フィリピン ニュース＠MMG掲示板（その49) フィリピン ニュース＠MMG掲示板（その49) ＜ルールのようなもの＞ 1.　フィリピン関連ニュースを貼っていきましょう。 2.　著作権上、リンク先記事の全文貼り付けは問題あるかもです。 3.　フィリピン渡航時、在住中に身の周りで起こったり見かけたりした事を記事として書き込んで頂いても結構です。 4.　ニュースに対するコメントや感想も同時に書き込んでも大丈夫です。 <旧スレッド 1~10> 1.　ニュース、ネタとか　2005/04/02〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0004 2.　人力ニューススレッド＠MMG　2005/09/06〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0010 3.　フィリピン関連ニュース人力アップデートスレッド　2005/10/24〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0011 4.　【人力更新乙】フィリピン関連ニュース　その４　2005/12/7〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0013 5.　フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その5）　2006/1/21〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0014 6.　フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その6）　2006/3/1〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0015 7.　フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その7）　2006/4/23〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0017 8.　フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その8）　2006/6/22〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0018 9.　フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その9）　2006/8/14〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0019 10. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その10）　2006/10/4〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0021 <旧スレッド 11~20> 11. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その11）　2006/11/15〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0022 12. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その12）　2006/12/15〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0023 13. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その13）　2007/1/31〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0024 14. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その14）　2007/3/23〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0025 15. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その15）　2007/05/13〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0026 16. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その16）　2007/06/28〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0028 17. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その17）　2007/08/13〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0029 18. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その18）　2007/09/26〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0030 19. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その19）　2007/11/14〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0033 20. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その20）　2007/12/23〜 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0034 <旧スレッド 21~30> 21. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その21）　2008/02/10~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0035 22. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その22)　 2008/03/26~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0036 23. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その23)　　2008/05/9~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0037 24. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その24)　　2008/06/14~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0039 25. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その25)　　2008/07/23~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0042 26. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その27)　　2008/08/29~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0043 27. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その27)　　2008/10/10~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0045 28. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その28)　　2008/11/15~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0046 29. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その29)　　2008/12/27~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0047 30. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その30)　　2009/02/10~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0048 <旧スレッド 31~40> 31. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その31)　　2009/03/16~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0050 32. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その32)　　2009/04/24~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0051 33. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その33)　　2009/05/28~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0052 34. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その34)　　2009/07/02~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0054 35. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その35)　　2009/08/07~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0055 36. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その36)　　2009/09/10~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0056 37. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その37)　　2009/10/12~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0057 38. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その38)　　2009/11/12~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0058 39. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その39)　　2009/12/11~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0059 40. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その40)　　2010/01/19~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0060 <旧スレッド 41~50> 41. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その41)　　2010/02/24~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0061 42. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その42)　　2010/04/02~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0062 43. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その43)　　2010/05/09~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0063 44. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その44)　　2010/06/15~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0064 45. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その45)　　2010/07/24~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0065 46. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その46)　　2010/08/28~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0066 47. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その47)　　2010/10/03~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0067 48. フィリピン関連ニュース＠MMG掲示板（その48)　　2010/11/06~ 　　http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0069 フィリピン 2010年12月18日（土曜日） 南ルソン接続道、ついに開通：工業団地のアクセス性向上に期待［運輸］ 南部ルソン高速道路（ＳＬＥＸ）と南部タガログ幹線道路（ＳＴＡＲ）を結ぶ連絡道「有料道路３号線（ＴＲ３）」が完工から５カ月以上を経て、15日にようやく開通した。マニラ首都圏からバタンガス州に至る区間が全面高速道路化されたことで、周辺の工業団地運営者から物流の効率化などを期待する声が上がっている。 http://news.nna.jp/free/news/20101220php001A.html NNA News Headline（12月18日） ・エアアジアが航空新会社、来年運航を計画［運輸］ ・フォード輸出好調、累計７.5万台突破［車両］ ・新紙幣お披露目、年内に流通開始［金融］ ・17日為替：＄１＝44.200ペソ（↓）［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 12月18日のマニラ新聞から ■　不正精算 国際協力機構、活動経費を不正精算したとして警察専門家２人を厳重注意処分 国際協力機構（ＪＩＣＡ）の専門家として国家警察に派遣中の日本人警察官２人が、活動経費を不正に精算したとして、ＪＩＣＡフィリピン事務所（首都圏マカティ市）から厳重注意処分を受けていたことが17日、分かった。これを受け、警察庁は刑事事件での立件を視野に捜査を進めている。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月18日のマニラ新聞から ■　鈴木さん帰国 一審死刑判決の鈴木英司さんが16年ぶりに日本帰国。「妻子と第３の人生を」 ■　バス乗っ取り 大統領府、犠牲者らへの補償を民間団体による基金設立で行うと発表 ■　拉致相次ぐ 南ラナオ州とバシラン州、北コタバト州でそれぞれ拉致事件が起きる ■　４人射殺 コンポステラバレー州で国軍とＮＰＡとみられる武装集団が銃撃戦 ■　商行為禁止 アロヨ議員母子が歩道での商行為などを禁止する下院法案を提出した ■　違法あっせん 労働雇用省、架空の病院に就労あっせんする詐欺業者に注意呼び掛け ■　過載規制強化 公共事業道路長官が過載トラック規制の強化を来年２月から実施と発表 ■　保健政策支援 欧州連合は比の保健政策支援事業に21億ペソを無償供与することで合意 ■　取材規制非難 マニラ空港の取材規制について下院議員が「恥ずべき権力の乱用」と非難 ■　踏切事故 マニラ市の踏切でタクシーと電車が衝突、乗っていた女性死亡、６人負傷 ■　加工肉に注意 病死肉を原料にした加工食品が出回っているとして厚生省が注意呼び掛け ■　ミ地方で地震 北スリガオ州沖でマグニチュード（Ｍ）５・１の地震。被害報告はなし http://www.manila-shimbun.com/ 元死刑囚の鈴木さん帰国 恩赦受け、１６年ぶり 47NEWS １９９４年に麻薬所持の罪でフィリピンで死刑判決（後に終身刑に減刑）を受け、今年６月に恩赦で釈放された元死刑囚の鈴木英司さん（５４）＝愛知県田原市出身＝が１７日、中部国際空港に到着、１６年ぶりに帰国した。 　鈴木さんはフィリピンの入国管理施設を出る際「とても幸せです。母親や友達、１６年間支えてくれた支援者と会いたい」と話し、帰国したらざるそばを食べ、温泉にも行きたいと期待を膨らませた。 　恩赦の条件となっていた罰金１００万ペソ（約１９０万円）の支払いが遅れ、出国できずにいた。 http://www.47news.jp/news/2010/12/post_20101217164722.html AFF第3回中国年次総会が北京で開幕 中国国際放送 中国をはじめロシア、フィリピン、ポーランド、ノルウェーなど各国の政府、大使館、経済団体、投資グループ、大手企業から500人あまりの代表が出席し、中国のマクロ経済情勢、アジア諸国の発展のチャンスについて討議し、建設的な提案を行いました。 http://japanese.cri.cn/881/2010/12/17/141s168264.htm エアアジア、フィリピンで合弁会社 newsclip.be マレーシアの格安航空大手、エアアジアは１６日、フィリピンに合弁会社を設立したと発表した。フィリピン法人による運航開始は来年８月以降となる。 出資比率は同社の全額出資子会社、エアアジア・インターナショナルが４０％、フィリピン側が６０％となる。フィリピン側からは実業家のアントニオ・コファンコ氏ら３人が出資する。 http://www.newsclip.be/news/20101217_029438.html 12月19日のマニラ新聞から ■　紙幣デザイン一新 故アキノ大統領が新たに登場。「主役交代」反映し、前大統領の図柄は大幅縮小 ４半世紀ぶりにデザインが一新された新紙幣‖写真、一部略‖が、年内に流通し始める。最も大きく変わったのは５００ペソ札。表に故アキノ元大統領（２００９年８月死去）の肖像が新たに登場し、夫の故ベニグノ元上院議員の横に配された。同元議員の肖像も、従来の物憂いな表情から満面の笑みに変わり、アキノ新政権誕生を祝うかのよう。その一方で、旧２００ペソ札裏の中央に描かれたアロヨ前大統領宣誓就任式（01年１月）の絵柄は大幅に縮小され、政局の「主役交代」が紙幣デザインにも反映された格好だ。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月19日のマニラ新聞から ■　通行料値上げ 南ルソン高速道の通行料金、１月から段階的に引き上げへ。完全実施は４月から ■　鈴木さん帰国 16年ぶりに帰国の鈴木さん、愛知県内の実家に戻り父親の墓前で手を合わせた ■　バス乗っ取り 香港当局が比からの証人招致を検討。比側は「必要な手続き検討を」とけん制 ■　退役少将保釈 ３億ペソを不正に蓄財したとして略奪罪などに問われた国軍退役少将を保釈 ■　43人拘束事件 大統領の公訴取り下げ命令受け、うち33人が約10カ月ぶりに釈放された ■　航空自由化 ベルモンテ下院議長、現政権の打ち出した航空自由化構想を条件付きで支持 ■　欠席議員続出 16日に休会入りした国会会期中、皆勤議員は２割弱。出席３日間だけの議員も ■　失業率 10月の完全失業率、前年と同値の7.1％。失業者数は８万人増の約249万人に http://www.manila-shimbun.com/ Russellアジア(日本以外)インデックス:YTDではインドネシアとフィリピンの株のパフォーマンスが堅調 Japan Corporate News Network (プレスリリース) ...第2位はフィリピンのAboitiz Equity Ventures Incで2010年12月13日までのYTDのリターンは365.2%、第3位はインドネシアのMedia Nusantara Citra Tbk PTで、リターンは346.4%でした。Russellアジア(日本以外)インデックスのパフォーマンス上位10社のうち、4社はフィリピン企業でした。... http://www.japancorp.net/japan/Article.Asp?Art_ID=54354 常習賭博：ネットカジノ摘発、容疑の責任者逮捕−−県警と警視庁 ／栃木 毎日新聞 インターネット上で客に賭博をさせたとして、警視庁と県警の合同捜査本部は１７日、宇都宮市東宿郷２のネットカジノ店「Ｊ」の責任者、小野俊勇容疑者（５６）＝さくら市狭間田＝を常習賭博容疑で逮捕した。 逮捕容疑は７日夜、店内のパソコンで、フィリピンの会社が運営するサイトに接続し、客を相手に「スロット」や「バカラ」などの賭博をしたとしている。 合同捜査本部は今月上旬、「Ｊ」と埼玉県熊谷市のカジノ店「ピカソ」を摘発。従業員や客ら計８人を同容疑や賭博の疑いで逮捕していた。 http://mainichi.jp/area/tochigi/news/20101218ddlk09040180000c.html 紛争地域の現実伝える 千葉日報 世界８カ国の武力紛争地域の人々の姿を伝える写真展「ＯＵＲＷＯＲＬＤ ＡＴＷＡＲ〜『戦い』を生き抜く人々〜」が、千葉市中央区の千葉市美術館９階市民ギャラリーで開かれている。「海外たすけあい」期間に合わせ、日本赤十字社県支部が企画した。１９日まで。 作品は、米国の写真家集団グループVII（セブン）が、アフガニスタン、コロンビア、コンゴ民主共和国、グルジア、レバノン、リベリア、ハイチ、フィリピンで撮影したカラーとモノクロの計４０点。暴力によって心に傷を負った女性や、住む場所を失った一家、犯罪集団の暴力に脅かされている人々の姿などが写し出されている。 http://www.chibanippo.co.jp/news/chiba/local_kiji.php?i=nesp1292652090 比派遣の警察官“不正経理” NHK ＪＩＣＡ＝国際協力機構は、フィリピンに派遣している日本の警察官２人が現地での飲食費を不正に経理処理していたとして、２人を厳重注意の処分にしました。 処分を受けたのは、ＪＩＣＡがフィリピンの国家警察に派遣している日本の男性警察官２人です。ＪＩＣＡフィリピン事務所によりますと、警察官２人は、ことし７月から９月にかけて複数回にわたり、規定では経費として認められていないＪＩＣＡ職員などとの飲食費を、ほかの人との業務の打ち合わせで食事したように装い、不正に経理処理していたということです。不正に処理した飲食費は日本円であわせておよそ２万円だということです。これは、ＪＩＣＡが活動経費の内容を審査した際に明らかになったもので、不正の発覚を受けて２人を厳重注意の処分にし、全額を返還させました。ＪＩＣＡフィリピン事務所の岩上憲三次長は「飲食費の利用について事前の申請を義務づけるなど、チェック体制を強化して再発防止に取り組みたい」と話しています。ＪＩＣＡでは、国際協力の一環として１９８０年代からフィリピンの国家警察に対し、捜査技術の向上などのために複数の警察官を日本から派遣しています。 http://www.nhk.or.jp/news/html/20101218/t10015939071000.html 12月20日のマニラ新聞から ■　比日芸術交流で慰霊比日芸術交流で慰霊 イフガオ州で日本のＮＰＯが比日芸術交流で新たな慰霊パフォーマンス ルソン地方バギオ市を拠点に、コルディリエラ地域各地の山間コミュニティーで先住民族の人々と環境保全活動を行ってきた特定非営利活動（ＮＰＯ）法人、「コーディリエラ・グリーン・ネットワーク（ＣＧＮ）」が中心となり、イフガオ州フンドゥアン町バアン、ハパオで、17〜19日、比日のアーティストによる初の「平和と環境のためのアート・プロジェクト」が開かれた。 http://www.manila-shimbun.com/ 恩赦：鈴木さん「自由うれしい」 １６年ぶり比から帰国 毎日新聞 フィリピンで９４年に大麻所持容疑で逮捕されて終身刑判決を受け、恩赦により１６年ぶりに帰国した愛知県田原市出身の鈴木英司さん（５４）が１８日、名古屋市内で記者会見を行い、「家族と一緒に過ごせる自由があることが本当にうれしい」と喜びを語った。 鈴木さんは１８日朝、田原市に住む母親（７５）と再会を果たし、０７年に死亡した父の墓参りをしたという。 一貫して無実を訴えながら、１審で死刑、フィリピン最高裁で終身刑を言い渡された鈴木さんは「本当に無駄な１６年だったが、両親や支援者の励ましに支えられた。無実を信じた父に会えなくて申し訳ない」と、目を潤ませながら話した。 今後、支援者が経営する静岡県内の会社で働き、獄中結婚した妻や長男と一緒に暮らすという。 http://mainichi.jp/select/wadai/news/20101219k0000m040096000c.html シャリース「世界平和を願っています」 日刊スポーツ フィリピン出身歌手シャリース（１８）が１９日、東京・六本木ヒルズの展望台でクリスマスライブを開いた。米ビルボードのアルバムチャートでアジア人過去最高８位に入ったデビュー作「シャリース」から２曲と、故ジョンレノンの名曲「Ｈａｐｐｙ　Ｘｍａｓ」のカバーを披露。約２００人の観客を楽しませた。クリスマスの願い事を聞かれ「健康と家族の幸せ、世界平和を願っています」と話した。 http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20101219-715398.html フィリピンのホテルで火災、１５人死亡 TBS News フィリピン北部のホテルで１９日未明、火事があり、ＡＰ通信によりますと１５人が死亡、１２人がけがをしました。 死傷者のほとんどが看護学校の生徒で、この日行われる資格試験を受けるため、ホテルに宿泊していたということです。 出火元は、ホテル１階の車の部品を販売する店とみられています。店には、タイヤや塗料などの可燃物が貯蔵されていたため、火事が激しくなった可能性があります。 http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4604810.html 第3種のスリーウィンズ、破産手続きを開始−負債総額は1.6億円 トラベルビジョン 東京商工リサーチ（TSR）によると、マーシャル諸島マジュロでのランド手配などを手がける第3種のスリーウィンズが11月25日、横浜地方裁判所から破産手続き開始決定を受けた。2004年6月に設立し、マーシャル諸島やフィリピン方面を取り扱って経営基盤を形成。2008年5月には資本金を4100万円まで増資し財務面の強化をはかっていた。さらに、2010年初めにはミクロネシア連邦ポンペイ島に現地法人を立ち上げるなど事業を拡大していたが、競争激化により採算面で苦戦。その上、景気低迷による需要の伸び悩みが影響し資金繰りが厳しくなり、2010年8月に事業を停止していた。負債総額は1億6349万円。なお、破産管財人は横浜綜合法律事務所の本田知之弁護士。 http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=47240 各国の伝統文化や音楽で交流 信濃毎日新聞 長野市新田町のもんぜんぷら座にある市国際交流コーナーのスタッフらが１９日、市内で暮らす外国人らとの「国際交流パーティー」を同施設で開いた。ロシア、フィリピン、日本など１６カ国・地域出身の約８０人が参加。各国の伝統文化や音楽、プレゼント交換などを楽しんだ。 http://www.shinmai.co.jp/news/20101220/k-2.htm NNA News 2010年12月21日（火曜日） 景気先行指数、５期連続改善：上昇ペースは大きく減速［経済］ 国家統計調整局（ＮＳＣＢ）が20日発表した今年第４四半期（10〜12月）の景気先行指数（ＬＥＩ）は0.026となり、第３四半期（７〜９月）に続き２期連続でプラスを記録した。ＬＥＩは2001年以降で最低となった09年第３四半期（マイナス0.610）を底に５期連続で改善したが、上昇ペースが大きく減速した。指標別では、来訪者数や新規事業数などの項目で改善の期待が高まった。 http://news.nna.jp/free/news/20101221php002A.html NNA News Headline（12月21日）・11月の関税収入183億ペソ、目標に届かず［経済］ ・新紙幣の「欠陥デザイン」、中銀は反論［金融］ ・関税局、外国航空会社と税関残業代の協議［運輸］ ・地場航空４社、シーエアの業務提携に反対［運輸］ ・サンミゲル食品部門、ミ島の鶏肉工場を拡張［食品］ ・建設メガワイド、来年の投資額を倍増［建設］ ・外国人ポートフォリオ、純流入が最高に［金融］ ・北・中部ルソン道、来月１日から値上げへ［運輸］ ・マニラ国際港の埠頭建設、最高裁が承認［運輸］ ・肉類の新販売規制、外国の延期要請に応じず［農水］ ・一町一品運動、12年以降の延長を計画［経済］ ・20日為替：＄１＝44.380ペソ（↓）［金融］ ・【セブ短信】アクセンチュアが２カ所目の拠点・ほか［社会］ ・喜劇王の最新映画、教会関係者が非難［媒体］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 12月21日のマニラ新聞から ■　収容者逃走 入国管理局収容施設からドイツ人男性が逃走。同施設の看守長ら２人を解任 出入国管理局はこのほど、首都圏タギッグ市の外国人収容施設に収容されていたドイツ人男性(53)が逃走したとして、勤務怠慢などで同施設の責任者と職員の２人を解任処分とした。同男性は同施設から外出中に逃走を図ったが、収容生活で生じた職員との「馴れ合い」が警備体制の甘さを生み、逃げる隙を与えてしまったようだ。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月21日のマニラ新聞から ■　火災で16人死亡 カガヤン州でホテル火災。宿泊客16人死亡。大統領が早期の原因究明を指示 ■　国軍将兵反乱事件 トリリャネス上院議員が国軍拘置施設から釈放され、上院の保護下に ■　邦人男性拘束 バイクの邦人男性が運転めぐって比人男性と口論になり警察に拘束される ■　ＯＦＷを出迎え 大統領、マニラ空港でクリスマス帰省の比人海外就労者（ＯＦＷ）を出迎 ■　新紙幣デザイン 地図の間違いなどへの非難受け、「偽変造防止が大事」と大統領 ■　市役所火災 首都圏マンダルーヨン市の市役所で火災が発生、負傷者なし ■　悪徳あっせん業者 労働雇用省、求職者をだます斡旋（あっせん）業者に注意呼び掛け ■　コンサート 比、日、台湾のレゲエ・アーティストたちがきょうから比で全国ツアー http://www.manila-shimbun.com/ 中国政府、フィリピンに医療用車両8台を寄贈 中国国際放送 中国政府がフィリピン衛生省に寄贈した医療用車両8台が20日午前、マニラで譲与されました。 この医療用車両には心電図、超音波、血液検査などの機械が配備されているため、病気の診断、検査、治療などに利用されるほか、緊急状態での救急にも使われます http://japanese.cri.cn/881/2010/12/20/141s168359.htm 故アキノ夫妻、お札で笑顔＝フィリピン 時事通信 フィリピンで２０日までに新紙幣の図柄が発表された。五百ペソ（約９４０円）札にはアキノ大統領の母でマルコス独裁政権打倒に中心的役割を果たした故コラソン・アキノ元大統領と、その夫で暗殺されたベニグノ・アキノ元上院議員の肖像が並ぶ。 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010122000582 ドール、「東京マラソン」専用バナナをフィリピンの農園で育成中 市ヶ谷経済新聞 ドール（千代田区三番町）は、来年2月27日に開催される「東京マラソン2011」に協力し、参加者3万5,000人の栄養補給を目的にバナナ7万8,000本を無償提供する。 同社は今年、フィリピン南部ミンダナオ島の農園で専用バナナを当日に向けて生育している。今回、｢東京マラソン専用バナナ｣として栽培しているバナナの品種は｢ラカタン｣。同品種は、甘さの中にほんのり爽やかな酸味とコク深い味が特徴で、通常の品種に比べてクエン酸の含有量が高く、スポーツ時の疲労回復のためのエネルギー源に適しているという。 http://ichigaya.keizai.biz/headline/1001/ 大阪市生活保護費 別の中国人１３人も不正の有無調査 毎日放送 このうちの２世帯７人は、現在も保護費を受け取っているということです。 ほかにもフィリピンやタイ、韓国などから入国した４３世帯６０人が保護費を受給していて、大阪市は保護費目当ての入国ではないか調査を進めています。 http://www.mbs.jp/news/kansaiflash_GE101220170700416751.shtml 東南アジア株式＝大半が下落、韓国射撃訓練受けリスク回避的に ロイター マニラを拠点とする株式ディーラーによると、マニラ市場では、フィリピン最大の上場企業、フィリピン・ロング・ディスタンス・テレフォン(TEL.PS: 株価, 企業情報, レポート)がＰＳＥｉの押し上げに最も貢献。ファンドマネジャーによるお化粧買いが入ったという。 http://jp.reuters.com/article/stocksNews/idJPnTK882040920101220 発信箱：現代のシンデレラ＝藤田悟（大阪社会部） 毎日新聞 日本に住むフィリピン人の間では、「アジアの歌姫」として世界で売り出し中の同郷の歌手、シャリース・ペンペンコ（１８）の成功を巡る話題で持ちきりだ。 首都マニラ郊外で生まれ育ったシャリースは幼少時代から歌が大好き。離婚して一人で彼女を育てる母を助けようと、各地の歌謡コンテストに参加してのどを鍛えた。５年前に出演したテレビのタレント発掘番組では、抜群の歌唱力が最高点を得たが、審査の結果は３位。歌手デビューは果たせなかった。フィリピンの芸能界では容姿が特に重視されるため、背が低いシャリースは売れないと判断されたのだ。 http://mainichi.jp/select/opinion/hasshinbako/news/20101221k0000m070132000c.html NNA News 2010年12月22日（水曜日） 無印良品、マカティ市に比２号店を開店［商業］ 無印良品（ＭＵＪＩ）のフィリピン２号店が21日、マニラ首都圏マカティ市ロックウェル・センターのパワープラント・モールに開店した。同店では、今年10月に首都圏タギッグ市ボニファシオ・グローバル・シティーに開店したフィリピン１号店では取り扱っていない生活雑貨や食品の販売も予定している。 http://news.nna.jp/free/news/20101222php003A.html NNA News Headline（12月22日） ・「高級家具」を徹底して追求：モビリアプロダクツ［製造］ ・豪衣料ブランド、地場販社と提携［繊維］ ・シーエア業務提携、他社の反対に抗戦姿勢［運輸］ ・初の国産鉄道、来年６月の試運転見込む［運輸］ ・メガワールド、住宅事業に600億ペソ投資［建設］ ・ＰＬＤＴ、ネットカフェ事業をＩＰＶＧに売却［ＩＴ］ ・11月国際収支黒字、過去最高の39億ドル［経済］ ・クレジットカード規制、中銀が強化［金融］ ・コールセンター成長率、来年は15〜20％［ＩＴ］ ・ＰＰＰのセミナー、来年１月28日に開催［経済］ ・11月中旬までで８件、スト・ロックアウト［労働］ ・事実上の「大幅減」、来年の休日［労働］ ・21日為替：＄１＝44.300ペソ（↑）［金融］ ・広告出演者の信頼度、パッキャオ氏が首位［社会］ ・【法律Ｑ＆Ａ】2010年を振り返って［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 12月22日のマニラ新聞から ■　人骨盗難事件 墓地から人骨盗んだとして逮捕の男性、「１カ月で20〜30人分集めた」と犯行詳述 人骨がむき出しのまま保管されている墓地内の施設。墓守の男性はここで「７麻袋分の人骨を集めた」＝12月初旬、バコロド市の公共墓地で写す ７月下旬、ビサヤ地方西ネグロス州バコロド市の公共墓地から人骨を盗んだとして逮捕された墓守のフィリピン人男性(33)がこのほど、マニラ新聞の取材に応じ、「１麻袋当たり５００ペソで買い取ると持ち掛けられた。（逮捕までの）約１カ月で20〜30人分の人骨を集めた」などと犯行の詳細を語った。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月22日のマニラ新聞から ■　11年休日予定 大統領府が2011年の休日を発表。前政権下で導入された休日経済政策を踏襲せず ■　和平交渉 モロ・イスラム解放戦線内部で、和平交渉行き詰まりに反発する一部が分派形成か ■　国軍将兵反乱事件 釈放のトリリャネス上院議員、アキノ政権への協力姿勢を明示 ■　国軍待遇改善 最前線の将兵に支給される戦闘手当、１月から現行の240ペソから500ペソに倍増 ■　母娘虐殺事件 時効が11年６月下旬に迫る中、容疑者グループを３つに絞って再捜査へ ■　バス乗っ取り デリマ司法長官、香港当局による証人招致の目的を明示するよう指摘 ■　クシ局長辞任 民間航空局のクシ局長、前政権下での政治的任命を理由に辞任 ■　新２世の本発表 新２世の支援団体が、子どもたちの状況や素顔を伝える本を発表 ■　拘束解かれる セブ州マンダウエ市の警察署で拘束の邦人男性、保釈金を支払い拘束解かれる ■　ジプニー転落 ラグナ州でジプニーが川へ転落、運転手と乗客の計６人死亡、１人重傷 http://www.manila-shimbun.com/ 東南アジア株式＝大半が下落、韓国射撃訓練受けリスク回避的に ロイター 一方、フィリピン株は９７４０万ドル分の買い越し。マニラを拠点とする株式ディーラーによると、マニラ市場では、フィリピン最大の上場企業、フィリピン・ロング・ディスタンス・テレフォン(TEL.PS: 株価, 企業情報, レポート)がＰＳＥｉの押し上げに最も貢献。ファンドマネジャーによるお化粧買いが入ったという http://jp.reuters.com/article/stocksNews/idJPnTK882040920101220 私たちの心を変えた異国の友へ〜クリスマスに２作目の紙芝居 足立よみうり新聞 ２０日放課後。第四中学校美術部の２０人は、手作り紙芝居がクリスマスにフィリピンへ届くよう発送準備に追われていた。 この紙芝居は２作目だ。 昨年７月、同校の社会科・山田勝之先生（５１）が、フィリピンの貧困層のこどもたちの保健教育を行う日本のＮＰＯ「アイキャン」の活動をマニラ郊外で視察した。 このとき、スタッフが小さな絵本を使いデング熱の怖さや予防を説明していた。しかしその絵本は見ずらくて途中飽きてしまう子どももいた。 http://www.ayomi.co.jp/chiku03/detail.php?eid=01936&kind=03 アカマイ、米国ショッピング・シーズン中にDDoS 攻撃から大手小売業者を防御 ValuePress! (プレスリリース) 同小売業者5社に対する攻撃の大多数は、タイ、メキシコ、フィリピン、ブラジルでの分散型IPアドレスから発信されたもので、ピーク時には14 Gbpsを記録し、一部のウェブサイトでは1日あたりの通常のトラフィックと比較して、 10000倍ものトラフィックを記録しました。 http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=70373 全米チャートTOP10入りの快挙を遂げた女性シンガー・シャリースが「めざましテレビ」に生出演!! webザテレビジョン フィリピン出身のシャリースは、圧倒的な歌唱力とパフォーマンスでカナダの音楽プロデューサー、デイヴィッド・フォスターに見初められたことにより、音楽業界へ進出。ことし7月、アルバム「CHARICE」でデビューした。 http://news.thetv.jp/article/19389/ エアコン販売増 ９市場最大：１〜10月は前年比７割増［家電］ NNA.ASIA エアコンや冷蔵庫、洗濯機のほか電子レンジや調理器具を加えた、１〜10月の主要家電販売台数はインドネシアが前年同期比42.3％増で、フィリピンの50.4％に続いた。売上高増加率はフィリピンが63％、インドネシアが62.9％と0.1ポイント差に縮まっている。フィリピンの販売価格上昇率が8.4％にとどまった一方で、インドネシアで14.5％値上がりしていることが主因。９カ国・地域の最大の価格上昇率は19.5％のシンガポールで、インドネシアは２位。３位はマレーシアの10.1％だった。 http://news.nna.jp/free/news/20101222idr002A.html 日本セラミック、比で赤外線センサー生産 日本経済新聞 日本セラミックはフィリピンで赤外線センサーの生産を始める。約10億円を投じて工場棟を新設し、2011年１〜２月の稼働を目指す。現在、約９割を中国で生産するが、新工場の稼働によって生産量を従来の約1.5倍に引き上げる。省エネ家電向けに需要が拡大していることに対応する。中国は人件費が上昇するなど事業環境が変化している。海外の生産拠点を増やし、カントリーリスクを分散する。 http://www.nikkei.com/news/local/article/g=96958A9C93819890E0E3E2E3808DE0E3E3E0E0E2E3E29E9193E2E2E2 NNA News 2010年12月23日（木曜日） 家電販売50％増、域内最高：可処分所得の増加が追い風に［家電］ フィリピンの１〜10月家電販売成長率（台数ベース）は、アジア新興９カ国・地域で最大の50.4％――。市場調査会社ＧｆＫアジアが21日発表した調査で明らかになった。 22日付ビジネスワールドによると、各国・地域の平均成長率は19.3％だった。フィリピンに次ぐ伸びを記録したのはインドネシアの42.3％。以下、タイ（22.1％）、ベトナム（20.8％）、シンガポール（15.2％）、マレーシア（７％）などが続き、最低は台湾の2.9％だった。 http://news.nna.jp/free/news/20101223php002A.html NNA News Headline（12月23日） ・鉱業アルソンズ、豪インドフィルの株式取得［資源］ ・韓国へのバナナ輸出、ペルーとの競合激化［農水］ ・11月の財政収支、５億ペソの黒字［経済］ ・企業の納税関連資料、提出義務を強化［経済］ ・不動産向け投融資、９月末は４千億ペソ［金融］ ・民間航空庁のクシ長官、大統領府に辞表提出［運輸］ ・北部・中部ルソン道、照明拡充が火急の課題［運輸］ ・22日為替：＄１＝44.205ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】「輸出業、来年は厳しい」・ほか［社会］ ・ペットボトルで校舎建設、ペプシの奉仕団体［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 12月23日のマニラ新聞から ■　国籍法訴訟 第２陣の第１回口頭弁論が東京地裁であり、原告らが「日本国籍認めて」と訴え 比日夫婦の間に生まれながら、出生届の期限切れを理由に日本国籍を喪失した比と日本在住の嫡出子（婚内子）24人が求めた国籍確認訴訟第２陣の第１回口頭弁論が22日午後、東京地裁（杉原則彦裁判長）で開かれた。出廷した原告らは「海外で生まれた子どもの出生届が遅れると国籍を失う国籍法12条の規定は国民の権利尊重と法の下の平等などを定めた憲法に違反する」として、喪失した日本国籍を認めてほしいと訴えた。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月23日のマニラ新聞から ■　国籍法訴訟 原告第１、２陣の併合審理が決定。原告数は１陣４人、２陣24人の計28人に ■　休日経済 大統領府、振替休日の未設定による観光産業などへの影響を否定 ■　困窮邦人出演 比人妻に全財産を持ち逃げされたという日本人男性がテレビ出演し窮状を訴え ■　国軍将兵反乱事件 釈放のトリリャネス上院議員が初登院。同僚や職員らに歓迎される ■　国軍不正蓄財裁判 公務員特別裁判所が判決言い渡し延期。退役少将保釈決定への非難の高まり受け ■　和平交渉 比政府、モロ・イスラム解放戦線との和平予備交渉を来年１月にも開きたい意向 ■　拉致事件 武装集団に拉致されたマレーシア人男性２人、10カ月ぶりに無事解放される ■　撮影禁止問題 米兵が地元記者の撮影を禁止した問題で、在比米大使は問題視しない姿勢 ■　下院議員数 政党リスト制の当選宣言完了で、下院議員は比史上最多の２８３人に ■　女性博物館法案 女性政党ガブリエラの下院議員ら、国立女性博物館設立の法案提出 ■　注意呼び掛け 厚生省やレガルダ上院議員らがクリスマスに向け国民に注意呼び掛け ■　無印２号店 首都圏マカティ市のパワープラント・モールに無印良品２号店が開店 http://www.manila-shimbun.com/ 12月23日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　不動産分野への貸付が10％増 ■　バンコ・フィリピノ支援へ ■　ネットカフェ事業を売却 ■　生産性は４位のまま ■　国際収支が過去最高 ■　11月は財政黒字を達成 ■　低価格住宅に13億ペソ投資 http://www.manila-shimbun.com/ 覚せい剤使用のキム・ソンミン、検察が起訴 聯合ニュース キム容疑者は、２００８年４月、９月とことし８月、フィリピンのセブ島で購入した覚せい剤を下着や旅行用スーツケースに隠し仁川国際空港を通じ密輸入し、９月１１日から２２日までに４回にわたり自宅で使用した疑い。 http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2010/12/22/0200000000AJP20101222001100882.HTML 住商、フィリピンで航空管制システム受注 日本経済新聞 住友商事はフランスの電子機器大手、タレスと共同で、フィリピン政府から空港の航空管制システムを受注した。2013年までに同国の主要空港向けに順次、全地球測位システム（ＧＰＳ）を使って航空機の飛行状態を把握する最新型のシステムを納入する。受注総額は約90億円。今回のシステム整備では、フィリピン政府は日本政府から円借款の供与を受けることが決まっており、官民で同国のインフラ整備を支援する。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819696E0E0E297878DE0E0E3E0E0E2E3E28698E3E2E2E2 NNA News Headline（12月24日） ・10月輸入、２年ぶり高水準：28％増の48.8億ドル［経済］ ・アライアンス、フィルエステート経営権買収［建設］ ・鉱業ＰＭＣ、レイテ州銅鉱山を航空調査［資源］ ・税関の電子制度導入、関税局とＰＥＺＡ合意［経済］ ・クラーク港の輸出額、過去17年間で最高に［経済］ ・来年の家計は好転、国民の半数以上が期待［経済］ ・条件付き現金給付、ランド銀とグローブ提携［金融］ ・23日為替：＄１＝44.040ペソ（↑）［金融］ http://www.metrography.net/calendar/schedule.cgi?mode=admin 12月24日のマニラ新聞から ■　不正精算問題 国際協力機構の専門家２人、家族との食事や知人の飲み会を不正に精算処理 国際協力機構（ＪＩＣＡ）の専門家として国家警察に派遣されている日本人警察官２人が活動経費を不正に精算処理した問題で、家族との食事に使った飲食費が精算内容に含まれるなど不正処理の一部詳細が23日、分かった。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月24日のマニラ新聞から ■　Ｘマス贈り物 民間調査機関の世論調査、Ｘマスの最も大切な贈り物は「愛」がトップ ■　Ｘマスも執務 アキノ大統領、Ｘマスイブも、大統領公邸で終日、執務をしながら過ごす ■　花火事故負傷 厚生省、21日〜23日の３日間に花火事故で子ども６人が負傷したと発表 ■　反乱将校保釈 マカティ地裁、国軍将兵反乱の首謀グループに属した海兵隊大尉の保釈認める ■　出国停止命令 司法長官、略奪罪などに問われている元国軍参謀次長の出国停止を命令 ■　比航空労使交渉 労働雇用省、定年引き上げなどを求める乗務員組合の要求を認める判断下す ■　成長率予測 経済開発長官、今年のＧＤＰ成長率は政府目標を上回る６〜７％と予測 ■　10月輸入額 国家統計局によると、10月の輸入額は前年同月比28.4％増加 ■　11年政府予算案 週明けの27日、大統領署名を経て成立する見通しに。年内成立は11年ぶり ■　スイス就労 比・スイス両政府、比人看護師のスイス就労受け入れ促進で合意 ■　76日ぶり解放 スルー州で行方不明となっていた中国系の比人男子学生を警官隊が救出 ■　ホットライン 年末年始に拳銃で「祝砲」を撃つ警官などを通報できるホットライン設置 ■　出入り禁止 出入国管理局、ビザ申請の代行業者96人の同局本部への出入りを禁止 http://www.manila-shimbun.com/ 教育実習前の貴重な体験に 学生ら、留学生に日本語指導　-神戸女学院大学- 関西学生報道連盟(UNN) 本学が昨年から派遣留学協定を結んでいるフィリピンのMiriam College（ミリアム大）から4人の留学生が11月16日から30日まで、研修のため初めて本学を訪れた。今回はホームステイなどのプログラムに加え、新しい試みとして日本語教員養成課程の受講生による日本語の指導が行われた。 http://www.unn-news.com/kcpress/article/201012232438 避妊普及、比で議論…大統領が支持、教会反発 読売新聞 アキノ大統領が法案を支持しているのに対し、人工的な避妊をご法度とする教会の反発が強まっている。 法案は７月以降、女性団体所属の下院議員ら６人が相次ぎ国会に提出した。いずれも政府が全費用を負担して貧困家庭への人工避妊法普及に取り組むことや、小学校からの性教育義務化を柱としている。 法案は深刻な貧困問題を背景としている。フィリピンでは１日２ドル以下で暮らす貧困層が人口の４割を超え、貧困層の母親が産む子供は平均６人を数える。たくさんの子供を抱える貧しい親は子供を学校に行かせる余裕がなく、十分な教育を受けられない子供が成人して再び貧困に陥る悪循環が繰り返される。 同様の法案が最初に提出されたのは１９９９年。エストラダ、アロヨ政権は教会の抵抗を前に慎重な姿勢を取り、廃案となった。だが、６月末に就任したアキノ大統領は率先して法案を支持。国会では大統領与党を中心に支持が広がり、最新の世論調査では国民の６９％が賛成している。 