用を促進 Herbosa promotes biking as alternative, healthier way of transport (MANILA BULLETIN) 2023/06/10 http://mb.com.ph/2023/6/10/herbosa-promotes-biking-as-alternative-healthier-way-of-transport ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 自転車」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_12_14_76.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示