フィリピンニュース (MMG) 2023年07月号 しまね国際センター多言語サポーターへのインタビューをオンラインで実施しました【島根県立大学】 (PR TIMES) 2023/06/30 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000088950.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本におけるフィリピン人の生活、防災支援、共生、国際交流」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_6_742.html 日本人初のメジャー2勝目を目指した笹生優花は70で3位　「楽しい一週間でしたし、良い経験になった一週間」 (スポーツ報知) 2023/07/30 http://hochi.news/articles/20230731-OHT1T51007.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「ゴルフ　笹生優花 (サソウ・ユウカ) 選手」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_1_31_254.html 5階級制覇王者の40歳ドネア完敗、キャリア終焉か　米記者は衰え指摘「現役続行する姿は見たくない」 (THE ANSWER) 2023/07/30 http://the-ans.jp/news/342335/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「ノニート・ドネア」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_14_50.html FIFA女子ワールドカップ2023大会で30日、グループAのフィリピンが予選最終節に臨み、ノルウェーに0対6で敗れる (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/culture/news272050.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのサッカーいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_30_795.html 【台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)】 要訳: PAGASAが洪水警報　ラ・メサダムが水位上昇で氾濫の可能性 Pagasa issues flood warning as La Mesa Dam nears spilling level (The Manila Times) 2023/07/30 http://www.manilatimes.net/2023/07/30/news/pagasa-issues-flood-warning-as-la-mesa-dam-nears-spilling-level/1903120 台風5号で各地で災害事態宣言　マルコス大統領が北部ルソン視察 (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272051.html 沿岸警備隊への非難高まる　 上院で責任明確化決議も　27人死亡のラグナ湖小型船転覆事故 (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news272053.html 要訳: 沿岸警備隊は未だカガヤン州でのタグボート救出活動で行方不明となった隊員4名を捜索中 Coast Guard still looking for four personnel in Cagayan (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272065.html 要訳: 台風「エガイ」で16名死亡、インフラ、農業の損失は40億ペソ: 国家災害リスク削減管理評議会 16 dead, damage to infra and agriculture surpasses P4 billion: NDRRMC (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272060.html 要訳: フィリピン政府は新学期開始前に公立学校の被害状況調査: マルコス大統領 Gov't to conduct inventory of damaged public schools ahead of school opening: Marcos (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272062.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風5号 (亜:トクスリ | 比: エガイ)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202305 「リサール州 (Rizal)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_21_117.html 「カガヤン州 (Cagayan)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_30_124.html 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピンの公共事業・インフラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_4_846.html 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 【台風6号 (亜:カーヌン | 比: ファルコン)】 要訳: 台風「ファルコン」は西フィリピン海上で勢力を強め北へ: PAGASA “Falcon” intensifies as it accelerates northward over WPS: Pagasa (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272061.html 要訳: 国家警察は台風「ファルコン」に備え警官2000名配備 PNP deploys over 2,000 personnel for ''Falcon'' (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272063.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「台風6号 (亜:カーヌン | 比: ファルコン)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_30_669.html#202306 要訳: イロイロ市では酒類販売、飲酒は夜の12時までに制限　犯罪増加受け Iloilo City limits liquor sale, consumption until 12 midnight (MANILA BULLETIN) 2023/07/28 http://mb.com.ph/2023/7/28/iloilo-city-limits-liquor-sale-consumption-until-12-midnight ................................................. 【MMGニューストピック】 「イロイロ州 (Iloilo)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_5_13_175.html トライシクル運転手が政府車両運転手射殺 (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1690729200.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 「ラグナ州 (Laguna)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 要訳: マルコス大統領が受理した違法薬物関与の警官18名の辞表の「公式なコピー」を待っている　現在12名が在職、6名が浮遊状態: 国家警察 PNP waiting for ''official copy'' showing Marcos accepted courtesy resignation of police officers (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news272064.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「マルコス大統領就任後の麻薬取締」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2022_7_4_267.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 労働省、労使紛争解決で20万人超支援 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548241 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの労働環境とその改善」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_725.html 模倣品・海賊版の相談3.8倍、1~6月 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548238 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンと知的財産権」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_25_773.html 要訳: ダナオ市に500万ペソの分娩センター誕生 Danao inaugurates P5 million birthing center (The Freeman) 2023/07/30 http://www.philstar.com/the-freeman/cebu-news/2023/07/30/2284934/danao-inaugurates-p5-million-birthing-center ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療施設・機関」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_552.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html 要訳: マカティ市グリーンベルト1の「重要文化財」ステータスを削除する請願が行われている （グリーンベルト1は改装のため取り壊し予定）: 国家文化芸術委員会 Petition to remove Greenbelt 1’s ‘important cultural property’ status filed (interaksyon) 2023/07/29 http://interaksyon.philstar.com/trends-spotlights/2023/07/29/257033/greenbelt-1-important-cultural-property-status/ あれって文化財だったのか ................................................. 【MMGニューストピック】 「AYALA アヤラ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_26_644.html 「フィリピンの文化施設、史跡」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_1035.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 比セメックス上半期6.6億ペソ損失　純売上も15%減 (まにら新聞) 2023/07/31 http://www.manila-shimbun.com/category/economy/news272056.html ................................................. 【参考リンク】 Cemex http://www.cemex.