これに対し、カトリック司教協議会議長ネレオ・オチマール司教は声明で「人の生は自然に委ねられるべき」と訴え、法案に断固反対の立場だ。選挙での「教会票」離反を恐れ、法案支持に消極的な議員も多く、法案の行方が注目される。 http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20101223-OYT1T00652.htm?from=y10 フィリピン、10月の日本人訪問者数は8.2％増、シェアは1ポイント減に トラベルビジョン フィリピン観光省（DOT）によると、2010年10月の日本人訪問者数は前年比8.2％増の2万7882人となった。9月は前年の大型休暇の反動もあって前年並みにとどまったが、再び増加に転じた。ただし、韓国が125.1％増の5万9991人となるなど日本を上回る伸び率を記録する市場も多く、外国人訪問者数全体は17.8％増の25万2829人となり、日本人のシェアは1ポイント減の10.4％となった。 なお、1月からの累計の日本人訪問者数は10.17％増の30万537人であった。 http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=47295 「私は起業する!!」 障がい者のビジネスプランコンテスト開催3 障がい者の働く場ニュース 5組目の登場となったのがRyan Allegadoさん。今回はフィリピンのカローカンから来日。「Abled Online−リモートPCサポート」をタイトルに最後のプレゼンを行った。 Ryanさんは、フィリピンと日本で利用されているPCやアプリに大差がないことに着目。フリーウェアを使用したPC遠隔メンテサービスを、人件費の安いフィリピンで行うことを提案。 特に車いすなどで外出が困難なユーザーは、自宅にてPCの技術習得が可能な上に、在宅の仕事の希少さゆえに熱心に仕事に取り組む傾向があることを指摘。実現可能性を強く訴え、今回見事グランプリに選ばれた。 http://www.hatarakuba-info.com/news_R4NHkejeg.html 住友商事、フィリピン運輸通信省から次世代航空管制システム一式を受注 日本経済新聞 (プレスリリース) 住友商事株式会社（社長：加藤進、本社：東京都中央区、以下「住友商事」）は、このたび大手電機企業Ｔｈａｌｅｓのオーストラリア法人Ｔｈａｌｅｓ　Ａｕｓｔｒａｌｉａ　Ｌｔｄ．（ＣＥＯ：Ｃｈｒｉｓ　Ｊｅｎｋｉｎｓ、本社：シドニー、以下「タレス」）とコンソーシアムを組み、フィリピン・運輸通信省（Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｏｆ　Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ　ａｎｄ　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ、以下「ＤＯＴＣ」）向けに次世代航空管制システムおよび関連する建設工事一式の納入契約を受注しました。 次世代航空管制システムの導入は、以下２つのパッケージに分けられ段階的に進められますが、今回、当社コンソーシアムが受注したのはパッケージ１であり、契約金額は約９０億円、納期は３０カ月で２０１３年５月完工の予定です。当社はこれを機に、パッケージ２の受注を目指します。 パッケージ１： フィリピン　ニノイ・アキノ国際空港内に新航空管制センタービルの建設、新航空管制センターおよびフィリピン国内の主要空港（約２５箇所）に設置される航空管制システム（通信、航空情報処理、衛星信号監視、気象の各システムを含む）の納入 パッケージ２： フィリピン国内の主要空港（約１０箇所）へのレーダー設置およびパッケージ１で導入される管制センターと地方主要空港を結ぶ通信設備納入 http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=269710&lindID=1 フィリピン武装組織に拉致されたマレーシア人２人、10カ月ぶりに解放 マレーシアナビ 今年２月にフィリピン南部の武装グループに拉致されていたサバ州の海草養殖業者２人が22日、およそ10カ月ぶりに解放された。 拉致されていたのはライ・ウィンチョウさん（33）とツエン・ヴイチュンさん（41）で、２月７日にサバ州東部センポルナから８カイリに位置するセバンカット島周辺で武装した５人組に誘拐された。武装組織は一人当たり2,500万リンギの身代金の支払いを要求してきたという。 マレーシア政府はフィリピン政府に２人の救出に向けた支援を要請、フィリピン警察が22日早朝にタウイタウイ島のボンガオにある武装組織のアジトを急襲し、捕えられていた２人を救出した。武装組織は警察の急襲を知って２人を置き去りにしたまま逃走したという。身代金が支払われたかどうかは明らかにされていない。 接見したマレーシア大使館によると、２人は痩せたようにみえるもののケガなどはなく元気な様子で、24日にもマレーシアに帰国する予定だという。 ２人を拉致した武装グループは2000年に誘拐事件を起こしたフィリピンのイスラム過激派、「アブ・サヤフ」の一派とみられている。 http://www.malaysia-navi.jp/news/101223045752.html 比政府、ペソ建てグローバル債を再発行 ３月までに 日本経済新聞 フィリピン政府は来年１〜３月、同国通貨であるペソ建てのグローバル債を再び発行する意向を示した。同債を９月に初めて発行したが、予定額を10倍以上上回る応募があり、市場から一定の信認を得たと判断した。比政府は為替変動リスクを回避するため当面、米ドル建ての起債などは計画せず、ペソ建てグローバル債の発行を定期化する考えだ。 ペソ建てグローバル債はフィリピン以外の主要市場で募集する比国債。償還期間は10〜20年を想定。初の発行時は償還期間10年で、表面利率は4.95％と日米国債などより利回りが高かった。米ドル換算で133億ドル（約１兆1100億円）の応募があり、予定通り10億ドルを発行した。 比政府は自国の実質国内総生産（ＧＤＰ）成長率の見通しを今年５〜６％、来年７〜８％としている。海外投資家の資金が入りやすい環境で、比株式相場も前年末比30％超の上昇と高水準で推移する。 http://www.nikkei.com/news/latest/article/g=96958A9C9381959FE0E0E2E7958DE0E6E3E0E0E2E3E29494E0E2E2E2 12月26日のマニラ新聞から ■　検証2010年１ 前政権の不正疑惑解明を足がかりに公約具現化を進め「国軍リスク」の回避を マルコス独裁政権（１９６５〜&#63614;１９８６年）打倒後、「マルコス否定」と事後処理に忙殺された亡母コラソン・アキノ元大統領と同様、アキノ新大統領も６月末の就任後、アロヨ長期政権（２００１〜&#63614;10年）から継承した負の遺産の清算に追われた。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月26日のマニラ新聞から ■　爆発で９人負傷 スルー州ホロ町のカトリック教会で爆発があり、ミサ参列中の信者ら９人負傷 ■　共産党記念日 国家警察が全国の警察署に同党の軍事部門、新人民軍に警戒するよう指示 ■　サウジが参加 サウジ政府がミ島和平当事者に助言する国際コンタクト・グループに参加 ■　容疑者脱走 国家警察サンボアンガ市本部の拘置施設から空港爆破容疑者４人が脱走した ■　民主化運動 レガルダ上院議員は26日、ミャンマー民主化運動のスーチーさんと会談へ ■　比航空労使紛争 ＰＡＬ乗務員組合は経営陣に対し、労働雇用長官裁定の受け入れを呼び掛け ■　火災相次ぐ 23日夜からクリスマスイブにかけ首都圏４地域で民家火災があり計350戸全半焼 ■　乳幼児割引き 子育て中の独身女性が育児品を購入する際の「割引法案」を下院議員が提出 ■　ミレニアム目標 未就学児童減少に向け教育省、小学・高校生に親を説得するよう「お願い」 ■　喜劇映画批判 カトリック司教協議会、喜劇映画に反宗教的シーンがあるとして削除求める ■　差別禁止法案 カシーニョ下院議員、ゲイや性転換者への差別に厳罰を科す法案を提出 ■　違法駐車摘発 ＭＭＤＡは、首都圏の主要道で駐車違反の取り締まりを強化する http://www.manila-shimbun.com/ コーヒーチェーン、アジア出店本格化 ＵＣＣやキーコーヒー 日本経済新聞 ＵＣＣホールディングスは27日、コーヒー店「上島珈琲店」を台湾に初出店、５年で30店に広げる。キーコーヒーも2011年中にフィリピンなど５カ国に店を開く。所得水準の向上などで、アジアでも欧米型のコーヒーチェーンが根付き始めており、需要取り込みを狙う。 http://www.nikkei.com/news/latest/article/g=96958A9C889DE0E2E7E5EBE2E4E2E0E7E3E0E0E2E3E2869891E2E2E2 12月27日のマニラ新聞から ■　検証２人工避妊問題 首都圏マニラ市キアポで「中絶薬」を1400ペソで購入。中絶実態の一端を報告 アキノ大統領による人工避妊法支持発言に端を発し、２０１０年下半期はラモス政権以来の、カトリック教会対政府の避妊論争が巻き起こった。８月下旬には米国の民間団体が、比国内で年間56万人の妊婦が違法な人工妊娠中絶を行っており、うち１千人が中絶が原因で死亡すると報告。堕胎罪の規定と、人工法を含む避妊法のアクセス整備や性教育など、リプロダクティブ・ヘルス（生と生殖に関する健康）分野での遅れが、望まない妊娠による危険な中絶をまん延させていると指摘した。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月27日のマニラ新聞から ■　花火負傷者 花火・祝砲の負傷者は21〜&#63614;25日の５日間で、前年同期比９％減の117人に ■　比日ＥＰＡ マナリリ海外雇用局長、看護師国家試験の英語併記など対応策に期待 ■　バス乗っ取り 劉駐比中国大使が香港で予定している喚問で比人証人らの安全を保証 ■　実業家解放 バシラン州でアブサヤフに拉致された女性実業家が２カ月ぶり解放 ■　教会爆破 スルー州ホロ町でおきたカトリック教会爆破の負傷者は神父２人を含む計11人に ■　新学期は９月に ロドリゲス下院議員が学校の開始を６月から９月に変更する下院法案を提出 ■　バギオ最低気温 24日にバギオの最低気温が摂氏12.8度まで下がり、冷気の季節が本番 ■　マニラ映画祭 参加作品に描かれている結婚に関する迷信を司教協議会が否定 ■　元慰安婦や支援者ら集う 女性国際戦犯法廷10年シンポ http://www.manila-shimbun.com/ 12月27日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　ＰＥＺＡ投資額が17％増 ■　前倒し返済を中止 ■　カナダの観光業学校が進出 ■　省エネ事業など融資保証へ ■　ピュアゴールドが株式公開へ ■　メラルコの純利益が120億ペソに ■　ＢＯＩ登録投資が目標超え ■　来年の輸出成長率を下方修正へ http://www.manila-shimbun.com/ NNA News 2010年12月28日（火曜日） 10月輸入、２年ぶり高水準：28％増の48.8億ドル［経済］ 国家統計局が23日発表した10月の輸入額（速報値）は、前年同月比28.4％増の48億8,840万米ドル（約4,102億円）で、単月では2008年10月以降の最高額となった。貿易収支は１億1,200万米ドルの入超。３カ月ぶり、今年７回目の貿易赤字を記録した。 http://news.nna.jp/free/news/20101228php002A.html NNA News Headline（12月28日） ・来年度予算が成立、総額1.6兆ペソ［経済］ ・比航空管制システム、住商が仏タレスと受注［運輸］ ・ＰＡＬ乗務員の定年、労働雇用省が引き上げ［運輸］ ・小売ピュアゴールド、来年は35店舗開店［商業］ ・アライアンス、フィルエステート経営権買収［建設］ ・鉱業ＰＭＣ、レイテ州銅鉱山を航空調査［資源］ ・条件付き現金給付、ランド銀とグローブ提携［金融］ ・税関の電子制度導入、関税局とＰＥＺＡ合意［経済］ ・10月の工業生産、前年同月比8.7％増加［経済］ ・７〜９月の国内交易、量増加も額は減少［経済］ ・クラーク港の輸出額、過去17年間で最高に［経済］ ・23日為替：＄１＝44.040ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】タクシー運賃の値上げ認可・ほか［社会］ ・人気番組が見たい！高齢者が長蛇の列で死亡［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 12月28日のマニラ新聞から ■　検証３遺骨収集事業 遺体捜索、身元特定が困難な比の特殊事情下、危うさはらむ証言頼りの収集法 ２００９年７月、レイテ州パロ町の私立高敷地内で行われた遺骨の捜索作業。住民証言や米軍の埋葬記録を手掛かりに、３日間続いたが、戦没者の遺骨発見には至らなかった 比で行方不明者の遺体を探し出し、身元を特定することがいかに困難か。それを実感させられる殺人事件が３年前にあった。被害者は福岡県出身の男性。２００７年５月に刺殺され、遺体はルソン地方カビテ州内の道路脇に遺棄された。所持品がなかったため、身元不明死体として処理され、約２カ月後、同州内の公共墓地に埋葬された。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月28日のマニラ新聞から ■　予算成立 11年政府予算案が大統領署名経て成立。年内成立は1999年案以来、12年ぶり ■　人口抑制法案 上院議長、１月再開の国会で「人口抑制法案は優先審議対象にしない」と発言 ■　ＡＲＭＭ知事選 イスラム教徒自治区（ＡＲＭＭ）知事選で中央選管、両院合同委招集を呼び掛け ■　停戦合意 新人民軍とみられる武装集団が国軍部隊を襲撃。「停戦合意違反」と国軍反発 ■　教会爆破 「容疑者１人が特定された」とアキノ大統領。名前や背後関係は明らかにせず ■　花火負傷者 厚生省によると、26日までの６日間の花火や祝砲による負傷者が１５５人に ■　ボート転覆 パンガシナン州アラミノス町沿岸でボートが転覆。カナダ人ら６人全員救助 ■　邦人男性拘束 首都圏警察、比人女性を空気銃で脅したなどとして、日本人男性(48)を拘束 ■　稲作支援 収穫米の損失減らすため、国際稲研究所と民間企業が稲作技術改善などで協力へ http://www.manila-shimbun.com/ フィリピン共産ゲリラ、和平交渉に慎重姿勢 朝日新聞 フィリピンで４０年以上にわたり反政府武装闘争を続ける共産ゲリラ、新人民軍（ＮＰＡ）の幹部が２６日、ミンダナオ島で朝日新聞などのインタビューに応じた。アキノ政権が呼びかけている和平交渉について、「政府が土地改革に着手することが前提条件になる」と述べ、交渉入りに慎重な姿勢を見せた。 ＮＰＡは２６日に同島南スリガオ州の山間部の支配地域で開いた政治部門の比共産党結成４２周年の祝賀式典に朝日新聞など一部メディアを招いた。ＮＰＡが取材に応じるのはまれ。 インタビューでＮＰＡの広報責任者ジョージ・マドロス氏は和平交渉の重要性は認める一方、「アキノ大統領の一族自体が大地主」と指摘したうえで、同国の農民に大きな負担を強いている土地制度への抜本的な改革が和平交渉のカギを握るとの認識を示した。 ＮＰＡは同島やルソン島などに約５千人の戦力を維持しているとみられ、国軍と戦闘を続けている。比政府はアロヨ前政権時代、ＮＰＡを今年中に掃討するとしていたが、今年６月に発足したアキノ政権はＮＰＡとの和平を模索。今月中旬から年明けまでＮＰＡと休戦、比共産党との交渉を来年２月末にも再開することを目指している。 http://www.asahi.com/international/update/1226/TKY201012260276.html 中央三井アセット、「アジア・ソブリン・ファンド（毎月決算型）」を11年1月12日設定 ロイター 中央三井アセットマネジメントは「アジア・ソブリン・ファンド（毎月決算型）」を２０１１年１月１２日に自己設定する。運用はファミリーファンド方式で、投資先となるのは「アジア・ソブリン・マザーファンド」。同マザーでは、日本を除くアジア諸国・地域の国債など（ソブリン債券）に投資する。投資対象国は２４日現在、韓国、台湾、中国、香港、インドネシア、シンガポール、タイ、フィリピン、マレーシア、インド。金利水準に着目しつつ、金利・為替の見通しなどを勘案して複数の国・地域の債券に分散投資する。 http://jp.reuters.com/article/domesticEquities/idJPnTK049734220101227 果物食べて新年迎えて、卸売市場が高齢者福祉施設などにプレゼント/大和 -神奈川- カナロコ（神奈川新聞)&#8206; ことしは、大磯町で収穫された「湘南みかん」20箱（計２００キロ）と、フィリピンバナナ30箱（計３９０キロ）を寄贈した。 果物は、同日中に高齢者福祉施設や、障害者の地域作業所などに配られた。利用者のおやつや食事後のデザートとして振る舞われるという。 http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1012270026/ 河野・石井町長を起訴猶予 読売新聞 石井町の河野俊明町長（６５）が昨年７月、徳島市の飲食店でフィリピン人の女性従業員（当時３８歳）に暴行したとして、県警に傷害容疑で書類送検された事件で、地検は２７日、河野町長を暴行罪で不起訴（起訴猶予）とした。 捜査関係者らによると、河野町長は昨年７月９日午後１０時頃、徳島市内の飲食店で女性従業員を呼びつけ、いきなり右ほおを殴った疑いが持たれていた。 女性従業員は、事件後すぐ徳島東署に被害届を提出し、同署が昨年１２月に書類送検。河野町長は「声をかけただけ。触っていたら町長を辞任する」などと一貫して容疑を否認していた。 地検は処分理由について、「女性のけがが外見上明らかでない」として傷害罪には当たらないとした上で、行為が偶発的で、拳を顔に押し当てるなど軽微――などと判断した。 不起訴を受け、河野町長は読売新聞の取材に対し、「起訴猶予自体が不本意。事件はでっちあげで、女性をたたいたことはない」と話した。 http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/tokushima/news/20101227-OYT8T01042.htm NNA News 2010年12月29日（水曜日） 官庁の投資障壁、解決が難航：誘致努力に水差す［経済］ 投資委員会（ＢＯＩ）は今年１〜９月、新規投資または既存事業の拡張で34件の投資を誘致したが、誘致に応じた企業が「投資に当たっての障壁」と指摘した問題点のうち、ＢＯＩ以外の官庁にかかわるものは、半分以上が解決していないことが分かった。28日付ビジネスワールドが伝えた。 http://news.nna.jp/free/news/20101229php002A.html NNA News Headline（12月29日） ・官庁の投資障壁、解決が難航：誘致努力に水差す［経済］ ・セブ航空、年末セールで北京便など割引［運輸］ ・韓国系電力、ルソンでごみ発電を計画［公益］ ・建設メガワイド、アヤラ系事業の受注視野［建設］ ・ＰＬＤＴ系ＢＰＯ企業、来年に増員予定［ＩＴ］ ・化粧品スプラッシュ、純益5.5倍増見込む［製造］ ・500億ペソのインフラ事業、ＮＥＤＡ承認［経済］ ・炭鉱12カ所、エネ省が18億トン産出予測［資源］ ・来年の家計は好転、国民の半数以上が期待［経済］ ・１〜11月の政府借入金、33％増加［経済］ ・政府系企業への助成、11月は大幅減［経済］ ・11月の首都圏建材価格、前月とほぼ同じ［建設］ ・在比外国人の年次報告、入管が提出呼び掛け［社会］ ・28日為替：＄１＝43.935ペソ（↑）［金融］ ・人気コメディアン、最優秀女優賞に輝く［媒体］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 12月29日のマニラ新聞から ■　検証４路線バス規制 渋滞緩和には結び付かず。担当者からは「バス会社が規制守らず」とぼやきも 首都圏開発局（ＭＭＤＡ）は、首都圏での交通渋滞緩和策として、11月15日からエドサ通りを走行する路線バスを対象に車両番号末尾規制（ナンバー・コーディング）に乗り出した。規制により実際に走行するバスの数は減少したはずだが、現在もエドサ通りの交通渋滞に改善はみられず、渋滞緩和に直結しているとは言えないようだ。規制実施当事者のＭＭＤＡやバス運行会社、乗客らに路線バス規制の効果や感想などを聞いた。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月29日のマニラ新聞から ■　教会爆破 アキノ大統領、事件発生前に爆破計画に関する情報を入手していたことを公表 ■　教会爆破 国家警察、警備態勢の不備などを理由にスルー州本部のレイエス本部長を解任 ■　テロ警備点検 首都圏警察、10年前の首都圏連続爆破テロ踏まえ高架鉄道などの警備態勢点検 ■　11年政府予算 大統領、国会審議で修正された借入制限設定など13項目について拒否権を行使 ■　和平交渉 下院議員、非難応酬やめ和平交渉再開に専念するよう政府と比共産党に呼び掛け ■　遺骨収集事業 日本遺族会、比における遺骨収集問題の徹底調査と検証を菅首相らに要請 ■　７人死傷 首都圏タギッグ市の高速道料金所に救急車が激突し、搬送中の患者ら７人死傷 ■　18人死傷 ケソン州で路線バスが約15メートルの崖下に転落し、乗客ら18人死傷 ■　花火・祝砲被害者 厚生省によると21日から27日までの花火・祝砲による負傷者が173人に ■　空き巣被害 首都圏マカティ市にある日系民間団体事務所に空き巣。被害は現金３万ペソなど ■　米兵自殺 米兵男性がマニラ空港敷地内で飛び降り自殺。薬物違反容疑で逮捕直後に ■　漁船転覆 パンガシナン州ボリナオ町沖で漁船２隻が転覆。乗組員９人は無事救出 http://www.manila-shimbun.com/ 現地市場を重視、アジア進出の日系企業 アジア エックス アジア18カ国・地域に進出している日系企業は、進出先市場を重視する傾向を強めていることが、日本貿易振興機構（JETRO）が8、9月に実施した調査から分かった。現地市場の規模が大きいほど、この傾向が強い。 調査対象は7,319社。シンガポールに拠点を設けている日系企業の26.5％は現地市場の開拓を最重視している。輸出市場を重視しているとの回答は19％。現地市場と輸出市場を同程度に重視している、との回答は34.4％。 現地市場重視の傾向が最も強いのはインド進出企業で、70％超が現地市場を最重視している。中国ではこの割合は58％だった。現地市場重視の姿勢が最も弱いのはフィリピンで、24.8％にとどまった。購買力の弱さが理由。 http://www.asiax.biz/news/2010/12/28-101339.php インターネットカジノ店幇助容疑　男２人を逮捕 MSN産経ニュース インターネットで常習的に客に賭博をさせていた店の経営を手助けしたとして、警視庁保安課と栃木県警は２８日、常習賭博幇助（ほうじょ）の疑いで、東京都中野区本町、会社役員、親盛泰征（おやもり・たいせい）容疑者（２８）ら２人＝犯罪収益移転防止法違反容疑で逮捕、処分保留で釈放＝を再逮捕した。 同課は親盛容疑者らがネットカジノ店にパソコンの設置やネット賭博のやり方を指導していたほか、賭博で使う換金可能な点数を売っていたとみている。 同課によると、親盛容疑者らが管理する口座には埼玉県熊谷市のネットカジノ店「ピカソ」など１５社から計約４３００万円の振り込みがあった。親盛容疑者は「店が勝手に賭博をしていた」と供述しているという。ネット賭博の配信元がフィリピンにあり、ほかにも複数人がかかわっていたとみて行方を追っている。 逮捕容疑は平成２１年１１月〜２２年１２月にかけてピカソにパソコンを設置して、ネット賭博ができる環境を整えたなどとしている。 http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/101228/crm1012281222011-n1.htm アジア通貨動向（28日）＝ペソ・ルピー上昇、元高が全体を支援との見方 ロイター ２８日のアジア通貨は、年末の薄商いのなか、フィリピンペソとインドルピーが、弱含む米ドルに対して上昇。アナリストやディーラーによると、人民元上昇が他のアジア通貨の上昇を支援している。 http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK880887420101228 12月30日のマニラ新聞から ■　検証５邦人殺人事件 昨年より３件多い５件発生。捜査は事件から数日後に終結、容疑者逮捕には至らず 松谷さんが殺害された路上。昼間でも人通りはほとんどなく、12月上旬にも箱詰めにされた比人少年(15)の遺体が遺棄された＝首都圏マニラ市で写す 今年発生した日本人殺害事件は昨年より３件多い５件だった。目撃証言などを手掛かりに容疑者を特定、書類送検に至った事件もあったが、発生から数日で事実上捜査を終えてしまう国家警察の内情のため、いずれも容疑者逮捕には至っていない。 http://www.manila-shimbun.com/ 12月30日のマニラ新聞から ■　ギフト爆弾 首都圏タギッグ市で手投げ弾入りの箱が爆発し女性死亡。Ｘマスギフトに偽装 ■　世論調査 「新年に希望」と答えた回答者は全体の93％を占め、８年ぶりの高水準に ■　バス乗っ取り 香港当局が近く喚問予定の証人は「20人で十分」と司法長官がけん制 ■　バス乗っ取り 司法長官、比人証人が訴追対象とならないよう香港当局に安全確保を要請 ■　振り込め詐欺 国家捜査局がマカティ市などの住宅を捜索し中国人振り込め詐欺団を一斉摘発 ■　母娘虐殺事件 被害者側が「最高裁は重大な過ちを犯した」と無罪判決を再考するよう申し立て ■　労組入居ビル火災 首都圏パラニャーケ市内にある比航空最大労組入居ビルから出火、25世帯避難 ■　貨客船摘発 ミンダナオ地方サンボアンガ港に停泊中の貨客船から大量の実弾と刃物見付かる ■　花火負傷対策 厚生省は花火負傷者に対して流水で洗い流すことなど応急処置をアドバイス ■　金利据え置き 中銀、今年最後の金融政策委員会で政策金利の翌日物借入金利を４％に据え置き ■　通行料値上げ １月実施の南ルソン高速道通行料値上げで、弁護士が一時差し止めの仮処分申請 ■　地震発生 ルソン地方イサベラ州北部でマグニチュード4.2の地震。人的被害の報告なし http://www.manila-shimbun.com/ フィリピン中銀が政策金利を据え置き、インフレ率予測を引き上げ ロイター フィリピン中央銀行は２９日、政策金利である翌日物借入金利を市場の予想通り過去最低の４．００％に据え置いた。 また、２０１０─１２年のインフレ率予測をそれぞれ引き上げた。これを受け、市場では２０１１年上半期に利上げがあるとの見方が強まった。 フィリピン中銀は０９年７月以降、金利を据え置いている。 ギニグンド副総裁が記者団に語ったところによると、中銀は２０１０年のインフレ率予測を３．６３％から３．８％に引き上げた。ただ、これは依然として、政府目標レンジ３．５─５．５％の下限に近い水準。 また、２０１１年の平均インフレ率予測を先月に示した２．３５％から３．６％に引き上げ、２０１２年についても２．８％から３．０％に引き上げた。 同副総裁は、２０１１年のインフレ率予測を引き上げたことについて、１１月のインフレ率が予想を上回ったことや、原油価格の上昇、国際収支の黒字額減少で通貨ペソが来年下落するとの見方に基づくものだ、と説明した。 また、インフレは引き続き管理可能であり、２０１１年、１２年ともにインフレ率は政府目標レンジである３─５％の中に収まる、との見方を示した。 ＵＢＳのエコノミスト、Edward Teather氏は「われわれはフィリピン中銀が来年に利上げすると予想している。ただ、その時期は、現在の物価と信用の伸びの状況が好ましいことを踏まえると、年初よりも年央近くになるだろう」と語った。 http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18830420101229 英語の先生はロボット、韓国の小学校で試験運用 AFPBB News ロボットの「顔」のディスプレーには白人女性風のキャラクターが映し出されているが、ロボットを遠隔操作するのはフィリピンにいる英語教師たちだ。英語教師たちは遠隔操作システムを通して生徒の様子を見たり、声を聞いたりすることができる。 フィリピンの教師たちはカメラの前におり、教師たちの表情が変わるとそれに合わせてディスプレーの女性の顔の表情も変わる。 韓国科学技術院のサゴン・ソンデ（Sagong Seong-Dae）上級研究員は「教育を受けた経験豊富なフィリピン人の教師たちは、韓国国内も含めてどこよりもはるかに安価に雇用できる」と語る。 http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/science-technology/2780919/6615710?utm_source=afpbb&utm_medium=topics&utm_campaign=txt_topics 予算の３割 社会福祉に しんぶん赤旗 フィリピン政府は来年度予算で､社会福祉･公共サービス関連予算を今年度より１６･8%増やします｡これにより社会福祉予算は全体の3割を占めます｡アキノ大統領は｢貧困対策と経済成長促進を優先課題にした｣としています｡ 大統領が２７日に署名した予算は、総額１兆６４５０億ペソ（約３兆円）。２１０億ペソ（約３９０億円）を生活支援に当て、貧困世帯への「条件付現金給付（ＣＣＴ）」を大幅に増やすといいます。 ＣＣＴは、保護者が児童を通学させたり健康プログラムに参加させたりすることを条件に、現金を給付する制度。フィリピン政府は、多くの発展途上国でこの制度の成果が確認されており、未就学児童や健康を害した児童の減少に寄与するとしています。 野党は「貧困層の援助依存を助長する」と批判しましたが、大統領は「最貧困層の困難を緩和することに焦点を当てた。貧困層の減少は経済の活性化にもつながる」と強調しました。 アバド予算管理相は２７日の記者会見で、予算の３４・１％が社会福祉・公共サービス関連に使われることについて、「特に地方の貧困世帯を第一に考慮した予算」だと説明。汚職とのたたかいという観点からも、予算執行の透明性を確保することに力を入れると語りました。 この他、大学関連予算や地方自治体への支援を大幅に強化したとしています。 市民団体からは、貧困対策の強化を評価する一方で、「予算の年内成立を優先するあまり、具体性に欠ける」との指摘が出ています。 アバド氏は「非効率で無駄な事業については減らし、効果の高い事業を拡大する。それが貧困対策の成否にかかわると認識している」と述べました。 http://www.jcp.or.jp/akahata/aik10/2010-12-30/2010123004_01_1.html インフラ整備へ官民連携 マニラ圏の鉄道など１０件に２３８０億円 SankeiBiz フィリピン政府は２０１１年以降、官民連携によるインフラ整備事業を本格化させる。 現地紙マニラ・ブレティンによると、同国政府は１１年に１０件の官民連携インフラ整備事業の入札を行う方針だ。総額は、約１２７８億ペソ（約２３８０億円）に達すると見込まれている。 １０件の内訳は、空港関連事業が４件、鉄道関連事業が４件、高速道路関連事業が２件となっている。入札は、政府が国家経済開発庁の下に新設した官民連携センターが行う。 最大案件はマニラ首都圏の鉄道整備事業で７００億ペソを投じる。４年後の完成を目指して高架鉄道の約１２キロ延伸など整備補修工事を行う。 また、ルソン島の高速道路整備に２１０億ペソを投じ、南ルソン高速道路と北ルソン高速道路を連結させる工事に着手する。同島の南北を１本の高速道路で結び、産業道路として完成させたい考えだ。 空港関連では７５億ペソを投じて中部パングラオ島のボホールに現在のタグビララン空港に代わる新国際空港を建設する。滑走路の長さは２５００メートルを予定しており、１４年までの完成を目指す。 政府はこのほかにも７３件、総額６１２７億ペソのインフラ整備を官民連携で行う計画で、１２年以降に入札を行っていきたいとしている。 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/101231/mcb1012310502007-n1.htm ココナツ水、米に本格進出 フィリピン、健康志向の高まり対応 SankeiBiz フィリピン産のココナツ水が２０１１年、米国に本格的に進出を開始する。 ココナツ水は成熟前の緑色のココナツから採取する透明な液体で、飲みやすくて甘みがある。ココナツの年間生産量が世界１位の同国では庶民の飲み物として親しまれてきた。 現地紙マニラ・ブレティンなどによると、米国でも、ココナツ水がビタミンやミネラル、アミノ酸を多く含んでいるという調査結果を農務省が２００６年に発表し、健康志向の強い消費者の注目を浴び始め、スポーツジムに置かれるなどして徐々に需要が高まっている。 こうした動きを受け、米飲料大手ペプシは１１年１月からフィリピン産ココナツ水を米国で輸入販売すると発表した。現地のココナツ加工会社ピーター・ホールと提携し、７９億ペソ（約１４７億円）を投じた新工場で年２１２万リットルを生産して米国向けに出荷する。 米国内で健康志向が高まるにつれ、消費者の関心が炭酸飲料などから離れつつあり、ペプシはココナツ水に大きな期待を寄せる。ココナツ水をさらに加工してスポーツドリンクとして商品化し、主力ドリンクの「ゲータレード」に代わる商品に育てたい考えだ。 フィリピンのココナツ業界団体の幹部は、米飲料大手コカ・コーラも同国内のココナツ加工会社との提携を模索しているとして、今後、米国輸出が増加するとの見通しを示した。 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/101231/mcb1012310502008-n1.htm 麻薬の恐怖を紙芝居で 足立の中学生が制作 朝日新聞 フィリピンのストリートチルドレンに麻薬の恐ろしさを知ってもらおうと、足立区立第四中学校（梅島１丁目）の美術部員らが紙芝居をつくり、２７日に発送した。デング熱予防の大切さを訴える前作に次ぐ２作目。美術部は今後も、紙芝居づくりを通して支援を続ける予定だ。 http://mytown.asahi.com/tokyo/news.php?k_id=13000001012310003 性風俗従事の中国人女性5453人を逮捕＝逮捕者の約半数占める―マレーシア Record China 2010年12月29日、マレーシア警察は、今年1月から11月までに性風俗に従事していた中国人女性5453人を逮捕したと発表した。マレーシア華字紙・中国報が伝えた。 2009年に逮捕された中国人女性は5753人。今年は11月末で5453人に達しており、前年を上回るペースで推移している。外国人全体で見ると、逮捕された性風俗産業従事者は前年の1万825人。やはり昨年の1万1224人を越えるペースとなった。 国別で見ると、中国は前年に続きトップに。2位はタイの1597人、3位はインドネシアの1270人、4位はベトナムの1127人、5位はフィリピンの1113人、6位はミャンマーの88人、7位はインドの55人となった。 http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=48223&type=1 新年を祝う爆竹に警戒、フィリピン AFPBB News カトリック教徒が多いフィリピンだが、爆竹を鳴らして悪霊を追い払い、幸運を招くという中国の風習も広く行われている。国内には未登録の銃が120万丁あるとされ、銃を撃って新年を祝う人も多い。このため毎年正月には多数の負傷者が出ている。 http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2781041/6620761 今年１０年でジャーナリスト５７人が殉死 ＶＯＲ　ロシアの声 今年１０年で世界では少なくとも５７人のジャーナリストが殉死した。「国境なき記者団」が報告書を発表した。 ドイツ通信社は、ジャーナリストにとって最も危険な国として、パキスタン、イラク、メキシコ、アフガニスタン、コロンビア、フィリピン、ロシア、ソマリアを挙げている。 http://japanese.ruvr.ru/2010/12/31/38382909.html 1月2日のマニラ新聞から ■　新年連載「夢に向かって」１■　プロボクサーのオティリアさん(26) 26歳のボクシング選手、「パッキャオ選手のように王者になり金稼ぎたい」 「ボディ！」「頭を振れ！」。トレーナーがげきを飛ばす。サンドバックを連打するリズミカルな音がジム内に響く。息を切らし、汗だくになりながら「終わり」の合図まで連打が続いた。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月2日のマニラ新聞から ■　新年祝い負傷者 31日から１月１日午前６時までの花火・祝砲による負傷者は３０１人 ■　新年祝い負傷者 首都圏各地の病院には花火、けんかで負傷した若者や子どもが運び込まれた ■　新年祝い負傷者 元旦未明、首都圏マニラ市で男性刺殺。踏み消した爆竹めぐって口論の末に ■　首都圏で火事多発 31日午後７時〜１日正午に首都圏各地で11件の火災があり、５人負傷 ■　年頭の抱負 アキノ大統領、「国民が団結し続ければ夢を実現できるだろう」と年頭の抱負 ■　大統領迎春 大統領、30日からベンゲット州バギオ市入りし、市内の大統領官邸で迎春 ■　国軍不正蓄財裁判 異例の即日審理で保釈決定。背景には裁判所、検察、被告の「なれ合い」 ■　救急車が事故 ヌエバエシハ州サンレオナルド町で救急車とオートバイ３台が衝突し５人死傷 ■　正面衝突で13人負傷 首都圏マリキナ市で路線ジプニーとタクシーが正面衝突し、計13人が負傷 ■　地震発生 ビサヤ地方レイテ州北部でマグニチュード4.4の地震発生。被害報告はなし http://www.manila-shimbun.com/ 1月3日のマニラ新聞から ■　新年連載「夢に向かって」２ 57歳の元警官、「孫にも同じ道を歩んでほしい」 優しい手つきで、良く手入れされた犬をなでる少年。そんな少年を温かい眼差しで見守るのは、祖父で元警官のハイメ・ルマネさん(57)＝ルソン地方アブラ州出身。雑貨屋の店先で、どっしりした体格をもてあますようにいすに座って店番をしていると、通りを行き交う人たちから気軽に声が掛かる。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月3日のマニラ新聞から ■　花火負傷者 大統領府、花火負傷者が前年より増加している現状に懸念表明 ■　違法花火 下院議員、違法花火の製造業者に対する罰則や取締り強化を求める ■　違法薬物 麻薬密売罪で起訴のシンソン下院議員が香港地裁の罪状認否で有罪認める意向 ■　違法薬物 マニラ空港で違法薬物を持ち込もうとしたマレーシア人男性が拘束される ■　海軍司令官 コルテス海軍司令官の退官に伴いパマ海軍少将が新司令官に任命された ■　人口抑制法案 カトリック司教協議会、３月までに法案に関する漫画を国内で配布 ■　映画祭 メトロマニラ映画祭で最優秀女優賞にアイアイ・デラスアラスさんが選ばれた ■　比人船員拉致 オマーン沖で比人船員含む27人が武装集団に拉致される ■　輸出統計 国家統計局発表によると10月の輸出額は前年同月比26.4％の伸び率 ■　法案支持 グラス下院議員が反トラスト法案の成立に向け同僚議員らに協力を呼び掛けた ■　厳罰化法案 下院議員、ビザや旅券申請を代行する「フィクサー」の厳罰化を求める法案提出 ■　署長殺害 ヌエバエシハ州の警察署で警察署長が同僚警官に撃たれ死亡した ■　２人射殺 アンティケ州でバランガイ議長と議員の２人が撃ち合いとなり、２人とも死亡した http://www.manila-shimbun.com/ ボルネオ遠隔地航空のMASウイングス、国際線就航予定 マレーシアナビ 【クアラルンプール＝アジアインフォ】 マレーシア航空（MAS）の東マレーシア遠隔地路線子会社、MASウイングスはブルネイ、インドネシア、フィリピンへの国際線を就航をする計画だ。 インドネシアはカリマンタン、フィリピンは南部の都市となる予定。 http://www.malaysia-navi.jp/news/101223045003.html 上海・ベトナム除き上昇継続＝昨年のアジア株式市場 時事通信 次いでタイ・バンコク市場のＳＥＴ指数が４０．６％、フィリピン市場の総合指数が３７．６％と、それぞれ大幅に値を上げた。 一方、中国政府の金融引き締めを受けて上海市場の総合株価指数は１４．３％下落。越ホーチミン市場の株価指数も２．０％低下した。 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011010200079 新年祝賀の爆竹などで2人死亡、フィリピン AFPBB News フィリピンでは毎年、新年を祝う爆竹や銃の発砲による事故が多発しているが、今年も1日に少なくとも2人が死亡、数百人が負傷した。 首都マニラ（Manila）では1日未明、市内各地で爆竹などによる火災が発生し、消防署は一晩中対応に追われた。また新年祝賀パーティーでの乱闘騒ぎや、刃物による傷害事件も相次いだ。 保健省によると、流れ弾に当たった女性1人が病院で死亡したほか、爆竹を飲み込んだ1人が死亡した。爆竹で546人が負傷し、祝砲の流れ弾で少なくとも20人が負傷した。 マニラ中心部のホセ・レジェス記念医療センター（Jose Reyes Memorial Medical Centre）で取材したAFPのカメラマンによると、爆竹で目にやけどを負い治療を受けていた少年は「2度と爆竹で遊びたくない」と泣いていたという。 保健省によると、前年2010年の年始に爆竹や発砲で負傷した人はフィリピン全国で900人あまりに上った。 http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/accidents/2781080/6622787?utm_source=afpbb&utm_medium=topics&utm_campaign=txt_topics NNA News 2011年1月4日（火曜日） 投資認可目標5215億ペソ：ＰＥＺＡとＢＯＩが設定［経済］ フィリピン経済区庁（ＰＥＺＡ）と投資委員会（ＢＯＩ）は、今年の投資認可額を合計で前年比４％増の5,215億4,000万ペソ（約9,770億円）に増やしたい考えだ。昨年の認可額（速報値）は5,033億9,000万ペソだった。 http://news.nna.jp/free/news/20110104php002A.html NNA News Headline（01月04日） ・メラルコ設備投資、４年間に450億ペソ［公益］ ・メトロ銀が発電事業強化、５億ドル投入［公益］ ・パラワン沖ティンダロ油田、操業停止へ［資源］ ・ジョリビー、デリフランス事業権の売却完了［商業］ ・通信ＰＬＤＴ、主任従業員と労働協約締結［ＩＴ］ ・外貨建て債券、貯蓄銀行も購入可能に［金融］ ・海外からの送金、今年は200億ドル超予測［金融］ ・９月末の対外債務、前期比4.4％増［経済］ ・マニラ寄港の海運各社、混雑付加運賃を適用［運輸］ ・船舶航行監視システム、５港湾に増設［運輸］ ・主要高速道値上げ、１日から新料金［運輸］ ・最低賃金、企業の81％が順守［労働］ ・３日為替：＄１＝43.770ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】情報技術への投資促進・ほか［社会］ ・年末年始の花火・爆竹、794人が負傷［社会］ ・【この人】レオニオ・アグネスさん：内科医：第392回・海上で船員の診察・看護：フィリピン［医薬］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月4日のマニラ新聞から ■　新年連載「夢に向かって」３ 宝くじを買い続けるトライシクル運転手。「いつか広いマンションを建てたい」 記者が仕事を終え、自宅への夜道を歩く午前０時を回るころ、いつも同じ場所で１台のトライシクルが客待ちをしている。運転手は、イヤホンでラジオのポップミュージックを聴きながら、携帯電話を操作している。毎晩、午前２時ごろまで客待ちをするという。■ http://www.manila-shimbun.com/ 1月4日のマニラ新聞から ■　南レイテ地滑り ５年前の被災地、南レイテ州セントベルナルド町で地滑りが発生し、３人死亡 ■　高速料金値上げ 南ルソン高速道などで１日から通行料引き上げ。４月１日まで段階的に値上げ ■　新年の抱負 大半の職場や学校で仕事始めとなった３日、閣僚らが新年の抱負を発表 ■　花火負傷者 花火・祝砲による負傷者が900人に迫る。厚生省は違法爆竹の取締りを要請へ ■　和平交渉 大統領顧問、「仲介するマレーシア政府関係者の交代が認められた」と発言 ■　国軍通常配備 クリスマス停戦が終わり、国軍は新人民軍掃討などに向けて通常配備に ■　証券初取引 比証券取引所で今年の初取引。総合株価指数、ペソ相場とも昨年末より上げる ■　小型船故障 パラワン沖で観光客らを乗せた小型船がエンジン故障、乗客ら全員無事救出 http://www.manila-shimbun.com/ 「Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ」１８か国語であいさつ…全国ツアースタート スポーツ報知 フィリピン語であいさつしたリーダーの薮宏太（２０）は「今年はうさぎ年なのでジャンプしたい。１０人でバラエティー番組を持つとか、せっかく語学を勉強したので海外ツアーにも行ってみたい」と抱負。今年、新成人となる八乙女光（２０）は「大人と言えばひとり旅行。 http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20110103-OHT1T00033.htm 働くナビ：女性の社会進出が著しいフィリピン。その背景は？ 毎日新聞 スイスの民間研究機関・世界経済フォーラムが昨年１０月に発表した２０１０年の「男女格差報告」で、フィリピンは世界１３４カ国中９位に位置付けられた。女性の社会的地位の改善状況などを順位付けしたランキングで、アイスランドなど北欧諸国がいつもトップを占める。 http://mainichi.jp/life/job/news/20110103ddm013100037000c.html 外国の文化や習慣理解へ講座 中国新聞 福山市在住の外国人と多文化共生の課題を考える講座が１２日午後７時から、同市佐波町の市人権交流センターである。無料。 外国人女性の交流グループ「アジアン・ファミリー・イン・フクヤマ」の代表でフィリピン人の藤原ミラさん(51)＝同市山手町＝やベトナム人女性、インドネシア人女性が意見を日本語で発表。仕事や子育ての中で感じる課題や魅力を語る。 外国人の文化や習慣への理解を深めるため、５人程度ずつでグループ議論もする。定員３０人。市人権推進課に申し込む。電話０８４（９２８）１００６。 http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201101030027.html 広州市・富裕層のアイさんにフィリピン人女性が増加〜全国に展開 エクスプロア中国 都市部の富裕層や仕事をしている若い夫婦がアイさんと呼ばれるお手伝いさんを雇うのは中国ではもはや常識だ。経済力があれば家事を任せるアイさんと子守アイさんの二人もしくは数人を雇っている家庭も少なくない。 近年はフィリピン人のアイさんを雇うことが富裕層の間で流行っているという。香港や広州のアイさん紹介所ではフィリピン人アイさんの紹介も行っていて年々需要が高まっているという。広州日報が報じている。 広州市の天河北区や珠江新城、番グウ区の高級住宅地では中国人富裕層の子供の相手をしているフィリピン人女性の姿が珍しくない。フィリピン人アイさんの給料は1ヶ月5000元が相場で中国人のベテランアイさんより高いが人気がある。フィリピン人アイさんは勤労で素直、とてもきれい好きなので給料以上の価値があるという。また富裕層がフィリピン人アイさんを雇う最大の理由は、子供が小さいころから英語を話せるようになるからだという。フィリピン人アイさんの最大の使命は子供の英語教育なのだ。一般的に子守用にフィリピン人アイさんを雇う家庭の家事は中国人アイさんだという。 中国で外国人を家庭の使用人に雇うのは法律違反だ。アイさんとして雇われているが、彼女らはみな観光ビザで入境している。観光ビザは15日ごとに更新して有効期限は半年だ。すなわち年２回ビザの申請手続きが必要なため、毎回6000元から8000元の費用がかかるがこれも雇い主が負担する。また年一回はフィリピンへの里帰りのための飛行機代も負担する。また香港のアイさん紹介所を通じている場合は香港の外国人雇用法に合わせて週1日休みを与えるという。 広州市のあるアイさん紹介所では今後は広州市内だけでなく全国に向けてフィリピン人アイさん派遣を拡大していく方針で、すでに江蘇省の富裕層に相当数のフィリピン人アイさんを紹介しているという。 不法就労なので事故や病気の時は何も保証がない。雇い主はフィリピン人女性に給料を払っているということを世間には言わないし、彼女らを自由に外出させないため関係機関が実態を把握するのが難しい状況だという。 お金さえあれば子供の教育のために法律違反してもかまわないという発想が正しいとは思えないが、実際にフィリピン人アイさんを雇っている人は法律違反の意識は全くないようだ。 http://www2.explore.ne.jp/news/articles/15766.html?r=sh “奇跡の歌声”シャリース、いつか絢香と「三日月」 スポーツ報知 デビュー盤「シャリース」がアジア出身アーティストとして、初めて全米アルバムチャートのトップ１０に入ったフィリピン人女性歌手・シャリース（１８）。世界中で“奇跡の歌声”と称されている新人歌手が、２月２１日から始まる初の日本ツアーを前に、このほどスポーツ報知の単独インタビューに応じた。「いつか絢香さんと共演したい」と、カバーする「三日月」の原曲を歌い、現在は病気療養中の歌姫にエールを送った。 http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20110104-OHT1T00034.htm 携帯電話くじ開業へ、首相親族出資 カンボジアウォッチ フィルウェブ カンボジア社は、携帯電話や小売店を通じて参加できるくじを年末までに開業すると発表した。これに関連し、新株発行承認のための株主総会を7日に開くとしている。 同社はフィルウェブ社80パーセント、5P社20パーセントの合弁で昨年7月に設立され、8月に関連営業許可を得た。 フィルウェブ社は、フィリピンに本社を置く企業であり、ロベルト=オンピン氏が社長を務めている。同氏はフィリピンの有力実業家でサン=ミゲル社取締役・元貿易産業相。 http://cambodiawatch.net/cwnews/shakai/20110104.php NNA News 2011年1月5日（水曜日） サンミゲルの新時代幕開け： 通信・港湾企業に出資［経済］ 新年の到来とともに、大手コングロマリットのサンミゲル・コーポレーション（ＳＭＣ）が事業拡大に向けて大きな一歩を踏み出した。３日に通信企業イースタン・テレコミュニケーションズ・フィリピン（ＥＴＰＩ）の株式約40％とマニラ北港を運営するマニラ・ノース・ハーバー・ポート（ＭＮＨＰＩ）の株式35％を取得することで合意したと発表。目標としていた通信、インフラ業界への本格参入に弾みを付けたい考えだ。 http://news.nna.jp/free/news/20110105php002A.html NNA News Headline（01月05日） ・半導体の出荷受注比率、昨年後半に悪化［ＩＴ］ ・半導体の米ＴＩ、昨年投資額は170億ペソ［ＩＴ］ ・ＰＬＤＴ、タブレットＰＣとＤＳＬをパック［ＩＴ］ ・ＲＣＢＣとＶＩＳＡ、デビットカードで提携［金融］ ・ＡＴＭのバンクネット、３行が新規加盟［金融］ ・昨年９月末の自動車ローン残高、５％増加［金融］ ・対外債務の前倒し返済急増、ペソ高など寄与［経済］ ・投資優先計画、優遇分野絞り込みへ［経済］ ・マニラ空港補償紛争、比政府に不利な判定［運輸］ ・鉱業投資、５年後には173億米ドルに［資源］ ・セブとレイテの発電所、６月までに管理入札［公益］ ・旧正月の祝日化法案、下院本会議が審議へ［政治］ ・オチョア官房長官、大統領府の組織再編を発表［政治］ ・司法相が香港へ、乗っ取り事件調査に応じ［社会］ ・４日為替：＄１＝43.690ペソ（↑）［金融］ ・「ブラックナザレ祭でポイ捨てしないで！」［社会］ ・【法律Ｑ＆Ａ】2010年の税務通達等［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月5日のマニラ新聞から ■　仲裁裁定 米機関がマニラ空港第３ターミナル賠償金問題で独企業に有利な裁定下す マニラ空港第３ターミナル事業の契約破棄に伴い、同事業主体の大株主であるドイツ系企業、フラポート社が総額４億２５００万ドルの賠償を比政府に求めて仲裁を申し立てた問題で、米ワシントンの世界銀行国際投資紛争解決センター（ＩＣＳＩＤ）が２００７年８月にこの申し立てを退けた決定を逆転破棄したことが４日までに分かった。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月5日のマニラ新聞から ■　航空自由化 週内にも４地方空港への外国航空会社乗り入れ規制を緩和する大統領令発令 ■　通行料値上げ 「投資家への義務果たさねば、国際的信用落とす」と大統領が国民の理解求めた ■　新年連載「夢に向かって」４ コールセンターで勤務したジョンフロレンシオ・グースさん、将来は看護師に ■　長雨被害 年末から続く雨の影響で発生した洪水・地滑りなどによる死者が全国で15人 ■　花火負傷者 厚生省の集計によると、負傷者は929人に。破傷風に注意するよう呼び掛け ■　教会爆破 国家警察、スルー州ホロ町のカトリック教会爆破に関与した男性５人を特定 ■　警備員射殺 ブキドノン州でパイナップル農園の警備員２人が武装集団に殺害される ■　比日ＥＰＡ ３年目となる就労コースの看護師・介護福祉士候補者募集が６日に締め切り http://www.manila-shimbun.com/ NNA News 2011年1月6日（木曜日） 昨年のＣＰＩ上昇率3.8％：中銀目標の範囲内に収まる［経済］ 国家統計局（ＮＳＯ）は５日、消費者物価指数（ＣＰＩ）が昨年平均で前年比3.8％上昇し、前年平均の3.2％からインフレが加速したと発表した。年初に食品やサービスの価格が高騰したことが一因とみられるが、フィリピン中央銀行が目標としていた3.5〜5.5％の範囲のほぼ下限に収まった。価格変動の大きい食品とエネルギー関連の一部を除いて算出したコアＣＰＩ上昇率は3.7％だった。 http://news.nna.jp/free/news/20110106php002A.html NNA News Headline（01月06日） ・タクシー運賃値上げ、きょう認可の見通し［運輸］ ・現代自など４社、自動車工業会を脱会［車両］ ・不動産アヤラ、パラワン観光開発に注力［観光］ ・配電メラルコ、電力会社選択制度に照準［公益］ ・グローブ積極投資、通信能力を拡大［ＩＴ］ ・ネットのダウンロード制限、通信委が検討［ＩＴ］ ・住宅ローン、昨年９月末で10％の伸び［金融］ ・事業免許更新と納税、マカティ市が周知［経済］ ・関税目標、昨年に400億ペソ上乗せ［経済］ ・セメント生産伸び鈍化、10年は１けた成長［製造］ ・北ルソンの有機コーヒー、世界市場狙う［農水］ ・マニラ空港補償問題、独大使が交渉呼び掛け［運輸］ ・下院議員の行動規範を制定［政治］ ・昨年の火災発生件数、4,850件に急増［社会］ ・５日為替：＄１＝43.770ペソ（↓）［金融］ ・【セブ短信】経済区創設運動を凍結・ほか［社会］ ・バギオ市で9.8度、今年１番の冷え込み［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月6日のマニラ新聞から ■　警官による事件 昨年末の６週間に、警官の起こした凶悪事件が多発。国家警察が対策に着手 国家警察のバカルゾ長官は５日、年末の過去６週間に、警官の起こした凶悪事件が８件に上ったと発表するとともに、事態を重視し、今月末を目標に未解決事件の解決を急ぎ、再発防止に実効を上げるよう指示したことを明らかにした。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月6日のマニラ新聞から ■　反乱将兵恩赦 クーデター、反乱両罪に問われたトリリャネス上院議員が国防省で恩赦を申請 ■　国軍不正蓄財裁判 司法省法務局、ガルシア元参謀次長の保釈決定を取り消すよう裁判所に申し立て ■　新年連載「夢に向かって」４ 親族経営の食堂で15年間無給で働くクリスティンさん。「自分の生活を確立したい」 ■　国際線遅延 マニラ空港第２ターミナルの搭乗手続きシステムが一時停止。国際線９便に遅れ ■　大雨の死者25人 国家災害対策本部によると、年末から続く大雨による地滑りなどの死者25人に ■　バギオ市9.6度 中国大陸からの北東季節風による影響で、バギオ市では最低気温9.6度を観測 ■　和平交渉 モロ・イスラム解放戦線、和平交渉仲介者の問題に関する政府側見解を否定 ■　幹部逮捕 ルソン地方ケソン州で比共産党の新人民軍幹部が銃撃戦の末に逮捕される http://www.manila-shimbun.com/ 1月6日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　発電施設を売却へ ■　10億ドルの国債発行へ ■　高速道への投資増強 ■　かんがい農地の転用禁止求める ■　半導体輸出伸び率は10％ ■　４社が業界組合を脱退 ■　会頭就任を要請 ■　半導体事業に170億ペソ投資 http://www.manila-shimbun.com/ 殺害直前に撮影した家族写真に犯人の姿 フィリピン CNN Japan フィリピンで起きた銃撃事件で、撃たれて死亡した市議会議員が撮影していた写真に犯人とみられる男が写っていた。警察はこの写真を手掛かりに男の行方を追っている。 マニラ首都圏カローカンのレイナルド・ダグサ市議は、家族３人が車のわきに並んだ写真を撮っていたところを撃たれ、病院へ運ばれたが死亡した。 家族らによると、現場は非常に騒がしかったため銃声は聞こえず、同氏が倒れる姿だけが見えたという。 同氏がこの時撮影した写真には、家族の後ろで帽子をかぶった男が銃を構え、引き金を引こうとする姿が写っていた。地元テレビ局によると、写っている別の男も見張り役の共犯者だったことが分かった。 警察は家族から写真の提供を受け、周囲を家宅捜索して容疑者２人を逮捕した。地元警察責任者によると、発砲した男は依然として逃走中だが、写真から身元は判明しているという。 http://www.cnn.co.jp/world/30001409.html フィリピン：アキノ新政権、ＭＩＬＦと「和平」頓挫 交渉団入れ替えで混乱 毎日新聞 フィリピン南部ミンダナオ島で、イスラム教徒らが自治権拡大を求め３０年以上続く紛争で、反政府勢力「モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）」と政府側の和平交渉が、アキノ新政権が発足後半年たっても再開されないまま頓挫している。ＭＩＬＦ内部では、和平交渉が進展しないことから急進的なグループが分裂の動きを見せており、和平の先行きは不透明となっている。 アキノ大統領は選挙期間中からＭＩＬＦとの和平交渉に積極的な姿勢を見せ、６年の任期中に解決すると公約していた。 しかし昨年６月の就任後、アロヨ前政権下で和平交渉にかかわってきた交渉団のメンバーらを総入れ替えしたため混乱。さらに、交渉仲介国のマレーシアに対し、「ＭＩＬＦ側に偏っている」として、仲介責任者の交代を要求した。和平交渉再開の前提条件を巡って紛糾したまま、政権交代後、両者は一度も正式なテーブルに着くことなく中断している。 フィリピン政府は先月２７日、「仲介者の問題を解決し、１月にも協議が再開することを希望する」との声明を出し、交渉の前提条件にこだわっている。一方、ＭＩＬＦ側は仲介者の交代を拒絶しており、「仲介者問題が解決されない限り、交渉再開はありえない」として平行線をたどっている。 世界銀行によると、過去３０年以上に及ぶ紛争で１２万人以上が死亡したとされる。ＭＩＬＦ内部では、交渉を主導する指導部への不信感も生まれており、先月にはイスラム教の聖職者で急進的な軍事部門の指揮官が「バンサモロイスラム自由戦士」と名付けたグループを旗揚げして、分派したことが明らかになった。 ＭＩＬＦ関係者は分派の動きを認めたうえで、「このまま交渉の中断が続くと、紛争が再発する可能性がある」と懸念している。 http://mainichi.jp/select/world/news/20110105dde007030002000c.html フィリピン：ペソ建て債発行でシティなど起用、５億ドル以上−関係者 ブルームバーグ フィリピンはペソ建てグローバル債の発行に向けて、複数の金融機関を起用した。事情に詳しい関係者３人が明らかにした。 詳細が非公開であることを理由に関係者が匿名で語ったところでは、この25年債は早ければ５日に起債される可能性がある。 関係者によれば、シティグループとＨＳＢＣホールディングスが引受主幹事を務め、クレディ・スイス・グループとドイツ銀行、ＪＰモルガン・チェース、ＵＢＳが支援に回るという。起債規模はベンチマーク債を意味する５億ドル（約410億円）以上となる可能性がある。 http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aAOuxJXEDilQ NNA News 2011年1月7日（金曜日） 観光省が新キャンペーン発表：首都圏の訪問客誘致に注力［観光］ 観光省は５日、今年第１四半期（１〜３月）にマニラ首都圏の観光誘致を目的とした新キャンペーンに着手する方針を示した。同キャンペーンでは、首都圏内で行われる宗教や芸術に関連した祭りを売りに、国内外からの観光客を誘致するもようだ。６日付各メディアが伝えた。 http://news.nna.jp/free/news/20110107php002A.html NNA News Headline（01月07日） ・セブ航空が全路線５割引、あすまで販売［運輸］ ・２度目のペソ建て外債、12億ドルを調達［金融］ ・メラルコ、１月の電気料金引き下げ［公益］ ・米海洋発電大手、36カ所で事業計画［公益］ ・鉱業フィレックス、10年出荷額は４割増［資源］ ・韓進が新船引き渡し式、大統領らが出席［製造］ ・現代自販社の自工会脱会、要望優遇策で相違［車両］ ・扇風機のアサヒ、タギッグ市に新工場建設［家電］ ・マニラ港の関税収入、昨年は目標を超過［経済］ ・電子マネー、外部委託に中銀が指針［金融］ ・バナナ業者、日本へのミッション派遣要請［農水］ ・ＳＭＳの伸びに陰り、年末年始の送信状況［ＩＴ］ ・大統領府、ＭＲＴなどの値上げ容認［運輸］ ・陸運局、運転免許発給を厳格化へ［運輸］ ・職場のＢ型肝炎対策、労働省が指針策定［労働］ ・６日為替：＄１＝43.920ペソ（↓）［金融］ ・市長に違反切符、交通整備員を表彰［社会］ ・【アジア三面記事】ＡＴＭブースを掃除する泥棒［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月7日のマニラ新聞から ■　新日系人力士 平成生まれ初の関取になった新日系人力士の舛ノ山関に初場所に向けた抱負聞く 野球賭博問題など不祥事続きだった大相撲界で、２０１０年11月の九州場所で平成生まれ初の関取２人が誕生、久しぶりに角界の明るい話題になった。新十両に昇進した舛ノ山関（千賀ノ浦部屋）と高安関（鳴戸部屋）。ともに母親がフィリピン人の新日系人力士だ。体格にも恵まれ、将来、３役入りも期待される舛ノ山関を東京都台東区の千賀ノ浦部屋に訪ね、９日から始まる初場所（国技館）に向けての抱負などを聞いた。（富田信吉） http://www.manila-shimbun.com/ 1月7日のマニラ新聞から ■　賠償金問題 大統領、「マニラ空港第３ターミナル建設事業に関する不正疑惑の解決が先決」 ■　鉄道運賃値上げ 引き上げ後の首都圏鉄道（ＭＲＴ）運賃は「エアコンバス並みに」と大統領 ■　鉄道運賃値上げ 政府、軽量高架鉄道と首都圏鉄道の運賃値上げ容認へ。民営化見据え苦肉の策 ■　バス乗っ取り 司法長官、香港当局の証人喚問について、外務省と協議後に派遣の可否を決定 ■　渋滞緩和策 首都圏開発局、渋滞緩和策の一環として幹線道にロータリー設置を計画 ■　大雨被害拡大 国家対策本部によると、死者は26人、被災者は約10万世帯、約50万人に増加 ■　財政赤字目標 予算管理省、2012年の財政赤字上限目標額を対国内総生産比で2.6％に設定 ■　電気料金値下げ マニラ電力が１月分の電気料金を１キロワット時当たり27センタボ値下げ ■　交通事故 バタンガス州イバアン町の高速道でジプニーとバスが正面衝突し７人死亡 ■　銃撃で町議死亡 パンパンガ州とバタンガス州で町議とバランガイ関係者らが銃撃され２人死亡 ■　兵士３人死亡 北ダバオ州で新人民軍とみられる５人組と国軍が銃撃戦、兵士３人死亡 http://www.manila-shimbun.com/ 「フィリピン投資セミナー」の参加者を募集（日比経済委員会・国際機関日本アセアンセンター・駐日フィリピン共和国大使館） 日本商工会議所 日本商工会議所に事務局をおく日比経済委員会は２月１日、国際機関日本アセアンセンター、駐日フィリピン共和国大使館との共催で標記セミナーを開催する。 本セミナーでは、フィリピンのグレゴリー・ドミンゴ貿易産業長官、ホセ・アルメンドラス・エネルギー長官から、昨年６月にスタートしたアキノ新政権による同国の新政策について説明を伺うほか、フィリピンに進出している日系企業から、現地の投資環境やビジネス環境について、事例発表してもらうこととしている。 フィリピンにおける投資環境、ビジネス環境についての最新の情報を先取りする貴重な機会となる本セミナーの詳細は、こちらを参照。 ■日時：2011年２月１日（火）14:20〜17:00 ■場所：東京會舘９階「ローズルーム」 ■参加費：無料 ■定員：300名（先着順。定員になり次第締切） [お問い合わせ先] 日比経済委員会事務局（日本・東京商工会議所　国際部内） TEL：０３−３２８３−７８６７　FAX：０３−３２１６−６３９７ E-mail：kokusai＠jcci.or.jp Russellアジア太平洋地域インデックス、2010年に19.2%のゲインを達成 Japan Corporate News Network (プレスリリース) Seattle, WA, Jan 6, 2011 - (JCN Newswire) - Russellアジア太平洋地域インデックスの2010年のゲインは、19.2%でした。インデックスの構成国それぞれでも、今年のリターンは好調でした。今年のリターンがもっとも多かったのはフィリピンの77%で、次点はタイ(59.3%)とインドネシア(43.1%)でした。 中国の今年のゲインはもっとも低く、9.3%に留まりました。 Russellアジア太平洋地域インデックスの構成国のうち9か国のパフォーマンスが特に高く、2010年のリターンは20%以上となりました。 http://www.japancorp.net/japan/Article.asp?Art_ID=54450&sec=163 フィリピン：海外向けペソ建て国債で約1040億円調達−利回り低水準 ブルームバーグ １月６日（ブルームバーグ）：フィリピンは、２回目となる海外投資家向けのペソ建て債の発行で12億5000万ドル（約1040億円）を調達した。利回りは国内流通市場の同年限の国債利回りよりも185ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01）低い水準となった。 フィリピン政府が電子メールを通じて発表した資料によれば、起債した25年物国債（ドル決済）の利回りは6.25％。フィリピン・ディーリング ・アンド・エクスチェンジによれば、指標となる25年物ペソ建て債の５日の利回りは8.10％だった。 海外投資家向けに発行される国債は、利息収入に対する20％の課税を免除される。政府は最大15億ドルの起債の承認を得ていた。今回の応札は36億ドルに上った。 フィリピンは今年、財政赤字を2900億ペソ（約5500億円）に縮小させることを目指している。2010年の目標は3250億ペソだった。外貨での借り入れを抑制し、国債償還年限の長期化を図っている。 http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=aK5Qjq07gScQ マレーシアのメイバンク、キムエンに買収提案−1150億円規模(Update1 ブルームバーグ ...メイバンクは、元大証券アジア・ファイナンシャル・サービシズとキムエンのロナルド・アンソニー・ウーイ・セアン会長からキムエンの株式計44.6％を１株当たり3.10シンガポール・ドルで取得することで合意した。６日付の各社の発表資料で明らかになった。提示額はキムエンの直近の株価終値を15％上回る水準。 買収が実現すれば、メイバンクはシンガポールとタイ、インドネシア、フィリピン、ベトナムでの株式仲買事業が手に入ることになる。ブルームバーグのデータによれば、買収規模はアジアの金融、銀行業界でこの１年で最大。 http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=a8OfwTWBudg8 年賀はがき：「寄付を」 名古屋のＮＰＯ、フィリピン支援 毎日新聞 貧困や暴力などに苦しむ子どもたちを支援する認定ＮＰＯ法人「アジア日本相互交流センター・ＩＣＡＮ（アイキャン）」（名古屋市中村区）が、フィリピンでの小学校建設や学校給食、通学服などの教育支援にあてるため、書き損じたり余った未投函（とうかん）年賀状、はがきの寄付を募っている。 書き損じ年賀状などは郵便局で切手に交換。切手を店で買い取ってもらい、フィリピンのアイキャン現地事務所を通して教育支援に使う。１枚で４０円前後になり、給食ならば２人分、ノートでは２冊まかなえるという。 ＩＣＡＮは１９９４年に設立され、２００９年には寄付された書き損じはがきなどで作った資金を使い、フィリピン・ミンダナオ島で二つの学校を開設した。スタッフの吉田文さんは「一枚のはがきが、子どもたちの未来をひらく大きな力になる」と呼び掛けている。 寄付は郵送で〒４５３−００２１　名古屋市中村区松原町１の２４、ＣＯＭＢｉ本陣Ｎ１０３、ＩＣＡＮ日本事務局（０５２・９０８・９３１４）へ。 http://mainichi.jp/select/wadai/news/20110106k0000e040082000c.html 文化交流のボランティア募集 中国新聞 外国人居住者と住民が交流するイベント「まつながカープヂェー」が２月５、６の両日、福山市松永町の市西部市民センターである。市や住民でつくる実行委は、会場で運営を支えるボランティアを募集している。 両日とも午前１０時〜午後５時。６日午後２〜５時には市内在住のベトナム人による民俗楽器のコンサートやフィリピン人グループのダンスの発表がある。住民は日本文化を伝えるため、同町特産のげたを使った踊りや神楽などを披露する。 http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201101060171.html フィリピンの格付け見通しを「ポジティブ」に変更＝ムーディーズ ロイター 格付け機関のムーディーズは６日、フィリピンの外貨建て・自国通貨建て格付けの見通しを「安定的」から「ポジティブ」に変更した。 ムーディーズは、経済情勢が改善するなか政府が財政健全化にコミットするかどうかで、格上げの有無が決まると指摘。 「（政府の）財政管理は大きく改善した」としたうえで「歳出の抑制継続と歳入の改善が必要となる可能性が最も高い」との認識を示した。 ムーディーズは現在、フィリピンの格付けを投資適格級を３段階下回る「Ｂａ３」としている。 スタンダード＆プアーズ（Ｓ＆Ｐ）は昨年１１月にフィリピンの格付けを投資適格級を２段階下回る「ＢＢ」に引き上げた。 フィッチ・レーティングスも同国の格付けを投資適格級を２段階下回る水準としている。 http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18905920110106 アジア通貨動向（6日）＝ペソやリンギが下落 ロイター ６日のアジア通貨市場では、フィリピンペソとマレーシアリンギが下落。 米雇用統計の発表を控え、ドルのショートポジションを解消する動きが出ている。 http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK883176520110106 働乱の時代に：第１部・ものづくりの現場から／７（その１） フィリピン人に託す技 毎日新聞 フィリピンの現地法人とインターネット電話「スカイプ」で結ばれたパソコンの画面に、自動車部品の図面が映し出される。東京都大田区の金型開発メーカー「日進精機」。本社に相談するのは、現地にいる責任者の中山陽太さん（３６）だ。 ベテランの吉川和正さん（７０）が「材料が硬いな。量産には向かない。試作で見極めたらどうだ」と助言する。画面の顔をのぞき込み、「すっかりフィリピン人だな」と笑った。 同社は昨年４月、人件費の安いフィリピンで人材を育成する「金型再生事業」を本格的に始めた。難度の高い金型を開発してきたが、受注の８割は採算割れ。国内で新人を育てる余裕はなく、中途採用でつなぐ一方、技術の伝承をフィリピン人従業員に託す賭けに出た。中山さんは日本から派遣された技術者とともに、重責を担う。 http://mainichi.jp/select/biz/news/20110107ddm001040015000c.html NNA News 2011年1月8日（土曜日） 昨年の外貨準備620億ドル：過去最高、前年末から40％増加［金融］ フィリピン中央銀行が７日発表した昨年12月末時点の外貨準備高（速報値）は620億6,782万米ドル（約５兆1,157億円）となり、過去最高をさらに更新した。単月ベースでの準備高の増加は、これで９カ月連続。2009年末からは178億2,500万米ドル（40.3％）増加した。 http://news.nna.jp/free/news/20110110php001A.html NNA News Headline（01月08日） ・ビサヤ電力卸売市場、反対よそに順調始動 ［公益］ ・セブ航空利用者、累計５千万人を突破［運輸］ ・豪鉱業経営権取得、サンミゲルが判断先送り［資源］ ・ムーディーズ、比の格付け見通し引き上げ［経済］ ・７日為替：＄１＝44.150ペソ（↓）［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月8日のマニラ新聞から ■　不正精算問題 国際協力機構の警察専門家による不正精算を指摘する文字メールが出回る 国際協力機構（ＪＩＣＡ）の専門家として国家警察に派遣された日本の警察官２人が活動経費を不正に精算処理した問題で、この２人の不正を指摘する内容の携帯文字メールが国家警察関係者の間で出回っていたことが７日、分かった。支援を受けてきた国家警察本部（首都圏ケソン市）の幹部は、今回の不正発覚についてマニラ新聞の取材に対し「日本の警察が指紋採取技術などを通じて対比支援を続けてきてくれただけに残念だ」と語り、遺憾の意を表明した。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月8日のマニラ新聞から ■　新年企画「夢に向かって」６ メードとして30年働いたディアーノさん。「家と車を買って各地を旅行したい」 ■　比日ＥＰＡ ３年目の就労コースで海外雇用局が募集締め切りを14日に延期 ■　航空自由化 アキノ大統領、国内航空会社に航空自由化の意義強調で理解呼び掛ける ■　韓国訪問 外務省によるとロムロ外務長官が韓国を訪問し官民連携事業へ投資を誘致する ■　警官の凶悪事件 警官の起こした凶悪事件８件を受けて国家警察、全地域に精神分析医を配置 ■　花火負傷治療費 厚生省によると年末年始の花火などによる負傷者の治療費政府負担は約１千万ペソ ■　大雨被害拡大 国家災害対策本部によると、死者30人、被災者は約13万世帯、69万人に増加 ■　気候変動 世界銀行が比気候変動適応対策事業のパイロット事業が間もなく着手と発表 ■　交通事故相次ぐ 首都圏ケソン市とリサール州で交通事故相次ぐ。２人死亡、13人負傷 http://www.manila-shimbun.com/ 「踊る客室乗務員」のセブ・パシフィック航空が太っ腹のプレゼント AFPBB News 「踊る客室乗務員」で話題を呼んだフィリピンの格安航空会社セブ・パシフィック航空（Cebu Pacific）の乗客数が6日、5000万人を突破した。5000万人目の乗客には、記念品として、同航空の16の国際線および33の国内線に1年間乗り放題の航空券がプレゼントされた。 http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2781789/6636868?utm_source=afpbb&utm_medium=topics&utm_campaign=txt_topics 警察官２人が不正精算＝ＪＩＣＡから比派遣中 時事通信 国際協力機構（ＪＩＣＡ）からフィリピン国家警察に派遣されていた警察庁の警視長と京都府警の警部が、活動経費２万８０００円相当を不正に精算していたことが７日、警察庁などへの取材で分かった。 同庁によると、昨年７〜９月ごろ、同僚らとの私的な飲食費について、警視長は８０００円相当、警部は２万円相当分を、フィリピン国家警察関係者との交際費として請求したという。 警察庁は警視長を帰国させ、訓戒処分とした。京都府警も警部を本部長注意処分とし、近く帰国させる。 http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011010700398 覚せい剤使用の俳優キム・ソンミン、起訴内容認める 聯合ニュース キム被告は、２００８年４月、９月と昨年８月にフィリピンのセブ島で購入した覚せい剤を下着や旅行用スーツケースに隠し仁川国際空港を通じ密輸入し、同年９月１１日から２２日までに４回にわたり自宅で使用した罪などで、先月逮捕・起訴された。 http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/01/07/0800000000AJP20110107003000882.HTML アジア通貨動向（7日）＝ペソやルピー中心に軟化、米雇用統計控えドルにショートカバー ロイター ペソPDSPESOは１米ドル＝４４．００ペソで寄り付いた後、４４．１２ペソまで下落。ドルのショートカバーが膨らんだ。 ディーラーによると、フィリピン中銀が市場介入を行わなければ、ペソは４４．２０ペソまで下落すると予想されている。ただ、４４．３０ペソの水準は強い支持線になっているという。 http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK883353920110107 1月9日のマニラ新聞から ■　新年企画「夢に向かって」７ 日本で再び働きたいと熱望する入国管理局職員。稼いだ資金でリゾート建設も 観光で訪れた中部国際空港の入国管理局で足止めされたのは、２００７年秋のことだった。空港の外へ出られないまま、12時間後に比へ強制退去となった。片言の日本語で「日本は全部好き、入管だけは嫌い」と話すのは、比入国管理局職員のロマン・ロケさん(38)。■ http://www.manila-shimbun.com/ 1月9日のマニラ新聞から ■　外資規制 デリマ司法長官、金融業者は反ダミー法の適用対象外との見解示す ■　貨物船進水式 大統領、韓進重工業の貨物船２隻進水式に出席し、「さらなる投資誘致を」 ■　国有地売却 首都圏ケソン市の国軍、国家警察両本部売却は「まだ構想段階」と大統領府 ■　通行料値上げ アルバイ州知事、南ルソン高速道通行料の引き上げ差し止め求めて最高裁に再申し立て ■　タクシー料金 １月中にも値上げが実施される首都圏とセブ州の住民が値上げ実施の見送り要求 ■　白骨死体発見 バシラン州の山間部で白骨化した男性の遺体発見。拉致被害者の可能性も ■　身代金要求 バシラン州で中国系比人を拉致した武装集団、家族に身代金支払いを要求 ■　市議ら襲撃 北イロコス、バシラン両州で市議らが相次いで襲撃され、１人死亡、４人負傷 ■　犯人の姿撮影 射殺事件の被害者が撮影した写真に拳銃構える男性の姿。容疑者特定の決め手に ■　大雨被害 新たに死者が３人増え計33人に。被災者は約17万２千世帯、約88万人に ■　カトリック祭事 ９日のブラックナザレ祭で、「子供と女性は群衆に近付かないように」と教会関係者 http://www.manila-shimbun.com/ ツニャカオＶ３戦、中広が挑戦者に デイリースポーツ ボクシングの名城信男（六島）が挑むＷＢＣ世界スーパーフライ級王座戦（デイリー後援・２月５日、大阪府立体育会館）の前座カードで、東洋太平洋バンタム級王者マルコム・ツニャカオ（真正）のＶ３戦挑戦者が、安田幹男（六島）からＷＢＡ世界Ｓフライ級１０位・中広大悟（広島三栄）に変更された。７日、六島ジムが発表。安田がスパーリング中に左拳を痛め「全治４週間」と診断されたため。 同日に出場する向井寛史（六島）の相手も元世界ライトフライ級王者ロデル・マヨール（フィリピン）から、ソニー・ボーイハロ（フィリピン）に変更された。 http://www.daily.co.jp/ring/2011/01/08/0003723453.shtml 元気なくした日本人 精神的豊かさを ドミンゴ・シアゾン前駐日フィリピン大使 ニッポンこの20年　知日派の論客に聞く 日本経済新聞 「最も気になるのは政治の決定力、実行力が不足していることだ。与野党とも国益を最優先すべきなのに相手陣営を困らせてばかりでまとまらない。改革を決めても、政権が変われば、やり直しだ」 「政局の流動化で、日本の代議士は当選翌日から選挙を考えなければならなくなった。国民があらゆる問題に精通するわけではないのに、世論に振り回されすぎだ。最近… http://www.nikkei.com/news/headline/related-article/g=96958A9C93819481E1E2E2E3868DE2E7E2E3E0E2E3E3869195E2E2E2 NNA News 2011年1月10日（月曜日） 昨年の外貨準備620億ドル：過去最高、40％伸ばす［金融］ フィリピン中央銀行が７日発表した昨年12月末時点の外貨準備高（速報値）は620億6,782万米ドル（約５兆1,157億円）となり、過去最高をさらに更新した。単月ベースでの準備高の増加は、これで９カ月連続。2009年末からは178億2,500万米ドル（40.3％）増加した。 http://news.nna.jp/free/news/20110110php002A.html NNA News Headline（01月10日） ・官民連携事業、11年度投資優先計画に追加［経済］ ・投資優遇税制、経済波及効果などで絞り込み［経済］ ・セブ航空利用者、累計５千万人を突破［運輸］ ・昨年の来訪者数、２割増の345万人［観光］ ・ビサヤ電力卸売市場、反対よそに順調始動 ［公益］ ・豪鉱業経営権取得、サンミゲルが判断先送り［資源］ ・レイテ沖油田、豪オットが３月に試掘［資源］ ・鉱業アトラス、対中輸出額が増加［資源］ ・ムーディーズ、比の格付け見通し引き上げ［経済］ ・今年の新車販売、自工会は５％増見込む［車両］ ・財務相、「徴税改善の次は税制改革が急務」［経済］ ・米ドル債の発行も考慮、プリシマ財務相［金融］ ・７日為替：＄１＝44.150ペソ（↓）［金融］ ・首都圏で凍死！継続的な気温低下で［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月10日のマニラ新聞から ■　新年企画「夢に向かって」８ 路上でまめを売って生活する少年。普通の子どもと同じように通学願う 路上で生活するマックマックくん(13)に初めて会ったのは、年末が差し迫った昨年12月28日の昼過ぎだった。首都圏マカティ市の繁華街の一角、コンビニ店前に座っていたマックマックくんの着る大きめのＴシャツは、首まわりがあかで汚れ、肩には穴がのぞく。ビーチサンダルを履く足も黒ずんでいた。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月10日のマニラ新聞から ■　新車販売 全国自動車工業会によると10年の新車販売が16万８千台以上と記録を更新 ■　ブラックナザレ 首都圏マニラ市キアポ周辺で行われた恒例のブラックナザレ祭で信者550人負傷 ■　損害賠償命令 米連邦地裁が比で繰り返し少女２人を買春した米国人男性に損害賠償命じる ■　電動ジプニー イスラム教徒自治区庁舎で電動ジプニー２台が導入され、運転を始めた ■　比人男性拉致 ミンダナオ地方コタバト市で中華系比人男性が武装集団に拉致される ■　議長死亡 南ダバオ州でバランガイ（最小行政区）議長が武装集団と銃撃戦になって死亡 ■　２人死亡 バシラン州ティポティポ町で国軍がアブサヤフと交戦、武装集団の２人死亡 ■　汚職や事件が山積 入国管理局や警察の実態 ■　犯罪が採算の取れる国？ 国軍不正蓄財事件 ■　日本人施術者が見た■　比伝統医療ヒロット■　心身の健康を目的に フィリピンの伝統医療ヒロット（ウェルネス・マッサー... http://www.manila-shimbun.com/ 1月10日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　原発事業可能性調査の入札へ ■　海洋温度差発電を実施へ ■　海外市場向け国債発行が好調 ■　外資系銀行の資金運用部門買収 ■　比国債見通しが「ポジティブ」に ■　官民連携が投資優先計画に ■　高齢者の電気料金５％引きへ http://www.manila-shimbun.com/ NNA News 2011年1月11日（火曜日） ＳＭグループ、投資を加速：カビテでは公設市場事業参入［商業］ ＳＭグループ傘下のショッピングモール開発・運営最大手、ＳＭプライム・ホールディングスは今年、国内の７カ所以上に新規出店する計画だ。カビテ州では、初の試みとして地元自治体と提携して公設市場の運営に乗り出す。 http://news.nna.jp/free/news/20110111php002A.html NNA News Headline（01月11日） ・昨年７〜９月の建設認可、前年比９％減少［建設］ ・昨年の新車販売、27％増の16.8万台［車両］ ・上場アイオニクス、高速通信向け機器を開発［ＩＴ］ ・携帯サン、「コールバック要求」無料化［ＩＴ］ ・携帯端末マイフォン、20億ペソ販売［ＩＴ］ ・半導体の米ＡＭＩ、首都圏の工場拡張［ＩＴ］ ・スービックで太陽光発電、中国企業が計画［公益］ ・娯楽ベルコープ、マニラ湾事業で同業と提携［観光］ ・ボラカイ人気健在、昨年は78万人が来訪［観光］ ・歳入庁と税関局、納税者情報など共有へ［経済］ ・昨年９月の銀行資産、７％増の6.7兆ペソ［金融］ ・知財保護意識の周知、中小企業向けを強化［商業］ ・タマネギ輸入、農相「引き続き認めず」［農水］ ・労働法令順守の一部免除論、労相は拒否［労働］ ・環境省、災害対策マップの活用呼び掛け［社会］ ・テロ対策法は合憲、最高裁が最終判断［社会］ ・ミ島の華人誘拐、ＭＩＬＦが協力姿勢表明［社会］ ・10日為替：＄１＝44.310ペソ（↓）［金融］ ・【セブ短信】アヤラ・センターで拡張工事・ほか［社会］ ・女性のバス運転手を！ＭＭＤＡ長官が提案［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月11日のマニラ新聞から ■　不正精算問題 国際協力機構の警察専門家２人の会食回数は計５回。意図的な不正精算認める 国際協力機構（ＪＩＣＡ）の専門家として国家警察に派遣された日本人警察官２人が活動経費を不正に精算処理した問題で、私的な会食を行った回数は２人合わせて５回に上り、不正精算額は計約１万４４００ペソだったことが10日、分かった。ＪＩＣＡフィリピン事務所の内部調査に対し、２人とも意図的に不正精算処理したことを認めていた。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月11日のマニラ新聞から ■　閣僚会議 ２０１１年初の閣僚会議が開かれ、優先審議対象候補30法案について議論 ■　憲法改正 改憲議論再燃で大統領府、改憲は優先事項でないと断言 ■　人口抑制法案 カトリック司教協議会、年末から人口抑制法案反対ミサを開始したと明かす ■　比航空労使交渉 比航空、従業員組合の条件受け入れを認めた労働雇用省裁定に再考申し立て ■　反乱将校釈放 クーデター罪などに問われたファエルドン海兵隊大尉が釈放される ■　世論調査 国軍、住民からのイメージを把握するため、全国で世論調査を実施へ ■　ブラックナザレ 負傷者７０８人に。国警が平穏に終了したとする一方、赤十字は問題指摘 ■　違法就労 アフガニスタンの違法比人就労者団体、アキノ大統領に派遣禁止解除を要請 ■　ヘリ寄贈 米政府が中古ヘリコプター５機を寄贈。空軍基地で引き渡し式典 ■　母娘虐殺事件 所在不明の被告が米国内に潜伏か。司法省、米当局と連携して身柄確保急ぐ ■　職員射殺 サンボアンガ市内のホテルでイスラム教徒自治区政府の男性職員射殺される ■　ジプニー追突 首都圏ケソン市で路線ジプニーがバスに追突し、双方で計16人が負傷 http://www.manila-shimbun.com/ 韓国・フィリピン外相会談、協力強化策を協議 聯合ニュース 外交通商部の金星煥（キム・ソンファン）長官は１０日、韓国を訪問しているフィリピンのロムロ外相と会談した。 両外相は、農工複合産業団地（ＭＩＣ）、原子力発電、貿易など、多様な分野での協力強化策を協議し、朝鮮半島情勢についても意見を交換した。 また、外交通商部関係者が伝えたところによると、ロムロ外相は会談で、北朝鮮による延坪島砲撃と核問題に対する韓国政府の立場を支持すると明らかにした。 http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2011/01/10/0900000000AJP20110110004400882.HTML NNA News 2011年1月12日（水曜日） 年初のコメ在庫は41日分、安保上十分な量［農水］ 年初のフィリピンのコメ在庫は、41日分の消費量に当たる約148万トンとなっており、国内の１日当たりのコメ消費量３万6,000トンで計算すると、食糧安全保障上必要とされる30日分をクリアしていることが分かった。ビジネスワールド（電子版）が伝えた。 http://news.nna.jp/free/news/20110112php015A.html NNA News Headline（01月12日） ・新最低賃金、15地域で決定：南部タガログＡは15日賃上げ［労働］ ・比の大型経済ミッション、今月末に訪日へ［経済］ ・ＰＡＬ客室乗務員の待遇改善、経営陣が反発［運輸］ ・セブ航空、６月にマニラ〜釜山便就航［運輸］ ・大統領府、航空自由化で地場保護優先示唆［運輸］ ・石油元売り３社、ガソリン0.5ペソ値上げ［資源］ ・不動産ＭＲＣ、ミ島で２件目の鉱山採掘契約［資源］ ・電力公社の赤字、昨年は４分の１に縮小［公益］ ・米アクセンチュア、比最大の民間雇用主に［ＩＴ］ ・短期国債入札、過去最低利率を更新［金融］ ・クレジットカード債権、昨年９月は微減［金融］ ・株価指数、ＦＭＩＣは15％の上昇予想［金融］ ・ロムロ外相が訪韓、通商強化で意見交換［政治］ ・大統領府、憲法改正に消極姿勢［政治］ ・「飢え」感じた世帯、全体の約２割に増加［経済］ ・警備員が誤って発砲、ＬＲＴ駅で７人負傷［社会］ ・11日為替：＄１＝44.125ペソ（↑）［金融］ ・米有名小説家、ルソン北部でお忍び休暇［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月12日のマニラ新聞から ■　民間人７人死傷 ミ地方バシラン州で民間人７人が武装集団に襲われる。６人死亡１人重傷 国家警察イスラム教徒自治区（ＡＲＭＭ）本部の11日発表によると、10日、ミンダナオ地方バシラン州モハマド・アフル町で、マットレス販売業者５人とガイド１人が乗ったトラックが武装した２人組に襲撃され、５人が撃たれて死亡、１人が重傷。２人組は地元警察などが現場に駆け付ける前に逃走した。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月12日のマニラ新聞から ■　拉致事件減少 国家警察によると2010年は41件で、09年より16件減少したが22件が未解決 ■　身代金要求 中国系比人実業家の拉致事件で、犯人側から50万ペソの身代金要求 ■　不正精算問題 国際協力機構、会食の事前申請などを義務付ける再犯防止策を実施 ■　鉄道運賃値上げ 運輸通信省、軽量高架鉄道の暫定新運賃を最高10ペソ引き上げると発表 ■　民間飢餓調査 「空腹を感じたことがある」は18・１％で、前回調査から2.2ポイント増加 ■　国軍不正蓄財裁判 公務員特別裁判所、被告、検察関係者らを対象にしたかん口令を３週間ぶりに解除 ■　ビスコンデ裁判 最高裁が無罪判決再考申し立てに関する弁論見送り。判決確定の可能性高まる ■　売却計画 大統領府、国軍、国家警察本部の売却計画を検討。上下両院議員からは反発の声 ■　任期延長 海外就労者保護などに当たる中東危機管理チームの任期を６月末まで延長 ■　病院設立法案 前大統領のアロヨ下院議員らがＯＦＷと家族が利用する病院設立の法案提出 ■　ＯＦＷスト マダガスカルで働く海外比人就労者が、賃金未払いなどを理由に帰国を希望 ■　15人逮捕し送還 入管によると、2010年下半期に逮捕、国外退去処分となった逃亡犯は15人 ■　受信量制限 インターネット利用者へのデータ受信量上限設定に下院議員が反発 ■　抗議集会 比航空従業員組合、女性従業員に暴言をはいた下院議員宅前で抗議集会 ■　散弾銃発砲 軽量高架鉄道１号線エドサ駅構内で警備員が散弾銃を誤って発砲、９人負傷 http://www.manila-shimbun.com/ 1月15日、16日にフィリピン留学説明会を大阪、名古屋で開催！ News2u.net (プレスリリース) 近年英語を学ぶ留学先として人気が高まってきているフィリピン留学を専門で取り扱う株式会社イージーグループ（ブランド名：CEBU21）本社：東京都豊島区池袋2-41-5 アーバン154-8階）が、1月15日に大阪、1月16日に名古屋でフィリピン留学説明会を開催致します。 大阪、名古屋での説明会は数カ月に一度開催される貴重な機会となっていますので、中部西日本地区にお住まいで”英語力を上げたい”、”留学に興味がある”という方は是非ご参加ください。 http://www.news2u.net/releases/80513 熊本市の県伝統工芸館で「日本とアジアの手技のかご展」 テレビ熊本 生活の中で古くから使われている「かご」。日本とアジアで使われたかごを集めた展示会が熊本市の県伝統工芸館で開かれています。この「日本とアジアの手技のかご展」は熊本市に住む菊池典男さんが日本の竹かごを始め、中国やフィリピンなどのめずらしいかごを３６年かけて集めた１８８点が展示されています。会場には畑仕事で使われていたかごや、魚などを捕る道具のかご、それに中国で使われていたコオロギを入れる虫かごやそのコオロギを戦わせる土俵のかごも見られます。この展示会は来月２７日まで開かれています。 http://www.tku.co.jp/pc/news/view_news.php?id=22587&mod=3000 ANA、2月27日より成田-マニラ線の運航を開始 朝日新聞 Tokyo, Jan 11, 2011 - (JCN Newswire) - ANA(TSE:9202)は、2011年2月27日(日)より、成田-マニラ線の運航を開始いたします。 フィリピンの首都マニラは、東南アジア有数の旅客流動を誇る都市であり、日本とフィリピンを結ぶ二国間のご利用のみならず、成田空港での接続で、ご利用いただける北米への接続需要も大きく見込めます。日本からのスターアライアンスネットワークにマニラが加わること、また、日本を経由地とするANA のコネクションネットワークを短時間の乗り継ぎでご提供することによって、お客様の選択肢の拡大、利便性向上にも寄与いたします。 http://www.asahi.com/business/pressrelease/JCN201101110010.html 「南シナ海防衛は困難」＝中国に対抗できず−アキノ大統領に危機感訴え・比軍 時事通信 中国がベトナムやフィリピンなど東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の国々と領有権を争う南シナ海の南沙（英語名スプラトリー）諸島に関し、フィリピン国軍が今年に入り、軍装備品の欠如などを理由に、この地域の軍事的防衛は困難で、外交交渉に頼らざるを得ないとの厳しい評価をアキノ大統領に説明していたことが１１日、分かった。国軍筋が明らかにした。 南シナ海で急速に軍事的影響力を強める中国について国軍が大統領に危機感を訴えるとともに、現状では対抗できないと認めた形だ。 １月４日に行われた説明で、国軍幹部らは「わが国が占拠する地域の設備は明らかに最も少なく、うち幾つかは劣化している」と警告。「情報や偵察に関する装備は、南沙諸島を効果的に監視するには不十分だ。加えて海空軍の関連装備不足により、通信や警備、制海・制空などの能力も限られている」と訴えた。 さらに、南沙諸島に駐留するベトナムの軍部隊が６００人、中国が３２５人であるのと比べ、フィリピン国軍はわずか４４人だと説明した。 その上で、「洗練された軍装備が欠如していることを考えれば、国軍の南沙諸島防衛能力は低いままになる」と懸念を表明。「わが国は外交交渉に頼らなければならない。同時に、国軍はより強力な多国間アプローチを必要としている」と結論付けた。 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011011100494 NNA News 2011年1月13日（木曜日） 全日空、搭乗率80％目指す：来月27日に成田〜マニラ便就航［運輸］ 全日本空輸（ＡＮＡ）は、来月27日に就航する成田〜マニラ便（マニラ発は28日に運航開始）で、年間平均80％以上の搭乗率を目指す。日本とフィリピンを結ぶ２国間の利用だけでなく、北米への接続需要も取り込む考えで、サービスの品質や北米への所要時間の短さを武器に、同路線で既に運航している航空会社との差別化を図る方針だ。 http://news.nna.jp/free/news/20110113php002A.html NNA News Headline（01月13日） ・シーエア、クラーク発着の運航路線を拡張［運輸］ ・旧正月の休日化検討、大統領府が表明［政治］ ・昨年11月の輸出41億ドル、伸びが一層鈍化［経済］ ・経済自由度は世界115位、また順位下げる［経済］ ・サンミゲル発電事業、５年で出力倍増へ［公益］ ・水道マイニラッド、37年に下水道完備［公益］ ・奇瑞汽車の販売、イセウエーから一部移管［車両］ ・ダバオで鉱山採掘活発化、ホルシムなど４社［資源］ ・バイオ燃料Ｅ10義務化、業界から先送り論［資源］ ・証取社長にシカット氏、投資銀行出身［金融］ ・昨年の社債発行、4700億ペソに［金融］ ・ＬＲＴの運賃、３月に引き上げ濃厚［運輸］ ・今年のコメ輸入計画、月末までに決定［農水］ ・クラーク自由港、投資誘致10％増狙う［経済］ ・貧困対策など優先32法案、内閣が提出へ［政治］ ・身代金目的の誘拐事件、昨年は減少［社会］ ・外国人登録数、中国人が２倍の６万人に［社会］ ・【セブ短信】セブ空港、11月に拡張完了・ほか［社会］ ・12日為替：＄１＝44.000ペソ（↑）［金融］ ・ミニスカ強盗、タクシー運転手が被害［社会］ ・【よろず相談】第７回・財務諸表の新注記事項［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月13日のマニラ新聞から ■　無償事業で盗難 日本政府の無償事業で使われた機材の盗難がパンガシナン州などで相次ぐ 日本政府の無償資金協力で実施中の事業「パンパンガ河及びアグノ河洪水予警報システム改善計画」（第２期）で、川沿いに設置された一部機材の盗難事件が相次いでいたことが12日、分かった。盗まれた機材は避雷針に接続するアース線とアース棒などで、援助実施機関の国際協力機構（ＪＩＣＡ）は、事業の完成時期には影響ないとしている。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月13日のマニラ新聞から ■　首都給水制限 国家電力公社、アンガットダムの水位低下で首都圏で給水制限開始 ■　鉄道運賃値上げ 鉄道公社、最大２倍となる暫定新運賃を公表。大統領府は平静呼び掛け ■　国軍不正蓄財裁判 ゴレス下院議員ら、元国軍参謀次長保釈に至った経緯の調査求める決議案提出 ■　鉄道運賃値上げ 一部下院議員、運賃値上げの一時差し止めを求めて裁判所に仮処分申請へ ■　大雨被害 洪水や地滑りなどによる死者が９人増加し、42人に。被災者は約130万人 ■　登山中に強盗遭遇 英国人男女３人がピナツボ火山へ登山中、強盗に遭遇、隙をみて逃走し無事 ■　留学生説明会 ＭＩＴインターナショナルスクールで、京都大学の教員が学校説明会 ■　護衛規制 下院議員を護衛する人員の行動範囲などで規制を設ける声が高まる ■　看護師不足 厚生省、看護師不足の全国１２００バランガイに看護師１万人を派遣へ ■　高齢者保護 ロドリゲス下院議員らは高齢者に対する虐待を防止する下院法案を提出 ■　爆発物騒ぎ 通報を受けた警察が不審な段ボール箱を爆発処理。爆発物は見当たらず http://www.manila-shimbun.com/ 1月13日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　投資予測で食い違い ■　91日物ＴＢレートが下落 ■　社債発行額が45％増 ■　地方銀行が零細融資に参入へ ■　太陽光発電に74億ペソ投資へ ■　比食品業者が日本の展示会で好評 ■　日本で比官民連携投資誘致へ ■　コメ輸入量は100万トン以下へ http://www.manila-shimbun.com/ 四万十のクモ相撲、ルーツはフィリピン？ 学会誌で考察 朝日新聞 四万十市の一條神社境内で毎夏に開かれている「全日本女郎ぐも相撲大会」が、日本蜘蛛学会（本部・大阪府茨木市）の学会誌（昨年１２月発行）に掲載された。奈良県三郷町の同学会員、関根幹夫さんが「フィリピンのクモ相撲の現況」のタイトルで報告書を寄稿。クモ相撲が海流に沿う東アジアの漁民の交易で伝わった可能性を指摘している。.... フィリピン各地では、コゲチャオニグモやアカアシオニグモなどを手持ちの細い横棒の土俵上で闘わせる。相手のクモに殺されたら負けというルールで、相撲が終わったら自然に返す日本とは相違点があるが、関根さんは、「クモ相撲」の原型とみる。根拠として、加治木町では、優秀なクモを最初に見つけた者が魚の数え方に由来する「イッコン」と叫んでクモの採集権を確保する習俗があった点と、クモを収容する入れ物が昔は魚かごだった点を挙げる。 東アジアでは中国と台湾、韓国、タイには現在、クモ相撲の習俗がなく、関根さんはフィリピンのクモ相撲の習俗が日本に交易で伝わった可能性を指摘している。 