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのセメント業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_630.html フィリピンで第2弾、第3弾の実需向け住宅の開発　西日本鉄道 (ふくおか経済Web) 2023/07/30 http://www.fukuoka-keizai.co.jp/news/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3%E3%81%A7%E7%AC%AC%EF%BC%92%E5%BC%BE%E3%80%81%E7%AC%AC%EF%BC%93%E5%BC%BE%E3%81%AE%E5%AE%9F%E9%9C%80%E5%90%91%E3%81%91%E4%BD%8F%E5%AE%85%E3%81%AE%E9%96%8B/ ................................................. 【参考リンク】 西日本鉄道 http://www.nishitetsu.co.jp/ja/index.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 要訳: ビスタ・エステートのスカラがタギグ市で分譲販売開始 Scala by Vista Estates tops off first vertical offering in Taguig (BusinessMirror) 2023/07/29 http://businessmirror.com.ph/2023/07/29/scala-by-vista-estates-tops-off-first-vertical-offering-in-taguig/ ................................................. 【参考リンク】 Vista Estates http://vistaestates.vistaland.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「Vista Land　ビスタランド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_8_859.html 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 「タギグ市 (Taguig)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_8_109.html 住宅価格10.2%上昇、1~3月 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548328 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: 住宅・コンド」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_759.html 〔ミ島通信〕ダブルドラゴン、商業施設を開業 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548510 ................................................. 【参考リンク】 CityMall Surigao (Facebook) http://www.facebook.com/citymallph ................................................. 【MMGニューストピック】 「ダブルドラゴン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_18_832.html 「フィリピンの不動産: 複合施設・都市開発」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_745.html 「北スリガオ州 (Surigao del Norte)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_21_154.html 米アシュリオン、クラークにBPO拠点 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548475 ................................................. 【参考リンク】 Asurion Careers http://careers.asurion.com ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのBPO、BPM業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_23_628.html 「クラーク自由港 | クラーク経済特区 | ニュークラーク・シティー」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_5_219.html フィリピン：2Qのオフィス空室率、18.4%に改善＝コリアーズ (亜州ビジネス) 2023/07/30 http://ashu-aseanstatistics.com/news/204206-81017911020 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの不動産: オフィス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_26_656.html 建設認可件数、1~3月は1.9%減 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548474 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 建設認可件数」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_16_888.html 貿産省、港湾料値上げの一時凍結を検討 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548312 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの港湾業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_27_851.html サンミゲルの利息返還認めず、最高裁 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548523 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 要訳: マニラ国際空港庁は利用されなかったターミナル利用料12億ペソを資本金として扱うことできない　未使用金は政府資産: 司法相 ‘MIAA can’t tap unused terminal fees’ (manilastandard.net) 2023/07/31 http://manilastandard.net/news/national/314355289/miaa-cant-tap-unused-terminal-fees.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「NAIA　ニノイ・アキノ国際空港 マニラ国際空港」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_3_689.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 貯蓄減る若い世代8割インフレ重荷、投資も売却 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2544901 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン人の銀行口座保有率・貯蓄額」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_5_11_246.html デジタル経済移行、割高なネット料金壁 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548243 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの電子マネー ・電子決済」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_14_751.html 「フィリピンの通信事業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_29_646.html デジタル銀ゴータイム、顧客100万人へ (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548560 ................................................. 【参考リンク】 GoTyme Bank Philippines http://www.gotyme.com.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: デジタル銀行」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_24_101.html 「ゴコンウェイ財閥」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_964.html 要訳: キャピタルAがユニオンバンクのデジタル銀行と提携 Capital A to partner with UnionDigital Bank of Philippines (Malaymail) 2023/07/30 http://www.malaymail.com/news/money/2023/07/30/capital-a-to-partner-with-uniondigital-bank-of-philippines/82625 ................................................. 【参考リンク】 UnionDigital Bank http://uniondigitalbank.io/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「AirAsia エアアジア」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_21_787.html 「ユニオンバンク　Unionbank」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_869.html 「フィリピン: デジタル銀行」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_24_101.html 投資認可の優先レーン、3事業を認定 (NNA ASIA) 2023/07/31 http://www.nna.jp/news/2548303 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 投資委員会: Board of Investments (BOI)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_27_1049.html 「フィリピンへの外国投資」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_14_712.html [新型コロナ: 感染状況] 2023年07月30日時点 感染者: 167人増加 ................................................. 【参考リンク】 COVID-19 TRACKER (DOH) 2023/07/30 http://doh.gov.ph/covid19tracker ................................................. 【MMGニューストピック】 「新型コロナとフィリピン (4) 2023/01/01~」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2023_1_1_280.html フィリピンニュース 2023年08月号へ http://metrography.net/cgi-local/mmg-bbs/mibbs.cgi?mo=p&fo=talk&tn=0226 Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示