http://mytown.asahi.com/areanews/kochi/OSK201101110110.html フィリピンにえんぴつ8000本 高校生１万人署名活動実行委 長崎新聞 アジアの貧しい子らに学用品を贈る「高校生１万本えんぴつ運動」などに取り組む高校生１万人署名活動実行委の中村菜瑠さん（１７）＝長崎西高２年＝と塩田真希さん（１７）＝活水高２年＝は４〜７日、フィリピンを訪れ、マニラとタガイタイのスラム街などに鉛筆８千本と支援金を届けた。９日、長崎市内であった実行委の会合で報告した。 http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20110112/08.shtml 就職先としての魅力度で日本企業と欧米企業の間には大きな開きが CNET Japan アジア地域において日本企業が最も人気がある国はフィリピンで、同国でのランクは第4位となった。反対に最も人気がないシンガポールでのランクは第7位という結果が出た（※図表1参照）。 http://japan.cnet.com/release/10476008/ ソウル大グローバル奉仕団スタート…初めての行先地はフィリピン・ベトナム innolife.net ソウル大は12日、個別的に進めた既存の海外奉仕活動を統合して、'グローバル奉仕団'を新しく設けると、明らかにした。 グローバル奉仕団は今年、フィリピン・ベトナム奉仕活動、分かち合い教室、ハッピートゥゲザー、ハビタット、ウォン・ジェヨン・経営科グローバル奉仕活動、雨水を集めて地球愛などの事業を、推進する計画だ。 http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=2&ai_id=126124 郵船クルーズ、飛鳥IIの2012年アジアグランドクルーズで6都市に初寄港 トラベルビジョン 郵船クルーズは2012年の飛鳥IIアジアグランドクルーズのスケジュールを設定した。今回は中国、ベトナム、タイ、シンガポール、ブルネイ、フィリピンをめぐり、飛鳥IIとしては初となるアモイと海南島、ダナン、ムアラ、マニラ、高雄に寄港。アンコール・ワットやボロブドゥールなどの仏教遺跡への訪問や、新幹線での台湾縦断などのランドツアーも設定した。 クルーズは横浜発着の33日間と神戸発着の31日間を設定し、横浜発は1月28日、神戸発は1月29日。9月30日までの早期申込割引代金も設定しており、神戸発着コースは100万円から、横浜発着コースは108万円からの設定となっている。 http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=47383 世界最大コメ輸入国のフィリピン、11年は３分の１に削減 日本経済新聞 フィリピン政府は2011年のコメの輸入量を昨年の３分の１の水準となる70万トン規模にまで減らす方針だ。昨年、台風や天候不順の影響を想定して前倒しで輸入を急いだ結果、備蓄米が余剰気味となっている。世界最大のコメ輸入国である比が一転して輸入減に動けば、市場の需給緩和や国際価格の下落につながる可能性もある。 輸入減方針は、比食糧庁が示した。昨年は当時のアロヨ政権が食糧安全保障上必要とされる30日分の消費量を上回るコメ備蓄を推進。ベトナムやタイ、パキスタンから合計約220万トンを輸入した。 だが、台風などの被害が比較的少なかったことから、備蓄米は余剰気味となり、今月初めの備蓄量は41日分に達する。アキノ政権は国内のコメ生産能力も高め、天候不順などが生じても輸入量を最大100万トンにとどめたい意向だ。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C889DE0E3E7E7E4E0E6E2E3E1E2E3E0E2E3E39494E3E2E2E2 NNA News 2011年1月14日（金曜日） 二輪販売、昨年は20％増加：選挙やＯＦＷ送金増が追い風に［車両］ 日系４社に台湾系キムコを加えた自動二輪開発計画参加社協会（ＭＤＰＰＡ）加盟５社の昨年の新車販売台数は、前年比20％増の74万1,406台となり、伸び率で前年（７％）を大幅に上回った。選挙関連の消費活発化やフィリピン人海外出稼ぎ労働者（ＯＦＷ）の本国送金が堅調に増加したことなどが販売増に寄与したとみられる。 http://news.nna.jp/free/news/20110114php002A.html NNA News Headline（01月14日） ・携帯大手２社、無制限サービス強化［ＩＴ］ ・ブロードバンドの利用規制、通信委が白紙化［ＩＴ］ ・マニラ港で過積載検査、渋滞の恐れ［運輸］ ・航空税の見直し、欧州商工会が要求［運輸］ ・外国直接投資、昨年10月は純流出に［経済］ ・ミンドロ社、「スリガオのニッケルは有望」［資源］ ・パラワン沖油田、ヤカルも操業停止［資源］ ・レイテアグリ、エタノール生産を停止［化学］ ・不動産フィルエステート、タン氏が買収完了［建設］ ・不動産センチュリー、医療ビルの建設開始［建設］ ・海藻加工大手、カラギーナン輸出を拡大［農水］ ・たばこ研が増税を懸念、財務次官を批判［経済］ ・プリペイド型マスターカード、ＰＳ銀が発行［金融］ ・計画停電を予防、エネ省が発電能力調査［公益］ ・税関押収品、13億ペソの収入に［経済］ ・大雨の被災者134万人に、42人が死亡［社会］ ・テロ発生の可能性高し、米ＦＴＩ調査［社会］ ・新人民軍の位置付け、国軍が変更［政治］ ・警察官懲戒制度、見直しを検討［社会］ ・「昨年の二輪販売」関連資料［車両］ ・13日為替：＄１＝44.110ペソ（↓）［金融］ ・「鍋物プロモ」開催、マニラ市内ホテルで［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月14日のマニラ新聞から ■　拡充計画 セブパシフィック航空、今後４年間で10億ドルを投じ、便数や路線拡充へ 格安料金を売り物に躍進中のセブパシフィック航空は13日、今後４年間で10億ドルを投入し、旅客機の新規購入や従業員の大幅雇用により国内・国際線の路線や便数の拡充を図る計画を明らかにした。経営悪化から従業員３千人規模の削減など合理化を進める比国内最大手のフィリピン航空（ＰＡＬ）とは対照的で、ライバル会社にさらなる攻勢をかけた形だ。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月14日のマニラ新聞から ■　マニラ便運航へ 全日空、２月下旬からマニラ〜成田便を運航。マニラの発着は第３ターミナル ■　和平交渉 比共産党がアキノ政権の官民連携事業を非難。２月再開の和平交渉で中止要求も ■　和平交渉 比政府とモロ・イスラム解放戦線が会合。新政権発足後で初めて ■　大型商業施設爆発 07年に起きたグロリエッタ爆発の原因を再調査した司法省、爆弾テロ説を再否定 ■　世銀予測 世銀のＧＤＰ伸び率予測で比は10年と11年の成長率が6.8％および５％に ■　鉄道運賃値上げ 比国鉄（ＰＮＲ）、運賃値上げは行わないと発表。「国内最安鉄道」を強調 ■　最低賃金 国内最大労組が来週中に首都圏で55ペソの最賃引き上げ申請を行う予定 ■　大雨被害 被害地域は25州に。国内便は８便欠航、雨は15日まで続く見込みと気象庁 ■　変死体発見 セブ州ラプラプ市で日本人男性の遺体見つかる。警察は病死とみている ■　ミ地方地震 西ミンドロ、南コタバト、東ダバオ各州沖で地震。いずれも被害報告なし http://www.manila-shimbun.com/ 磐田市長に親書 姉妹都市のフィリピン・ダグパン市 静岡新聞 磐田市と姉妹都市提携をしているフィリピン・ダグパン市の行政官ブラディミール・マタさん（４０）が１２日、渡部修磐田市長を表敬訪問した。マタさんはベンジャミン・リム市長からの親書を渡部市長に手渡し、両市間のさらなる交流発展を求めた。 マタさんはダグパン市の事務方トップで、妻のみどりさん（３６）や次女と市役所を訪問した。親書は、４〜５月にかけて同市で行われる大規模なフェスティバルに渡部市長を招待したいという内容。渡部市長はマタさんに、同市の気候や主な産業などについて質問し、「ぜひ一度、訪れてみたい」と話した。マタさんと渡部市長は、土産品の交換などを行いながら懇談した。 磐田市とダグパン市は１９７５年に姉妹都市提携し、３０周年の２００６年には磐田市内で式典や両市の高校生によるフォーラムなどが行われた。最近はフィリピンの政情不安などにより交流が滞っていた。ダグパン市はフィリピン北西部の町。人口は約２０万人で、魚の養殖が盛んという。 http://www.shizushin.com/news/local/west/20110113000000000047.htm オーストラリア市場レポート 2011年1月13日： Mindoro (ASX:MDO) がフィリピンでの大規模なニッケル交差を発表 ABN Newswire (プレスリリース) Mindoro Resources Limited (ASX:MDO) (CVE:MIO) (FRA:OLM) は、フィリピンの Surigao ニッケル地帯にある Bolobolo ニッケル対象地と Karihatag ニッケル対象地での掘削結果を発表した。新たな掘削結果には1.46%ニッケルでの6.5mおよび1.26%ニッケルでの7.3mの交差が含まれ、 Bolo Bolo ・ Karihatag 両対象地の可能性が示されている。また同社は、既存の Tapian プロジェクトに隣接する新たなニッケル・ラテライト大規模鉱化地の買収契約を締結した。 http://www.abnnewswire.net/press/ja/35479/ フィリピン株などアジア新興国を追加＝成長するｉシェアーズ（２） サーチナニュース さらに10年秋には、インドネシア、タイ、フィリピンの個別国の株式指数に連動する「ｉシェアーズ」の届出を行いました。これら3ヵ国の株式相場は、2010年の年初から11月末までのパフォーマンスが世界のトップ5に入るほど好調で、アジア新興国の中でも、これらの3ヵ国やＡＳＥＡＮにフォーカスする投資家のニーズは高いと思います。 このうちインドネシアとフィリピンについては、現地（米国）で2010年に上場したばかりのものを、速やかに日本の投資家の皆さんにお届けすることができました。2010年10月末時点において、フィリピンの株式指数に連動するＥＴＦの銘柄は「ｉシェアーズ」が世界で唯一です。 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0113&f=business_0113_187.shtml NNA News 2011年1月15日（土曜日） 日系ＩＰＳ、地場ＩＴと提携：データセンター市場の拡大狙う［ＩＴ］ 在日フィリピン人向けサービスなどを手掛けるアイ・ピー・エス（ＩＰＳ、東京都中央区）は、フィリピン地場のＩＰコンバージ・データ・センターとデータセンター事業で提携する。データセンターのキャパシティーなどを相互に販売するリセラー契約をこのほど締結。急増するフィリピンの通信需要を積極的に取り込む考えだ。 http://news.nna.jp/free/news/20110117php001A.html NNA News Headline（01月15日） ・昨年11月末の銀行貸付、伸びが再加速［金融］ ・首都圏の最低賃金引き上げ、７月までなし［労働］ ・グロリエッタ爆発、司法省が事件性否定［社会］ ・14日為替：＄１＝44.230ペソ（↓）［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月15日のマニラ新聞から ■　韓国人旅券押収 入国管理局、未成年の韓国人ら約70人が違法に語学学習していたとして旅券押収 入国管理局は13日、ルソン地方バタンガス州レメリ町の語学学校に留学中だった未成年の韓国人学生約70人の旅券を押収したと明らかにした。比での短期留学に必要な特別就学許可証（ＳＳＰ）を取得していなかったためで、近く、強制送還する。また、同校を違法に運営していたとして、韓国人男女７人を入国管理法違反容疑で拘束した。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月15日のマニラ新聞から ■　日系女性優勝 比女子アマチュアゴルフ大会で日系２世の池田智廣さん(19)が３年ぶり優勝 ■　ロハス氏待遇 アキノ大統領の盟友、ロハス前上院議員の待遇をめぐり、政界にさざ波広がる ■　比航空スト 比航空は55才の退職年齢に達したとして客室乗務員８人に離職通知を送達した ■　和平交渉 政府側交渉団長、再開予定の和平交渉に日本など４カ国のオブザーバー参加要請 ■　大量虐殺事件 犠牲者の遺族、約６億６千万ペソを不正蓄財した疑いでアンパトゥアン一族告発 ■　海賊対策 日本大使館、「海上自衛隊のソマリア沖海賊対策で比人船員１万人を護衛」 ■　コメ過剰輸入 下院議員がアロヨ政権下のコメ過剰輸入疑惑の調査を求める決議案を提出 ■　賃上げ要求 バルドス労働雇用長官、物価上昇の影響は軽微として賃上げ認めない方針 ■　大雨被害 死者がソルソゴン、南カマリネス、西ネグロス各州で計４人増え46人に http://www.manila-shimbun.com/ 本田圭が通算１０００得点＝サッカー日本代表 時事通信 ... 吉田麻也（ＶＶＶフェンロ）が得点し、通算９９８点になっていた。 初ゴールは１９２３年５月２３日、大阪市で行われた第６回極東選手権大会のフィリピン戦で清水隆三が決めた。この試合が日本の初めての国際Ａマッチで、結果は１−２の敗戦だった。 http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011011400072 偽装結婚容疑で逮捕 比姉妹と会社員 47NEWS フィリピン人の女と日本人の男の偽装結婚に関与したとして、笛吹署と県警組織犯罪対策課、警備１課の合同捜査班は１３日、電磁的公正証書原本不実記録・同供用の疑いで、フィリピン国籍、甲府市後屋町、派遣社員ノラ・ディオニシオ・ランパノ容疑者（２４）、同国籍、同所、飲食業ホサカ・エバンジェリン・ティクセ容疑者（４２）、笛吹市境川町藤垈、会社員小林栄一容疑者（４４）を逮捕した。 http://www.47news.jp/news/2011/01/post_20110114103255.html 比で語学研修の韓国人児童110人、旅券押収 朝鮮日報 フィリピンで語学研修を受けている韓国人児童約110人が、外国人就学許可証を所持していなかったとして、旅券を押収され、帰国できない状況となっていることが13日までに分かった。 韓国外交通商部によると、マニラで英語の語学研修を受けていた児童らは、今月7日の現地当局による取り締まり時に旅券を押収され、韓国人引率者が児童の身柄を保護している状態だという。フィリピン当局は語学研修を主催した人物をはじめ、学習施設の関係者8人を逮捕し、外国人収容所に身柄を拘束した。 関係者はフィリピン政府が発行する外国人就学許可証を取得せずに語学研修を実施し、移民法違反に問われている。外交通商部は駐フィリピン大使を現地移民局に向かわせ、関係者の行為が違法だったかどうかを確認した上で、児童らの帰国問題を協議する方針だ。 http://www.chosunonline.com/news/20110114000030 比政府がペソ建てグローバル債発行 日本経済新聞 フィリピン政府は同国通貨であるペソ建てのグローバル債を発行した。償還期間は25年で、財務省によると、アジア地域の自国通貨建てグローバル債としては過去最長。表面利率は6.25％。米ドル換算で36億ドル（約3000億円）の応募があり、12億5000万ドルを発行した。同債発行は昨年９月に次ぎ２回目で、為替変動リスク回避のため定期化する意向だ。比は株式相場が昨年１年間で37.6％上昇するなど海外投資家の資金が入りやすくなっている。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE2EAE2E0988DE3E6E2E3E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2 経済自由度ランキング、マレーシアは53位に上昇 マレーシアナビ 他の東南アジア諸国連合（ASEAN）の加盟国は、タイが62位、フィリピンが115位、インドネシアが116位、ベトナムは139位――などとなり、発展著しいインドは124位、中国は135位にとどまった。最下位は北朝鮮。 同指標は、経済活動の自由度を▽ビジネス▽貿易▽財政▽政府支出▽通貨▽投資▽金融▽不動産利権▽汚職度▽労働――の10分野から経済の開放度を集計したもの。 http://www.malaysia-navi.jp/news/110113055052.html 1月16日のマニラ新聞から ■　比日ＥＰＡ 昨年面接受けられなかった２人が11年度募集に再挑戦、日本就労目指す 14日に募集が締め切られた比日経済連携協定（ＥＰＡ）に基づく２０１１年度の看護師・介護福祉士の日本就労事業。ちょうど１年前の10年度募集では、地方出身者少なくとも27人が、書類審査に合格し、労働雇用省海外雇用局（ＰＯＥＡ）地域事務所に面接のため首都圏に行くよう指示されたにもかかわらず、面接リストから名前が脱落し、面接を受けられなかった。１年越しで11年度に再挑戦するという２人に、同事業に対する思いを聞いた。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月16日のマニラ新聞から ■　比日ＥＰＡ 面接リストから名前脱落の27人のうち、少なくとも８人が11年度に再応募、５人は断念した ■　マルコス人権被害者 ホノルル連邦裁判所がマルコス人権被害者に１人千ドルの補償金支払い命じる ■　選管委員長辞任 メロ中央選管委員長が15日、大統領府に辞表を提出し予定より早く辞任した ■　上院議長 上院内で与党陣営のエンリレ上院議長降ろし計画に関する情報出回る ■　違法留学 違法留学で摘発された韓国人学生70を月末までに送還すると外務省 ■　ボート転覆 バシラン州でバンカボートが転覆したが沿岸警備隊などによって全員救助された ■　議長殺害 違法伐採を告発されたバランガイ議員が女性議長を射殺、その後、自殺した ■　大雨被害 死者１人増加し47人に。57万人が避難続ける ■　第40回大運動会 ＭＪＳで第40回大運動会開かれ、１０４５点対９８７点で白組勝利 http://www.manila-shimbun.com/ 沖縄・尖閣諸島：領有権掲げ６月に抗議活動−−台湾の民間団体 毎日新聞 尖閣諸島を沖縄県の一部とした日米の沖縄返還協定が７１年６月１７日に調印され、今年で４０年。世界各地の保釣団体は連携を強化するため今月２日、「世界華人保釣連盟」を結成し、黄総幹事が会長に就任した。６月の出航は、同連盟が４０年を記念して行う一連の抗議活動の一環となる。 同連盟には中国、台湾、香港、マカオ、カナダ、米国、オーストリアの団体が参加。フィリピン、インドネシアからも今後参加が見込まれている。 http://mainichi.jp/select/world/news/20110115ddm007030100000c.html あさくま、海外再進出へ 業績回復で攻勢 中日新聞 ステーキ専門店のあさくま（名古屋市）は、新たに海外進出する方針を明らかにした。経営改革の成果で、低迷していた業績が経常黒字を見込むまで回復した勢いで、７月ごろにフィリピン、１０月ごろに上海でそれぞれ１店舗をオープンする予定。国内の店舗展開にも力を入れる。 フィリピンでは、マニラで新たにオープンするショッピングセンター内に、ステーキ、ハンバーグを中心とするテナントを出店。上海では、丼なども手がける日本料理店を開く予定。いずれも現地企業と合弁企業を設立して運営する。その後、東南アジアで順次、出店する方針。 http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011011590090208.html ミス・ユニバ日本最終選考へ 延岡市出身木田直美さん 宮崎日日新聞 延岡市出身の木田直美さん（２２）＝法政大４年＝が都内で開かれた「２０１１ミス・ユニバース・ジャパン」選考会のセミファイナルを突破し、３月の最終選考会に臨むことになった。 フィリピン人の母を持つ木田さんは「大会を通じ日本の豊かさをフィリピンにシェアできるようアピールし、両国の懸け橋になりたい」と心に秘めている。 http://www.the-miyanichi.co.jp/contents/index.php?itemid=34592&catid=74 自治をひらく -千葉- 朝日新聞 ３年前、フィリピンから千葉市に移り住んだ県立高校１年の少女（１６）は、昨年１０月、市国際交流協会の日本語スピーチ大会で、中学時代をこう振り返った。 「（明るい）本当の性格を見せられるところがありました。日本語教室でした」 彼女が言う「日本語教室」とは、市内で活動する市民団体「センシティ土曜にほんご学級」（田中秀子代表）。日本語ボランティアら約５０人が小中高校生約６０人に毎週、日本語や教科の勉強を教える。　彼女は来日してすぐに「センシティ」に入って学力を伸ばした。だが、なかなか基礎的な日本語力が身につかず、来日から何年かたってからやって来る子も目立つ。 http://mytown.asahi.com/chiba/news.php?k_id=12000931101150001 水俣経験、水銀規制で存在感示したい日本 実は輸出国 朝日新聞 フィリピンやブラジルなどの金鉱山では、安価で金を抽出するために、むき出しの水銀を手作業で扱う違法行為が広まっており、環境汚染や健康被害が社会問題になっている。フィリピンでは、貧困層の約３０万人がこうした危険な方法で生計を立てる。 http://www.asahi.com/eco/TKY201101150135.html NNA News Headline（01月17日） ・クウェート投資会社、比建設ＡＧ＆Ｐを買収［建設］ ・比フォード、昨年は過去最高の販売記録［車両］ ・グローブ、無制限データローミング開始［ＩＴ］ ・今年のＧＤＰ成長５％、世銀予測［経済］ ・浮動株10％割れの上場企業、資本利得課税［金融］ ・昨年11月末の銀行貸付、伸びが再加速［金融］ ・11月のＭ３、7.5％増の4.1兆ペソ［金融］ ・国営中小・零細企業向け金融、融資45％増［金融］ ・貿産省、約５千品目の米ゼロ関税復活に期待［経済］ ・昨年のココナツ油輸出量、133万トン［農水］ ・首都圏の最低賃金引き上げ、７月までなし［労働］ ・グロリエッタ爆発、司法省が事件性否定［社会］ ・14日為替：＄１＝44.230ペソ（↓）［金融］ ・バギオ市で肺炎患者増加、気温低下で［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月17日のマニラ新聞から ■　襤褸の旗１ バナナの挑戦 薄墨色の夜明け前の空にバナナの一株が立っている。ダバオに限らずフィリピンでは至る所にバナナがあふれ、雑草なみにもはや顧みられることもない。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月17日のマニラ新聞から ■　政府人事 大統領、メロ中央選管委員長の後任にシクスト・ブリリャンテス弁護士を任命 ■　閣僚人事 ラシエルダ大統領報道官が閣僚同士の関係が改善していると発言した ■　洪水被害 25州で発生した洪水被害の被災者は16日午前までに、30万９千世帯、158万人に ■　国内便欠航 悪天候のためマニラ空港発着の国内線16便が欠航し、２便も近くの空港に迂回 ■　通信サービス グローブ社、海外でのデータ通信利用促進のため10カ国・地域の携帯電話会社と提携 ■　看護師不足 比看護師協会、「10対１看護」実現に向け、病院での看護師採用増を厚生省に求める ■　人口抑制法 カトリック司教協議会のオドキマール議長が人口抑制法を「超法規的殺人」と発言 ■　模造銃禁止 下院議員が「犯罪に利用される」として模造銃の製造、所持を禁止する法案提出 ■　成功への道 地道な努力こそ最善 ■　自然の猛威 降り続く雨の中で ■　信仰治療師に行列 日本人施術者が見た比伝統医療ヒロット（中） http://www.manila-shimbun.com/ 1月17日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　資金洗浄防止を強化 ■　株売却は予備段階 ■　貸出残高が９％増 ■　比VISAカードは高成長 ■　民営化収入が目標大幅下回る ■　ブロードバンド使用上限設定を撤回 ■　輸出が11％増 http://www.manila-shimbun.com/ 奇跡的！ これって究極の証拠写真ですよ！ ギズモード・ジャパン 被害者となった男性はフィリピンのカローカン市の議員Reynaldo Dagsa35歳でした。彼は、大晦日の夜、家族と一緒に楽しい時間を過ごしていると、そこに3人の暗殺者が到着したんです。そして新しい年を迎える1時間前、妻と娘の写真を撮っている時に撃たれました。 http://www.gizmodo.jp/2011/01/post_8326.html 貨物船が愛知沖で一時座礁 けが人、油流出ともなし MSN産経ニュース 乗組員のフィリピン人１８人にけがはなく、浸水や油の流出もなかった。貨物船は約７時間後、タグボートに引かれ離礁した。 第４管区海上保安本部（名古屋）によると、現場の海域では１６日未明から、強い西北西の季節風が吹いていた。 http://sankei.jp.msn.com/region/chubu/aichi/110116/aic1101161313001-n1.htm 続 アメリカ医療の光と影 第189回 週刊医学界新聞 新世界に到着した後，ワクチン供給部隊は南米隊とフィリピン隊の二つのグループに分かれた。フィリピン隊のデ・バルミスは1804年6月25日メキシコに上陸，陸路メキシコを横断する途上，各所でワクチン供給を続けた。1805年2月フィリピンに向け出航した際には，継代用に http://www.igaku-shoin.co.jp/paperDetail.do?id=PA02912_06 三井住友海上、独災害復旧会社とアジア包括提携 newsclip.be 三井住友海上火災保険は１４日、世界トップクラスの災害復旧会社であるベルフォアグループ（本部ドイツ）と、アジア１１カ国・地域（シンガポール、マレーシア、タイ、インドネシア、フィリピン、ベトナム、ブルネイ、ミャンマー、カンボジア、ラオス、香港）での包括業務委託契約を結んだと発表した。対象国・地域で三井住友海上の火災保険に加入する顧客の機械設備などが被災した場合、煙、すすなどの除去、乾燥、さび・腐食の進行抑制、設備機器の精密洗浄などの対応をとり、最小限の部品交換などで早期に被災前の機能・状態に復旧する。 http://www.newsclip.be/news/2011117_029703.html NNA News 2011年1月18日（火曜日） 低空飛行のＰＡＬ：売却憶測、行方は霧の中［運輸］ フィリピン航空（ＰＡＬ）の株式約85％を保有する有力実業家ルシオ・タン氏はこのほど、「適切な時期に適切な価格で」ＰＡＬの株を売却したいとの意向を示した。労使問題や赤字経営で低空飛行を続けるＰＡＬの新たな着陸先は見つかるのか――。大手コングロマリットのサンミゲル・コーポレーション（ＳＭＣ）が買収に名乗りを上げているようだが、先行きは不透明だ。 http://news.nna.jp/free/news/20110118php002A.html NNA News Headline（01月18日） ・在外比人送金、昨年11月は10％増加［金融］ ・中古車輸入の規制強化、政府が検討［車両］ ・化粧品スプラッシュ、４億ペソ投じ工場拡張［製造］ ・エイサー、新型ネットブックを発売［ＩＴ］ ・比の電子輸出増期待、ＥＵの関税撤廃で［ＩＴ］ ・サムライ債、今年も発行を計画［金融］ ・再生エネ固定買取料金、ＩＦＣが遅延に警告［公益］ ・コメ生産量、昨年は1,577万トン［農水］ ・首都圏工業団地、売却価格は引き下げず［建設］ ・政府の民営化収益、昨年はわずか９億ペソ［経済］ ・港湾運営２社、貨物の留置期間徹底を要求［運輸］ ・選管新委員長、ブリリヤンテス氏が就任［政治］ ・【セブ短信】アヤラランド、27階建てコンド建設・ほか［社会］ ・比国鉄、日本の車両導入で運行間隔短縮か［運輸］ ・17日為替：＄１＝44.490ペソ（↓）［金融］ ・セブ出身の恋人を！友人らが大統領を応援［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月18日のマニラ新聞から ■　捜査能力向上 主任捜査官１万人のうち特別訓練未受講者は４千人。国家警察が捜査能力の改善へ バカルゾ国家警察長官は17日、首都圏ケソン市の国家警察本部で記者団に対し、事件発生時に主任捜査官となる警察官１万人のうち、40％が捜査手法に関する特別訓練を受けていないと明らかにした上で、同訓練受講を促進する意向を示した。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月18日のマニラ新聞から ■　党首降ろし 政権与党移籍組にロハス党首降ろしの動き。大統領は党首支持をあらためて表明 ■　中央選管人事 メロ前委員長、「職員配置は高い透明性を保ち、細心の注意払え」と後任に助言 ■　ＡＲＭＭ知事選 ブリリャンテ新中央選管委員長、イスラム教徒自治区知事選の延期を支持 ■　閣僚会議 アキノ大統領、18日に全閣僚会議を招集。優先審議対象候補32法案が議題 ■　本会議初出席 反乱罪などに問われたトリリャネス上院議員、2007年の当選後初めて本会議に出席 ■　強盗と拉致続発 コタバト市でバランガイ議員宅に強盗、北ラナオ州で身代金目的の誘拐 ■　焼死体発見 マルコス政権のクローニーだった弁護士の息子が、焼死体で見つかる ■　大雨死者52人 死者52人に。避難所からの帰宅始まり、80世帯、約６００人が帰宅した ■　会見場新ボード 大統領府、新しい会見場ボードを披露。比国旗の青を使い、シンプルに ■　運転技術支援 技術教育開発局がバスなど公共交通機関の運転手５万人対象に運転技術支援 ■　下院議員を告訴 比航空の女性従業員、侮辱されたとしてマグサイサイ下院議員を告訴 ■　新人民軍を攻撃 国軍、リサール州で住民の協力を得て新人民軍の軍事拠点に壊滅的打撃 http://www.manila-shimbun.com/ アキノ比大統領による恩赦で初登院を果たした元反乱将校のトリリャネス上院議員 世界日報 昨年末にフィリピンのアキノ大統領によって恩赦が与えられた元反乱将校のトリリャネス上院議員が、このほど初めての登院を果たした。 アロヨ政権下でクーデター未遂事件を繰り返し、２００３年に国家反乱罪などで逮捕されたトリリャネス氏（当時は国軍大尉）は、拘置中の０７年に上院選に出馬。国民のアロヨ大統領に対する不満を追い風に見事に当選を果たした。しかし、公判中であるため登院が認められず議会への参加は見送られてきた。 当選から約３年の期間を経て登院を果たしたトリリャネス上院議員は、「やっと支持してくれた国民のために働けるようになりうれしい」と喜びを語る一方、「アロヨ前大統領に対する反乱を起こしたことは後悔していない」と述べ、あくまでも反乱の正当性を主張した。 恩赦を与えたアキノ大統領に対しては感謝の意を表明し、国家再建のために協力を惜しまないと約束。前と同じく反アロヨ派として共闘していく構えを見せている。上院議員に与えられるポークバレル（優先開発支援資金）の使い道については、元軍人らしく最前線で働く兵士のための病院や宿舎の充実などに充てる方針を示した。 早くも１３年の上院選に再出馬する意思も示すなど、拘置所で失った３年の任期を取り戻す構えも見せており、クーデターによる革命から政界での改革に活動の場を移した元反乱将校の挑戦に注目が集まる。 http://www.worldtimes.co.jp/w/asia/asia2/ps110116.html アステラス製薬：進行性前立腺がん治療剤「エリガード」の販売地域拡大のお知らせ 朝日新聞 「エリガード」は、アステラス ファーマ ヨーロッパがトルマー社より欧州地域におけるライセンスを受けて販売している黄体形成ホルモン放出ホルモン作動薬です。このたびの契約締結により、「エリガード」の販売エリアは、中国、台湾、タイ、香港、フィリピン、インドネシアなどのほか、中央アジア、中東、北アフリカ諸国、CISなどに拡大することになります。 http://www.asahi.com/business/pressrelease/JCN201101170002.html フィリピンでも豪雨で51人死亡、行方不明者の捜索も続く ロイター フィリピン中部や南部で２週間以上続いている豪雨による死者数が５１人に達した。当局者が１６日明らかにした。ボートが転覆して行方不明になっている１６人の捜索も続けられている。 当局によると、農業やインフラに与えた損害額は１６億ペソ（約３０億円）余りに膨らみ、同国８０州のうち約３分の１に上る州で農村部が洪水被害を受けた。 政府災害当局のベニート・ラモス氏は、「行方不明者の数が増えており、犠牲者の数はさらに増える恐れがある」と語った上で、同国中部ビコル地方の漁師らには、漁に出ないよう呼びかけた。 先月末から豪雨が続くフィリピンだが、コメやトウモロコシの主な生産地である北部や西部は、洪水被害を免れている。 http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19042320110117 「フィリピンの無許可留学院、ほとんど韓国人が経営」 中央日報 「フィリピンには留学院が約２８０カ所ある。このうち約２００カ所は無許可で、ほとんど韓国人が経営している」。 フィリピンの首都マニラで留学院を経営しているハ・テウクさん（４４）は１６日、中央日報との電話インタビューで現地の事情をこう伝えた。 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=136713&servcode=400&sectcode=430 アジア通貨動向（17日）＝インドネシアルピアとフィリピンペソが下落、資金流出懸念で ロイター １７日のアジア通貨市場では、インドネシアルピアとフィリピンペソが対ドルで下落。全般的なアジア通貨の下げを主導している。インフレの高まりが、一段と積極的な政策の引き締めや海外資金の流出につながる可能性があるとの懸念が背景。 http://jp.reuters.com/article/jpmarket/idJPnTK050841820110117 フィリピンへ不正送金 被告に懲役１年半と罰金求刑 佐賀新聞 日本からフィリピンに不正送金する「地下銀行」を営んだとして、銀行法違反（無免許営業）罪に問われた佐賀市日の出１丁目、自営業ヤマグチ・セレリーナ・タン被告（４９）は１７日、佐賀地裁（牧野宇周裁判官）の初公判で起訴内容を認めた。検察側は懲役１年６月、罰金３０万円を求刑し、即日結審した。 http://www.saga-s.co.jp/news/saga.0.1804974.article.html 雑記帳：３ストライクなら不良警官の上司“アウト” 毎日新聞 警官のモラル低下に悩むフィリピン国家警察は、部下が３度、警察の内規に違反したり罪を犯したことが判明した時点で、責任者を免職する「スリー・ストライク」制度を導入した。 アキノ政権の警察改革の一環で不良警官や幹部を一掃する狙い。１３万５０００人の警官のうち警察署長など約３０００人が対象で、国家警察のバカルゾ長官は「容赦しない」と声明を出した。 野球の三振バッターアウトから「スリー・ストライク」制と名付けたが同国の免職警官は０９年からの２年間で２３５人。市民からは、「三振する幹部が続出するのでは？」との声も。 http://mainichi.jp/select/world/news/20110118k0000m040032000c.html NNA News 2011年1月19日（水曜日） 比食品商談会、東京で開幕：日本企業に魅力アピール［食品］ 日本貿易振興機構（ジェトロ）主催のフィリピン加工食品展示商談会が18日、東京のフィリピン大使館で開幕した。ジェトロが現地で進めている「一村一品運動（ＯＴＯＰ）産業育成支援」の指導を受けた加工食品会社４社の代表が訪日し、日本側の企業と商談の機会を持ったほか、６社が商品展示でアピールした。展示商談会はきょう19日まで。 http://news.nna.jp/free/news/20110119php002A.html NNA News Headline（01月19日） ・比食品22社、ドバイの食品見本市に出展［食品］ ・メラルコ初の発電所、ラグナ州に設置へ［公益］ ・入管、医療観光ビザの年内発給を計画［観光］ ・セブ航空、昨年の旅客数は２割増［運輸］ ・民間航空委、５カ国・地域との協定締結へ［運輸］ ・通信グローブ、Ｕｎｉｔｙ利用で帯域幅拡大［ＩＴ］ ・昨年の鉱業投資額、下期好調で65％増［資源］ ・衣料ルエンタイ、比の新工場建設を撤回［繊維］ ・アパレル輸出、中国向け中高級品を有望視［繊維］ ・独立型投信を容認、銀行本体から分離［金融］ ・小麦とセメントの関税免除、さらに半年延長［食品］ ・たばこの写真警告義務化、元保健相ら申立て［製造］ ・今後の生活見通し、４割が「楽観的」［社会］ ・ビニール袋禁止条例、モンテンルパ市で施行［社会］ ・警官の８割が能力不足、警察文書で明らかに［社会］ ・18日為替：＄１＝44.550ペソ（↓）［金融］ ・ミイラが霜の被害？気温低下のベンゲット州［社会］ ・【法律Ｑ＆Ａ】租税条約適用申請に関する新ルール８［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月19日のマニラ新聞から ■　寄贈機器紛失 南レイテ州でドイツ企業が寄贈した地滑り警報センサー１機が紛失。盗難の可能性も 大雨の影響で住民の避難生活が続くビサヤ地方南レイテ州セントベルナルド町で、ドイツの民間企業が寄贈した地滑り警報センサー１機が紛失していたことが18日、分かった。国家警察セントベルナルド署は、現場の状況などから盗難の可能性があるとみて調べている。ルソン地方パンガシナン、タルラック両州では、日本政府の無償資金協力で実施中の災害対策事業で使われた一部機材が盗難被害に遭ったばかり。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月19日のマニラ新聞から ■　円借款事業 エストラダ上院議員、円借款事業を受注した企業の選定理由を明示するよう要求 ■　閣僚会議 新年初の閣僚会議で提出する優先審議対象法案を討議したが、最終決定に至らず ■　署長ら４人死傷 ミンダナオとビサヤ地方の２件の交通事故。警察署長が死亡、警官３人が負傷 ■　警官綱紀粛正 国家警察、職務怠慢な警官に罰として歩道の掃除などの社会奉仕活動を強制 ■　焼死体発見 ルソン地方中部で商談後に行方不明だった車の購買希望者が焼死体で見つかる ■　郵便トラック強奪 日本などからの郵便物を積んだ郵政公社のトラックを武装した５人組が強奪 ■　母娘虐殺事件 最高裁が被害者側の判決再考申し立てを却下。元上院議員息子らの無罪確定へ ■　取り下げ要請 中央選管委員長、最近まで所属した法律事務所に不服申し立ての取り下げ要請 ■　国際停戦監視団 ノルウェー政府から派遣された退役兵２人が国際停戦監視団の活動に参加 ■　婚姻無効簡略化 クルス名誉大司教、下院議員提出の婚姻無効簡略化法案に反対表明 ■　比人船員拉致 アデン湾で比人船員４人を含む６人が乗った貨物船が乗っ取られる ■　エスカレーター事故 マカティ市の首都圏鉄道アヤラ駅でエスカレーターが突然停止、10人負傷 ■　大雨被害 国家災害対策本部によると、死者は57人、負傷者10人、行方不明者25人に http://www.manila-shimbun.com/ ルポ：労使対立、韓国最古の造船所が閉鎖の危機(下) 朝鮮日報 組合側は「2年にわたり受注が全くないのは、会社側に受注する意志がないからだ」と主張している。会社が07年にフィリピンのスービックで操業を開始した造船所が、低賃金という強みを生かして利益を出し始めたことから、影島造船所の閉鎖に向けた手続きに入ったというのだ。 これに対し会社側は「影島造船所は船舶建造費用がライバル他社に比べて15〜20%以上も高いため、受注を受けられなかった」と反論している。造船所の敷地（8万坪＝約26万平方メートル）が、現代重工業などの大手に比べ20分の1と狭く、生産効率が悪い上、組織も必要以上に肥大化しているというのが会社側の主張だ。 http://www.chosunonline.com/news/20110118000037 比の女性刺殺、初公判始まる／福島地裁 福島放送 二本松市でフィリピン人女性を刺殺したとして殺人罪に問われた本籍福島市、住所不定、無職加藤清美被告（６１）の裁判員裁判の初公判は１８日午前１０時から福島地裁（加藤亮裁判長）で開かれた。 公判は３日間。 １７日は裁判員の選任手続きが行われ、裁判員６人と補充裁判員２人を選んだ。 選任手続きには最終的に呼び出しを受けた候補者４５人のうち３４人が出席、出席率は７５・６％。 地裁によると、大雪による遅刻などの影響はなかったという。 １８日に冒頭陳述や証人尋問、１９日に被告人質問や論告求刑、最終弁論などを行い結審する。 判決公判は２０日午後４時から。 起訴内容に争いはなく、情状面や刑の重さが争点となる。 http://www.kfb.co.jp/news/index.cgi?n=201101183 ブラック・アイド・ピーズのアップル、ほぼ失明状態であることを公表 OOPS! アフリカ系アメリカ人の父とフィリピン人の母の間に産まれたアップルは、生まれつき先天性眼震症という、自分の意思とは関係なく眼球が動く病気を患っており、フィリピン生まれの彼がアメリカに移住したのもこの病気の治療のためだった。 http://oops-music.com/info/view_news.html?nid=63310 フィリピン、中国向けの高級アパレル輸出拡大へ 新華社通信ネットジャパン フィリピン当局は、中国向けの高級アパレル輸出で優遇を得ることで中国当局と合意したい意向だ。 フィリピン貿易産業省の責任者は、「中国・アセアン（東南アジア諸国連合）自由. http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economic_exchange/268430/ なら羅針盤：なら青丹彩（奈良市） 夢熱き「青二才」たち ／奈良 毎日新聞 多くの観光客が行き交う奈良市中心部の三条通りに昨年１１月、個性豊かな店が集った複合ショップ「なら青丹彩（あおにさい）」がオープンした。商売経験のない人たちに店舗経営のノウハウを身に着けてもらおうと、平井不動産（奈良市二条町３）が企画。公募などで選ばれた多士済々の１８店舗が出店し、にぎわいを見せ始めている。... ２階にも個性的な１１店舗がひしめき合う。北東の一角にはあるのが、フィリピン人の画家、モンタノ・ダドさん（３７）、喜子さん（３２）夫妻が二人三脚で経営する雑貨屋「ｈａｌｏ−ｈａｌｏ」だ。喜子さんが企画・デザインし、フィリピンで生産している雑貨やダドさんが描いた奈良の風景画のポストカード（１８０円）などを販売。「現地生産の雑貨を買ってもらうことでフィリピンの雇用確保にもつなげたい」と２人の夢を語った。 http://mainichi.jp/area/nara/news/20110118ddlk29040638000c.html アジア通貨動向（18日）＝インドネシアルピアとタイバーツが1週間ぶり安値、資金流出で ロイター フィリピンペソPHP=PDSPESOも下落。ドル／ペソが１ドル＝４４．４０─５０ペソの水準を突破した後、投資家はドルショートカバーに動いた。 ディーラーによると、リスク回避姿勢もペソのセンチメントを悪化させた。フィリピン中銀はペソ安抑制に向けドル売り介入を行ったもよう。 http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK050930620110118 イナリサーチ、１８日は乱高下、前・後場ともに一時ストップ高に買われる モーニングスター 今回の業務提携により、医薬品の臨床試験における心臓安全性評価サービス事業について、日本、韓国、フィリピンにおいて総代理店事業を展開、製薬企業やバイオ企業などに世界標準規格サービスを提供する予定。 http://www.morningstar.co.jp/portal/RncNewsDetailAction.do?rncNo=407160 交際相手の被告 起訴内容認める -福島- 朝日新聞 二本松市で昨年７月、車内でフィリピン人女性が殺された事件で、殺人罪に問われた交際相手の住所不定、無職加藤清美被告（６１）の裁判員裁判が１８日、福島地裁（加藤亮裁判長）で始まった。加藤被告は「まちがいありません」と起訴内容を認めた。 検察側の冒頭陳述によると、加藤被告は福島市内の無職キムラ・メリー・エレナ・エルフィさん（当時３５）とドライブ中、交遊関係を巡り口論になった。検察側は「（加藤被告が）裏切られたなどと思って怒りが頂点に達した」と指摘。弁護側は、加藤被告自ら１１０番通報し自首が成立していることや、犯行後自殺を図ったことなどを挙げ、「本来温厚な被告人が突発的、衝動的に起こした」と主張した。 http://mytown.asahi.com/fukushima/news.php?k_id=07000001101190001 NNA News 2011年1月21日（金曜日） ＰＡＬ、インド乗り入れ：３月から週６便を運航［運輸］ フィリピン航空（ＰＡＬ）がインドの大地に降り立つ。インド政府の査証（ビザ）の発給条件緩和を受け、今春から両国の首都を結ぶ定期便の運航を開始すると決定した。著しい経済成長を遂げるインドとフィリピンを結ぶ新たな航路の開設で、両国間の交流がさらに拡大するとの期待が高まっている。 http://news.nna.jp/free/news/20110121php002A.html NNA News Headline（01月20日） ・テイクオフ：外国で行う演説、また外…［社会］ ・携帯２社、電子マネーに注力：利用可能分野を拡大［ＩＴ］ ・昨年の国際収支、144億ドルの黒字に［経済］ ・パラワン沖ガス田、年内に採掘拡大へ［資源］ ・セメントのホルシム、バタンガス工場を再開［製造］ ・アヤラランド、起債で100億ペソ調達［建設］ ・ユニバーサルロビナ、今年は50億ペソ投資［食品］ ・長城汽車、比の車両組立に８百万ドル投資［車両］ ・ミ島に石炭発電所、2013年の稼働予定［公益］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html NNA News Headline（01月21日） ・マニラ空港拡張、セブ航空が政府に要請［運輸］ ・昨年の農業生産、マイナス成長を記録［農水］ ・季節外れの降雨、マンゴー生産に影響［農水］ ・昨年９〜12月の粗糖生産量、31％減少［農水］ ・サンミゲル電力子会社、海外で起債［経済］ ・国際宅配ＴＮＴ、配送体制を強化［運輸］ ・レイテ沖油田、豪オットが権益を一部放出［資源］ ・ミ島の露天掘り禁止令、地元も反発の動き［資源］ ・ＢＰＯ産業は30％成長、業界大手が予測［ＩＴ］ ・欧州商議所、ＩＣＴ省の早期設置求める［ＩＴ］ ・17万人超が失業、ビニール袋規制で業界主張［化学］ ・首都圏の洪水対策に150万ドル、世銀承認［経済］ ・大統領、テタンコ中銀総裁の続投明言せず［政治］ ・大統領が死刑復活に慎重姿勢、検討は示唆［政治］ ・旧正月の休日化、大統領が却下［社会］ ・未受領のパスポート、過去６カ月で10万冊［社会］ ・20日為替：＄１＝44.500ペソ（↓）［金融］ ・最低身長でギネス更新？サンボアンガの青年［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月21日のマニラ新聞から ■　最高裁批判 コロナ最高裁長官、最高裁判断に対する批判を「宣伝工作」として非難 ＦＯＣＡＰ主催の会見で記者らの質問に答えるコロナ最高裁長官（中央）＝20日午前10時ごろ、首都圏マカティ市内のホテルで写す コロナ最高裁長官は20日、最近の最高裁判断を批判する「明らかな宣伝工作」が存在するとして、判決に対する批判を非難した。同日、首都圏マカティ市内のホテルで開かれた比外国人特派員協会（ＦＯＣＡＰ）の記者会見で明らかにした。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月21日のマニラ新聞から ■　遺骨収集事業 厚労省の岡本政務官、現行収集法では比人分混入の可能性排除が困難との認識示す ■　検問強化指示 焼死体事件を受けて大統領、犯罪抑止力として国家警察に検問の増設を指示 ■　バス乗っ取り 司法長官が、116人の証人に香港で開かれる聴聞会への出席を認める ■　ターミナル拡張 大統領府、第３ターミナルの拡張前に賠償金問題などの解決が先と指摘 ■　マルコス裁判 不正蓄財裁判でマルコス上院議員がアキノ政権との和解合意に意欲示す ■　ＭＲＴで煙 ＭＲＴ３号線サントラン―クバオ駅間で車両から煙。女性６人が負傷 ■　大雨被害 死者60人、行方不明者は27人。インフラ被害総額は13億ペソを超える ■　給与未払い 人権委、東サマール州町役場の職員23人の給与未払い問題を調査へ http://www.manila-shimbun.com/ フィリピン人女性狙い最大で法定金利の14倍の利息で金を貸し付ける ヤミ金業者逮捕 FNN フィリピン人女性を狙って、最大で法定金利の14倍の利息で金を貸し付けていたヤミ金業者が、警視庁に逮捕された。 出資法違反などの疑いで逮捕された貸金業・笠原正信容疑者(60)ら4人は、最大で法定金利の14倍の利息で、フィリピン人女性(35)ら6人に金を貸し付け、106万円の違法な利息を取っていた疑いが持たれている。 笠原容疑者らは、フィリピン人が集まる教会などで配布されるフリーペーパーに広告を出し客を集めていて、2年間で300人のフィリピン人女性らから、3,100万円以上の違法な利息を受け取ったとみられている。 笠原容疑者は「母国への仕送りに追われているフィリピン人女性をターゲットにした」と供述しているという。 http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00191482.html 韓国の語学留学生70人、近く帰国へ 就学許可とらずにフィリピン入国 AFPBB News フィリピンから英語教師が遠隔操作する（2010年12月27日撮影、資料写真）。(c)AFP/Daegu Metropolitan Office of Education 【1月19日 AFP】フィリピン政府当局は15日、必要な許可を得ずに同国の英語学校に通っていた韓国人生徒70人を出国させると発表した。 http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2782612/6689226?utm_source=afpbb&utm_medium=topics&utm_campaign=txt_topics 損保ジャパン記念財団、初めて海外助成を実施 サーチナニュース 今年度は、ＡＳＥＡＮ加盟国で社会福祉を行う非営利団体の活動を対象に募集を行い、審査の結果、インドネシアとフィリピンに本部を置く2つの非営利団体に合計117万円の助成を決定した。3月末までに現地で贈呈式を開催する予定。 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0119&f=business_0119_185.shtml イナリサーチ(２１７６)米国Ｃａｒｄｉｏｃｏｒｅ社と提携 サーチナニュース ... 評価サービス事業について、製薬企業及びバイオ企業等への世界標準規格サービスの提供を強化することを目的として、米国Ｃａｒｄｉｏｃｏｒｅ Ｌａｂ，Ｉｎｃ．（メリーランド州）と業務提携し、日本（、韓国及びフィリピン）での総代理店事業を展開すると発表した。 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0119&f=business_0119_042.shtml アジア通貨動向（19日）＝ウォンとペソ中心に上昇、介入警戒感が上値圧迫 ロイター １９日のアジア通貨は、全般的な米ドル安を背景に、韓国ウォンとフィリピンペソを中心に上昇した。 台湾とマレーシアの中央銀行が自国通貨の上昇抑制のため米ドル買いを実施したもようで、両通貨の上値が抑えられた。 http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK882417420110119 豊川のこぎつね教室が１周年 東海日日新聞 豊川市が同市諏訪地内、プリオビル５階に開設した定住外国人の子ども向け語学教室「こぎつね教室」が開校１周年を迎え１８日、代表の渡部千由紀さんとともに、小学校高学年以上の子どもたち８人が、学んだ成果を手作りパネルにまとめて市役所国際課を訪れ、１年間の活動を報告するとともに感謝した。...この１年間にブラジル、フィリピン、中国などの子どもたち延べ４０人が通った。現在２０人が通っている。 http://www.tonichi.net/news.php?mode=view&id=34782&categoryid=1 光精工社長 西村憲一さん 中日新聞 「まずは今ある製品の魅力を高め、品質とコストで世界トップを目指したい」と意欲を示すのは、軸受け部品メーカー、光精工（三重県桑名市）社長の西村憲一さん（７２）。 エンジン関連部品など、自動車の燃費向上につながる部品の開発を強化する考え。急成長する新興国市場を取り込むため、中国とフィリピンにある工場の生産能力拡充を検討している。 ただ、ガソリン車１台に１００〜１５０個使われる軸受け部品は、電気自動車では半分以下に減るといい、自動車以外の分野の拡大を模索し始めた。既に航空機分野の人材育成に着手しており「できれば建設機械分野などにも参入したい」と話す。 http://www.chunichi.co.jp/article/economics/koyu/CK2011012002000098.html 人気急上昇中、フィリピンでの英語留学をバーチャル体験！ [株式会社イージーグループ] 朝日新聞 近年英語を学ぶ留学先として人気が高まってきているフィリピン留学を専門で取り扱う株式会社イージーグループ（ブランド名：CEBU21）本社：東京都豊島区池袋2-41-5 アーバン154-8階）が、ウェブサイト上でフィリピン留学の動画集コンテンツを作成。 http://www.asahi.com/business/pressrelease/N2U201101200005.html 本日発売 週刊文春で「フィリピン幻想の熱帯 ホタルの木」 ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ 本日発売の週刊文春のグラビアで、フィリピンの幻想的なホタルの写真記事を執筆しています。撮影は昆虫を中心とした自然写真の大家、海野和男氏。氏が毎日アップしている「小諸日記」では、ここ数日、フィリピンでの取材時の様子がすばらしい写真と共につづられています。 http://blog.excite.co.jp/naoterada/14778242/ ニフティ、「ニフティクラウド」を活用したＩＴベンチャー企業の海外展開支援事業を実施 日本経済新聞 (プレスリリース) 本日から、当社がＡＳＥＡＮを中心とした東南アジア地域での展開を支援したソーシャルアプリケーションの提供が、シンガポール、台湾、フィリピンで開始されます。 これらのソーシャルアプリケーションは『ニフティクラウド』上で稼働しています。 http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=271273&lindID=5 株式の相互上場、マレーシアとタイの証取が年内に開始へ マレーシアナビ マレーシア、インドネシア、シンガポール、タイ、フィリピンの証券取引所は2009年２月、域内への投資を促すため株式の相互上場で基本合意していた。 マレーシアとタイがまず電子的に連結し、シンガポール、フィリピンが後に加わる予定だ。 http://www.malaysia-navi.jp/news/110119070815.html 高校生１万本えんぴつ運動：「武力より教育を世界に」比訪問メンバー帰国報告 ／長崎 毎日新聞 ２人はマニラ市やタガイタイ市を訪問し、スラム自立支援施設「ブカスパラド」の子供たちに鉛筆計８０００本をプレゼント。メンバーは募金で毎月５０００円の奨学金を送る「高校生アジア子ども基金」にも取り組んでおり、元奨学生で教師となった男性は「私も愛を人に与えることが大切だと教えたい」と語ったという。 http://mainichi.jp/area/nagasaki/news/20110120ddlk42040553000c.html アジア通貨動向（20日）＝ウォンやペソ中心に下落、アジア株安で米ドルにショートカバー ロイター ２０日のアジア通貨市場は全般に下落。軟調な株式市場や米ドル高を背景に短期的なポジションを手仕舞う動きが見られ、韓国ウォンやフィリピンペソを中心に軟化した。 http://jp.reuters.com/article/jpmarket/idJPnTK051127420110120 ＡＮＡ、２０１０年度下期のフィリピン行き「エコ割」「ビジ割」を申請 日本経済新聞 (プレスリリース) 〜　マニラ線新規就航につきフィリピン行き運賃を販売開始！　〜 　２０１０年度下期　（２０１１年２月２７日（日）〜２０１１年３月３１日（木）日本出発分）のフィリピン行きエコノミークラス割引運賃「エコ割」、およびビジネスクラス割引運賃「ビジ割」を国土交通省に申請いたしました。２０１１年１月２４日（月）より販売開始予定です。 ◆この度設定した運賃の概要は以下のとおりです。 １．フィリピン行きをおトクに！「スーパーエコ割フィリピンスペシャル」を設定！ 　他路線同様、ご好評いただいております「ビジ割」「ビジ割１４」「エコ割スタンダード」「エコ割７」の販売を１月２４日（月）から開始いたします。また、フィリピンをもっと身近に感じていただくため、「エコ割フィリピンスペシャル」を２月１５日（火）までの期間限定で販売をいたします。おトクな「エコ割フィリピンスペシャル」で、より気軽に快適な空の旅をお楽しみください。 http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=271383&lindID=5 サイバーテック、Web制作におけるアウトソーシング業務をフィリピン・セブ島の自社オフショア拠点で開始 ValuePress! (プレスリリース) 株式会社サイバーテック（代表取締役社長：橋元 賢次　本社：東京都千代田区、以下サイバーテック）は、フィリピン・セブ島にある自社開発センターにて、従来から実施している製品開発や各種システム開発業務だけではなく、ITアウトソーシング業務を広く受託することを開始しました。また、その取り組みの第一弾として、Web制作に必要不可欠なHTMLコーディングサービス「セブ・ハイクオリティ・コーディング」のサイトを開設し、Web制作会社様との協業展開を開始いたしました。 http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=71537 NNA News 2011年1月22日（土曜日） 新電元工業、比で新製品量産：家電製品の小型・薄型化に対応［ＩＴ］ パワー半導体や電装製品などの製販を手掛ける新電元工業（東京・千代田）はこのほど、薄型テレビなどの電源部に使用されるブリッジダイオードの新パッケージ「ＪＢシリーズ」の量産を現地子会社・新電元フィリピンで開始した。６〜10アンペア（Ａ）の中容量対応タイプで、基板実装面からの高さは約11.7ミリメートル。同タイプでは業界トップクラスの「低背化」を実現し、家電製品の小型・薄型化のニーズに対応する。 http://news.nna.jp/free/news/20110124php001A.html NNA News Headline（01月22日） ・全日空、成田〜マニラ便で「エコ割」［運輸］ ・ＮＡＩＡ第３ビル、年内全面供用を断念［運輸］ ・税優遇措置適用、輸出志向事業に限定も［経済］ ・株価指数、約２月ぶりに４千ポイント割込む［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月22日のマニラ新聞から ■　女性運転手雇用 ＭＭＤＡが女性のバス運転手雇用を進める提案に、国会議員ら賛同 首都圏の交通渋滞緩和に取り組んでいる首都圏開発局（ＭＭＤＡ）は２０１０年11月から路線バスへのナンバーコーディング（車両番号末尾規制）をはじめとする多様な緩和策を実施している。こうした中、ＭＭＤＡは新対策として路線バスの運転手に女性を起用することを決め、希望者の募集を開始した。男性に比べ安全運転に気をつける女性バス運転手の登用が、ＭＭＤＡの悲願であるエドサ通りの交通渋滞緩和と事故防止につながるかどうかが注目される。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月22日のマニラ新聞から ■　コメ過剰輸入 監査報告を受けたアキノ大統領が、「１個人かグループが関与」と指摘 ■　南沙領有権問題 劉建超駐比大使、「第三者の関与は問題を複雑にするだけだ」と米国をけん制 ■　バス乗っ取り 香港で行われる聴聞会について中国大使が比側証人全員の参加に期待表明 ■　第３ターミナル 司法省、事業にかかわった独企業幹部ら17人を反ダミー法違反で起訴へ ■　母娘虐殺事件 無罪判決受けた元被告、「うそ発見器にかけなければ再捜査に協力」と申し出 ■　邦人宅窃盗被害 南カマリネス州ナガ市にある日本人男性宅から革靴など１万ペソ相当が盗まれた ■　創立400年 サントトマス大学で創立400年記念イベントに向けた記者会見が開かれる ■　ジプニー衝突 カガヤンデオロ市でトラックにジプニーが衝突し乗客５人死亡24人負傷 ■　大雨被害 死者68人、依然26人が行方不明。サマール州では老父が低気温で死亡 ■　地震相次ぐ ルソン地方ヌエバビスカヤ州やミンダナオ地方２カ所で弱い地震 http://www.manila-shimbun.com/ 東京で資源問題担当官会議：インドなど19カ国集合 インド新聞 日本外務省は17-19日の3日間、主要資源産出国19カ国の日本大使館の資源問題担当官を外務本省に集め、金属鉱物資源（石炭、ウランなどのエネルギー資源を除く金属鉱物資源）に焦点を当てた、「資源問題担当官会議」を開催した。会議に参加したのはインド、インドネシア、中国、フィリピン、ベトナム、モンゴル、豪州、米国、カナダ、アルゼンチン、チリ、ブラジル、ペルー、ボリビア、カザフスタン、ロシア、ボツワナ、ナミビア、南アフリカの19カ国。 http://indonews.jp/2011/01/19-10.html 国際交流基金：地球市民賞に武蔵野のＮＰＯ「アクション」 ／東京 毎日新聞 ◇「地道な活動知って」子供の自立へ環境作り　日本とフィリピンに事務所 国際交流基金が選定する１０年度地球市民賞を武蔵野市境南町３のＮＰＯ法人「アクション」（横田宗代表）が受賞することが決まった。「アクション」事務局の長田幸子さんは「地道な活動を世間に知ってもらえるきっかけになればうれしい」と受賞の喜びを語った。【森下功】 「アクション」は１９９４年に設立され、２００２年にＮＰＯ法人となった。日本とフィリピン国内３カ所に事務所を設け、子どもたちが自力で夢に向かってチャレンジできる環境作りを目指して活動している。マニラから車で４、５時間のサンバレス州の孤児院内に日本のクリーニング経営者のノウハウでクリーニング工場を設置し、孤児院卒業生の就労の場を提供したり、利益を還元している。また、マニラの貧困地区の女性の自立支援のためにエコブランド「エコミスモ」を設立、現地の菓子袋を再利用してポーチなどを製作、日本の百貨店で販売する事業なども行っている。このほか日本の高校生や社会人が現地でボランティア活動をするワークキャンプやスタディーツアーを運営している。 国際交流基金によると、「地球市民賞」は１９８５年に始まった「地域交流振興賞」が０５年から名称変更され２５周年。今年度は全国から推薦された７０団体から３団体の受賞が決定した。「アクション」は都内から４年ぶり３団体目の受賞。授賞式は２月２１日、港区六本木の「国際文化会館」で行われる。 http://mainichi.jp/area/tokyo/news/20110121ddlk13040281000c.html シン・ジョンファン「フィリピンで１億３０００万ウォン賭博」 中央日報 警察によると、シン・ジョンファンは昨年８月末から９月初めまでフィリピン・セブ島のあるホテルで１億３０００万ウォンほどの資金でバカラをしたという。シン・ジョンファンは警察の調査で、自分の１０００万ウォンを除いた１億２０００万ウォンを現地ローリング業者（お金を貸して手数料を受ける仲介業者）に借りて賭博をしたことを認めた。 しかしシン・ジョンファンは、メディアで報道された旅券を担保に金を借りたという疑惑（旅券法違反）と他の人と一緒に賭博をしたという疑惑は否定したと伝えられた。 警察関係者は「旅券法違反などシン・ジョンファンが認めていない他の容疑は、フィリピンにあるローリング業者を調べてこそ明らかになるため、この部分に捜査力を集中する」と述べた。 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=136863&servcode=700&sectcode=700 いつか大空へ･･･絶滅寸前のフィリピンワシの赤ちゃん生まれる AFPBB News フィリピン・ダバオ（Davao）の施設で生まれたフィリピンワシ（学名：Pithecophaga jefferyi）の赤ちゃん。フィリピンワシの保護活動を行う非営利財団「フィリピンワシ基金（Philippine Eagle Foundation、PEF）が20日、公開した。 かつてフィリピンの空に王者として君臨したフィリピンワシは現在、絶滅の危機に瀕（ひん）している。PEFでは、米国におけるコンドルやオウギワシの繁殖プログラムを参考にフィリピンワシの繁殖活動を行っており、毎年1羽ずつを野生に返すことを目標としている。 http://www.afpbb.com/article/environment-science-it/environment/2782920/6702236 なぜ？大橋の上によじ登って丸2日居座った男、フィリピン AFPBB News フィリピンのセブ（Cebu）島とラプラプ（Lapu Lapu）島を結ぶ吊り橋で、男が橋げたを支える高さ15メートルのケーブルに上ったまま43時間以上にわたって居座る事件が発生した。 事件は地元民や観光客の注目を集め、辺り一帯の交通はまひ。当局の説得で21日になってようやく下りてきた男は、事情聴取のためそのまま警察署に連行された。男には精神障害があるとみられている。 http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2782919/6705200? 東南アジア、新車販売最高の249万台 10年 日本経済新聞 東南アジア主要６カ国の2010年の新車販売台数は前年比32％増の249万2939台となり、08年の209万台を大幅に上回る過去最高を記録した。力強い経済成長を背景にタイ、インドネシア、マレーシア、フィリピンの上位４カ国がいずれも最高を更新。各国の業界団体などの予測を合計すると、11年は計262万台程度とさらに約５％増える見通し。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE0E3E2E6978DE0E3E2E3E0E2E3E39494E3E2E2E2;at=ALL 比国農政関係者が炭と木酢作り学ぶ 信濃毎日新聞 フィリピン北部に位置するベンゲット州の農政関係者３人が、南佐久郡佐久穂町で、炭焼き窯を使った木炭と木酢液作りの技術を学んでいる。炭や木酢液は土壌改良や肥料に使われる。同州で農薬を極力使わない農法の普及につなげようと、国際農業者交流協会と国際協力 http://www.shinmai.co.jp/news/20110122/a-9.htm 米国務次官補、日米豪安全保障対話に出席へ 日本経済新聞 米国務省は21日、キャンベル国務次官補（東アジア・太平洋担当）が23〜29日の日程で、米ハワイ州のホノルル、フィリピン、シンガポールを歴訪すると発表した。ホノルルでは日米豪３カ国による安全保障対話などに出席する。滞在期間中、日本政府高官と北朝鮮への対応策 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE0E0E2E3948DE0E0E2E3E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;at=ALL 1月23日のマニラ新聞から ■　死刑復活議が一部で活発化 凶悪事件を受け、一部国会議員から死刑復活論が高まる。大統領は反対を表明 ルソン地方中部で中古車の販売希望者ら３人が商談後に焼死体で見つかった事件を受け、一部国会議員から死刑制度の復活を望む声が上がった。これに対しアキノ大統領やデリマ司法長官などが反対の立場を表明。歴代政権で二転三転してきた死刑制度に対する議論が再燃している。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月23日のマニラ新聞から ■　３人焼死体事件 中古車販売業者ら３人が焼死体で発見された事件で警察が容疑者２人を拘束 ■　車両窃盗の保釈除外 大統領府が車両窃盗容疑者の保釈対象除外について検討中と表明 ■　中古車盗難防止 国家警察報道官、ナンバープレート取り外しなど盗難防止策を中古車業者に指南 ■　農民虐殺記念集会 メンジョラ橋虐殺事件から24年、農民らがルイシタ農園の土地分配求める ■　運転講習開始 ＴＥＳＤＡでバス運転手に無料での運転講習支援始まる ■　ビニール袋禁止 モンテンルパ市でビニール袋など使用禁止条例制定、ＭＭＤＡが他の年にも促す ■　日本無償支援 アウロラ州で記念病院の起工式典、バザル橋開通の式典が行われた ■　国内線欠航 悪天候で22日、国内線４便が欠航 ■　ルソン地方で地震 サンバレス州イバ町沖で、マグニチュード４・７の地震。被害報告はない ■　比人海外就労者支援 パエズ下院議員、虐待を受けるＯＦＷの本国送還が急務と主張 ■　16人逃走 コタバト市の刑務所から殺人犯を含む16人が脱走 http://www.manila-shimbun.com/ 日本のおかず作り -岐阜- 読売新聞 外国籍の児童や保護者に日本の食文化を理解してもらおうと、各務原市の市立緑苑小学校（増田義彦校長）で２２日、体験教室「日本のお弁当を作ろう」が実施された。ブラジルやフィリピン国籍の親子４２人が参加、おかず作りに挑戦した。 同市食生活改善協議会の協力で実施され、今年で４回目。同小の校区には、外国籍の住民が多い団地などがあり、全校児童３５４人の１割に相当する３６人がブラジルとフィリピン国籍だ。子供たちの弁当は、日本との食文化の違いもあり、揚げ物や豆料理などが多くなりがちで、栄養のバランスが心配されている。 体験教室では、ポルトガル語に翻訳したレシピも作成され、食物繊維が豊富なサツマイモを使ったサラダや、小松菜とシメジのゴマあえなど野菜たっぷりの７種類の料理を作った。 参加したブラジル国籍の福田セリアさん（４１）と同小５年のアケミさんの親子は「家庭でも料理を工夫し、栄養のバランスが取れた食事を心掛けたい」と笑顔で話していた。 http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/gifu/news/20110122-OYT8T00729.htm 1月24日のマニラ新聞から ■　困窮邦人保護 人権委員会東ネグロス支部が困窮邦人男性(46)を保護。日本大使館に帰国の支援要請 内縁関係にあった比人女性(25)の一家に見捨てられ、困窮状態に陥った日本人男性(46)＝神奈川県＝が比の独立機関、人権委員会（ＣＨＲ）中部ビサヤ地域支部に保護されて１カ月以上が経過している。自宅に宿泊させ、食事などの世話をする同支部のカニェテ代表は、この男性の帰国支援を要請する書面を在比日本大使館に送っており、「彼は女性一家から不当な扱いを受けた被害者。日本への帰国を含め適切な措置を取ってほしい」と訴えている。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月24日のマニラ新聞から ■　警官５人射殺 カガヤン州で警察車両が武装集団の待ち伏せ攻撃に遭い、警察署長ら５人射殺 ■　焼死体事件 焼死体が相次いで見つかった事件で、主犯格とされる比人容疑者１人が出頭 ■　車両強盗逮捕 国家警察、カビテ州の隠れ家を急襲し、車両強盗犯８人を逮捕 ■　優先審議法案 人口抑制法案を優先対象にしないようカトリック司教協議会が警告 ■　原油価格高騰 アキノ大統領、エネルギー省に国民への影響緩和策検討を指示 ■　職員解雇要求 労働雇用省、無礼対応の職員に対する解雇要求を棄却 ■　新人民軍攻撃 ミンダナオ地方南アグサン州で国軍兵が帰宅途中に新人民軍の攻撃受け死亡 ■　米国人救出 比沿岸警備隊、帆船で比へ向かう途中で不明になった米国人男女５人を救助 ■　止まらない犯罪 政権の無能さ露呈 ■　賢明ではない選択 中央選管委員長の選任 ■　普及の鍵は基準づくり 日本人施術者が見た比伝統医療ヒロット（下） ■　襤褸の旗 第２回■　埴生の宿 http://www.manila-shimbun.com/ 1月24日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　優遇措置は継続へ ■　伐採禁止令の再考求める ■　国際収支が過去最高 ■　ナフサクラッカー工場着工へ ■　ホットマネーが12倍 ■　農業生産がマイナス成長 ■　自由貿易協定が活用されず http://www.manila-shimbun.com/ 尾道生活ユニークに 外国人日本語スピーチ大会、市総合福祉センターで 広島 MSN産経ニュース 広島県尾道市近郊の学校や企業で学ぶ留学生や研修生らが、日本での生活体験などについて話す「外国人による日本語スピーチ大会」が２３日、市総合福祉センター（門田町）で開かれた。 市国際交流推進協議会などが主催。ベトナム、チリ、インドネシア、アメリカ、フィリピンなど７カ国の計１１人が出場した。 http://sankei.jp.msn.com/region/news/110124/hrs11012401410006-n1.htm フィリピンに子供靴を あと２０００足目標 岩槻の小川さん 読売新聞 さいたま市岩槻区の古紙収集運搬会社「総美」社長の小川喜功(きよし)さん（６１）が、不用になった子供靴を集める活動を１年以上続けている。フィリピンで目の当たりにしたはだしの子たちに強いショックを受けたからだ。約３０００足を集めたが、船便コンテナをいっぱいにするため、あと２０００足を目標に駆け回っている。 フィリピンを初めて訪問したのは２００９年６月。現地で事業を始めたいと知人から相談を受け、同行した。到着後、タクシーに乗った。雨が降っていた。赤信号で止まると、どこからともなく子供たちが現れ、あちこちのタクシーを取り囲んだ。「マネー、チップ」と必死に手を出す。５歳くらいから１０代前半の子まで。上半身は裸。全裸の子もいた。全員はだしだった。 帰国後も子供たちの姿がずっと頭にこびりついていた。足をけがして破傷風などになっていないかと心配だった。そんな時、シドニー五輪金メダリスト高橋尚子さんが、マラソン普及のため、アフリカに子供靴を贈る運動をしていることを知った。「これならできる」 その年の１１月から活動を始めた。サイズは無制限。仕事先で協力を求めると、「変なことを始めたなとけげんそうな顔をする人も」。大きな字で「私たちにも何かができる」と書かれたチラシをつくり、企業や住宅の郵便受けなどに入れた。なかなか集まらなかった靴が次第に増えた。「頑張って」と激励する声、「古い物で本当に申し訳ありませんが、懸命に洗いました」と書かれた手紙。生徒たちと一緒に１００足ほど持参してくれた教諭らもいた。 段ボール約１００個分、計約３０００足の運動靴・サンダル類が集まった。予定しているコンテナ１台分の輸送費は約４０万円。あと２０００足ほど集まれば満杯だ。船便で現地に届け、友人が小学校に配ってくれる手はずになっている。 「活動は第一歩。本当は世界中から、はだしの子供をなくしたい」と小川さんは言う。幼児用の小さい靴が比較的少ないという。 送り先は、〒３３９・０００２　さいたま市岩槻区裏慈恩寺２３０の４「総美」（電０４８・７９４・１１９９）へ。 http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/saitama/news/20110123-OYT8T00749.htm NNA News 2011年1月25日（火曜日） 実業家タン氏が巨額投資：中国７都市で不動産開発［建設］ フィリピンを代表する実業家ルシオ・タン氏の積極的な動きが目立ってきた。株式売却憶測やインド便就航などさまざまな話題を呼んできたフィリピン航空（ＰＡＬ）とは別に、このほど発表された計画は中国・不動産市場への投資拡大。７都市８カ所で複合的な土地開発を手掛ける予定だ。 http://news.nna.jp/free/news/20110125php002A.html NNA News Headline（01月25日） ・ＰＥＺＡ、経済区認定の厳格化に反発［経済］ ・日比ＥＰＡの見直し、下院議員が要望［経済］ ・ミ島産マグロ、乱獲で小型化顕著［農水］ ・化粧品スプラッシュ、星に持ち株会社設立［製造］ ・グローブ、家庭向け光ファイバー接続プラン［ＩＴ］ ・送電サービス料金、来月から引き下げ［公益］ ・韓国系再生エネ大手、太陽光発電を計画［公益］ ・格安航空が路線拡充、セブ航空は東京も視野［運輸］ ・地方主要空港の整備加速、官民が合意［運輸］ ・保険の意識低い比、メリットの説明が先決［金融］ ・タクシー運賃、一部車両で値上げ開始［運輸］ ・国産タクシーメーター好評、政府機関も奨励［運輸］ ・基地転換庁の用地売却額、昨年は４割減［建設］ ・車両盗難件数、昨年は1739件に減少［社会］ ・24日為替：＄１＝44.580ペソ（↓）［金融］ ・比人学生に栄冠、世界モデルコンテスト［社会］ ・【セブ短信】エコツーリズムへの支援要請・ほか［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月25日のマニラ新聞から ■　コメ農家指導 国際稲研究所、全国の零細米農家対象に携帯電話による無料農業情報提供 国際稲研究所（ＩＲＲＩ、ルソン地方ラグナ州ロスバニョス市）は24日、全国の零細コメ農家を対象に、「世界初の試み」となる携帯電話を使った無料情報提供システムを発表した。携帯電話の高い普及率を背景に、長年の研究で分析された適切な化学肥料の使い方などを、末端の零細農民に普及させるのが狙い。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月25日のマニラ新聞から ■　人口抑制政策 政府とカトリック司教協議会が第２回会合。政府、具体的な目標値設定せず ■　生活世論調査 「今後１年間で生活改善する」と予想する回答が、14年ぶりの高率42％を記録 ■　治安改善 内務自治長官、軍・警察による警備を強化し、３週間に治安改善を図る方針 ■　７人死傷 軍・警察、警察署長ら７人死傷事件を比共産党、新人民軍による犯行と断定 ■　警官犯罪 国家警察出身のアコップ下院議員、警官犯罪を専門に扱う独立機関新設を提唱 ■　警察訓練で爆発 カガヤンデオロ市の施設で警官の訓練中に手投げ弾が爆発。６人負傷 ■　息子２人殺害 アクラン州で父親が義理の息子２人を殺害。５歳の息子も切り付け、自殺図る ■　少年無事帰宅 ３カ月前に拉致の少年(10)、犯人から受け取った交通費で車乗り継ぎ無事帰宅 ■　局員射殺 パラワン州でラジオ局員の比人男性(47)射殺される。直後に犯人を逮捕 ■　デング熱注意 ラニーニャ現象で降雨量増加。厚生省がデング熱感染者増加を懸念 ■　地震発生 ルソン地方南イロコス州でマグニチュード4.0の地震。被害報告なし ■　大雨被害 大雨被害で死者計71人、行方不明者計23人、負傷者は計13人に http://www.manila-shimbun.com/ 全日空、下期フィリピン行き「エコ割」「ビジ割」設定−期間限定販売運賃も トラベルビジョン 全日空（NH）はこのほど、2010年度下期（2011年2月27日〜3月31日日本出発分）のフィリピン行きエコノミークラス割引運賃「エコ割」とビジネスクラス割引運賃「ビジ割」を国土交通省に申請した。これは2月27日から新たにデイリー運航を開始する成田／マニラ線を受け設定したもので、新規就航を記念した特別割引運賃も期間限定で販売する。 1月24日に販売を開始し、「エコ割スタンダード」「エコ割7」「ビジ割」「ビジ割14」を設定した。運賃は、マニラ行きの場合、たとえば「エコ割7タイプC」で5万8400円、「ビジ割」の平日往復で20万400円から。さらに、2月15日までの期間限定で「エコ割フィリピンスペシャル」を販売する。目的地で土曜日に滞在する旅程に利用可能で、運賃はマニラ行きの場合、往復で4万8400円とした。 http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=47520 フィリピンからのD9型輸入麻疹および関連症例の発生―愛知県 感染症情報センター 2010年11月〜12月に愛知県内で麻疹と診断された患者のうち9例から、D9型麻疹ウイルス遺伝子を検出した。フィリピンからの輸入麻疹2例のうち1例と関連する7例の発生に際して、愛知県衛生研究所における麻疹ウイルス遺伝子検査結果の概要を報告する。 １）フィリピンからの帰国者2名。患者１：1歳男児。11月9日発熱。麻疹ワクチン(MCV)の接種歴なし。患者2〜9との関連は見出されていない。患者2：10歳女児。11月26日発熱。MCV接種歴は不明。2名ともフィリピンからの入国日と発症日に基づいて輸入麻疹と診断された。 ２）患者2からの二次感染者2名。患者3：患者2の弟、6歳。12月４日に発熱。家族内での2次感染例。MCV接種歴は不明。患者４：患者2の同級生、11歳男児。12月6日に発熱。MCV接種歴なし。 ３）患者3もしくは4からの三次感染と推定される者5名：患者5〜8：患者3、4と同じ小学校に通学。12月15日〜20日にかけて発症。4名中2名はMCV接種歴1回、他2名はMCV接種歴なし。患者9：27歳男性。患者4と医療機関外来で接触の機会あり。12月23日発症。MCV接種歴は不明。 http://idsc.nih.go.jp/iasr/rapid/pr3723.html NNA News 2011年1月26日（水曜日） 輸入額、約２年ぶりの高水準：昨年11月、貿易赤字は８億ドル［経済］ 国家統計局（ＮＳＯ）が25日発表した昨年11月の輸入額（速報値）は、前年同月比35.3％増の49億4,364万米ドル（約4,079億9,300万円）となり、単月の輸入額で2008年８月以来の最高を記録した。貿易収支は７億9,800万米ドルの入超。昨年で２番目に大きい赤字額となった。 http://news.nna.jp/free/news/20110126php002A.html NNA News Headline（01月26日） ・工業生産、11月は額・量指数とも伸び加速［経済］ ・電子分野への投資、昨年は過去最高［ＩＴ］ ・通信ＰＬＤＴ、設備投資額は300億ペソ［ＩＴ］ ・マツダ車販売、昨年は過去最高の3148台［車両］ ・医薬ＧＳＫ、売り上げ回復に自信［医薬］ ・国内初の小児肝移植、首都圏病院で成功［医薬］ ・不動産大手２社、タガイタイでリゾート開発［観光］ ・支店・窓口を各10カ所増設、ＲＣＢＣ計画［金融］ ・短期国債入札、高利回り提示で落札ゼロ［金融］ ・今年３度目の石油製品値上げ、元売り３社［資源］ ・比コーヒー委、ＡＳＥＡＮ連盟設立に協力［農水］ ・マニラ北港の労使紛争、退職金で和解成立［労働］ ・エドサ通りでバス爆発、４人が死亡［社会］ ・バス乗っ取り事件、マニラ市長は審問欠席へ［社会］ ・違法就学の未成年、入管が新たに88人拘束［社会］ ・25日為替：＄１＝44.470ペソ（↑）［金融］ ・ニューヨークで公演？イロイロの民族舞踊団［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月26日のマニラ新聞から ■　バス爆発 首都圏マカティ市エドサ通りを走行中のバス車内で爆発。乗客４人死亡、14人負傷 爆発の衝撃で窓ガラスが割れ、車体が大破したバス＝首都圏マカティ市で25日午後３時ごろ写す 25日午後１時50分ごろ、首都圏マカティ市エドサ通りを走行中の路線バス車内で大きな爆発があり、乗客４人が死亡、14人が負傷した。車内に仕掛けられた爆発物がさく裂したとみられ、国家警察は爆弾テロ事件として容疑者特定などを進めている。首都圏の大動脈、同通りの路線バスを狙った爆弾テロは２００５年２月以来、約６年ぶり。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月26日のマニラ新聞から ■　バス爆発 ドア開かず乗客はフロントガラス部分から飛び降りる。窓が割れ、車体に穴 ■　バス爆発 「同様のテロ計画情報を得ていた」と大統領。関係機関には情報の再確認指示 ■　バス爆発 国家警察、比全土で厳戒態勢。日本大使館は公共交通機関利用控えるよう呼び掛け ■　国軍不正蓄財 下院法務委、聴聞会をボイコットした行政監察院長に対し召喚状を発行へ ■　強制立ち退き 首都圏サンフアン市で強制立ち退き。住民らと警官らが衝突し、計20人負傷 ■　強制立ち退き 大統領府、違法占拠地区住民との問題解決に、マスタープランを作ると表明 ■　地震発生 西ミンドロ州でマグニチュード２・９と３・０の地震。負傷者はいない http://www.manila-shimbun.com/ 芸能界麻薬汚染：キム・ソンミン被告に懲役2年6月 朝鮮日報 キム被告は、2008年4月と同年9月、昨年8月の3回にわたり、フィリピンのセブ島で現地人から購入した覚せい剤を、下着や旅行用かばんなどに隠して韓国へ持ち込み、昨年9月に自宅で4回使用したほか、同年5月と9月には3回にわたって大麻を吸ったとして、逮捕・起訴された。 http://www.chosunonline.com/news/20110125000002 読書感想文県コンクール作品紹介：／８ 高校の部・知事賞 ／愛知 毎日新聞 読み進めていくうちに僕は引き込まれ、田村一等兵となってフィリピンの高地をさまよった。読了した時、急な疲労感に襲われた。座って読んでいただけなのに。 この作品は声高に戦争反対を叫ばない。ただ、飢えと病と疲労で限界状態にある一兵士の行程をたどるだけだ http://mainichi.jp/area/aichi/news/20110125ddlk23040318000c.html 名勝負の予感 ２月にモンティエルとドネアが激突 47NEWS ２月１９日、米ラスベガスで軽量級の夢のカードが実現する。ＷＢＣ＆ＷＢＯバンタム級チャンピオン、フェルナンド・モンティエル（メキシコ）にノニト・ドネア（フィリピン）が挑む一戦は掛け値なしの好カードだ。 http://www.47news.jp/EN/201101/EN2011012501000432.html 地下銀行：外国に違法送金 被告に有罪−−地裁判決 ／佐賀 毎日新聞 フィリピンに違法な送金をする「地下銀行」を営んでいたとして銀行法違反の罪に問われた佐賀市の自営業、ヤマグチ・セレリーナ・タン被告（４９）＝フィリピン国籍＝に対する判決が２４日、佐賀地裁であり、牧野宇周裁判官は懲役１年６月、罰金３０万円、執行猶予３年（求刑・同１年６月、罰金３０万円）を言い渡した。 牧野裁判官は「経営する店の客から送金依頼を受ければ手数料が得られ、顧客を増やすことにつながると考え、動機は利欲的」と述べた。 http://mainichi.jp/area/saga/news/20110125ddlk41040502000c.html ７人の執念が日本に対抗 国産部品の自尊心を守った（２）オプティス 中央日報 しかしこれまでの道は決して順調でなかった。 大企業の外に出ると、すべてのことが容易でなかった。 資材の購買から難関にぶつかった。 製造を委託したフィリピンの会社とも問題が頻発し、結局、破局を迎えた。 フィリピンに工場を共同で建設することにした会社が不渡りを出し、工場の建設も難しくなるところだった。 投資会社スティックインベストメントから６０億ウォンの資金を誘致し、フィリピンに工場を建設して量産を始めた。 フィリピン工場は現在では２カ所になり、職員数は５０００人に達する。　越えるべきヤマはまだ多い。 コスト競争が激しくなり、ＵＳＢの登場とインターネットダウンロードの活性化でＯＤＤ市場の成長もやや停滞している。 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=136963&servcode=300&sectcode=320 マニラのビジネス街でバス爆発、2人が死亡・15人負傷 ロイター フィリピンの首都マニラで２５日、バスが爆発し、２人が死亡、１５人が負傷した。大統領官邸の報道官は、爆発は爆破装置によるものだとの見解を示している。 爆発は現地時間午後２時ごろ（日本時間午後３時ごろ）、マカティのビジネス街で発生。警察当局者はＡＢＳ─ＣＢＮテレビに対し、バスは右側に大きな穴が開いており、爆破物は乗客席の下に仕掛けられていた可能性が高いとの見方を示した。 大統領官邸の報道官エドウィン・ラシエルダ氏は、報道陣向けの携帯電話テキストメッセージを通じ、「バスの中央部に仕掛けられた何らかの爆破装置による爆発との報告を受けたが、正確な種類はまだ分かっていない」と述べた。 http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19187320110125 九保大、フィリピンの大学と協定 医学学位４年で取得も 朝日新聞 九州保健福祉大学（延岡市）を経営する学校法人順正学園は、フィリピンのラサール大と教育交流協定に調印した。九保大の卒業生が同大医学部に編入学することで、普通は取得するのに８年かかる学位を最短４年で取得し、フィリピンの医師国家試験の受験資格を得ることができるという。 交流内容は、学生・教員の職業選択・専門能力の開発▽臨床実験プログラムの開発・促進▽異文化学習の機会提供▽共同研究の推進▽教育・指導方法などに関する情報交換――となっている。 ２１日に行われた調印式には、順正学園から加計美也子理事長、ラサール大側からアガスティン・レビ・ボカー学長兼理事長らが出席した。協定の有効期間は２０２０年１２月末まで。 http://mytown.asahi.com/areanews/miyazaki/SEB201101250042.html NNA News 2011年1月27日（木曜日） 節電照明機器で新時代へ：フィリップス、医療事業拡大も［家電］ フィリピン進出55年目を迎えたオランダ系の家電・電子世界大手フィリップス。新たな成長に向け、発光ダイオード（ＬＥＤ）照明をはじめとする省エネルギー型照明器具の販売強化に本腰を入れる。最新のＣＴスキャナー（コンピュータ断層撮影装置）など、医療機器分野での事業拡大も推進する考えだ。 http://news.nna.jp/free/news/20110127php002A.html NNA News Headline（01月27日） ・半導体サーテック、今年前半にＩＰＯ計画［ＩＴ］ ・中小企業の半数、災害時データ損失に無防備［ＩＴ］ ・発電サンウエスト、国内７カ所で風力発電［公益］ ・ＰＬＤＴ系衛星放送、加入者14万件突破［媒体］ ・星不動産、首都圏２カ所にサービスアパート［建設］ ・メトロバンク、中国事業の強化目指す［金融］ ・昨年のバナナ輸出量、前年比９％減少［農水］ ・歳入庁と税関局の超税額、目標に届かず［経済］ ・幼稚園教育義務化法案、下院を通過［政治］ ・バス爆発事件、ミ島のテロと共通点も［社会］ ・車両盗難回避の心得、国家警察がアドバイス［社会］ ・入管が民間と提携強化、サービス向上狙う［社会］ ・26日為替：＄１＝44.345ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】地場企業、セブ州５カ所で不動産開発・ほか［社会］ ・「ココナツ・パレスで披露宴はダメ！」［社会］ ・【よろず相談】第８回・フレックス勤務と女性の夜間労働［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月27日のマニラ新聞から ■　路線バス爆破 爆発物に81ミリ迫撃砲弾使用し、携帯電話で起爆する仕組みに。国家警察断定 首都圏マカティ市エドサ通りの路線バス爆破事件で、国家警察は26日、現場で回収された破片などから、爆発物の種類を81ミリ迫撃砲弾を使った手製爆弾と断定した。起爆には携帯電話が使われ、電話がかかるなどした際に爆発する仕組みだった。バカルゾ国家警察長官らが同日、上院聴聞会などで明らかにした。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月27日のマニラ新聞から ■　路線バス爆破 重傷負った女性が入院先で死亡し、死傷者数は死亡５人、負傷13人となった ■　路線バス爆破 鉄道やモールが標的にならなかったことから「国際組織は関与せず」と上院議長 ■　路線バス爆破 関係機関が対策会議開き、事件前に当局が把握していた治安関係情報を再分析 ■　路線バス爆破 モロ・イスラム解放戦線、「極悪非道な行為を非難」と事件関与を強く否定 ■　３被告に終身刑判決 ２００５年２月に起きた路線バス爆破で、最高裁が３被告に終身刑の有罪判決 ■　ＳＩＭ登録法案 携帯電話の犯罪利用増加受け、下院議員がＳＩＭカード登録法案をあらためて提出 ■　恩赦付与 トリリャネス上院議員ら元反乱将兵が国防省から恩赦申請を認められる ■　石油価格 大統領、石油元売り大手各社の価格設定に疑問を呈し、石油自由化法の見直し検討 ■　ＡＤＢ無償援助 アジア開発銀行、社会保障制度の改革支援事業で比政府に１４０万ドルの無償援助 ■　町議射殺 ルソン地方南イロコス州で町議が武装男性に射殺される ■　国軍交戦 比共産党の新人民軍とみられる武装集団と国軍が交戦し、武装集団側３人死亡 ■　船員ら致 インド洋でダンカーが海賊に襲われ、比人７人含む船員12人が拉致された ■　大雨被害 国家災害対策本部によると、大雨による死者が３人増え、計73人に ■　地震発生 ミンダナオ地方南スリガオ州でマグニチュード３・１の地震。被害報告はない http://www.manila-shimbun.com/ 1月27日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　１月のインフレ率 ■　電気料金値下げへ ■　財務省証券の発行中止 ■　ＥＰＡの実施一部凍結 ■　乗り入れ税の削減検討 ■　中国に30億ドル投資へ ■　電子機器業界への投資が過去最高 ■　比不動産企業に投資 http://www.manila-shimbun.com/ シスメックス、フィリピンでの販売・サービス強化で現地法人を設立 日本経済新聞 (プレスリリース) シスメックス株式会社（本社：神戸市、代表取締役社長：家次　恒　以下「シスメックス」）は、フィリピンにおける販売・サービス体制を強化するため、シスメックス　フィリピン　インクを設立し、２０１１年４月１日からメトロマニラ（首都マニラおよび近郊部）で直接販売・サービスを開始します。 http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=271912&lindID=4 建設中のビルの足場が崩れ少なくとも9人の建設作業員死亡 ABS-CBS News.com MANILA, Philippines (2nd UPDATE) &#8211; At least 9 construction workers were confirmed killed after falling off a building in Makati City Thursday, a radio dzMM report said. Makati Mayor Jojo Binay said the accident occurred at the Eton Tower located at the corner of Paseo de Roxas and Gallardo streets in Makati City. He said the workers were installing glass windows when the scaffolding they were standing on fell apart. "I talked to the foreman and he said there's a mesh supporting the scaffolding at doon naipon yung mga tao," he said in an interview on ANC. A separate report from Makati police chief Senior Superintendent Froilan Bonifacio said the workers fell off the 32th floor of the building after the platform they were using gave way. "What we received is they were working outside the building at the 32nd floor and they fell to the 7th floor," he told radio dzMM. Binay said he has ordered a stop to the construction until Eton Properties could ensure the safety of its construction workers. Eton Properties gave the following statement after the accident. "The management of Eton Properties is trying to determine the facts and exact cause of the accident. We will be issuing an official statement later. Our immediate concern is to bring the workers to the nearest hospital so they can be given emergency medical attention. "So far, sketchy reports indicate that 11 workers were involved in the accident when the 'suspended gondola', a basketlike platform used by workers for installing glass windows, fell down from the 20th floor. http://www.abs-cbnnews.com/nation/metro-manila/01/27/11/10-workers-killed-after-falling-makati-building >>294　（適当翻訳） 建設中のビルの足場が崩れ少なくとも9人の建設作業員死亡 ABS-CBS News.com ジョジョ・ビナイマカティ市長はマカティ市パセオ・デ・ロハスとガラルド交差点付近のイートンビルで事故が発生したと発表した。 同市長は作業員は窓ガラスの取り付けを行っており、作業員の乗った足場が崩落したと述べた。 市長はANCのインタビューに対し「現場監督と話をし、彼は棒が網が足場を保護しており。。（タガログ箇所）」と述べた。 別のレポートによればマカティ市警フロイラン･ボニファシオ警視正は、作業員が足場の底が抜けた32階から落下したと述べている。 彼はdzMMラジオ局に「我々が知りうるのは作業員たちはビルの32階の外側で作業をしており、7回へ転落したことである。」と述べた。 ビナイ市長は建設作業員の安全性が保障できるようになるまでイートンの工事を中断するよう命令した。 イートン側は事故を受けてこの命令に従う。 「イートン管理者はこの事故の正確な原因と事実確認を行っている。我々は後ほど公式命令を発行する。我々が直ちに行うべきことは作業員たちを最寄の病院へ運び、緊急治療と医療を受けられるようにすることだ。」 「今までのところ、大まかなレポートでは窓ガラス取り付けのため作業員が使用していた吊り下げられたゴンドラが20回から落下した際、11人の作業員がこの事故に巻き込まれたとされている。」 http://www.abs-cbnnews.com/nation/metro-manila/01/27/11/10-workers-killed-after-falling-makati-building NNA News 2011年1月28日（金曜日） シスメックス、比で直販展開：４月から、医療高度化に対応［医薬］ 臨床検査機器、検査用試薬大手のシスメックス（本社：神戸市中央区）は、フィリピンで検査機器、試薬の直接販売・サービスを４月から開始する。既に昨年９月に現地子会社を設立。販売・サービス業務を強化し、医療の高度化に対応することで、５年後に10億円以上の売上高を目指す。 http://news.nna.jp/free/news/20110128php002A.html NNA News Headline（01月28日） ・クラーク空港再開発、メトロパシが新方針［運輸］ ・サンミゲル、首都圏高速道の権益取得へ［運輸］ ・ペトロンがマカティ市ビル売却、本社移転で［資源］ ・ロペスグループ、メラルコ株放出に意欲［公益］ ・ミ島に太陽光発電所、当初出力は10ＭＷ［公益］ ・マイニラッド、今年の設備投資85億ペソ［公益］ ・不動産ＳＭ、首都圏住宅の分譲計画発表［建設］ ・12月の首都圏建材価格、わずかに上昇［建設］ ・電力不足が暗い影、アウロラ経済区の開発［経済］ ・経営者協会、汚職撲滅に「影の内閣」設置へ［経済］ ・オンラインくじ事業者、携帯ロト導入を計画［観光］ ・比の観光地、アイルランド主要紙が称賛［観光］ ・農業省、全国で有機肥料工場の設置を計画［農水］ ・27日為替：＄１＝44.170ペソ（↑）［金融］ ・10年以内に絶滅？比在来種のクロコダイル［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月28日のマニラ新聞から ■　国軍汚職 予算管理部所属だった元中佐、月額４千万ペソに上る参謀総長用裏金の存在暴露 １９９９年から約３年間、国軍の予算管理部門「Ｊ６部」に所属したラブサ元中佐が27日、上院ブルーリボン委員会に参考人として出席し、「参謀総長用裏金」の存在など軍内汚職の一端を暴露した。公務員の不正を専門に扱う同委員会は今後、歴代参謀総長の刑事告発を視野に入れながら、汚職構造の全容解明を進める構え。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月28日のマニラ新聞から ■　ゴンドラ落下 首都圏マカティ市のコンド建設現場で、ゴンドラが落下し10人死亡、１人重傷 ■　ゴンドラ落下 労働雇用省、ゴンドラ落下事故で雇用側の過失を調査 ■　比米関係 米国務次官補、比中の関係が緊密化する中、米国との関係重視も強調 ■　路線バス爆破 関係閣僚や国家警察長官、大統領との会合で捜査状況や再発防止策を説明 ■　路線バス爆破 日本の外務省、比渡航・滞在者に向け「最新の治安関連情報入手を」と注意喚起 ■　投資呼び掛け ドミンゴ貿易産業長官ら経済関連閣僚ら、投資呼び掛けで30日から訪日 ■　無償援助 桂日本大使、無償供与によるイロコス州スグポン町の保健所改築計画に署名 ■　無償援助 日本政府の草の根援助で、老朽化したソルソゴン州の高齢者施設を建設・改修 ■　専任女性検事 デリマ司法長官、車業者連続殺害事件の専任検事に女性３人を起用 ■　料金値上げ タクシー料金値上げ。対象３万５千台のメーター調整完了は５月の予定 ■　大雨被害 大雨による死者は計75人に。悪天候でマニラ空港発着の国内線６便も欠航 ■　復興計画 イラク政府、復興に向けた労働力確保のため、渡航禁止解除を比政府に要請 http://www.manila-shimbun.com/ フィリピンと絵手紙交流 電気新聞 中部電力は２５日から１週間、特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）「アジア日本相互交流センター」と協働し、名古屋市中区の「中部電力でんきの科学館」で、同社グループの社員らとフィリピンの子どもたちが互いに「私のエコ活動」と「エコメッセージ」を紹介し合う絵手紙の展示会を開催している。フィリピンの子どもたちの絵手紙は英語で書かれており、来館者は描かれた絵を参考に、表現方法や環境問題に対する感じ方の違いなどを発見しながら、興味深げに見入っていた。 http://www.shimbun.denki.or.jp/news/local/20110127_01.html 知人に偽装認知させる＝容疑で右翼団体会長ら逮捕−警視庁 時事通信 フィリピン人の愛人との間に生まれた子を知人に偽装認知させたとして、警視庁組織犯罪対策１課などは２７日までに、電磁的公正証書原本不実記録、同供用容疑などで、右翼団体「国粋青年隊」会長で飲食業吉岡亜樹（４２）＝東京都文京区西片＝と、フィリピン国籍で無職の自称レウテリオ・クリスティーナ・シロット（３６）＝品川区西中延＝両容疑者を逮捕した。 同課によると、吉岡容疑者は容疑を認め、「別の女性の子を養子縁組したばかりで、認知できなかった」と供述。妻子がいたが、フィリピンパブで知り合ったレウテリオ容疑者と交際していたという。 逮捕容疑は２００８年６月から昨年６月の間、両容疑者の間に生まれた男児（２）と女児（８カ月）について、知人の男＝死亡＝を父とする虚偽の認知届と出生届を品川区などに提出した疑い。 http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011012700418 【ブラステル国際電話】フィリピンまでの国際電話、2/1からさらに格安な通話料で提供開始！ 朝日新聞 国内唯一、世界15ヶ国以上言語対応のカスタマーサービス体制を敷く通信事業者、ブラステル株式会社（本社：東京都墨田区、代表：田辺淳治、川合健司、http://www.brastel.jp、以下、ブラステル）は、国際電話事業で、2011年2月1日から、フィリピンまでの国際通話料を値下げいたします。 http://www.asahi.com/business/pressrelease/N2U201101270014.html アジア通貨動向（27日）＝ペソとルピーが上昇、インフレ懸念が和らぐ ロイター ［シンガポール ２７日 ロイター］ ２７日のアジア通貨は、フィリピンペソとインドルピーが上昇した。インフレを材料にしたフィリピン、インド両国の資産の見切り売りについては、ほぼ峠を越したとの見方から、両通貨を直近の安値付近で買い戻す動きが強まった http://jp.reuters.com/article/jpmarket/idJPnTK884066120110127 パタヤ、水着窃盗のフィリピン人を御用 バンコク週報 逮捕された女はフィリピン国籍のダイアナ容疑者（30）。 店員によれば、「女は店に入ってくると、ビーチバレー用の水着を３着もって試着室に入りましたが、出てきた時は２着しか手にしていませんでした。そして、その２着を返却し、何食わぬ顔で店を出て行きました。 http://www.bangkokshuho.com/news.aspx?articleid=11561 包丁で切られてもハタチで男に500万円貢いだモデルが衝撃の半生を暴露 モデルプレス 女性誌レビュー／1月27日発売の雑誌「BETTY」VOL.10にて、虐待や彼氏のDV、浮気、詐欺、不倫など壮絶な半生を告白している。 今回衝撃のエピソードを告白したのは、人気モデルの立花カレン（20）。 http://mdpr.jp/021130627 比の海洋警備向上へ支援＝南シナ海問題で米国務次官補 時事通信 フィリピンとの初の２国間戦略対話のため、マニラを訪れたキャンベル米国務次官補（東アジア・太平洋担当）は２７日、記者会見し、フィリピンなど東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の一部加盟国が中国と領有権を争う南シナ海問題に関し、米国としてフィリピンの海洋警備能力の向上を支援していく考えを示した。 同次官補は、２８日まで行われる戦略対話ではフィリピンが南シナ海の海域をパトロールできるための警備能力の向上も議論の一つになると指摘、「このことは両国の協力関係において重要な要素だ」と述べた。 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011012701068 企業のフィリピン進出、魅力的 ジェトロ海外投資アドバイザー・辻一郎氏 SankeiBiz フィリピンの経済はタイやベトナムなど東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の他の国と比べて成長スピードが遅い。政治が不安定で、外資企業の誘致が軌道に乗っていないことなどが要因だ。しかし、日本貿易振興機構（ジェトロ）のマニラ事務所で日本の企業進出を支援する海外投資アドバイザーの辻一郎氏は「フィリピンは過小評価されすぎだ」と異を唱える。 http://www.sankeibiz.jp/business/news/110128/bsg1101280502002-n1.htm NNA News 2011年1月29日（土曜日） 比トヨタ、初の６万台超狙う：現地生産モデルの販売に注力［車両］ トヨタ・モーター・フィリピンは今年、新車販売で初の年間６万台超えを目指す。菅田道信社長がこのほど、マニラ首都圏タギッグ市で開かれたメディア向けイベントで明らかにした。ディーラー網の拡充に加え、現地生産モデルや「レクサス」ブランドの販売強化などを図る考えだ。 http://news.nna.jp/free/news/20110131php001A.html NNA News Headline（01月29日） ・損保ジャパン、比で海外初の助成事業［金融］ ・マニラウオーター、下水処理事業を加速［公益］ ・ドミノピザ復活、マカティに１号店開設［食品］ ・28日為替：＄１＝44.095ペソ（↑）［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 1月29日のマニラ新聞から ■　邦人入国拒否 語学留学していた邦人男性の再入国拒否。就学許可証延長せずブラックリストに マニラ空港第３ターミナルで27日深夜、比で語学留学中の日本人男性(24)＝岐阜県＝が再入国を拒否された。男性は日本に一時帰国した後、語学勉強継続のために比へ戻ってきたところだった。入国拒否は、語学留学に必要な特別就学許可証（ＳＳＰ）を延長していなかったとして、入国管理局のブラックリスト（入国拒否者リスト）に登録されていたため。男性はマニラ新聞の電話取材に対し、「ＳＳＰの手続きに関しては学校側に一任し、旅券も管理されていた。大好きな比に来られないのは悲しい」と語り、学校側の不手際に不満を強めている。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月29日のマニラ新聞から ■　路線バス爆破 国家警察、重要参考人２人の似顔絵を公表。犯人特定につながる情報に懸賞金も ■　路線バス爆破 モロ・イスラム解放戦線と新人民軍の下部組織が合同で実行か。元国警副長官見解 ■　バス爆破狙いか マギンダナオ州の路上で迫撃砲弾が爆発。数分前に通過した路線バス狙う？ ■　国軍裏金問題 司法省検察局と国家捜査局の合同班が近く設置され、立件へ向けた捜査着手へ ■　国軍裏金問題 下院議員ら、「戦死兵にわびよ」と裏金を受け取ったとされる元参謀総長非難 ■　ゴンドラ落下 バルドス労働雇用長官、建設請負業者と不動産会社の労働基準違反を確認 ■　比米会合 比米両政府、海洋の安全など４分野で作業部会を作り、協議を継続へ ■　聴覚障害者支援 日本の民間団体が聴覚障害児の早期発見を支援。検査機購入費を贈呈 ■　町議ら射殺 アブラ州バンゲッド町でオートバイで移動中の町議ら男性３人が撃たれて死亡 ■　連続地震 28日午前にルソン地方ビガン町やミンダナオ地方など計３カ所で連続地震 http://www.manila-shimbun.com/ チャイルド・ファンド、チャリティーコンサート「フィリピンの子どもたちを学校へ」３月開催 クリスチャントゥデイ アジアの子どもたちへの教育支援を行うキリスト教主義のＮＰＯ「チャイルド・ファンド・ジャパン」（ＣＦＪ、東京都杉並区）は３月１３日、「〜フィリピンの子どもたちを学校へ！〜ヴァイオリン・歌・ピアノとハンドベルによるチャリティコンサート」を東京都渋谷区の青山学院大学ガウチャー記念礼拝堂で開催する。収益はＣＦＪを通して、フィリピンの子どもたちが学校に通うための支援に用いられる。 http://www.christiantoday.co.jp/culture-news-1862.html 新教育の森：村山学園の冬 ルポ・小中一貫校の１年／２０ 日本語学級 毎日新聞 村山学園（東京都武蔵村山市）には、日本語が苦手な外国人の児童らを対象にした日本語学級が設置されている。普段は普通のクラスに籍を置きながら、日本語の能力に応じて週に数回から毎日、学級で学ぶ。１人の先生が３人程度を相手する少人数指導が基本だ。 在籍者は周辺の学校から通って来る９人を含め２９人。同市の一部や隣接する福生市などに米軍横田基地があるため米国人が多いが、最近は周辺工場などで働くフィリピン人や中国人の子供たちが増えている。 今月１９日、フィリピンから来日したばかりの５年生の男の子が初めて教室に来た。日本語をほとんど理解しない男児に日本語学級の逢坂隆先生（５０）が最初にしたのは、トイレに連れて行くことだった。「トイレに行きたくなったら、手を挙げて『先生、トイレ！』と言うんだよ」。逢坂先生は不安そうな顔をした男児に笑いかけながら、英語と日本語でゆっくりと説明した。 子供の日本語習得力は速い。小学校入学直前に来日したフィリピン人の４年生の男児（１０）は「最初は全く話せず友達もいなかったけれど、２年生になったころには日本語に困らなくなり、今は友達もいっぱいいる」と笑顔を見せる。 http://mainichi.jp/life/today/news/20110129ddm013100008000c.html 法人類学者を比へ派遣 日本兵遺骨収集問題で厚労省 朝日新聞 厚生労働省の戦没者遺骨収集事業で、フィリピン人の遺骨が大量に誤って収集された疑いが指摘されている問題で、厚労省が法人類学の第一人者をフィリピンに派遣し、収集した遺骨が戦没者のものか調査を進めていることがわかった。 比政府当局者によると、厚労省が派遣したのは東京歯科大の橋本正次教授（法人類学）。１９８５年の日航機墜落事故や北朝鮮による拉致問題で人骨を鑑定し身元などを判断した。 戦時中に５１万８千人の邦人が犠牲となった比では、厚労省が２００７年に東京のＮＰＯ法人に遺骨収集の委託を始めてから収集数が飛躍的に増える一方で、地元住民から「先祖の骨が大量に盗まれ、日本人の遺骨として売られた」という訴えが出ており、日比両政府が調査している。 橋本教授は２３〜２９日の日程で、比ルソン島にＮＰＯ法人が集めた遺骨のサンプルを採取しているという。 厚労省外事室は橋本教授の派遣について「調査に支障をきたす恐れがあるので答えられない」としている。 http://www.asahi.com/international/update/0127/TKY201101270168.html 1月30日のマニラ新聞から ■　語学留学 入国管理局による語学学校摘発受け、留学生が特別就学許可証の駆け込み申請 入国管理局の29日までの発表によると、語学学習など比への短期留学の際に取得が義務付けられている特別就学許可証（ＳＳＰ）の申請者数が、今月の３週間だけで２０１０年第４四半期（10〜12月）の３カ月分を上回った。同局がダバオ市などの語学学校を一斉摘発した入管法違反事件が報道され、韓国人学生や語学学校側が駆け込み申請した影響という。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月30日のマニラ新聞から ■　海外就労者 エジプトの反体制デモで大統領がＯＦＷ帰還も含めた緊急対策の策定を命じた ■　円借款事業 日本政府、道路整備に限度額４０８億円の借款供与を表明 ■　無償援助 日本政府、首都圏カロオカン市内の高校における２校舎建設計画に約1950万円を供与 ■　慰霊祭 パンガシナン州の旧日本軍玉砕の地で６年ぶりに慰霊祭、日本側遺族は不在 ■　政治任用 大統領がパヘ環境天然資源長官の比ユネスコ国内委員長兼務など政治任用を実施 ■　花火負傷者 年末年始の花火負傷防止キャンペーンが失敗に終わったとオナ厚生長官 ■　爆竹倉庫で爆発 サンボアンガ市の爆竹倉庫で爆発。火災が発生し従業員ら24人が負症 ■　公営企業監督 公営企業を監督する委員会の設置を定めた法案をドリロン上院議員が提出 ■　法案提出 左派系下院議員ら、貧困層家庭を対象に葬儀料金を半額にする法案提出 ■　アブ幹部負傷 国軍とアブサヤフが交戦し、国軍兵士１人が死亡、アブの幹部も負傷を負う ■　孤児院支援 日系企業ＧＦＴＩ社、ブラカン州マロロス市で、孤児院の45人を支援 http://www.manila-shimbun.com/ 【調合する】ほれ薬、日本の男性もイチコロよ シキホール島（フィリピン） 朝日新聞 フィリピン中部のシキホール島は、フィリピン人に最も不人気な島だ。人を呪い殺す「黒魔術」を使うと信じられる呪術師が多く住んでいるからだ。そのせいか開発は遅れ、手つかずの自然が残る。 そんな島でも唯一親しまれているのが、人に危害を加えない「白魔術」。マッサージなどの民間療法も有名だが、一番の人気は「ほれ薬」だ。 なかでも評判なのは、民間療法の薬づくりを本業とする女性アントニア・ルナクトドさん（５８）のほれ薬だ。「効果」が口コミで広がり、フィリピン全土から客が来る。 アントニアさんが父親に学んだ父祖伝来の秘密の調合法は、カトリックの復活祭前７週間の毎金曜日など決まった日に２０種類以上の花を摘み、祈りを込めながら天日で乾かし手でほぐす、というもの。その粉末を入れた香水を体につけ意中の相手に近づけば、好意を抱いてくれるそうだ。 異性の間だけでなく、仲の悪い人との関係修復やビジネスにも有用とか。 「お得意さんの中には日本のパブで働く娘に送るために、毎年大量に買ってくれる母親もいるわ。これで日本の男性もイチコロみたいよ。どう、効果抜群でしょ」 http://www.asahi.com/international/weekly-asia/TKY201101220200.html 損保ジャパン記念財団 初の海外助成 税金と保険の情報サイト 今年度は、対象をASEAN加盟国で社会福祉を行う非営利団体の活動として募集。審査の上で、インドネシアとフィリピンに本部がある非営利団体２団体に計117万円の助成を決定。現地にて３月末までに贈呈式を開催する予定だ。 同助成は、募集対象国において社会福祉分野の非営利団体が行う活動が対象である。募集対象国に在住する日本企業の現地駐在員の推薦に基づいている。 http://www.tax-hoken.com/news_wvlvsWhBY.html フィリピンの子どもに長靴を 酪農学園大学生が活動 クリスチャントゥデイ フィリピンの貧しい子どもたちに長靴を贈ろうと、酪農学園大学（北海道江別市）キリスト教学研究室のゼミ生が活動を進めている。北海道新聞が伝えた。 活動しているのは同大環境システム学部地域環境学科教授の藤井創氏（キリスト教学）が指導する３、４年生の８人。同ゼミ生は２００８年、学生団体「ミルキーウエイ」を設立し、フィリピンで暮らす日比混血の子どもたちに洋服や文房具を送るなどの活動を行ってきた。 今回の活動は３年生が昨秋、研修旅行でフィリピンを訪れたことがきっかけ。学生たちはゴミ埋め立て場が広がる地区で、現地の教会が運営する学校を訪ねた際、幼稚園児から１２歳程までの子どもたちの大半が裸足で歩いている実態を目の当たりにした。 同地区にはゴミを拾って生計を立てている貧しい家庭が多い。ガラスの破片などが埋まる危険かつ不衛生な地面を裸足で歩く子どもたちは怪我をしたり、感染症になったりする恐れがある。 現地教会のスタッフが、雨期のある現地では長靴を始めとした雨具が不足していると訴えたこともあり、ゼミ生は長靴を贈る活動を計画。昨年１１月中旬、活動の趣旨を書いたチラシを幼稚園、小学校などに配布した。１月末までに集めた長靴を２月中にも現地へ発送する計画だ。 http://www.christiantoday.co.jp/campus-news-259.html 歌劇で比国の貧しい子ら支援 今市少年少女合唱団 下野新聞 今市少年少女合唱団は来月13日に開く定期演奏会で、オペレッタ「空から見た地球」を通し貧困に苦しむフィリピンの子どもたちの姿を紹介、会場で支援のための募金を行う。１冊の楽譜がきっかけで、現地での支援活動に関わる団体とも連絡を取り実現の運びとなった。当日は現地のごみ山にあったジュースパックを消毒して作ったリサイクル商品も販売する。 指導者の小林芳枝さん（49）は昨春、空から見た地球をテーマにした楽譜を楽器店で見つけた。その後、購入したＤＶＤにはフィリピンのごみ山「スモーキーマウンテン」が映る場面があった。 http://www.shimotsuke.co.jp/town/region/north/nikko/news/20110129/448992 1月31日のマニラ新聞から ■　大雨の原因 比気象庁、大雨続きの原因はラニーニャ、北東季節風、低気圧の南下&#65073;&#65073;と説明 昨年12月中旬から今年１月下旬まで、ルソン地方南東部やビサヤ、ミンダナオ両地方で降り続いた大雨で、国家災害対策本部によると死者は計75人（30日現在）避難者は計約67万人、被災者は計約１９８万人となった。比気象庁に、これらの地方で長期にわたって雨が降り続いた原因を聞いた。 http://www.manila-shimbun.com/ 1月31日のマニラ新聞から ■　火災12人死亡 ナボタス市の民家から火災発生、焼け跡から子ども４人を含む12人の遺体発見 ■　エジプト情勢 比外務省、危機管理班を設置。31日以降は職員約20人派遣し現地大使館を支援 ■　偽修道女 修道女姿で入管審査官を欺こうとした女性６人、変装を見破られて出国できず ■　国軍交戦 国軍と武装集団が交戦し、国軍兵１人が死亡、武装集団側の１人負傷 ■　タクシー襲撃 北コタバト州で乗合タクシーのバンが強盗に襲われ、運転手と乗客射殺 ■　違法占拠住民 強制撤去されたサンフアン市の違法占拠住民らが、調査を求めて大統領に直訴 ■　石油基地問題 ペトロン、マニラ市の石油備蓄基地から５年以内に移転すると決定 ■　石油製品値下げ 元売り各社、ガソリンなどの小売価格を１リットル当たり0.25〜0.75ペソ値下げ ■　果たされぬ約束 比日ＥＰＡ見直し ■　現実化した脅威 路線バス爆破 ■　育つ次世代のリーダー■　先住民と二人三脚で10年 環境ＮＧＯ、コーディリエラ・グリーン・ネットワーク http://www.manila-shimbun.com/ 1月31日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　外国人観光客352万人 ■　中国資本のホテル建設 ■　ルーマニアなどの債権国 ■　ゆうちょ銀行と提携 ■　メガワイドが株式上場へ ■　サムライ・ボンドを検討 ■　11年販売は７％増予想 ■　ＯＦＷは６％減 http://www.manila-shimbun.com/ 中広、バンタムで再起へ ボクシング前日本Ｓフライ級王者 中国新聞 前日本スーパーフライ級王者の中広大悟（２９）＝広島三栄＝が２月５日、大阪府立体育会館で東洋太平洋バンタム級王者マルコム・ツニャカオ（３２）＝フィリピン、真正＝に挑む。復活を目指す中広は「全ての面で相手が上。 http://www.chugoku-np.co.jp/sports/Sp201101300118.html 歌劇で比国の貧しい子ら支援を 今市少年少女合唱団が来月演奏会　-栃木- 下野新聞 今市少年少女合唱団は来月13日に開く定期演奏会で、オペレッタ「空から見た地球」を通し貧困に苦しむフィリピンの子どもたちの姿を紹介、会場で支援のための募金を行う。１冊の楽譜がきっかけで、現地での支援活動に関わる団体とも連絡を取り実現の運びとなった。当日は現地のごみ山にあったジュースパックを消毒して作ったリサイクル商品も販売する。 http://www.shimotsuke.co.jp/town/life/childcare/news/20110130/448992 日本とイギリスどっちを選ぶ！？ （奨学金） 留学ニュース.com 日本とイギリスの新奨学金制度が現在応募者を募集しているという。日本ではAjinomoto scholarshipという奨学金制度を展開するそうだ。この奨学金はASEANの加盟国であるタイ、インドネシア、フィリピン、ベトナム、マレーシアの学生で、東京大学大学院でエンジニアリング、自然科学、薬学、農業学、ライフサイエンス、数理科学などを専攻する条件で応募が可能なようである。 http://www.ryugaku-news.com/news_uWNCfdFQA.html 尼僧姿でレバノンに渡航しようとした女6人を拘束、フィリピン AFPBB New フィリピンの入国管理当局は29日、尼僧に扮（ふん）して同国からの渡航が禁止されているレバノンに向かおうとしていた女6人をマニラ（Manila）の空港で拘束したと発表した。 尼僧姿の女たちは当初、香港（Hong Kong）で行われる宗教のセミナーに参加すると説明していたが、姿や言動に不審な点があったため事情を聴いたところ、レバノンへ行って家政婦になるつもりだったことを認めた。 http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2783826/6746425?utm_source=afpbb&utm_medium=topics&utm_campaign=txt_topics NNA News 2011年2月1日（火曜日） ＧＤＰ成長、昨年は7.3％：35年ぶり高水準［経済］ 国家統計調整局（ＮＳＣＢ）は１月31日、昨年の国内総生産（ＧＤＰ）成長率が実質で前年比7.3％だったと発表した。国営フィリピン通信（ＰＮＡ）によると、この数字は、マルコス政権下の1975年（8.8％）以降で最高。前年の実質成長率1.1％を大幅に超過し、政府目標の５〜６％も上回った。 http://news.nna.jp/free/news/20110201php002A.html NNA News Headline（02月01日） ・ＮＴＴコム、新海底ケーブルを敷設［ＩＴ］ ・エアアジア、スービック拠点も視野に［運輸］ ・マニラ南港の拡張計画、港湾大手ＡＴＩ［運輸］ ・蘭サンコネックス、太陽光発電事業を計画［公益］ ・グローブ、携帯・固定のセットサービス拡大［ＩＴ］ ・米エクソンの税還付要求、最高裁が却下［資源］ ・官民連携事業、６月までに３件具体化［経済］ ・日比政府、408億円の円借款で書簡交換［経済］ ・昨年の税還付請求権交付、20％増加［経済］ ・石油元売り各社、ガソリン値下げ［資源］ ・海外雇用局、女性に船員応募を呼び掛け［運輸］ ・中国産の乳製品、保健省が輸入禁止を解除［食品］ ・株価指数、ＧＤＰ高成長も大幅続落［金融］ ・【セブ短信】韓国企業、発電所設置に意欲・ほか［社会］ ・踊る修道女！ダンスに合わせて新人募集［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月1日のマニラ新聞から ■　経済成長率 2010年の国内総生産成長率は7.3％。輸出増と民間投資の拡大がけん引 31日の国家経済開発庁統計調整委員会（ＮＳＣＢ）の発表によると、２０１０年の国内総生産（ＧＤＰ）の実質成長率（速報値）は７・３％だった。世界経済の回復に伴う輸出増や民間投資の拡大がけん引役となり、前年を６・２ポイント上回った。通年の成長率としては、マルコス政権下の１９７６年に記録した８・８％に次ぐ高成長という。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月1日のマニラ新聞から ■　経済成長率 2010年第４四半期の国内総生産成長率は7.1％。農林水産がプラス成長に回復 ■　経済成長率 2010年第３四半期の国内総生産成長率を6.3％（速報値6.5％）へ下方修正 ■　国軍裏金問題 巨額裏金の収受を指摘された元参謀総長、証言者の元中佐らを偽証容疑で告発 ■　人口抑制 カトリック司教協議会のオドキマール議長、大統領府との話し合い打ち切り示唆 ■　人口抑制 下院人口・家族委員会が人口抑制法案を賛成多数で可決。本会議上程へ ■　エジプト情勢 各国政府が自国民退避に動く中、比政府は「安全確認された」と退避に踏み切らず ■　偽爆弾情報は厳罰 大統領府、「いたずらで爆弾情報を発信すれば厳罰に処する」と警告した ■　爆発物発見 マギンダナオ州の幹線道で、乗り捨てられた自動車に爆発物。バス爆破と同タイプ ■　体罰で厳重注意 マニラ日本人学校の小学６年男児に体罰加えたとして、男性教諭に厳重注意 ■　運賃値上げ 陸運事業認可調整委、石油値上がりを受け、ジプニーの初乗り料金値上げ承認 ■　光ケーブル敷設 比長距離電話やＮＴＴコミュニケーションズなどが合同で海底光ケーブル敷設へ ■　車両窃盗 中部ルソン地域に配属中の警官数人が車両窃盗に関与か。内務自治省が調査 ■　邦人重傷 日本人男性、首都圏マンダルーヨン市内でオートバイを運転中に転倒し重傷 ■　バス転落 ケソン州パグビラオ町を走行中のバスが谷底に転落し、乗客40人が負傷 ■　連続地震 ミンダナオ地方西ミサミス州とルソン地方サンバレス州で地震。人的被害はなし http://www.manila-shimbun.com/ 第4四半期フィリピンＧＤＰ伸び率はプラス3.0％、予想上回る ロイター フィリピン政府が３１日発表した第４・四半期の国内総生産（ＧＤＰ）伸び率は、季節調整済みで前期比プラス３．０％となった。ロイターがまとめたエコノミスト予想のプラス１．４％を上回った。第３・四半期（改定値）はマイナス０．８％だった。 前年比ではプラス７．１％で、市場予想のプラス５．９％を上回った。２０１０年のＧＤＰ平均伸び率は７．３％となった。 http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19287320110131 テレコム・マレーシアとＮＴＴコム、海底ケーブル敷設に共同投資へ ロイター マレーシアの国営通信会社テレコム・マレーシア(TLMM.KL: 株価, 企業情報, レポート)とＮＴＴコミュニケーションズは、東南アジアと日本とのインターネット通信容量を拡大する目的で、６本目となる海底ケーブル敷設に５億ドル相当を投じる方針。この件を直接知る関係筋が明らかにした。 この関係筋によると、当初アジア・サブマリン・エクスプレスと名付けられたテラビット（テラは１兆）級の新たな海底ケーブルは、総延長約８０００キロ。 シンガポール、フィリピン、香港と結ぶ見通しで東南アジア諸国と日本のネット通信環境を向上させる。 http://jp.reuters.com/article/technologyNews/idJPJAPAN-19291420110131 ＮＥＣ・富士通：総額360億円のアジア海底ケーブルを受注 ブルームバーグ １月31日（ブルームバーグ）：国内通信機器最大手ＮＥＣと、同システム構築最大手富士通は31日、ＮＴＴコミュニケーションズ（ＮＴＴコム）が、通信量増大に対応してアジア各地の通信事業者とともに敷設する大容量の光海底ケーブル敷設事業を受注したと発表した。 ＮＴＴコムの発表資料によると総投資額は４億3000万ドル（約360億円）で、総延長は7200キロ。テレコム･マレーシアやフィリピンのＰＬＤＴ、シンガポールのスターハブと共同敷設し、アジアの拠点をつなぐ。 http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920000&sid=aM9_N64CdNk8 外国人労働者15.5％増の64万9982人 昨年10月届け出ベース 日本経済新聞 外国人労働者を雇っていると届け出た事業所数は全国で10万8760カ所となり、前年に比べ14.1％増えた。働く人について国籍別にみると、中国が28万7105人と全体の44.2％となり、次いでブラジル（全体の17.9％)、フィリピン（同9.5％）となった。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819481E1E3E2E0E48DE1E3E2E3E0E2E3E39797E3E2E2E2; 横浜ゴム、フィリピンのタイヤ生産能力を１７年に２．４倍に＝投資額５００億円 時事通信 横浜ゴムは３１日、フィリピン工場での乗用車用タイヤの年産能力を現在の７００万本から、２０１７年をめどに約２．４倍の１７００万本に引き上げると発表した。総投資額は５００億円に上る見通し http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2011013100776 住友鉱山、ニッケル原料の生産能力倍増 フィリピンに新工場 日本経済新聞 フィリピンとインドネシアにある既存工場で増産するほか、フィリピンでは新工場も立ち上げる。レアメタル（希少金属）の一種であるニッケルは原子力発電所や自動車用電池で需要増が見込める。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C889DE0E0E4E0E3E0E2E2E2E3E2E0E0E2E3E38698E3E2E2E2;at=ALL NNA News 2011年2月2日（水曜日） 横浜ゴム、比生産能力を増強：17年に年間1700万本体制へ［製造］ 横浜ゴムは、フィリピン現地法人ヨコハマタイヤ・フィリピン（ＹＴＰＩ）のタイヤ生産能力を現在の年間700万本から、2017年までに同1,700万本に引き上げる計画だ。総投資額は500億円。北米地域を中心に回復基調にある需要に対応する。増産が計画通り進んだ場合、フィリピン工場がグループ最大の生産拠点となる。 http://news.nna.jp/free/news/20110202php002A.html NNA News Headline（02月02日） ・ジプニー初乗り運賃、きょう１ペソ値上げ［運輸］ ・ＰＡＬ乗務員の強制解雇、政府が凍結命令［運輸］ ・マクドナルドとＢＰＩ、配達サービスで提携［食品］ ・グリーンパワー、バイオマス発電施設建設へ［公益］ ・セブ発電所、石炭調達の入札手続き開始［公益］ ・パラワン沖油田の権益、シェルが45％取得［資源］ ・地図大手アジアタイプ、携帯ナビを発売［媒体］ ・建設メガワイドがＩＰＯ、今年初の上場［建設］ ・商銀最大手、ＢＤＯユニバンクに行名変更［金融］ ・世銀のミ島インフラ支援、60億ペソ突破［経済］ ・薬物所持のシンソン議員、辞任圧力高まる［政治］ ・比外務省、エジプト情勢悪化で自国民保護も［社会］ ・１日為替：＄１＝44.210ペソ（↑）［金融］ ・恋愛はご法度！米司会者がシャリースに助言［社会］ ・【法律Ｑ＆Ａ】租税条約適用申請に関する新ルール９［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月2日のマニラ新聞から ■　国軍裏金問題 下院聴聞会で会計検査院元職員が巨額不明金の存在を証言。裏金作りに流用か 在任中に３億ペソを不正に収受したとして略奪罪に問われたガルシア元国軍参謀次長が司法取引により保釈された問題で、下院法務委員会（トゥパス委員長）は１日、参考人として会計検査院元職員の女性を招致した。元職員は、同元参謀次長が国軍予算部門の最高責任者だった２００１〜04年分の会計検査を行った際、巨額の不明金が見つかったことを明らかにした。しかし、会計検査院上層部や大統領府周辺からの圧力により、会計検査は中断を余儀なくされたという。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月2日のマニラ新聞から ■　国軍裏金問題 司法省、不明金の存在を証言した会計検査院元職員に証人保護プログラムを適用 ■　エジプト情勢 比政府、自国民に自発的な退避を支援 ■　手配邦人拘束 入国管理局、邦人男性と比人女性の偽装結婚をあっせんした邦人男性(49)を拘束 ■　爆弾予告 大統領府の警告にもかかわらず首都圏ケソン市でまた爆弾予告相次ぐ ■　人口抑制法案 大統領府指導で「責任ある家族計画法案」を起草し、優先法案として提出へ ■　政府関係者殺害 ＮＰＡとみられる武装集団が、環境監視作業員２人殺害、警官１人を人質に逃走 ■　アブサヤフの幹部が負傷 国軍とアブサヤフが交戦し、国軍兵士１人が死亡、アブの幹部も負傷を負う ■　低気圧接近 ミンダナオ地方東方に接近する低気圧の影響で、国内線10便欠航 ■　ギターフェスティバル 24人が参加したコンペティッションで、遠藤峻さん(25)が３位入賞 ■　高山右近記念ミサ マニラ大聖堂で３日に高山右近記念ミサ開催。日本から約１００人の巡礼団も参加 http://www.manila-shimbun.com/ 防災紙芝居：市民グループがマニラで、きょう出発 「震災の教訓伝えたい」 ／兵庫 毎日新聞 稲束に放った火で津波からの避難を誘導した民話「稲むらの火」の紙芝居を上演して防災教育を続けている、神戸市のボランティアグループ「わらべ」のメンバーらが１日、フィリピンのマニラに向けて出発する。現地の学校などで紙芝居を通じて防災の重要性を訴える。同グループの祇園明敏代表（７７）は「阪神大震災の被災地・神戸から震災の教訓を伝えたい」と話している。 http://mainichi.jp/area/hyogo/news/20110201ddlk28040294000c.html NNA News 2011年2月3日（木曜日） 比でビジネスジェット事業：双日、スービック国際空港で開始［運輸］ 双日は、グアムに本拠を置く子会社アビエーション・コンセプツＬＬＣ（ＡＣＬ）を通じて、フィリピンでビジネスジェット機の運航管理および整備受託、チャーター事業を始動した。スービック国際空港（ＳＢＩＡ）内にこのほど、同社２カ所目の事業拠点となるＡＣスービックを開設。アジア主要各都市まで３〜４時間内という地理的な利便性を生かし、中国本土や香港などで急増が見込まれるビジネスジェット需要を取り込む考えだ。 http://news.nna.jp/free/news/20110203php002A.html NNA News Headline（02月03日） ・フィリンベスト、新規事業に130億ペソ［建設］ ・地熱マイバララ、スペイン企業と排出権取引［公益］ ・石油フェニックス、スービックの同業を買収［化学］ ・ＢＰＯパクシーズ、コールセンターを売却［ＩＴ］ ・ＩＰコンバージ、商銀最大手の融資獲得［ＩＴ］ ・商銀最大手ＢＤＯの資産、１兆ペソを突破［金融］ ・７年物国債入札、再び落札不成立［金融］ ・シンジェンタ、ルソンに種子加工施設を開設［農水］ ・酒造タンドゥアイ増収減益、工場火災が響く［食品］ ・20年間の台風被害額、年平均112億ペソ［経済］ ・幼稚園義務化、今年度から実施［社会］ ・マカティのゴンドラ落下事故、設置は無許可［社会］ ・２日為替：＄１＝43.965ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】観光学生会議、20日にセブ市で開催・ほか［社会］ ・トラックの過積載検査初日、違反者は12人［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月3日のマニラ新聞から ■　核闇取引情報 約３年前の米外交公文、「比国内で放射性物質闇取引の情報」。告発サイト公開 内部告発に関する文書類を公開する民間のウェブサイト「ウィキリークス」は２日までに、約３年前に比国内で放射性物質の闇取引情報があったことを示す米国務省公電を公表した。これを受け、左派系団体は「（比国内に駐留する）米軍により持ち込まれた可能性がある」として、比外務省に事実関係の調査を求めた。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月3日のマニラ新聞から ■　内部告発奨励 サンチャゴ上院議員、汚職改善のため比版告発サイトの立ち上げを呼び掛け ■　議員辞任要求 香港の裁判で麻薬所持を認めたシンソン下院議員に対する辞任要求強まる ■　エジプト情勢 アキノ大統領、比帰国を望む比人約１００人をエジプトから退避させる意向表明 ■　新税導入 「新税なき財政再建」掲げた大統領、歳入目標下回れば新税導入検討と方針転換 ■　比日経済合同委 訪日中のプリシマ財務長官らが出席し、「比への将来は明るい」と投資呼び掛け ■　国軍裏金問題 巨額不明金に関する元会計検査院職員証言受け、「司法取引撤回を」と国会議員ら ■　国軍裏金問題 問題調査を上・下両院合同で行うよう下院野党院内総務らが両院議長に呼び掛け ■　国軍裏金問題 司法省、裏金問題を聴聞会で暴露した元中佐に証人保護プログラムを暫定適用 ■　４億ペソ着服 公立校向け給食用予算４億ペソあまりを着服した疑いで教育省の６職員を告発 ■　車販売業者殺害 国家警察、実行犯とされる男性容疑者の名前と顔写真を公開。懸賞金10万ペソも ■　ゴンドラ落下 死者の１人は未成年の男性。労働雇用省、児童労働禁止法違反の可能性指摘 ■　ギフト爆弾 昨年末のギフト爆弾事件で首都圏警察、元メードの女性を殺人容疑などで逮捕 ■　交通事故で町長重傷 イサベラ州で町長らの乗る車が前方から来た車と正面衝突し、町長ら６人が負傷 http://www.manila-shimbun.com/ 2月3日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　カビテ州で水道供給網増強事業 ■　エタノール事業に関心高まる ■　太陽光発電事業を実施へ ■　総資産が１兆ペソ超え ■　地方銀行が破産 ■　自動車組立の優遇措置付与条件 ■　10年国税収入が目標割れ ■　ＭＲＴ買収に11億ドル提示 http://www.manila-shimbun.com/ 日本人経営者は、フィリピンの格安マンツーマン語学学校をどう運営しているか Business Media 誠 格安で英会話を学べるということで、韓国人を中心に人気を集めているフィリピンへの語学留学。その受け入れ先となる語学学校をフィリピン人や韓国人とともに経営している井坂浩章さんに、語学学校の実情についてインタビューしてみた。 http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1102/02/news002.html セブパシフィック機で爆弾騒ぎ、コタキナバルに緊急着陸 マレーシアナビ １月31日、サバ州コタキナバル国際空港に向かっていたマニラ発のセブ・パシフィック機内で爆弾騒ぎがあり、同空港に緊急着陸した。２時間にわたって機内や乗客が点検を受けたが、結局爆弾は発見されなかった。インターネットニュース「フリーマレーシア・トゥデー」などが伝えた。 フィリピン当局によると、セブ・パシフィック5J733便は午後４時ごろマニラを発ったが、同航空会社の予約ホットラインに爆弾を仕掛けたという脅迫電話があったため、午後５時50分ごろにコタキナバル空港に着陸後、ターミナル２に誘導した。乗客と乗務員が避難する一方、爆弾処理班と特殊部隊が機内を点検したが爆弾は発見されなかった。 http://www.malaysia-navi.jp/news/110201062351.html 韓国はいまだに「児童輸出国」 朝鮮日報 以下ウクライナ（445人）、台湾（285人）、インド（243人）、コロンビア（235人）、フィリピン（214人）などの国が、多くの子どもを養子として米国に送り出している。 http://www.chosunonline.com/news/20110202000040 クラリオン第3四半期決算…北米や中国向けOEM好調 レスポンス 当期利益は、フィリピン子会社閉鎖による費用などを特別損失に計上、15億3500万円となった。 通期業績見通しは、北米や中国・アジア向けの自動車販売が堅調で、OEMが想定以上になる見通しとなったことから、売上高を従来予想を20億円上回る1400億円に上方修正した。 http://response.jp/article/2011/02/02/151324.html 第２９回日比経済合同委員会を開催（日比経済委員会） 日本商工会議所 サール・プリシマ財務長官が基調講演を行ったほか、全体会議では、グレゴリー・ドミンゴ貿易産業長官、ホセ・アルメンドラス・エネルギー長官がスピーチを行い、昨年７月に発足したアキノ政権の政策方針などについて説明した。アキノ大統領が強いリーダーシップを持って、汚職の根絶、間違った政策の修正、インフラの整備などに取り組んでいるとしたうえで、「わが国は、債務の削減、より高い成長、貧困の克服を必ず達成できると確信している。フィリピンの将来は明るい」と強調した。 http://www.jcci.or.jp/news/2011/0202161749.html NNA News 2011年2月4日（金曜日） 官民連携事業、着々と具体化：東京で日系企業の参加呼び掛け［経済］ アキノ政権が看板政策に掲げる官民パートナーシップ（ＰＰＰ）プロジェクトが本格的に動き始める。９月までに入札が予定されている事業はＬＲＴ（軽量高架鉄道）関連など４件。政府は東京で開催した第29回日比経済合同委員会（日比経済委員会）で、日系企業に対してＰＰＰ事業への参入も強く求めた。 http://news.nna.jp/free/news/20110204php002A.html NNA News Headline（02月04日） ・日比合弁リース、ＰＮＢが出資比率拡大［金融］ ・九州保健福祉大、デラサール大と教育協定［医薬］ ・昨年の来訪者352万人、前年比17％増［観光］ ・アヤラランド、バターン州でゴルフ場開発へ［観光］ ・ドゥカティ販売店、首都圏にオープン［車両］ ・通信ｅテルコ、首都圏でブロードバンド事業［ＩＴ］ ・ノーザンアクセス、レイテ事業に６億ペソ［資源］ ・フィガロ、海外で店舗網拡大に注力［食品］ ・エネルギー効率化投資、比は有望な市場［建設］ ・銀行の融資姿勢、前期とほぼ変わらず［金融］ ・作物保険公社支払額、昨年は17％増［金融］ ・税関局の１月税収、目標超える好調［経済］ ・「国民は玄米摂取を」、科技相が呼び掛け［農水］ ・投資委、パラワンのパーム油製造事業を認可［農水］ ・３日為替：＄１＝43.870ペソ（↑）［金融］ ・比系米国人、アカデミー賞にノミネート［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月4日のマニラ新聞から ■　国軍裏金問題 裏金問題を暴露した元中佐、「参謀総長の指示で入札経ずに武器調達」と証言 歴代国軍参謀総長の裏金問題を調査する上院ブルーリボン委員会（ギンゴナ委員長）の聴聞会で、国軍予算管理部門「Ｊ６部」に所属したラブサ元中佐は３日、入札など正規手続きを経ずに行われた武器・弾薬調達について証言した。調達は参謀総長らの指示で行われたとされ、同委員会は裏金作りに利用されたとみてさらに調べを進める考え。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月4日のマニラ新聞から ■　国軍裏金問題 行政監察院、元参謀次長保釈の根拠となった司法取引承認の先送りを申し立てへ ■　森林伐採中止 洪水や地滑りなど大雨被害続発受け、大統領が森林伐採の一時全面中止を命令 ■　大雨で４人死亡 低気圧によるビサヤ、ミンダナオ地方の大雨被害で、４人死亡、１人行方不明 ■　広報担当者殺害 ラクソン上院議員が殺人罪に問われた裁判で控訴裁、公訴棄却し逮捕状も破棄 ■　比日連携協定 ３カ年目の看護師、介護士候補者面接始まる。今年はダバオ市でも開催へ ■　マニラ市街戦 市民10万人が犠牲となったマニラ市街戦の66周年記念式典が行われた ■　高山右近記念ミサ マニラ大聖堂で高山右近の遺徳をしのぶ記念ミサ。日本人巡礼団ら約100人参列 ■　春節祝い 首都圏マカティ市の比証券取引所で、春節祝う獅子や龍の舞いが披露された ■　マジックショー 福岡のボランティアグループ「わくわくマジック」が首都圏３カ所で公演 http://www.manila-shimbun.com/ 外国人妻の被害急増＝昨年の人身取引事件−警察庁 時事通信 風俗店などで女性を強制的に働かせる人身取引事件で、昨年一年間に保護された被害者が前年比２０人増の３７人となり、５年ぶりに増加したことが３日、警察庁のまとめで分かった。うち１３人は日本人を夫に持つ外国人で、前年の２人から急増。同庁は「日本人の配偶者は不法残留にならないため、摘発されにくい点を利用して働かせるケースが増えている」としている。 被害者の国籍別ではフィリピンが２４人、韓国が１人。他に日本人が１０人増えて１２人となった。未成年者の買春事件などの摘発が相次いだためとみられ、統計を取り始めた２００１年以降最多だった。 http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011020300235 「フィリピン投資セミナー」を開催（日比経済委員会・国際機関日本アセアンセンター・駐日フィリピン共和国大使館） 日本商工会議所 日本商工会議所に事務局をおく日比経済委員会（代表世話人=佐々木幹夫・日商特別顧問、三菱商事(株)相談役、辻亨・日商特別顧問、丸紅�椛樺k役、萩原敏孝・�鰹ｬ松製作所相談役）は２月１日、国際機関日本アセアンセンター、駐日フィリピン共和国大使館との共催で標記セミナーを東京會舘で開催し、３６０人が参加した。 本セミナーでは、フィリピンから来日したドミンゴ貿易産業長官、アルメンドラス・エネルギー長官から、最新の投資政策、投資環境、さらにはエネルギー分野に関するインフラ整備計画について説明がなされた。 その後、進出日系企業の事例として、東芝とツネイシホールディングスが、現地でのビジネス環境や事業活動の概要等について話をした。 http://www.jcci.or.jp/news/2011/0203150851.html 餅つきで国際交流　-神奈川- タウンニュース 東海大学の留学生や市内在住の外国人との交流を目的にした国際親睦会（主催／伊勢原市国際交流委員会）が１月29日、伊勢原大神宮で行われた。 当日は、ベトナム・タイ・フィリピン・中国他の出身者らが多数参加。臼と杵を使い餅つきを楽しんだ。初めて杵を持つという中国からの参加者は「力を入れずに、杵の重さで振り落とすという感覚が難しかったが楽しかった」と笑顔だった。 http://www.townnews.co.jp/0405/2011/02/04/91611.html ５カ国職員が衛星画像研修 中国新聞 国際協力機構（ＪＩＣＡ）の研修員として測量や地図作成技術を学ぶ５カ国の政府機関の職員が３日、広島市佐伯区の広島工業大を訪れ、同大の地球観測ステーション（西区）で受信した人工衛星画像の解析技術について研修した。 フィリピンやケニアなどの６人が参加した。環境学部の菅雄三教授(58)が、昨年７月の庄原豪雨での土砂崩落状況などを例に、人工衛星画像を使った分析事例を紹介。「農作物の生育状況の把握など、衛星画像は幅広い目的に利用できる」と説明した。 http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201102040027.html 来日希望の看護師ら 面接開始 NHK 日本とフィリピンが結んだＥＰＡ＝経済連携協定に基づき、来日を希望する看護師や介護士の面接がマニラで始まりました。しかし、日本側が来年度、受け入れたいとしている人数が、協定で定められた枠を大きく下回っていることから、フィリピン側の不満が高まっています。 フィリピンとの協定に基づき、日本は、フィリピン人の看護師と介護士を受け入れ、来日した人たちは病院や介護施設で働きながら、一定期間内に日本の国家資格の取得を目指すことになっています。首都マニラでは、３日、受け入れ開始から３年目となる来年度の日本行きを希望する人たちを対象に、受け入れ窓口の国際厚生事業団や、日本の病院や介護施設などの担当者による面接が始まりました。今回、書類審査を経て面接にこぎつけた看護師や介護士は、あわせて５５０人に上りましたが、日本側が受け入れを希望しているのは看護師が１０２人、介護士が８５人のあわせて１８７人で、協定で定められた５００人の４割以下にとどまりました。フィリピン国内では、日本の受け入れ条件が厳しすぎるという声が根強くあり、日本側の受け入れ人数がこれで２年連続の減少となったことで、不満がさらに高まっています。これについて、国際厚生事業団は「来日前にフィリピンで日本語教育を行うなど、日本としても改善を図っていることをアピールしていきたい」と話しています。 http://www.nhk.or.jp/news/html/20110203/t10013839181000.html NNA News 2011年2月5日（土曜日） １月のインフレ率3.5％：２カ月ぶり加速、食品が高騰［経済］ 国家統計局（ＮＳＯ）は４日、１月の消費者物価指数（ＣＰＩ）が前年同月比で3.5％上昇したと発表した。前月の上昇率（3.0％）を0.5ポイント上回り、２カ月ぶりにインフレが加速。食品の上昇率が前月から1.1ポイント拡大したことが主因とみられる。フィリピン中央銀行のテタンコ総裁は、この結果を受けて「予想の範囲内であり、インフレは制御下にある」との見解を示した。 http://news.nna.jp/free/news/20110207php001A.html NNA News Headline（02月05日） ・海外業務委託地ランク、比は９位に後退［ＩＴ］ ・スービック投資額、累計で70億ドル突破［経済］ ・ジェットスター、マニラ〜ダーウィン便就航［運輸］ ・４日為替：＄１＝43.770ペソ（↑）［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月5日のマニラ新聞から ■　元警視正も関与か 国家警察、車両強奪に関与したとされる元警視正ら警官数人を調査 車両強奪組織の犯行に現職警官や陸運局（ＬＴＯ）職員らの関与疑惑が浮上する中、国家警察は４日、元警視正や現職警官数人が同組織に協力していた可能性があるとして、実態解明に向けた捜査を行っていると明らかにした。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月5日のマニラ新聞から ■　エジプト情勢 比外務省、在エジプト比人27人を５日までに帰国させると発表 ■　エジプト情勢 緊張高まるエジプトで銀行が営業停止。現金下ろせず現地比人、食料、水が不足 ■　広報担当者殺害 公訴棄却の控訴裁判決受け司法長官、「判決確定まで逮捕状は有効」との見解示す ■　低気圧被害、バギオ低温 ビ・ミ地方の低気圧被害、死者９人に。スルー州で竜巻、５人死亡、バギオで９・４度 ■　国軍裏金問題 会計検査院、上・下院聴聞会で証言した元職員を非難。元職員はこれ以上の証言を拒否 ■　警官罷免 行政監察院はわいせつ行為や配偶者に対する暴行で警官２人を罷免した ■　インフレ率 国家統計局によると１月のインフレ率が前月比0.5ポイント増の3.5％に上昇 ■　ＡＲＭＭ選挙 ＡＲＭＭ選挙の２年延期を定めた下院法案にダトゥマノン議員らが反対表明 ■　火事相次ぐ 首都圏マニラ市の住宅密集地で火事相次ぎ、１人負症、約２２０世帯避難 ■　地震 ルソン地方イサベラ州でマグニチュード（Ｍ）３・２の地震。被害なし ■　少女拉致 北ラナオ州で比人少女(11)が武装した３人組に拉致されたが、１時間後に国軍が救出 ■　高山右近巡礼 列福祈念する巡礼団が、右近が眠ると伝えられる墓地を訪問。比日信徒の交流祈る http://www.manila-shimbun.com/ 中国・ＡＳＥＡＮ貿易が急増 SankeiBiz 輸入は１５４６億米ドルで、４４．８％増だった。 ＡＳＥＡＮ１０カ国を中国との貿易額の多い順に並べると、マレーシア、シンガポール、タイ、インドネシア、ベトナム、フィリピン、ミャンマー、カンボジア、ラオス、ブルネイとなる。 http://www.sankeibiz.jp/macro/news/110204/mcb1102040502012-n1.htm 1月のフィリピンＣＰＩ、前年比3.5％上昇、予想上回る＝統計局 ロイター フィリピン統計局が４日発表した１月の消費者物価指数（ＣＰＩ）、は食品価格の上昇を背景に前年比３．５％上昇した。フィリピン中央銀行は、インフレは抑制されているとの見解を示したが、ＣＰＩ統計を受け、利上げ観測が高まった。 １月のＣＰＩ上昇率は、ロイターがまとめた市場予想中央値の３．３％を上回り、１２月、１１月の３．０％から加速、９月以来の高水準となった。 http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19397220110204 ＡＳＥＡＮ証取連結、インフラ入札を実施 サーチナニュース 式市場の電子的連結を計画しているシンガポール、マレーシア、タイ、フィリピンの証券取引所は、連結のための技術的枠組み調査が完了したため、取引基盤の入札を開始した。年内に整備を終え、稼働の見通しだ。 技術的枠組みの調査は、ＮＹＳＥユーロネクスト子会社のＮＹＳＥテクノロジーズに委託していた。調査に3年を要した。 連結が実現すると、シンガポールのディーラーは端末からほかの市場の株を直接売買でき、相手国の証券会社を介する必要がなくなる。インドネシア、ベトナムの証取との連結も計画されているが、時期は未定。 しかしフィリップ証券のロー・フーンスン代表は「連結する価値があるだけの取引が見込めるかが問題。数年前、シンガポールと豪州証取が電子的に連結したことがあるが、取引量が少なく、取りやめたいきさつがある」とコメントした。 シンガポール、マレーシア、タイ、フィリピン、インドネシア、ベトナム6市場を合計した出来高は1日平均101億株。これに対し香港取引所は同154億株。 マレーシア証券取引所（ブルサ・マレーシア）のユスリ・モハメド最高経営責任者（ＣＥＯ）は「東南アジアの投資家は域内有力企業のことを良く知らない」と域内連結の課題を指摘した。 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0204&f=national_0204_032.shtml フィリピンの反政府武装勢力が分裂 和平交渉に暗雲 朝日新聞 フィリピン南部で反政府武装闘争を続ける「モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）」から、来週半ばに予定されるフィリピン政府との和平交渉を不服とする強硬派グループが分裂したことが４日わかった。３０年以上続く紛争の解決は厳しくなり、和平を優先課題とするアキノ政権にも痛手となりそうだ。 比政府関係者によると、ミンダナオ島の中部を本拠とするＭＩＬＦの有力者の一人であるカト司令官が配下とともに主流派からの離脱を宣言した。離脱したグループの勢力などは不明。 ＭＩＬＦは９、１０の両日、マレーシアで比政府と直接対話を行う予定だ。ＭＩＬＦが長年求めてきた比からの独立を棚上げする形で政府との歩み寄りを図る、との観測があり、ＭＩＬＦ内部で主に若手の強硬派から交渉への反発が出ていると指摘されていた。カト司令官は「我々は死ぬまで政府との闘いをやめない」と話しているという。 http://www.asahi.com/international/update/0205/TKY201102050008.html 2月6日のマニラ新聞から ■　ミンダナオ和平 モロ・イスラム解放戦線議長、改憲含みの「小国家設立」で現政権に譲歩迫る ９日から始まるアキノ新政権との和平交渉を前に、イスラム急進派、モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）のアルハジ・ムラド議長は５日、ミンダナオ地方マギンダナオ州スルタンクダラット町内のＭＩＬＦ拠点で、国内外の報道関係者を集めた記者会見を開いた。アロヨ前政権末期に提示した包括的和平協定案に沿って交渉を進める考えをあらためて強調し、「アキノ政権が誠実に対応すれば、１年以内の和平合意も可能だろう」と述べた。同協定案の柱は、立法権や資源開発権の一部移譲を伴う「サブステート（小国家）」の設立で、アキノ政権側は歴代政権と同様、憲法改正含みの対応を迫られることになる。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月6日のマニラ新聞から ■　ミンダナオ和平 政府側交渉団のメルカド元団長、「改憲なければ包括和平もあり得ない」と指摘 ■　マニラ市街戦 66周年記念式典で遺族ら、「日本人許せても、（虐殺などは）忘れることできず」 ■　広報担当者殺害 殺人罪に問われたラクソン議員側、公訴棄却により「逮捕状は失効」と反論 ■　フラワーフィエスタ バギオ市当局がパレード見物用の特設席設置認めず。苦情出た前年の教訓生かす？ ■　大雨被害 ビサヤ、ミンダナオ地方の大雨被害は新たに６人の死亡確認され、死者計15人に ■　手品披露 非政府組織の設立記念式典で、福岡県のボランティアグループが手品を披露 http://www.manila-shimbun.com/ 大学離れ、貧困と戦う フィリピン 地方教育―チェンジメーカー（４） 朝日新聞 フィリピン中部、中央ビサヤ地方のボホール島。空港のある町から海岸沿いを１時間余り走ると、人口約３万２千人の漁業の町、ハグナにたどり着いた。 マニラ首都圏から約６６０キロ離れた貧しい田舎町。１９３０年代からあった映画館を改築した学校で、小さな机を並べた中学生たちがペンを走らせる音だけが響いている。 「中央ビサヤ研究所財団」の中学校。マニラ首都圏の私立中学の年間授業料が数万ペソなのに対し、年間７５００ペソ（１ペソは約１．９円）と格安だ。４９８人の生徒の大半は地元出身で、９割は親が漁師や３輪タクシーの運転手といった低収入の家庭の子だ。１３歳から１６歳が中心だが、１０代のころ家庭の事情で学校に通えなかった２０歳の生徒も、空白を取り戻そうとしている。 http://www.asahi.com/international/weekly-asia/TKY201101290195.html 「モノマネや歌手だけじゃ食えない」と上福岡駅前でフィリピンパブを経営している MSN エンターテイメント 池袋から東武東上線で約４０分。埼玉県ふじみ野市の上福岡駅から歩いて３分のフィリピンパブ「ミルキィー」のドアを開けると、笑顔の胡浜さんが待っていた。 「モノマネや歌手だけじゃ食っていけないんでね。８年前にオープンしました」 昼間は１１時から１７時半まで１０００円でソフトドリンク飲み放題、歌い放題。パブは２０時からの営業となり、セット料金１時間３０００円でハウスボトル飲み放題だ。 http://tv.jp.msn.com/columns/column.aspx?articleid=505031 ソマリア海賊の襲撃 ロシア人が死亡 ＶＯＲ　ロシアの声 1月２２日にソマリア海賊によって襲撃されたドイツの貨物船「ベルーガ・ノミネーション」号に乗り組んでいたロシア人が死亡したことが明らかとなった。 同じ情報筋によれば、襲撃の際には、警備隊と海賊が交戦となり、海賊側に2名、乗組員側に2名の犠牲者がそれぞれ出ていたことが分った。乗組員側の犠牲者はロシア人とフィリピン人だということ。 貨物船には12名が乗り組んでおり、ロシア、ウクライナ、ポーランド、フィリピンの乗組員がいた。 http://japanese.ruvr.ru/2011/02/05/42911050.html 向井５連勝 世界ランカーに判定勝ち デイリースポーツ 東洋太平洋同級１１位の向井寛史（六島）が、ＷＢＣ世界フライ級１５位のソニー・ボーイ・ハロ（フィリピン）を３ー０の判定で破り世界ランク入りに大きく前進した。スコアは９９対９３が１人、９９対９２が２人の大差だった。 http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/02/05/0003786732.shtml 偽装結婚の疑いで男を逮捕、外国籍女の在留資格を取得させようと/神奈川 カナロコ（神奈川新聞） 県警国際捜査課と川崎署は５日、電磁的公正証書原本不実記録と同供用の疑いで、川崎市川崎区追分町、大工の男の容疑者（46）を逮捕した。 逮捕容疑は、同区に住む無職のフィリピン国籍の女（45）＝同容疑で逮捕＝の在留資格を取得させようと、２００８年12月３日、同区役所田島支所に虚偽の結婚届を提出し、受理させた、としている。 同署によると、同容疑者は女の妹（41）＝同容疑で逮捕＝から依頼を受けたといい、容疑を認めているという。 http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1102050033/ 2月7日のマニラ新聞から ■　報道写真家が比一週 地方農漁村の女性・子どもの健康問題を提起するため、比人報道写真家がきょうから全国一周の旅へ 地方農漁村の女性・子どもたちの健康に関する問題を提起するため、その道20年の比人報道写真家、マイク・アルキントさん(44)が６日、全国一周１００日間ツーリングの旅に向け、首都圏マニラ市キリノ・グランドスタンドを出発した。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月7日のマニラ新聞から ■　エジプト情勢 政情不安でエジプトから帰国した第１陣ＯＦＷ26人がマニラ空港に到着した ■　エジプト情勢 混乱続くエジプト情勢で、比政府、比人に注意呼び掛け ■　和平交渉 カト部隊長がＭＩＬＦを離脱した問題で政府側の和平交渉団長が懸念表明 ■　森林伐採中止 森林伐採禁止令は業界に多大な損失、と業界団体が反発 ■　森林伐採中止 アキノ大統領、違法伐採があとを絶たない森林伐採中止を強行すると発表 ■　民家で銃撃戦、６人死亡 武装した５人組が民家に進入、住人と銃撃戦を展開し、双方の６人が死亡 ■　国軍裏金問題 下院法務委員長、証人の会計検査院元職員女性が殺害の脅迫を受けていると明かす ■　農民２人殺害 ミンダナオ地方北コタバト州で、農民２人が殺害された。犯人はＭＩＬＦの支配区域に逃亡 ■　住民の協力が必要 続発する車両強奪事件 ■　偽り、うそ八百、統計 政府の貧困層統計 ■　サンロケダムに驚きの声 ＭＪＳ５年生■　地元小学生とも交流 ■　100万長者はや11人 継続買いが幸運への近道？■　ＰＣＳＯが公表 ■　襤褸の旗３ Ａ少尉のこと http://www.manila-shimbun.com/ 2月7日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　10％エタノール添加を延期 ■　バタアンにゴルフ場建設へ ■　貧困を計測する新方式承認 ■　11年投資優先計画の完成間近 ■　中銀総裁を再任 ■　パーム油農園開発へ ■　産業用植林許可発行へ http://www.manila-shimbun.com/ 徹底して日本流…メイドカフェがフィリピンに開店 テレビ朝日 「お帰りなさい、ご主人様」のフレーズでお馴染みのメイドカフェですが、秋葉原ではなく、こんなところにオープンしました。 ど派手な髪型に慣れない手つきで接客するメイドたち。ここは秋葉原ではなく、なんとフィリピンです。マニラにメイドカフェの1号店がオープンしました。客に「メイドの出勤日を尋ねない」などのルールも徹底して日本流を貫きます。とはいえ、客とメイドが日本のアニメソングに合わせて一緒に踊る陽気さはフィリピンならではです。マニラのメイドカフェ、出だしは好調のようです。 http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210206022.html 国際交流活動を紹介 -千葉- 読売新聞 県内の国際交流団体が活動を紹介する「グローバルフェスタＣｈｉｂａ」が６日、千葉大西千葉キャンパス（千葉市稲毛区）で開かれた。県やＪＩＣＡ地球ひろばなどの主催で今年で４回目。ＪＩＣＡや日本ユニセフ協会県支部のほか、ＮＰＯ、大学サークルまで２６団体が出展した。 フィリピンのスラムの子どもたちに文房具や古着を贈り、資金面でも就学支援している船橋市の「アライカパ友の会」（加藤信子代表）は、ビーズ製ネックレスやジュースのアルミ容器をつなぎ合わせたバッグなどを販売。現地の子どもたちの母親らが経済的に自立するため、少しでも現金収入を得ようと作ったもので、写真パネルなども展示して暮らしぶりを伝えた。 http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/chiba/news/20110206-OYT8T00629.htm Ｖ５女王・富樫が３月１２日に６度目防衛戦 スポーツ報知 Ｖ５女王のＷＢＣ女子世界ライトフライ級王者・富樫直美（３５）が３月１２日に東京・後楽園ホールで６度目の防衛戦を行うことが内定した。挑戦者にＷＢＣ女子世界ミニマム級１５位のジュジース・ナガワ（２３）＝フィリピン＝を迎える。 直近の防衛戦は大阪、タイ、メキシコと敵地での連戦で、東京での試合は０９年５月のＶ２戦以来約１年１０か月ぶり。「アウェーでは勝ちに徹してきたけど、久々の東京で“魅せる”ボクシングをしたい」と、昨年の年間表彰で女子ＭＶＰに輝いた女王は成長した姿を見せるつもりだ。 http://hochi.yomiuri.co.jp/sports/box/news/20110207-OHT1T00027.htm NNA News 2011年2月8日（火曜日） 電気料金、日本超える水準に：アジア最高、投資の減退懸念［公益］ フィリピンの電気料金は日本を上回り、アジア域内で最高水準――。配電大手のマニラ・エレクトリック（メラルコ）がフィリピン商工会議所（ＰＣＣＩ）に提出した報告書で明らかになった。産業界は「電気代の高さが投資誘致の大きな障害」との危機感をあらためて強めている。 http://news.nna.jp/free/news/20110208php002A.html NNA News Headline（02月08日） ・外貨準備高636億ドル、今年も記録更新続く［金融］ ・民放大手ＧＭＡ、地デジ日本方式採用に異論［ＩＴ］ ・ＧＭＡと競馬クラブ、電子投票導入で提携［観光］ ・セブ航空、雇用拡大を計画［運輸］ ・首都圏ＭＲＴとＬＲＴ、値上げ延期［運輸］ ・中国ＢＹＤオート、組立工場の設置を検討［車両］ ・新車販売、昨年も国産車の割合が減少［車両］ ・化粧品店ＨＢＣ、今年は30店の新設計画［商業］ ・パンダカン石油貯蔵施設移転、動きが本格化［化学］ ・昨年の鉱業投資9.5億ドル、目標に届かず［資源］ ・世帯収入は年20万ペソ、所得格差は縮小［経済］ ・最高裁、ホテル労組の解体認めず［労働］ ・７日為替：＄１＝43.630ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】労働者連合が賃上げ要求・ほか［社会］ ・ジャコウネココーヒー店、タギッグ市に登場［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月8日のマニラ新聞から ■　ＡＲＭＭ選挙 イスラム教徒自治区（ＡＲＭＭ）知事選の延期法案を優先審議。腐敗体制改善へ 28日に招集される立法行政開発諮問委員会（ＬＥＤＡＣ）でアキノ大統領が提出する優先審議対象17法案のうち、今年８月に実施予定のイスラム教徒自治区（ＡＲＭＭ）知事選を延期し、２０１３年統一選との同時実施を求める法案が含まれていることが７日、分かった。任期切れで空席となる知事ポストなどについては大統領が任命するとしており、イスラム急進派、モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）が立法権の一部移譲などを伴う「小国家」の設立を求める中、１９７０年代から確立されてきたイスラム教徒居住区域における自治の意味が問われることになりそうだ。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月8日のマニラ新聞から ■　ＡＲＭＭ選挙 中央選管、８月のイスラム教徒自治区知事選実施に向けて準備へ ■　優先審議法案 大統領府、立法行政開発諮問委員会に提出する17法案のうち12法案を公表 ■　優先審議法案 タニャダ下院与党院内総務、下院の優先法案リストに人口抑制法案含むと言及 ■　国軍裏金問題 予算担当の元中佐、聴聞会で「国会議員や会計検査院幹部にも現金渡した」と証言 ■　国軍裏金問題 国連平和維持活動向けとみられる予算の１割強、「他目的に使われた」と元中佐 ■　大統領を評価 カトリック司教協議会、大統領の公約達成度を10段階中５と、厳しい評価 ■　ミ地方食料支援 日本政府、国連食糧計画のミンダナオ地方紛争地域の食料支援に70万ドル供与 ■　車業者連続殺害 強奪犯を擁護したとして警視長ら２人の氏名を英字紙が報道、警察は否定 ■　車業者連続殺害 息子を殺害されたロザノ弁護士、車両強奪犯へ終身刑適用を陳情 ■　拳銃携帯容認 司法省と国家警察、検事による護身用拳銃の携帯認める覚書を締結 ■　３人刺殺体 カビテ州の民家で男女計３人の遺体見つかる。部屋から宝石盗まれる ■　抗争で７人死亡 モロ・イスラム解放戦線の兵士が部族間抗争から銃撃戦となり７人死亡 ■　海外就労者帰国 地元紙によると、不当な扱いを受けたと訴えていた海外就労者102人が帰国 ■　再婚禁止条項 夫の死後や婚姻解消後３０１日以内の再婚禁ず民法の改正求め下院法案提出 ■　駐車料金 下院議員がモールやホテルでの駐車料金徴収を禁じる法案提出 http://www.manila-shimbun.com/ 災害時に外国人を支援 関でボランティア研修会 -岐阜- 中日新聞 大規模災害時に外国人被災者の支援に当たるボランティアの研修会が６日、関市わかくさプラザであった。 県内に住む日本語に堪能なブラジル人やフィリピン人、中国人と日本人ボランティア計４０人が参加。日本人とコミュニケーションを密に取る方法や、０７年の新潟県中越沖地震などで分かった外国人ボランティアの重要性などの講義を専門家から受けた後、グループに分かれて大地震への対応方法を討議した。 http://www.chunichi.co.jp/article/gifu/20110207/CK2011020702000110.html 富樫３・12防衛戦 女子Ｌフライ級王者 日刊スポーツ ＷＢＣ女子世界ライトフライ級王者の富樫直美（３５＝ワタナベ）が、３月１２日に後楽園ホールで６度目の防衛戦を行うことが６日、分かった。同ミニマム級１５位のジュジース・ナガワ（２３＝フィリピン）とライトフライ級１０回戦で対戦する。 http://www.nikkansports.com/battle/news/p-bt-tp0-20110207-734106.html オフショア先魅力度、マレーシアが世界３位を維持＝ATカーニー マレーシアナビ 経営コンサルティングのA.T.カーニーが発表したグローバル・サービス・ロケーション指数（GSLI）で、マレーシアがインド、中国に次いで世界で３番目のオフショア受託国に選ばれた。前回調査に続いて域内１位となった。 東南アジア諸国連合（ASEAN）ではインドネシアが第５位、タイが７位、フィリピンが９位となった。フィリピンは「理想的なオフショア先」として外資企業の誘致を積極的に行っている。 http://www.malaysia-navi.jp/news/110206045552.html 偽装結婚の疑いでフィリピン人の女ら逮捕、「本当の結婚」と否定/神奈川県警 カナロコ（神奈川新聞） 偽装結婚していたとして、県警国際捜査課と横須賀署は７日、電磁的公正証書原本不実記録・同供用の疑いで、横浜市中区若葉町３丁目、フィリピン国籍の工員の女の容疑者（27）と東京都中野区、内装業の男の容疑者（50）を逮捕した。 逮捕容疑は、不法滞在だった女の容疑者に在留資格を取得させようと、２００６年４月13日、東京都中野区役所に両容疑者が婚姻したとする虚偽の婚姻届を提出した、としている。 両容疑者とも「本当の結婚」などと供述、否認しているという。同課によると、結婚当初から両容疑者は別々に住むなど、結婚の実態がなかったという。 http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1102070042/ 県内の外国人登録者数が初の減少、不況響き帰国増加/神奈川 カナロコ（神奈川新聞 県は７日、県内の外国人登録者数（２０１０年12月31日現在）は17万１４３９人で、前年に比べ３５７５人減少したと発表した。１９８５年の統計開始以降、毎年増え続けていたが初めて減少。不況などの影響とみられている。 各市町村の外国人登録者数を県が集計した。登録者の国籍は計１６４カ国で、中国が５万６６８９人と最も多く、全体の33・１％を占めた。次いで韓国・朝鮮（19・５％）、フィリピン（10・６％）が多かった。 http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1102070078/ NNA News 2011年2月9日（水曜日） サンミゲル、１兆ペソ企業へ：多角化推進で５年後に実現［経済］ ５年後に１兆ペソ（１兆8,700億円）企業に――。大手コングロマリットのサンミゲル・コーポレーション（ＳＭＣ）は2016年の売上高を今年見込みの5,300億ペソからほぼ倍増させる計画を明らかにした。エネルギーや通信、運輸事業の拡大を通じ、目標を達成する考えだ。 http://news.nna.jp/free/news/20110209php002A.html NNA News Headline（02月09日） ・昨年通年の失業率、7.3％に改善［労働］ ・貿易産業省、インドに投資使節団を派遣［経済］ ・昨年の関税納入額、ペトロンが首位［経済］ ・ＭＲＣアライド、ダバオ金銅山の採掘権取得［資源］ ・不動産エンパイア、工業団地の買収を提案［建設］ ・グローブが70億ペソ融資獲得、債務前払い［ＩＴ］ ・メラルコ値上げ、石油価格も上昇［公益］ ・宝飾品パンドラ、マカティ市に店舗新設［製造］ ・短期国債入札、91日物は不成立［金融］ ・ミ島漁業基地、昨年の漁獲量は1.5％減［農水］ ・保健省、売春抑止へマッサージ師を免許制に［医薬］ ・小麦粉の価格統制、「貿産省に権限なし」［食品］ ・司法相、サイバー犯罪で新法整備表明［政治］ ・汚職疑惑の元国防相、母親の墓前で拳銃自殺［社会］ ・在日フィリピン大使館、苦情受け調査開始［社会］ ・８日為替：＄１＝43.410ペソ（↑）［金融］ ・「比の成人はアジアで最も骨が弱い」［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月9日のマニラ新聞から ■　国軍裏金問題 １億ペソ超の裏金収受を指摘されたレイエス元参謀総長が両親の墓前で拳銃自殺 ８日午前７時半ごろ、首都圏マリキナ市の墓地内で、アンヘロ・レイエス元国軍参謀総長(65)が胸から血を流して倒れているのを近くにいた息子２人らが見つけた。ケソン市内の病院へ運び込まれたが、同８時半すぎに死亡が確認された。近くに拳銃１丁が落ちており、国家警察は目撃証言などから拳銃自殺と断定した。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月9日のマニラ新聞から ■　国軍裏金問題 丁寧に手入れされた緑の芝生が広がる閑静な墓地。母親の墓標は血で染まる ■　国軍裏金問題 自殺図ったレイエス元参謀総長、前日に「解決策を心の中で決めた」と心中吐露 ■　国軍裏金問題 元参謀総長自殺を受け、アキノ大統領は国軍改革続行の決意をあらためて表明 ■　国軍裏金問題 レイエス元参謀総長の遺族、裏金問題を追及した一部議員らの弔問拒否へ ■　国軍裏金問題 下院法務委、元参謀総長の拳銃自殺で聴聞会を続行するか採決、賛成多数で続行 ■　和平交渉 比政府とモロ・イスラム解放戦線の和平交渉、きょう再開される。現政権下で初 ■　２人死亡 北コタバト、バシラン両州で起きた武装集団による襲撃などで民間人２人死亡 ■　優先審議法案 優先17法案からの人口抑制法案の除外受け、支持派議員らが失望の声 ■　比人船員射殺 インド洋で拘束中の比人船員が射殺される。比人船員で初の死亡者 ■　大雨被害 スルー州で新たに４人の死亡が確認され、死者計21人に ■　火事相次ぐ マカティ市とケソン市で火事が発生、マカティ市は死亡者２人 http://www.manila-shimbun.com/ ９日和平交渉再開＝ミンダナオ反政府勢力と政府−比 時事通信 フィリピン南部のミンダナオ島で３０年以上にわたり反政府武装闘争を続けるモロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）と政府側の和平交渉が９、１０の両日、仲介国マレーシアのクアラルンプールで再開される。昨年６月発足のアキノ政権は「１年以内」（レオネン政府交渉団長）の和平合意に積極的な姿勢を見せているが、ＭＩＬＦ内では和平反対勢力が分派を組織。すんなり合意に至るかは不透明だ。 和平交渉を前にミンダナオ島の拠点で５日記者会見したＭＩＬＦのムラド・エブラヒム議長は、強硬派のカト司令官が「バンサモロ・イスラム自由戦士」という分派を組織したことを確認。しかし分派メンバーは多くなく、分派の不満を聞き取るために調整も進めているとして、「心配していない」と楽観。政府が誠実に交渉に臨めば「１年以内の和平合意」も可能だと述べた。 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011020800497 「WAC」ウィジェット搭載のAndroidスマートフォン ケータイ Watch フィリピンの携帯電話事業者であるSmart Communicationsとレッドベンド・ソフトウェアは、携帯電話向けアプリケーションの推進団体である「Wholesale Applications Community」（WAC）のウィジェットを搭載したスマートフォン「Netphone」を発表した。 http://k-tai.impress.co.jp/docs/news/20110208_425680.html ゴミ収集車の譲渡 EICネット 現在、フィリピンで環境系のボランティア活動をしています。 任地には大変老朽化した収集車４台あります。全体的に錆びた車両に、プレスを行うスイッチ部分も破損し、むき出しのコード同士をその都度接触することでプレス板を回転させています。 中古車両とまでは言いません。廃車寸前の車両を譲っていたける行政、民間企業を御存じの方、またそのような窓口等を行っている団体がございましたら、ご教授願います。 http://www.eic.or.jp/qa/?act=view&serial=36484 アジア通貨動向（8日）＝総じて上昇、韓国ウォンが2年半ぶり高値 ロイター ヘッジファンドや短期投資家がウォンとフィリピンペソの相場を押し上げた。フィリピンでは今週、中銀の政策決定会合が予定されている。 http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnTK884987320110208 「５年で収益倍増」荒い鼻息 サンミゲル、４０億ドル超投資で事業拡大 SankeiBiz 同社のラモン・アン社長がインタビューに応じ明らかにした。アン社長は「最優先事項として考えているのは、政府プロジェクトへの投資。さらには海外の炭鉱や油田、ガス田を買収すること」などと述べた。 同社は今年５３００億ペソ（約１兆円）の収益を見込んでおり、２０１６年までに１兆ペソの売り上げを目指す。同社は約２０億ドルの手元資金があり、さらに今年は、四半期ごとに少なくとも１株＝２００ペソで１０億株を売却する予定。その売却収入は２０００億ペソ以上が見込まれており、アン社長は「投資に回せる資金は潤沢にある」という。 http://www.sankeibiz.jp/business/news/110209/bsk1102090505001-n1.htm NNA News 2011年2月10日（木曜日） 政権交代が経済成長に貢献：閣僚ら、年度報告会で強調［経済］ 経済閣僚や民間分野の代表者らは９日、マニラ首都圏マカティ市内のホテルで行われた2010年度経済報告会に出席し、政権交代が国内総生産（ＧＤＰ）成長率、輸出額などのマクロ指標で高水準を記録した昨年の経済成長につながったと強調した。堅調な伸びを見せている分野に重点を置くことで、今年も経済は好調に推移するとの見通しを示した。 http://news.nna.jp/free/news/20110210php002A.html NA News Headline（02月10日） ・官民連携事業、予定より遅延の可能性［経済］ ・銀行貸付残高、昨年12月は９％増加［金融］ ・グローブ、携帯通信振るわず２桁減益［ＩＴ］ ・デジカメ市場、昨年終盤はサムスン首位［ＩＴ］ ・米国家電ワールプール、売上２桁増目指す［家電］ ・豪鉱業のミ島金鉱開発、降雨で遅延［資源］ ・マニラウオーター、印の水道事業入札に参加［公益］ ・韓国の暁星、フィリピン支店を開設へ［経済］ ・販売記録の提出義務復活、レジ使用企業に［経済］ ・５社の上場廃止、情報開示違反で来月から［金融］ ・教育ＳＴＩ、新株公開で学校運営事業を拡大［商業］ ・マニラ麻の生産微増、対日輸出量は３倍増［農水］ ・台湾当局、犯罪対策で比に協調姿勢求める［政治］ ・貧困層は386万世帯、総人口の27％に［社会］ ・９日為替：＄１＝43.560ペソ（↓）［金融］ ・【セブ短信】50億ペソで高層住宅建設ほか［社会］ ・大統領の免許更新、30分のスピード手続き［社会］ ・【よろず相談】第９回・取締役の解任手続き［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月10日のマニラ新聞から ■　和平交渉 比政府とイスラム急進派、モロ・イスラム解放戦線の和平交渉が再開 比政府とイスラム急進派、モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）の和平交渉が９日、仲介国マレーシアの首都クアラルンプールで再開された。交渉は10日まで。ＭＩＬＦは立法権や資源開発権の一部移譲を伴う「サブステート（小国家）」の設立を盛った包括的和平協定案の修正案を提示する予定で、これに対する比政府側交渉団の歩み寄りが注目される。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月10日のマニラ新聞から ■　ＶＡＴ未還付 ドミンゴ貿易産業長官、「立法を含めた解決策図る」と明示 ■　グローブ減益 国内通信２位のグローブ社が決算発表、携帯電話事業の不振で減収減益 ■　10年失業率 10年通年の失業率、０・２ポイント減の７・３％に改善 ■　元参謀総長自殺 「多くの質問に答えないまま自殺」と国防省報道官が内部調査への影響を懸念 ■　元参謀総長自殺 国軍、レイエス元参謀総長の遺体を英雄墓地に埋葬するよう遺族側に申し出 ■　比に潜伏 覚せい剤取締法違反容疑で逮捕状が出された小向美奈子容疑者が比に潜伏 ■　新世界の七不思議 アキノ大統領、地下河川国立公園を初訪問し、七不思議への投票を呼び掛け ■　警官５人を告訴 金品を脅し取られたとしてドイツ人男性がマカティ署の警官５人を告訴 ■　比人船員拉致 比外務省、ソマリア沖の武装集団に拘束されている船員の解放を要求 ■　高級車趣味 大統領はＢＭＷを売って中古ポルシェを購入するなど高級車趣味 ■　科学研究 アキノ大統領が若者に対しロボット工学など科学研究分野への進学を訴え ■　首都圏で火災 首都圏パラニャーケ市で２件の火事が発生。未成年３人を含む４人が死亡 ■　サンバレス火災 サンバレス州で火災が発生し、男性１人が死亡、２人が負傷した ■　地震発生 ルソン地方イサベラ、マリンドゥケ、北イロコス各州で地震。被害報告なし http://www.manila-shimbun.com/ 外国人介護士担い手の在留延長を 県が内閣府に特区制度利用し３度目の提案　-静岡- 中日新聞 人手不足が深刻化する介護施設での外国人介護福祉士の受け入れ推進に向けて、県は８日、介護福祉士を目指す外国人の在留期間延長などの要望を、内閣府に提出した。昨年１１月、国の構造改革特区制度を利用し４０都道府県を代表する形で特区提案していたが、２度拒否され、今回が３度目の提案。国は今月末に最終回答するという。　（広瀬和実） 提案は、経済連携協定（ＥＰＡ）に基づいて介護福祉士を目指しフィリピン、インドネシアから来日した介護福祉士候補者らを、介護職員として人員基準に算入▽介護福祉士候補者で４年、看護師候補者で３年としている在留期間を、それぞれ１０年に延長▽病院に限定されている看護師候補者の受け入れ先を介護施設まで拡大−の３項目を求めている。 http://www.chunichi.co.jp/article/shizuoka/20110209/CK2011020902000131.html 【１０９シネマズ】全世界で人気が加速中！『塔の上のラプンツェル』[IMAX 3D版]アジア公開が緊急決定 AFPBB News 今回この世界的な勢いを受けて、２月以降に公開がスタートする日本・韓国・フィリピン・タイ他のアジア各国でIMAX 3D版の公開が緊急決定いたしました。 http://www.afpbb.com/article/pressrelease/pr-business/2784835/6790598 12月のフィリピンのマネーサプライは前年比＋10.6％＝中銀 ロイター フィリピン中銀によると、１２月の同国マネーサプライは、前年同月比１０．６％増加した。中銀はまた、２０１１年の外貨準備高が６８０─７００億ドルになるとの予想を示した。 テタンコ総裁は、金利について、インフレ予想が抑制されており、現時点で利上げを行う緊急性はないと述べた。フィリピン中銀は１０日、金融政策決定会合を開催する。 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK883853620110209 偽装結婚仲介容疑の男送還 MSN産経ニュース フィリピン当局は９日、日本人男性とフィリピン人女性の偽装結婚を仲介した容疑で愛知県警から逮捕状が出ている同県岡崎市の藤井善文容疑者（４９）を日本に送還した。 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110209/asi11020919010002-n1.htm アジア通貨：下落、中国利上げで輸出見通し悪化−韓国ウォンが安い ブルームバーグ 中国の利上げで景気が鈍化し、アジアの輸出需要が後退するとの懸念から、韓国ウォンやフィリピン・ペソを中心に値下がりした。 http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=awuPTaw5BfbE 小向容疑者 先月、フィリピンに向け出国 日テレNEWS24 覚醒剤を買った疑いで逮捕状が出ているタレント・小向美奈子容疑者（２５）が先月２１日、フィリピン・マニラに向けて出国していたことが関係者の話で新たにわかった。 http://news24.jp/articles/2011/02/09/07175748.html 台湾：フィリピンとの関係悪化 詐欺容疑者の中国移送で 毎日新聞 フィリピンが、詐欺容疑で身柄拘束していた台湾人容疑者を中国に移送したことを巡り、台湾とフィリピンの間で外交問題に発展している。台湾側は、フィリピン側に抗議するとともに、大使にあたる駐フィリピン台北経済文化事務処の代表を週内にも召喚することを決めた。 同事務処によると、再三の身柄引き渡し要求にもかかわらず、フィリピン側は、詐欺容疑で逮捕していた台湾人１４人を共犯の中国人１０人と共に今月２日、中国に移送した。台湾とフィリピンの間に外交関係はなく、犯罪者引き渡しに関する取り決めはない。 台湾側は、パスポートや入国記録で台湾人であることが証明されており、国際法に反すると、強く抗議。事務処代表の召還を決めたほか、台湾で就労を希望するフィリピン人労働者の受け入れを事実上、４カ月間凍結する措置を打ち出した。 http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20110210k0000m030087000c.html 東南アジア株式＝総じて下落、中国利上げで売り ロイター このため市場投資家は域内の各国当局が今年さらに利上げを行うと予想している。 インドネシアは先週政策金利引き上げを発表。現在注目されているのは１０日のフィリピン金融政策会合。フィリピン当局がインフレ対策を打ち出すことを求める声が高まっている http://jp.reuters.com/article/jpmarket/idJPnJT883913220110209 徳大、脳の難病手術へ ルーバッグ病 読売新聞 徳島大病院（徳島市）は９日、世界で３例ほどしか手術されていないという難しい脳外科手術を１５日に行うと発表した。パーキンソン病などを引き起こす遺伝性の神経疾患「ルーバッグ病」を持つフィリピン人男性患者に対し、脳に電極を埋め込み、微弱電流で体の震えを止める。同病院神経内科長の梶龍兒(りゅうじ)教授（神経内科）は記者会見し、「これまでの同様の手術と比べても患者が重症で、最も困難な手術になる」と話した。（小林元） 患者はジョエル・モンセラテさん（４９）で、船舶工だった８年前に発症。足の指先から震えが始まり、徐々に全身に広がった。食事や会話も不自由な状態で、夜は震えで目が覚め、３〜４時間しか眠れないほど重症。さらに進行すれば、生命の危険もあるという。 同病院は今回、数百万円かかる手術費と入院費を、研究の一環として負担することで手術が実現した。モンセラテさんは同病院で、「早く元気になって仕事に復帰するのを楽しみにしている」と語った。 ルーバッグ病は疾患遺伝子を持つフィリピン人の母親から生まれた男性に、発症する傾向が高いという。東南アジアで６０００人以上の患者がいるとされる難病で、国内では患者数など実態は不明。 手術は、運動や認知、学習などの機能を担う脳中心部にある「大脳基底核」の左右に一対、直径１ミリほどの電極を埋め込む。電池の微弱電流で刺激するようにして震えを止める。脳の特定部分を手術で取り除く方法に比べ、患者の負担が少なくて済むという。 同病院はフィリピン国立小児病院との共同研究を進めており、２００７年には原因遺伝子の特定に成功。梶教授は「国際結婚が増え、国内でも患者が増えることが予想される。病態解明につなげたい」としている。 http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/tokushima/news/20110210-OYT8T00032.htm 中国の干ばつが世界の食料市場に与える影響は大きい―国連食糧農業機関 Record China フィリピンに本部がある国際稲研究所（IRRI）のロバート・ジーグラー所長は「中国の食糧情勢が世界に与える影響は大きい。中国が食糧を輸入せざるを得ない状況に陥ることは、世界の食糧市場にとって大きな衝撃だ」と指摘する。 http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=49150&type=1 NNA News 2011年2月11日（金曜日） 輸出額、昨年は514億ドル：年初から２桁成長を維持［経済］ 国家統計局（ＮＳＯ）は10日、昨年の輸出額（速報値）は、前年比33.7％増の513億9,254万米ドル（約４兆2,240億円）だったと発表した。単月の輸出額が約53億米ドルとなり、1981年以来の高成長を記録した９月を筆頭に、年初から２桁成長を持続。マイナス成長だった昨年から急回復した。主力の電子製品の輸出が４割以上伸びたことが貢献した。 http://news.nna.jp/free/news/20110211php002A.html NNA News Headline（02月11日） ・「昨年の輸出額」関連資料［経済］ ・政策金利、中銀が予想通り据え置き［金融］ ・比のＴＰＰ参加、柔軟な貿易自由化が条件［経済］ ・サンミゲル、リマイ発電所のＬＮＧ転換計画［公益］ ・ミ島農村部の電力供給事業、世銀が保証支援［公益］ ・マニラ市石油施設の北港移転、シェルは拒否［化学］ ・格安航空ジェットスター、路線拡大を検討［運輸］ ・ウオーターフロント、セブ旗艦ホテルを改装［商業］ ・輸入紙製品に強まる懸念、制限措置発動も［製造］ ・乳業アラスカ、昨年12月期は29％増益［食品］ ・12月のＭ３、11％増の4.4兆ペソ［金融］ ・農業省、ミ島にコメ加工施設設置へ［農水］ ・国家公務員試験、合格率13％の狭き門［労働］ ・11月政府債務4.7兆ペソ、前月から微増［経済］ ・公共事業道路省、入札で5.7億ペソ節約［経済］ ・大統領状況監査室が始動、安全保障強化へ［政治］ ・比人の就労審査強化、台湾当局が８日から［社会］ ・10日為替：＄１＝43.680ペソ（↓）［金融］ ・バレンタインの記念切手、郵政公社が販売［社会］ ・【アジア三面記事】お年玉を巡るエピソード［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月11日のマニラ新聞から 和平交渉 再開された和平交渉でモロ・イスラム解放戦線が和平案を提示。政府は対案検討 マレーシアの首都クアラルンプールで９日に再開された比政府とイスラム急進派、モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）の和平交渉は10日、終わった。交渉終了後に発表された共同声明によると、ＭＩＬＦは、包括的和平協定案の修正案を提示した。政府はこれを検討し、近く対案を提示する方針。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月11日のマニラ新聞から ■　台湾人送還 国際詐欺団の台湾人容疑者を中国に送還した問題で台湾側が反発、外交問題に発展 ■　台湾人送還 控訴裁、人身保護令状が出ていた台湾人を強制送還した入管に説明するよう命令 ■　下院議員に逮捕状 約20年前の汚職事件で、公務員特別裁判所がエクレオ下院議員ら４人に逮捕状 ■　車業者連続殺害 首都圏警察、ケソン市内で車両強奪組織のリーダーを逮捕。連続殺人に関与か ■　警官５人起訴 行政監察院、拘束中の容疑者を暴行したとして、現職警官５人を傷害罪で起訴へ ■　海保次長訪問 海上保安庁次長が比沿岸警備隊を訪問し、比人隊員の日本での研修受け入れを表明 ■　大統領を訪問 国際協力銀行の渡辺博史経営責任者がアキノ大統領を表敬訪問 ■　国家安全保障 大統領府、爆破事件など有事の際の情報収集・管理機能を果たす危機管理室を設置 ■　業績世論調査 アキノ政権の業績に対する調査で、過去最高の純満足度64ポイントを維持 ■　査証審査厳格化 入国管理局、就労ビザの審査をより厳格化。雇用契約など書類提出と審査を徹底へ ■　邦人強制送還 愛知県内で偽装結婚をあっせんし国際手配されていた日本人男性(49)を強制送還 ■　比人船員拉致 アラビア海で武装集団がタンカー乗っ取る。比人17人を含む船員25人を拉致 ■　地震発生 ミンダナオ島沖のセレベス海でマグニチュード6.5の地震。震源の深さは526キロ http://www.manila-shimbun.com/ 台湾・フィリピン：容疑者中国移送で外交問題に 台湾「大使」召還へ 毎日新聞 フィリピンが、詐欺容疑で身柄拘束していた台湾人容疑者を中国に移送したことを巡り、台湾とフィリピンの間で外交問題に発展している。台湾側は抗議するとともに、大使にあたる駐フィリピン台北経済文化事務処の代表を週内にも召還することを決めた。 同事務処によると、再三の身柄引き渡し要求にもかかわらず、フィリピン側は、詐欺容疑で逮捕していた台湾人１４人を共犯の中国人１０人と共に今月２日、中国に移送した。台湾とフィリピンの間に外交関係はなく、犯罪者引き渡しに関する取り決めはない。 台湾側は、パスポートや入国記録で台湾人であることが証明されており、国際法に反すると、強く抗議。事務処代表の召還を決めたほか、台湾で就労を希望するフィリピン人労働者の受け入れを事実上、４カ月間凍結する措置を打ち出した。 http://mainichi.jp/select/world/news/20110210ddm007030184000c.html インド到着ビザの対象国、4カ国を追加 インド新聞 インド政府は外国人旅行者の誘致策として、現地取得ビザ「Visa on Arrival（VOA、到着ビザ）」制度を2010年1月から日本、フィンランド、ルクセンブルグ、ニュージーランド、シンガポール5カ国の国民を対象にスタートしたが、11年1月から対象国を4カ国増やし、合計で9カ国とした。新たに同制度へ加えられた国はカンボジア、ベトナム、フィリピン、ラオス。 11年1月に発行された到着ビザの件数は、ニュージーランド人：242件、フィンランド人：156件、日本人：155件、シンガポール人：125件、フィリピン人：98件、ルクセンブルク人：6件、カンボジア人：4件、ベトナム人：4件で、合計は8カ国の790件。発行件数を空港別に見ると、デリー空港：406 件、ムンバイ空港：214件、チェンナイ空港：137件、コルカタ空港：33件だった。 http://indonews.jp/2011/02/4-56.html 主犯格を逮捕 フィリピン偽装結婚事件で清水署など 静岡新聞 日本、フィリピン両国を股に掛けた暴力団組員らによる偽装結婚あっせん事件を捜査している清水署と県警国際捜査課、愛知県警の合同捜査本部は９日、電磁的公正証書原本不実記録・同供用容疑で指名手配していた住所不定、無職の男（４９）を逮捕した。 http://www.shizushin.com/news/social/shizuoka/20110210000000000026.htm 外国人登録者数、初の減少　-神奈川- 朝日新聞 県内の外国人登録者数が初めて減少したことが７日、県のまとめでわかった。昨年１２月３１日現在の外国人登録者数は１７万１４３９人で、これまで最多だった前年同時期と比べて３５７５人減った。統計を取り始めた１９８５年以降で初の減少となった。 ブラジル（１０・７％減）やペルー（６・２％減）など、不況の影響で帰国する外国人が増えていると県は推測している。 最も登録者数が多いのは中国人で５万６６８９人。前年より１・８％増え、３３・１％を占める。次いで韓国・朝鮮が３万３４１４人（構成比１９・５％）。フィリピン１万８２４９人（同１０・６％）、ブラジル１万１４１０人（同６・７％）、ペルー７８２３人（同４・６％）の順になっている。国籍は１６４で、前年になかったボツワナが加わった。 http://mytown.asahi.com/kanagawa/news.php?k_id=15000001102100004 ソマリア海賊が乗っ取りか ２億ドルの原油積載タンカー MSN産経ニュース 近海では８日にイタリア船籍の石油タンカーがソマリアの海賊に乗っ取られたが、このタンカーは６千万ドル相当以上の原油を積んでいた。 同部隊によると、９日に乗っ取られたタンカーには、ギリシャ人やフィリピン人ら２５人が乗り組んでいた。安否は不明。 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110210/mds11021013350006-n1.htm 偽装結婚：容疑で１１人逮捕 高松の歯科医ら手引きか−−県警 ／香川 毎日新聞 県警組織犯罪対策課などは９日、虚偽の婚姻届を出したとして、高松市林町、歯科医、高松康裕（５６）▽同市川部町、会社役員、亀田耕一郎（５７）▽同市東山崎町、フィリピン国籍でスナック「モレナフィリピーナ」経営、イボルデナギット・ロダリナ（４５）−−の３容疑者と、日本人の男（４１〜５７歳）とフィリピン人の女（２３〜２９歳）各４人を、電磁的公正証書原本不実記録、同共用の疑いで逮捕した。同課などは、３人が偽装結婚を計画、それぞれ手引き役をしたとみて調べる。 http://mainichi.jp/area/kagawa/news/20110210ddlk37040580000c.html アジア通貨動向（10日）＝ウォンとペソが下落、金融政策決定会合控え ロイター ［シンガポール １０日 ロイター］ １０日のアジア通貨市場では、韓国ウォンとフィリピンペソが対ドルで下落した。外国人投資家が両国の株式を売り越したことや中央銀行による金融政策決定を控えてドルのショートポジションを巻き戻したことが背景。 http://jp.reuters.com/article/jpmarket/idJPnTK884075220110210 フィリピン中銀、政策金利据え置き 日本経済新聞 フィリピン中央銀行は10日の金融政策決定会合で、政策金利である翌日物借入金利と翌日物貸出金利をそれぞれ4.00％と6.00％のまま据え置くことを決めた。今月発表の１月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は前年同月比3.5％上昇と12月より上昇幅が0.5ポイント拡大したが、政府通年目標（３〜５％）の範囲に収まっており、政策金利を据え置いたとみられる。 比中銀は今年のＣＰＩ上昇率予測を従来の前年比3.6％から4.4％、来年予測も今年比３％から3.5％に修正した。比中銀は2009年７月、金利を0.25％引き下げて以来、約１年７カ月据え置いている。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381959FE3E2E2E1988DE3E2E2E0E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2 日本アセアンセンター、域内の格差是正事業を強化 日本経済新聞 東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）との貿易・投資促進を目指す国際機関、日本アセアンセンター（東京・港）は10日の理事会（議長、ロペス駐日フィリピン大使）で、ＡＳＥＡＮ域内の経済格差是正に向けた事業の強化を決めた。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819694E3E2E2E2EB8DE3E2E2E0E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2 世界最長飼育のジュゴン死ぬ 飼育３１年、鳥羽水族館で 47NEWS 三重県鳥羽市の鳥羽水族館で、ジュゴンの世界最長飼育記録を更新していた雄の「じゅんいち」が１０日午前、死んだ。 フィリピンのルソン島付近で捕獲され、１９７９年９月に同館に来た。推定で生後３３年、同館の飼育はこの日で１万１４７５日目だった。 http://www.47news.jp/news/2011/02/post_20110210192901.html 東南アジア株式＝軟調、フィリピンは５カ月ぶり安値 ロイター フィリピン中央銀行は、政策金利の４．０％据え置きを予想通り決定したが、これに先立ちフィリピン総合指数（ＰＳＥｉ）.PSIは２．７％安となり、５カ月ぶり安値を記録した。 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884099220110210 住友大阪の４〜12月、最終黒字11億円 太平洋セメは赤字 日本経済新聞 太平洋セメの販売量は５％減り、売上高は２％減の5373億円。合理化をテコに営業利益は住友大阪が2.9倍の53億円、太平洋セメが2.3倍の85億円と大幅増。 最終損益では明暗が分かれた。住友大阪は出資するフィリピンのセメント会社からの受取配当金が増えた。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819596E3E2E2E7E78DE3E2E2E0E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2 外国人登録２２５９人減 -三重- 読売新聞 国籍別では、ブラジルが最も多く、１万６６５１人で３５・６％を占めた。次いで中国など上位５か国で８７・４％となった。上位１０か国では、６・９％増えたフィリピン以外が減少した。 市町別で最も多いのは四日市市（８５５１人）で、鈴鹿市（８４５４人）、津市（８２８１人）と続いた。中北勢地域で外国人の多さが目立ったものの、上位１０市町の中で、フィリピンの登録者数が多い松阪市（５・６％増）だけが唯一増加した。 http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/mie/news/20110211-OYT8T00111.htm 住友鉱山、ＣＢＮＣプロ拠点に渇水対策設備を造成 日刊工業新聞 住友金属鉱山は低品位のニッケル鉱石を濃縮処理するフィリピン・コーラルベイ（ＣＢＮＣ）プロジェクトの拠点に２０１１年夏までに渇水対策用の貯水池と周辺設備を造成する。 １０年夏に渇水で、製造プラントの一時操業停止し減産を強いられた経験から、気象変動に影響されないように対策を取る。同社はニッケル事業を経営戦略の柱としており、同拠点の操業安定化は収益基盤固めにつながる。 http://www.nikkan.co.jp/news/nkx0820110211cbac.html 記者と学校交流：フィリピン題材、夜間学級で授業−−毎日新聞・井田記者 ／東京 毎日新聞 江戸川区の区立小松川第二中学校（志村文穂校長）の夜間学級で１０日、毎日新聞夕刊編集部の井田純記者が「フィリピンの人々と多文化理解」をテーマに出前授業を行った。義務教育を終えていない１５歳以上の生徒が在籍する同学級は４人のフィリピン人のほか、中国、韓国など外国出身者が多く、日本語を含むさまざまな教科を学んでいる。井田記者はマニラ特派員時代の経験を話すと、生徒からは「一番苦労したことは何ですか」などの質問があがっていた。 フィリピン出身のマイケル・ジョンソンさん（１６）は「それぞれの文化の違いをこれからの生活にも生かしていきたい」と話していた。 http://mainichi.jp/area/tokyo/news/20110211ddlk13100274000c.html NNA News 2011年2月12日（土曜日） １月新車販売：5.8％増の1.1万台［車両］ フィリピン自動車工業会（ＣＡＭＰＩ）はこのほど、加盟16社の１月の新車販売台数が前年同月比5.8％増の1万1,046台だったと発表した。ＣＡＭＰＩは、消費者信頼感や企業景況感が引き続き良好な水準を維持している点をプラス成長の要因として挙げている。 http://news.nna.jp/free/news/20110214php001A.html NNA News Headline（02月12日） ・ＩＰコンバージ、ＭＳとライセンス契約［ＩＴ］ ・外国直接投資、昨年11月は純流入に［経済］ ・社会福祉庁と自治体、貧困対策拡大で合意［社会］ ・11日為替：＄１＝43.820ペソ（↓）［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月12日のマニラ新聞から ■　和平交渉 モロ・イスラム解放戦線、和平協定案の修正案で「小国家の国民」の容認求める イスラム急進派、モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）との和平交渉を終えて仲介国マレーシアから帰国したレオネン比政府側交渉団長は11日、マラカニアン宮殿で記者会見し、ＭＩＬＦ側が提示した包括的和平協定案の修正案内容の一部を明らかにした。ＭＩＬＦ側はその中で、「小国家の国民」としてのアイデンティティーを認めるよう政府に要請した。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月12日のマニラ新聞から ■　和平交渉 比共産党との和平交渉再開に向け、政府側交渉団があすオスロに向け出発 ■　邦人拘束 パサイ市で偽ドル紙幣を所持していたとして日本人男性３人含む４人拘束 ■　世論調査 生涯の伴侶選ぶ基準は経済力51％、容姿46％。女性は安定志向、男性は理想追求 ■　銀行員射殺 首都圏マカティ市で政府系銀行職員の男性が車で出勤中に２人組に射殺される ■　家族５人殺害 ミンダナオ州北ダバオ州の民家で男性が妻子ら５人を長刀で切りつけ殺害 ■　台湾人送還問題 台湾人14人の強制送還問題でＮＧＯが比政府に強硬姿勢を改めるよう求める ■　元参謀総長自殺 大統領、レイエス元参謀総長の遺体が安置されている国軍本部で遺族を弔問 ■　公営企業高給問題 アキノ大統領は公営企業の役員報酬を制限する大統領令第24号に署名した ■　航空教室 マニラ日本人学校で日本航空が比で初めての航空教室を実施 ■　地震相次ぐ パンガシナン、南コタバト、南レイテ州各州で地震。被害報告はない http://www.manila-shimbun.com/ ＮＰＯ：豊田のトルシーダ、高校目指す外国人応援 １０人が猛勉強、合格者も ／愛知 毎日新聞 日本の学校に通っていない外国人の若者たちのために日本語教室を開いている豊田市のＮＰＯ法人トルシーダで、フィリピン、ブラジル、中国の若者計１０人が高校入試に向け、勉強に打ち込んでいる。このほど１人が私立高校に合格し、幸先のいいスタートに。伊東浄江代表は「入学後、さらに大学に進んだり就職するなど次へのステップになるよう頑張ってほしい」と激励している。【中島幸男】 １０人のうち６人が定時制高校を受験する予定。０３年のＮＰＯ創立以来、受験者数は初めての２桁となった。 その１人、フィリピン人の森木レイマート君（１８）は２年前に来日。「お母さんを助けるために高校に入り、卒業した後、働きたい」。日常会話は不自由なくできるが、「漢字が難しい」と話し、平日はトルシーダで午前１０時〜午後３時半に猛勉強。絵を描くのが得意で「漫画家になれたら」と夢を持っている。 ミンダナオ島出身の同じフィリピン人のドンガオル・アイ・エルさん（１８）は今春で来日して３年になる。「日本の高校生活を体験したいし、日本の文化などをもっと勉強したい」と意欲的だ。 http://mainichi.jp/area/aichi/news/20110211ddlk23040216000c.html 児童画：相互理解を…フィリピンと兵庫の子どもたちが交換 毎日新聞 関西学院大神戸三田キャンパスの学生が、貧困にあえぐフィリピンの子どもたちと兵庫県三田市の小学生とを絵でつなぐプロジェクトを進めている。協力を依頼された三田市立ゆりのき台小の児童４３人が「夢」をテーマに思い思いの絵をしたため、現地を訪れる学生に託した。 http://mainichi.jp/select/wadai/news/m20110211k0000e040022000c.html フィリピン輸出額2010年、33.7％増で過去最高 日本経済新聞 フィリピン政府が発表した2010年の輸出額は約513億9200万ドル（約4兆2400億円）と、前年に比べ33.7％増加した。07年の約504億6000万ドルを上回り、過去最高を更新した。パソコンや携帯電話端末用のモジュール（複合部品）など、輸出全体の約60％を占める電子機器が同40.1％増とけん引した。 輸出国別では、日本が同25.6％増の約77億9800万ドルと最も多かった。中国は同94.3％増の約57億100万ドルとほぼ倍増した。中国と東南アジア諸国連合（ASEAN）の間の自由貿易協定（FTA）が10年1月に本格発効したのが寄与したとみられる。 http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819587E3E2E2E2E38DE3E2E2E0E0E2E3E39BE2E2E2E2E2 アジア通貨動向（11日）＝ウォンが下落、金利据え置きなどで ロイター ドル／フィリピンペソPHP=PHP=PHは、インフレに対するフィリピン中銀のタカ派的なスタンスにもかかわらず、一時の安値から戻した。 フィリピン中銀は１０日、政策金利を４．００％に据え置いたが、同時に、消費者物価指数（ＣＰＩ）上昇率見通しを大幅に引き上げ、アナリストの間では早ければ来月にも利上げが行われるとの見方が強まった。 http://jp.reuters.com/article/forexNews/idJPnJS885136720110211 フィリピンで国際熱気球フィエスタ、「ダース・ベイダー」の気球も AFPBB News フィリピン・パンパンガ（Pampanga）州の経済特別区クラーク・フリーポート・ゾーン（Clark Freeport Zone）で10日、第16回フィリピン国際熱気球フィエスタ（Philippine International Hot Air Balloon Fiesta）が開催され、世界各地から集まった色も形も様々な気球が大空を彩った。米空軍の基地跡を利用して1994年に始まった大会は、今では毎年、多数の観光客が訪れる人気イベントとなっている。 http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2784964/6795883 覚せい剤・小向 美奈子容疑者、フィリピンでの滞在期間を延長 期限は3月18日までに FNN 覚せい剤取締法違反の疑いで逮捕状が出ているタレント・小向 美奈子容疑者(25)が、フィリピンでの滞在期間を延長していたことがわかった。一向に帰国する気配がない中、新たな手がかりが、日本料理店の防犯カメラに映っていた。 http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00192882.html 2月13日のマニラ新聞から ■　閣僚任命承認 任命委員会でサンチャゴ上院議員、臓器提供規制緩和に反対し、オナ長官の承認に異議 任命委員会（委員長・エンリレ上院議長）はこのほど、アキノ大統領によるオナ厚生長官の任命承認を延期した。委員であるサンチャゴ上院議員が、オナ長官の掲げる臓器提供規制緩和に反対し、承認に異議を唱えたため。長年臓器提供と移植を推進してきた同長官に対し、同議員が任命承認を武器に看板降ろしを迫っている。比では大統領が任命した閣僚などは立法府の任命委員会の承認が必要。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月13日のマニラ新聞から ■　エジプト情勢 ムバラク大統領の辞任を受けアキノ大統領が歓迎する声明を発表 ■　横浜ゴム追加投資 横浜ゴムが今後６年間で５００億円を投資し比子会社の生産能力を増強する ■　予算流用 大統領府、政府各省庁の予算流用は厳禁とし、汚職実態調査へ ■　国軍裏金問題 裏金収受へのアロヨ前大統領の関与指摘に息子議員が反発 ■　コンドーム配布 オナ厚生長官が今年のバレンタインにコンドーム配布を実施しないと言明した ■　バス乗っ取り事件 香港の証人喚問に対し、70人が招致を拒否 ■　日本アセアンセンター 東京にある国際機関、日本アセアンセンターの理事長職に比代表が選任された ■　交戦で７人死亡 国軍がバシラン州でイスラム過激派、アブサヤフの拠点を急襲、双方で７人が死亡、４人負傷 ■　交通事故 ケソン市で交通事故、２人死亡３人負傷 http://www.manila-shimbun.com/ NNA News 2011年2月14日（月曜日） イメージの差が投資に明暗：ジェトロ比越比較セミナーで指摘［経済］ 日本貿易振興機構（ジェトロ）マニラセンターは11日、マニラ首都圏マカティ市のホテルで、フィリピン日本人商工会議所との共催により「比越ビジネス環境比較セミナー」を開催した。フィリピンとベトナムの投資問題にかかわるアドバイザーらが投資環境の違いや市場としての魅力などを分析。両国の持つイメージの差が投資にも表れているとの http://news.nna.jp/free/news/20110214php002A.html NNA News Headline（02月14日） ・１月新車販売、5.8％増の1.1万台［車両］ ・不動産アヤラ、フィリピン大の敷地を再開発［建設］ ・ＰＡＬ労使、労働協約締結交渉に前向き［運輸］ ・清涼飲料水に物品税、下院に法案提出［食品］ ・昨年のたばこ税収、過去最高を記録［経済］ ・コメ輸入、今年は100万トン以下に［農水］ ・ＩＰコンバージ、ＭＳとライセンス契約［ＩＴ］ ・トランスアジア、ビサヤ鉱区で地震探査開始［資源］ ・豪鉱業買収、サンミゲルの方針定まらず［資源］ ・労働ビザの申請強化、違法取得者の増加で［労働］ ・外国直接投資、昨年11月は純流入に［経済］ ・今年は42〜45ペソ、中銀が上方修正［経済］ ・１〜３月期の景気先行指数、やや改善［経済］ ・バス乗っ取り検死、71人が香港出頭拒否［社会］ ・社会福祉庁と自治体、貧困対策拡大で合意［社会］ ・11日為替：＄１＝43.820ペソ（↓）［金融］ ・外見よりも財産？パートナー選びの条件［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月14日のマニラ新聞から ■　車両強奪防止策 国家警察、車両強奪事件の多発、犯行手口の多様化を受けて防止策を発表 車業者ら３人が相次いで殺害され、首都圏では民家に強盗が押し入り、車の鍵を強奪しガレージから多目的車を盗むなど、車両強奪の犯行手口が多様化した。車両強奪組織の犯行手口を分析した国家警察はこのほど、国民向けに車両強奪防止策を発表、注意を呼び掛けている。事態の深刻化を受け在比日本大使館も在留邦人に対し、車両強奪に気をつけるよう注意喚起した。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月14日のマニラ新聞から ■　台湾人中国送還 台湾人の中国送還が外交問題になる中、台湾側が相互協定締結を申し入れる ■　元参謀総長埋葬 レイエス元参謀総長の遺体が首都圏タギッグ市の英雄墓地に埋葬された ■　比人国内旅行 国家統計局などが比人の国内旅行調査を公表。友人、家族訪問と観光が上位 ■　野球大会 第６回ダバオ市野球大会開催。カリナン国際高校11対８、日系人学校破れる ■　崖から落下 レガスピ市で男女15人の乗ったライトバンが崖から落下、１人死亡14人負傷 ■　パワーバランス 厚生省、「パワーバランス」の効力は証明されていないと注意喚起 ■　沈黙は「美徳」 裏金問題を導く慣習 ■　新聞論調 無意味な意思表示 ■　事故多発で速度制限 ケソン市コモンウェルス通り http://www.manila-shimbun.com/ 2月14日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　自治体から企業を守る ■　銀行貸付が8.9％増 ■　外貨準備高が700億ドル到達か ■　グローブの純益が22％減 ■　ＳＭ不動産部門が純益増 ■　砂糖価格の統制を示唆 ■　「大学タウン」開発へ ■　輸出が33.7％増 http://www.manila-shimbun.com/ 外国人介護福祉士の受け入れ基準緩和を 県が国に意見書　-静岡- 朝日新聞 ＥＰＡ（経済連携協定）に基づく外国人介護福祉士などの受け入れ促進を目指し、県は、国に対して、受け入れ基準の緩和を求める意見書を提出した。 日本は、ＥＰＡの取り決めで、すでにインドネシア、フィリピンから看護師や介護福祉士候補者の受け入れを始めている。候補者らは、一定期間の在留資格を得て、日本での資格取得を目指すが、認められた在留期間の短さなどがネックとなり、試験への対応が難しいのが現状だ。 http://news.google.co.jp/news/search?pz=1&cf=all&ned=jp&hl=ja&q=フィリピン&cf=all&scoring=n&start=10 留学生ら日本語で体験を発表 中国新聞 福山市などの外国人留学生による日本語スピーチコンテストが12日、同市内のホテルであった。中国、ベトナム、フィリピンから大学や専門学校に留学している男女15人が、勉強中の日本語でそれぞれの主張を披露した。 http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201102130021.html 【コラム】「コピノ」生む共犯者たち 朝鮮日報 昨年5月、フィリピン大統領選挙を取材したときの話だ。首都マニラ市内の中心にあるマカティ高校の投票所を視察し、ホテルに戻る途中、厚化粧に超ミニ姿のフィリピン人女性2人がわれわれの方に近づき、よく分からない韓国語を繰り返した http://www.chosunonline.com/news/20110213000021 運転手を書類送検へ 三重の７人死亡事故 MSN産経ニュース 亀山市の交差点で昨年１１月、マイクロバスと大型トレーラーが出合い頭に衝突し、バスに乗っていたフィリピン人７人が死亡するなどした事故で、亀山署は１２日までに、自動車運転過失致死傷の疑いで、来週にもトレーラーの森脇隆夫運転手（４５）＝大阪府松原市＝を書類送検する方針を固めた。 http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110213/dst11021314390004-n1.htm NNA News 2011年2月15日（火曜日） 国内線旅客、昨年は12％増：航空券の割引販売が後押し［運輸］ 民間航空委員会（ＣＡＢ）のまとめによると、昨年の国内線旅客数は約1,656万人で、前年の約1,475万人から12.3％増加した。国内観光の活性化や地場航空各社による航空券の割引販売が、旅客数の増加に貢献したとしている。14日付ビジネスワールドなどが伝えた。 http://news.nna.jp/free/news/20110215php002A.html NNA News Headline（02月15日） ・タクシーの運賃メーター検査、第１弾が完了［運輸］ ・アヤラランド、今年は330億ペソ投資［建設］ ・建設メガワイド、新株公開で23億ペソ調達［建設］ ・首都圏工業団地民営化、リース案が浮上［建設］ ・携帯サンセルラー、ミ島で基地局拡充［ＩＴ］ ・海運ＭＣＣ、チャーター船でミ島航路増強［運輸］ ・輸送コスト上昇も「過積載の取締りは続行」［運輸］ ・エタノール輸入関税、10％据え置きで調整［資源］ ・鉱山採掘の反対憂慮、政府は優遇策打ち出し［資源］ ・海外借入中長期資金、今年は105億ドル［金融］ ・控訴裁、メラルコの追加料金課金を認めず［公益］ ・スービック自由港、昨年の税収は過去最高［経済］ ・バターン自由港、新たに５社の入居を認可［経済］ ・14日為替：＄１＝43.655ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】「ＳＲＰ収入への課税免除求む」ほか［社会］ ・「携帯電話でざんげは許さん！」［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月15日のマニラ新聞から ■　合同結婚式 バレンタインデーの14日に合わせ国家警察本部で21組が参加し合同結婚式 バレンタインデーの14日、首都圏ケソン市の国家警察本部で警官の合同結婚式が開かれ、21組が永遠の愛を誓った。国家警察での合同結婚式は、バレンタインデーに合わせて毎年行われており今回で13回目。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月15日のマニラ新聞から ■　生花店盛況 マニラ市の生花市場「ダンワ」は愛する人に贈る花を買い求める人で盛況 ■　相手は秘密 バレンタインデーでアキノ大統領、「デートの予定はあるが、相手は秘密」 ■　人口抑制政策 アキノ大統領、政府による産児制限は行わないと明言 ■　議員除名手続き 汚職罪で逮捕状の出たエクレオ下院議員、除名手続きの棚上げを倫理委に訴え ■　国軍裏金問題 元参謀次長の「擁護者」について、「準備整えば司法省が訴追する」と大統領 ■　台湾人送還 アキノ大統領、台湾へ派遣の使節団が民間人で構成されると明らかに ■　和平交渉 比政府と共産党の和平交渉がきょう再開。国軍と新人民軍は１週間停戦 ■　和平交渉 国際的なＮＧＯ、比政府と共産党について「戦闘より交渉を」と指摘 ■　７人死傷 コンパステラバレー州で国軍トラックが地雷に触れ、兵士と民間人計７人死傷 ■　国軍兵死亡 国家警察と国軍の合同捜索隊が武装集団と銃撃戦、国軍兵１人が死亡 ■　一家４人殺害 リサール州で一家４人殺害。事件直前に飲酒していたおいが関与か ■　交通事故 ケソン州で路線バスと一般車両計６台が事故。男女計10人が負傷 ■　弱い地震 サンバレス州沖で弱い地震。マグニチュード３・１。被害報告なし http://www.manila-shimbun.com/ 釜山に大雪注意報、金海空港で欠航・遅延相次ぐ 聯合ニュース 韓国空港公社釜山地域本部によると、午前７時２６分にフィリピン・セブから到着した済州航空便を除く国際線・国内線３３便が欠航または引き返し、１８便が遅延した。 大雪注意報が出された釜山地域。 http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/02/14/0800000000AJP20110214000900882.HTML フィリピン若手広告マンの将来展望に唖然 AdverTimes（アドタイ 本格的に旅立つ前に３カ月間ほど、フィリピンにて英語を学ぶため留学していました。その間に、フィリピンの中堅広告会社で働く若者と仲良くなりました。彼はフィリピンで１、２を争う私立大学を卒業し、その中堅広告会社に就職して1年経った頃でした。 僕は彼とともに、彼の職場の同僚と一緒に会話をしていたのですが、彼らが近い将来、どこで働きたいかという話題になりました。ここまでは日本でもよく有りうる展開です。しかし、その後の彼らの会話は大きく異なりました。 http://www.advertimes.com/20110214/article6280/ 日本初！女子ボクシング３大世界戦開催 デイリースポーツ 日本で女子の３大世界戦は初めてで、メーンはＷＢＣ女子世界ライトフライ級王者・富樫直美（ワタナベ）が、同級11位ジュジース・ナガワ（フィリピン）を迎えて６度目の防衛戦に臨む。 http://www.daily.co.jp/newsflash/2011/02/14/0003803630.shtml 18歳の歌姫“シャリース”が「徹子の部屋」に出演 今月末に日本ツアーも MSN エンターテイメント 世界的プロデューサー、デイヴィッド・フォスターがその才能に惚れ込み制作したデビュー作『シャリース』がアジア人初のトップ10入りとなる全米チャート初登場8位を記録したフィリピンの歌姫、シャリースが、2月16日（水）に放送されるテレビ朝日系『徹子の部屋』（午後1:20〜1:55放送予定）に出演する。 http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=511057 東南アジア株式＝総じて上昇、エジプト緊張緩和で投資意欲戻る ロイター 一方、海外勢はフィリピン株を８００万ドル分売り越した。フィリピン株の売り越し額は前営業日までの９営業日で８８００万ドル（いずれもトムソン・ロイター調べ）。 クアラルンプール市場は６９００万ドルの売り越し。先週の売り越し額は計５億７２００万ドルだった。 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884235420110214 NNA News 2011年2月16日（水曜日） 在外比人送金187億ドル：前年比８％増、12月は単月最高［金融］ フィリピン中央銀行が15日発表したフィリピン人海外出稼ぎ労働者（ＯＦＷ）を含む在外フィリピン人からの昨年の送金額（銀行経由のみ）は、前年比8.2％増の187億6,300万米ドル（約１兆5,631億円）となり、初めて年間180億米ドルの大台を突破した。昨年の送金額は、２桁成長が続いた前年終盤から増加率が一時鈍化したものの、６月以降は８％以上の堅調な伸びを持続。12月は単月最高額を記録した。 http://news.nna.jp/free/news/20110216php002A.html NNA News Headline（02月16日） ・技術者の海外流出、12年間で2.5倍に［経済］ ・スマート、自社ブランドの多機能携帯を発表［ＩＴ］ ・地デジ導入施行規則、４月に公布予定［ＩＴ］ ・通信イースタン、光ファイバー網整備完了［ＩＴ］ ・商業ＳＭプライム12％増益、中国事業好調［商業］ ・不動産オルティガス、今年は50億ペソ投資［建設］ ・ケソン市の医療施設、大統領出席で改装開業［医薬］ ・飲食店に閉鎖命令、首都圏のビニール袋規制［商業］ ・表示問題のツナ缶業者、加当局に再考求める［食品］ ・投信運用残高、過去最高の957億ペソ［金融］ ・政府、ミ島への配備条件に発電船を売却［公益］ ・アルバイ州の電力事業、政府に移管へ［公益］ ・中部ルソン道とマハリカ道接続、政府が検討［運輸］ ・マカティ市の１月税収、９％増の44億ペソ［経済］ ・15日為替：＄１＝43.720ペソ（↓）［金融］ ・海底結婚式の名所？パンガシナン州に［社会］ ・【法律Ｑ＆Ａ】租税条約適用申請に関する新ルール10［経済］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月16日のマニラ新聞から ■　弾劾発議 最高裁、行政監察院長に対する弾劾発議２件は憲法違反に当たらないと判断 グチェレス行政監察院長に対する弾劾発議２件の違憲性が問われた裁判で、最高裁大法廷は15日、同一人物に対する弾劾手続きは年１回と定める憲法規定に違反しないと判断し、無効化を求めた同院長の申し立てを棄却した。最高裁が２０１０年９月中旬に出した同審議の一時差し止め命令も解除され、下院法務委員会による審議続行の可能性が高まった。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月16日のマニラ新聞から ■　弾劾発議 下院法務委、元参謀次長の保釈問題でも行政監察院長の弾劾を検討 ■　国軍裏金問題 大統領府、国連援助資金の流用問題に対する国連の調査協力を歓迎 ■　反乱将兵恩赦 前政権転覆計画に関与したとして軍法違反に問われた元海兵隊大佐も恩赦申請 ■　知事選延期 大統領府、イスラム教徒自治区は失敗したとの見解を示し、知事選延期の必要性強調 ■　アキノ政変記念 25周年のアキノ政変記念で大統領府、市民３万人動員で盛大に祝うと発表 ■　地デジ移行 国家通信委、地デジ完全移行に向け、４月までに実施規則制定 ■　13人死傷 ケソン州ピトゴ町で路線ジプニーとトラックが正面衝突し、１人死亡、12人負傷 ■　邦人男性拘束 ダバオ市で比人妻に繰り返し暴力を振るったとして、邦人男性を警察が拘束 ■　邦人置引被害 邦人女性が首都圏マニラ市イントラムロスのファストフード店で置引被害 ■　比人死刑判決 中国最高裁が比人５人に死刑判決。このうち３人は近く死刑執行へ ■　貧困地区火事 ケソン市の貧困層住宅街で火事。１人死亡、６人負傷、２千世帯焼け出される ■　エジプト情勢 比政府、ムバラク政権崩壊を受け、エジプトへの渡航禁止措置を解除 ■　米海軍揚陸艦 米海軍艦船のブルーリッジ、13日から４日間、比米親善事業として来比 http://www.manila-shimbun.com/ アジア・グリーンシティ指数：ハノイは平均より下 日刊ベトナムニュース アジア11か国の22都市を8つのインデックスで比較調査した環境パフォーマンス調査「アジア・グリーンシティ・インデックス」の結果が14日に発表された。ハノイは、インドの3都市(ベンガルル、コルカタ、ムンバイ)、フィリピンのマニラと共に「平均より下」のランクに入った。14日付ベトナムプラスが報じた。 http://www.viet-jo.com/news/social/110215095748.html アジア通貨動向（15日）＝横ばいないし堅調、中国インフレ指標で安心感 ロイター 台湾株式市場はその後持ち直し、０．４％高で取引を終えた。 フィリピンペソPHP=は、海外からの送金に関するデータ発表を前に米ドルのショートポジションを取る動きが出たことから上昇し、一時１ドル＝４３．５５０ペソ前後まで買われたが、その後、ドルが値を戻した。 http://jp.reuters.com/article/jpmarket/idJPnTK053109220110215 >>413 ルーバッグ病の手術成功、徳島 フィリピン人男性に 47NEWS (プレスリリース) 今回の手術法は、脳の特定部位を熱で壊す従来の手術に比べて神経症状などの後遺症が少ない。歩行が困難なほど重症化した患者への手術は初めてで、今後、電極から微弱な電流を流し、神経の働きを正常化する。 同病院はフィリピンの病院との共同研究で２００７年に同病の原因遺伝子を発見するなど研究を進めており、梶龍児神経内科長は「良い結果が出れば、さらに治療法を研究する基礎になる」と話した。 http://www.47news.jp/CN/201102/CN2011021501000881.html 住友金属鉱山／電気ニッケル生産増強に140億円投資 ＬＮＥＷＳ 2009年からタガニート建設プロジェクト（フィリピン共和国ミンダナオ島におけるHPAL技術による大型ニッケル製錬プラント建設プロジェクト）に着手しており、2013年度から、住友金属鉱山の子会社であるTHPAL社によってMS（ニッケル純分生産能力3万t/年）の生産を開始する。 http://www.lnews.jp/2011/02/39687.html 江原(カンウォン)大病院、フィリピン医療奉仕活動繰り広げる innolife.net 江原大学校病院は去る1月14日から4泊5日間、フィリピンで愛の医療奉仕活動を繰り広げた。 今回の奉仕活動は、チョ・ジュヌィ応急医学科教授を中心に、小児青少年科、歯科、家庭医学科、小児科の医療スタッフと、江原大医大奉仕サークルなど総22人で構成され、検査と診療、調剤、投薬教育などを実施した。 http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=2&ai_id=127743 フィリピン動いた！小向容疑者“指名手配” サンケイスポーツ ついにフィリピン当局が“指名手配”−。覚せい剤取締法違反（譲り受け）容疑で逮捕状が出ているタレント、小向美奈子容疑者（２５）について、渡航先のフィリピン入国管理局が通報を呼びかける内部通達を出していることが１５日、分かった。日本テレビが報じた。小向容疑者から新たに滞在延長の申請が出された場合、捜査部門へ通報するよう指示されているもの。つまり次の申請は却下される公算が極めて濃厚となった。 http://www.sanspo.com/geino/news/110216/gnd1102160505002-n1.htm これは指名手配って呼ぶのか？ NNA News 2011年2月17日（木曜日） 都市環境、後進性浮き彫りに：域内ワースト６位、大気は平均値［経済］ マニラ首都圏の環境サステナビリティ（持続可能性）はアジア主要22都市でワースト６位――。独シーメンスと英エコノミストの調査部門子会社、エコノミスト・インテリジェンス・ユニット（ＥＩＵ）の共同調査で明らかになった。マニラの総合評価はハノイ（ベトナム）などとともに「平均以下」。「大気環境」の項目のみ「平均以上」の評価を得た。 http://news.nna.jp/free/news/20110217php002A.html NNA News Headline（02月17日） ・投資優先業種が確定、自動車など追加［経済］ ・自動車ローン２桁増、ＢＰＩ貯蓄銀が計画［金融］ ・たばこ最大手、販売シェアは９割突破［製造］ ・地場ココナツ油大手、昨年は輸出額が倍増［食品］ ・食品ユニバーサル、販売好調で赤字縮小［食品］ ・計量機検査で国際認証、半導体業者など恩恵［ＩＴ］ ・健康保険公社、保険補てん額固定制導入へ［医薬］ ・長期国債30億ペソ売却、高利回りの応札［金融］ ・マニラ〜カビテ道路、公債発行会社格下げも［運輸］ ・マニラ空港の新貨物基地、上期に入札予定［運輸］ ・紛争調停の和解率89％、労働雇用省が報告［労働］ ・パッキャオ議員、オバマ米大統領と会談［政治］ ・バス乗っ取り事件検死、証言が続々［社会］ ・首都圏警察、特殊部隊訓練を開始［社会］ ・16日為替：＄１＝43.585ペソ（↑）［金融］ ・【セブ短信】「急進派労働団体が賃上げ要求」ほか［社会］ ・エドサ革命25周年、きょうからイベント［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月17日のマニラ新聞から ■　死刑確定 中国での比人３人死刑確定で、アキノ政権の対中外交配慮も効を奏さず 中国で麻薬密輸罪で有罪判決を受けた比人３人の死刑執行確定を受け、アキノ大統領は16日、「より緊密な両国関係を試す機会になる」と話し、最後まで比人３人の減刑を中国政府に働き掛けると明言した。就任後からバス乗っ取り事件（２０１０年８月）、中国人民主活動家のノーベル平和賞授賞式（同12月）、台湾人14人の中国送還問題（11年２月）と、対中関係を揺るがす問題が続く中、大統領は一貫して外交関係への配慮を示してきた。しかし、どれも効を奏さなかったことになる。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月17日のマニラ新聞から ■　死刑確定 司法省のガニャ首席検事補、中国司法当局に死刑執行延期を要請へ ■　裏金問題 「国家警察長官にも巨額の裏金が存在した」と元長官のラクソン上院議員が暴露 ■　弾劾発議 行政監察院長に対する弾劾発議の最高裁判決で、下院議員らから慎重意見 ■　元大統領埋葬問題 マルコス元大統領の英雄墓地埋葬問題で大統領、埋葬の可否を政府内で検討へ ■　市昇格裁判 最高裁、14州16町の市昇格認める。市昇格をめぐる最高裁判決は今回で４回目 ■　10年海外直接投資 前年比６割増の1961億ペソ。日本分が全体のほぼ３割占め２年連続で国別１位 ■　定年退官 ■　ダビデ参謀総長、３月上旬に定年退官へ。政府高官への起用可能性 大量虐殺 アンパトゥアン一族関係者の比人男性容疑者をマギンダナオ州で逮捕 ■　成田便遅延 マニラ空港でデルタ航空便が遅延。離陸直前に日系報道関係者２人が降機 ■　４人殺害犯 リサール州の一家４人殺害事件で、被害者のおいをマリンドゥケ州で逮捕 http://www.manila-shimbun.com/ 2月17日のマニラ新聞から(econoTREND) ■　原発はルソンで ■　円建て国債発行へ ■　投資優先計画を承認 ■　ＯＦＷ送金が過去最高 ■　国内航空利用客が12％増 ■　財政赤字が3,098億ペソ ■　もみ米生産目標は5.5％増 ■　建材価格が上昇 http://www.manila-shimbun.com/ 日本人がフィリピンで起業するということ――ー格安オンライン英会話のレアジョブ社長に聞く Business Media 誠 フィリピン大学の在学生や卒業生と、25分間129円から英会話できるサービスを提供しているレアジョブ。加藤智久社長に、フィリピンで起業するということについて聞いてみた。 世界一周中のバックパッカー。1月26日現在、ボリビア滞在中。1年半で40カ国以上の訪問を予定。 http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1102/16/news002.html 昨年１年で記者４４人が死亡＝最も危険な現場はパキスタン−米民間団体 時事通信 米民間団体ジャーナリスト保護委員会（ＣＰＪ）は１５日、２０１０年の１年間に世界で少なくとも４４人の記者が取材活動がもとで命を落としたとする調査結果を公表した。死者数が最も多かったのは、８人が殺害されたパキスタンだった。 またイラクで５人、ホンジュラス、メキシコ、インドネシアでそれぞれ３人が殺害された。同年４月にタイで騒乱取材中に銃弾に倒れたロイター通信日本支局カメラマン、村本博之さん＝当時（４３）＝もＣＰＪが挙げた死者に含まれている。 死者数の総計では、フィリピンで起きた記者らの虐殺事件を受けて過去最多の７２人を記録した０９年を大幅に下回った。 http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011021600157 海外の超有名コスプレイヤー、アローディアちゃんの「コス道」に迫る（動画） Kotaku JAPAN そうKotakuに語った、フィリピン出身・22歳のカノジョにはこうした強い信念があります。そしてコスプレには工作や縫い物、メイクアップにウィッグやヘアスタイリングだけでなく、写真撮影にともなう演技などなど、イロんな要素がからみ合ってきます。 http://www.kotaku.jp/2011/02/cosplayer_primetime.html UPDATE1: アジア通貨動向（16日）＝総じて上昇、ルピアは3カ月ぶり高値 ロイター フィリピンペソ、マレーシアリンギ、シンガポールドルも上げ幅が大きい。台湾ドルとタイバーツは横ばいとなりアンダーパフォームしている。 http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885577720110216 カメラに興味津々？フィリピンワシの赤ちゃん AFPBB News 非営利財団「フィリピンワシ基金（Philippine Eagle Foundation、PEF）」は13日、フィリピンのダバオ（Davao）の施設でふ化した生後22日のフィリピンワシの赤ちゃんの写真を公開した。 かつてはフィリピン各地の空を舞っていたフィリピンワシだが、現在では絶滅の危機に瀕している。フィリピンワシ基金は米国のコンドルやワシの保護プログラムを取り入れ、毎年フィリピンワシのひな1羽をふ化させ自然に帰すことを目的に保護活動を行っている。 http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2785741/6810164 日比ＥＰＡ：限界 介護ヘルパーで、新日系人受け入れ 国籍取得容易「未来、開ける」 毎日新聞 日比経済連携協定（ＥＰＡ）に基づく、フィリピン人看護師・介護士の求人が、受け入れ枠の半分にも満たない状況になっている。一方、日本での国籍取得が比較的容易な、日本人の父とフィリピン人の母の間に生まれ、フィリピンで暮らす新日系人に、日本語を教え、ヘルパーとして日本の介護施設へ送り込む動きが本格化してきた。幼少時に別れた父親との再会と、日本で働くことを夢見る一人の女性の思いを聞いた。 マニラ市近郊のビルの一室で、２１人の新日系人が日本語を学んでいた。日常会話が十分にできるレベルの日本語能力試験（Ｎ２）を目指し１年間、ここで学んだ後、日本の介護施設でヘルパーとして働くためだ。 「これで私の未来が開ける」。この教室で学ぶアリエガ・ツダさん（１８）が語った。 http://mainichi.jp/select/world/news/20110217ddm007030190000c.html NNA News 2011年2月18日（金曜日） アヤラ財閥、電力市場に参入：インフラ事業、大手がそろい踏み［公益］ 大手コングリマリットのアヤラ・コーポレーションが、電力分野をはじめとするインフラ整備事業に本格参入する。政府が予定する官民パートナーシップ（ＰＰＰ）事業の獲得に照準を定め、既に電力関係などで先行するサンミゲル・コーポレーション（ＳＭＣ）などを追撃する構えだ。 http://news.nna.jp/free/news/20110218php002A.html NNA News Headline（02月18日） ・１月二輪販売、８％減の5.2万台［車両］ ・自動車部品輸入、オンライン申請義務化へ［車両］ ・化学ケムレス、メチルエステル工場を新設［化学］ ・産業ガスの独リンデ、セブに新プラント建設［製造］ ・海運各社、燃油追加料金を56％増額［運輸］ ・スーパーフェリー、パラワンへの運航再開［運輸］ ・製糖ロハス、昨年10〜12月は赤字が拡大［農水］ ・マカティ市、ビル35棟に建設停止命令［建設］ ・再生エネ事業契約、10件の取り消し視野［公益］ ・今年の鉱業投資、10億ドル水準を予測［資源］ ・来年１ドル＝35.5ペソも、ＨＳＢＣ予測［金融］ ・個人投資家向け国債、22日に入札［金融］ ・不動産投信の公募比率、財務省が譲歩［金融］ ・ＦＤＩ認可、10〜12月は過去最高水準［経済］ ・飼い犬の登録制度、狂犬病対策の一環で［社会］ ・ビタミンＣの摂取、果物ではなく野菜から［社会］ ・17日為替：＄１＝43.420ペソ（↑）［金融］ ・自転車ロードレース、あすスービックで開催［社会］ ・【アジア三面記事】バレンタインデー、デートよりビジネスに関心［社会］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月18日のマニラ新聞から ■　死刑確定 副大統領ら、３人の減刑要請へきょう中国訪問。拒否から一転受け入れ承認 中国で麻薬密輸罪に問われた比人３人の死刑執行が確定した問題で、ビナイ副大統領とコネホス外務次官は18日朝、特使としてアキノ大統領の親書を携え中国に向け出発する。中国最高人民法院院長（最高裁長官）、外務次官と翌19日に面会し、３人の減刑を直接要請する。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月18日のマニラ新聞から ■　過熱報道 日系報道機関の小向容疑者への取材合戦が過熱。在留邦人は冷ややかな視線 ■　憲法改正 上院改憲委の聴聞会始まる。今年半ばの委員会報告提出と改憲発議の採決目指す ■　国軍裏金問題 比国連大使、「国軍関係者が不正に受け取ったとされる小切手は存在しない」 ■　警察裏金問題 国家警察報道官、元長官のラクソン上院議員が暴露した裏金の存在を否定 ■　母娘虐殺事件 一部判事がほかの判事に無罪判決を工作したと主張する遺族側に最高裁が訓戒 ■　法案撤回 下院議員、イスラム教徒自治区の知事選延期法案撤回。大統領の知事任命に反発 ■　外務長官退任 大統領は、退任するロムロ外務長官の後任に元駐米大使を指名する見通し ■　国税局職員殺害 リサール州で、出勤途中の国税局男性職員が２人組に撃たれ死亡 ■　韓国人刺される 客引きが要求したチップを拒んだ韓国人男性、怒った客引きに刺される ■　災害避難訓練 全国の公立小学校、高校で国家災害対策本部による避難訓練が実施された ■　赤潮発生 比各地方の一部沿岸での赤潮発生を受け、厚生省が貝毒に注意喚起 http://www.manila-shimbun.com/ 外国人の介護福祉士への道を支援 県内ＥＰＡネットワーク 中日新聞 ＥＰＡ（経済連携協定）に基づいて来日したフィリピン人やインドネシア人の介護福祉士候補者の受け入れ施設などでつくる「ふじのくにＥＰＡネットワーク」は１６日、県庁で会合を開き、平易な日本語を使ったオリジナル教材を作ったり、母国語などでの研修を開いたりして、候補者の国家試験合格を支援していくことを決めた。 http://www.chunichi.co.jp/article/shizuoka/20110217/CK2011021702000153.html 偽装結婚事件で共犯の女逮捕 四国新聞 フィリピン人女性らによる偽装結婚事件で香川県警組織犯罪対策課などは１６日、電磁的公正証書原本不実記録などの疑いで、東京都豊島区のホステス、ナギット・リーシャ容疑者（２１）＝フィリピン国籍＝を逮捕した。 http://www.shikoku-np.co.jp/kagawa_news/social/article.aspx?id=20110217000213 韓・比・中・日系米国人４人組 ごちゃまぜのカッコよさ 朝日新聞 韓国、フィリピン、中国、日系米国人の若者４人で結成したグループ、ファーイースト・ムーヴメントが、アルバム「フリー・ワイアード」でメジャーデビューした。アルバムが先行発売された米国のチャートでもヒットを記録して好調だという。 http://www.asahi.com/showbiz/music/TKY201102170312.html 横浜ゴム、フィリピンで工場建設予定地の借用契約を調印 自動車新聞社ニュース 横浜ゴム（株）（社長：南雲忠信）は、2月12日、乗用車用タイヤ生産販売会社であるヨコハマタイヤ・フィリピン（YTPI）の工場隣接地30万平方メートルに関し、クラーク開発公社（CDC）の間で土地の借用契約を結んだ。横浜ゴムは総額500億円を投じ、2017年までにYTPIの生産能力を現在の年間700万本から同1,700万本と2.4倍に拡大する計画を立てている。 調印式はクラーク特別経済区内のホテルで行われた。横浜ゴムから南雲忠信代表取締役社長、野地彦旬取締役常務執行役員、浜谷孝行YTPI社長、CDCからベニグド・リカフォート総裁はじめ幹部多数が出席した。野地取締役による横浜ゴムの2017年に売上高1兆円を目指すグローバル事業戦略、浜谷社長によるYTPI拡張計画の概要説明の後、リカフォートCDC総裁が挨拶し、その中でベニグノ・アキノ3世フィリピン大統領のメッセージが読み上げられた。 メッセージでは、YTPIによる長年に渡るクラーク特別経済区への投資によって現在2,000人の雇用が創出され、今回のタイヤ工場拡張によって新たに3,000人の雇用が生まれることへの感謝、また今後とも長きに渡る協力と友好関係を結ぶことへの期待などが述べられた。 http://www.j-np.com/special/special_0000644.shtml NNA News 2011年2月19日（土曜日） 昨年のＯＤＡ額96億ドル：拠出額は35％減［経済］ 国家経済開発庁（ＮＥＤＡ）は17日、フィリピンに対する海外からの政府開発援助（ＯＤＡ）の融資決定額は96億1,000万米ドル（約8,035億円）で、前年（97億米ドル）とほぼ同水準だったと発表した。 内訳は、使途が特定されているプロジェクト融資が81件（79億米ドル）、政府の政策プログラムに対し実施されるプログラム融資が10件（17億米ドル）だった。ただ、進行中のＯＤＡ案件72件で、実際の拠出額は15億9,000万米ドルにとどまり、前年（24億4,000万米ドル）を35％も下回った。 ６件はプロジェクト延期で全く融資が実行されなかったほか、18件の事業で融資実行率が50％を下回ったことが理由。 融資決定額の内訳は、日本政府・国際協力機構（ＪＩＣＡ）が全体の36％を占め最も多く、世界銀行（全体の21％）、中国（同12％）、アジア開発銀行（ＡＤＢ、10％）、その他（21％）の順だった。ＡＤＢが占める比率は前年の23％から大きく低下した。 http://news.nna.jp/free/news/20110221php001A.html NNA News Headline（02月19日） ・外国人ポートフォリオ、１月は買い越し縮小［金融］ ・ＴＥＳＤＡが就職支援、求職サイトと提携で［労働］ ・学識者が憲法改正に賛成、上院公聴会［政治］ ・18日為替：＄１＝43.340ペソ（↑）［金融］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html 2月19日のマニラ新聞から ■　日系２世名簿 就籍を支援する有識者会議が日系２世名簿の作成基準を盛り込んだ提言まとめる 身元不明のフィリピン残留日本人（日系２世）の就籍許可を支援する学者、弁護士、マスコミ関係者らによる有識者会議の第３回会合が17日午後、東京都港区の日本財団で開かれ、「比残留日本人２世名簿」を作成する記載基準と作業方針などの提言をまとめた。民間支援団体の特定非営利活動法人「比日系人リーガルサポートセンター」（ＰＮＬＳＣ、東京都新宿区）など作業チームは、この提言を基に名簿作成を急ぎ、３月中にも日比両国外務省に提出したいとしている。 http://www.manila-shimbun.com/ 2月19日のマニラ新聞から ■　比人死刑確定 中国政府、死刑が確定した比人３人の執行延期を決定。比・中両政府が共同声明 ■　比人死刑確定 支援団体とカトリック司教協議会、３人の救済に向けた祈りと抗議活動を開始 ■　比人死刑確定 パラワン州知事、死刑執行の場合、違法操業の中国人漁民も殺害すべきと主張 ■　国軍裏金問題 シマツ元参謀総長、月間１千万ペソの「参謀総長用予算」受け取りを認める ■　弾劾審議 下院法務委、最高裁判決確定前に行政監察院長の弾劾審議再開を強行する可能性 ■　和平交渉 共産党との和平交渉を再開した比政府、今後３年以内の和平合意に期待示す ■　大統領静養 アキノ大統領、体調不良で予定をすべてキャンセルし、大統領官邸で終日静養 ■　外務長官退任 ロムロ外務長官が正式に休暇届けを提出し、バシリオ外務次官が代行に就任 ■　国際芸術祭 バギオ市で20〜27日に地元芸術家らによる国際映画祭が開かれる ■　巨大国旗披露 バギオ市バーンハイム公園で、２万平方メートルの巨大比国旗広げられる ■　各地で地震 18日朝、ルソン地方ベンゲット州とミンダナオ地方北スリガオ州で地震 http://www.manila-shimbun.com/ アジアの都市環境比較、インドは低評価：最高はシンガポール インド新聞 ドイツのシーメンス社と英国のエコノミスト・インテリジェンス・ユニット（EIU）は14日、アジア環境調査結果を発表した。アジア11カ国（インド、日本、韓国、中国、インドネシア、シンガポール、タイ、パキスタン、フィリピン、ベトナム、マレーシア）の22都市の環境サステナビリティを8つのカテゴリーで比較し、「アジア・グリーンシティ・インデックス」としてランキングしている。カテゴリーは環境行政、大気環境保全、ごみ処理、水質管理、公衆衛生、輸送、ビルや土地活用、エネルギー供給および二酸化炭素（CO2）排出量の8つ。ランキングは、1位「平均を大幅に上回る」、2位「平均を上回る」、3位「平均」、4位「平均を下回る」、5位「平均を大幅に下回る」と分類されている。 評価の高い順に、1.「平均を大幅に上回る」：シンガポール、2.「平均を上回る」：東京、大阪、横浜、ソウル、台北、香港、3.「平均」：バンコク、北京、広州、南京、上海、武漢、デリー、ジャカルタ、クアラルンプール、4.「平均を下回る」：バンガロール、コルカタ、ムンバイ、マニラ、ハノイ、5.「平均を大幅に下回る」：カラチとなっている。 http://indonews.jp/2011/02/post-4353.html セブ島、フィリピンで活躍する日本のインディーズアーティスト Dream News 日本、フィリピンと二カ国で活躍するインディーズミュージシャンiwapt(イワプト)。 そんな彼の楽曲を日本でもiTunesほか各音楽配信サイト、各着うたサイトで購入できる。 楽曲のＰＶ（プロモーションビデオ）は、彼が楽曲担当しシンガー兼俳優として出演したフィリピンのＴＶドラマのワンシーンでもある。 セブ島で有名なクラブや、日本人には馴染みの全く無いタリサイシティーにあるプール施設で撮影された http://www.dreamnews.jp/?action_press=1&pid=0000028634 ほっとするニュース：英訳の絵本贈り続け、韓国などから感謝状 福島・あさか開成高 毎日新聞 フィリピンや韓国への絵本の寄贈活動を続けている福島県立あさか開成高（郡山市桃見台）の読み聞かせボランティア部「オイガ」が、両国から感謝状を贈られた報告のため１７日、部員らが県庁の佐藤雄平知事を表敬訪問した。 http://mainichi.jp/select/wadai/news/m20110218mog00m040028000c.html 500なので、このスレッドにはもう書き込めません。 次のスレッドにどうぞ。 フィリピン ニュース＠MMG掲示板（その50） URL: http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0071 Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示