フィリピンニュース (MMG) 2023年07月号 要訳: マカティ市の火災で2名負傷 Two hurt in Makati fire (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271748.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの火災」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_13_700.html 「マカティ市 (Makati)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_7_81.html 誘拐された男性を保護 (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1689087600.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_12_7_856.html 「バタンガス州 (Batangas)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_22_100.html 要訳: カビテでエジプト人に対する美人局を企てた現職警官2名とほか3名が逮捕 2 cops, 3 others nabbed in Cavite for allegedly extorting Egyptian (ABS-CBN News) 2023/07/08 http://news.abs-cbn.com/news/07/08/23/2-cops-3-others-nabbed-in-cavite-for-alleged-extortion ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「カビテ州 (Cavite)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 要訳: アルバイで警官2名がオートバイに乗った男らに射殺される　容疑者2人逮捕 2 cops slain by motorcycle-riding men in Albay (ABS-CBN News) 2023/07/10 http://newsinfo.inquirer.net/1799593/2-cops-slain-by-motorcycle-riding-men-in-albay ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2021_4_26_613.html 「フィリピンの警察組織」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_652.html 「アルバイ州 (Albay)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_189.html 要訳: ケソン市警はフォトジャーナリスト銃撃事件犯人を逮捕 QC police arrest suspect in ambush of photojournalist (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271747.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 報道の自由とメディア、ジャーナリストに対する暴行、脅迫、殺害事件」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_13_744.html 要訳: 国家警察はパサイ市の車中の公共事業高速道路省法務官と運転手を射殺した容疑者の写真公開 Photo of suspect in DPWH exec’s ambush released (philstar) 2023/07/11 http://www.philstar.com/nation/2023/07/11/2280211/photo-suspect-dpwh-execs-ambush-released ................................................. 【関連過去記事】 パサイ市で政府職員が銃撃受け重体 (まにら新聞) 2023/06/08 http://www.manila-shimbun.com/tabloid/tabloid1686150000.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「議員、政府職員、弁護士などの殺害、誘拐事件」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_7_14_202.html 国軍「NPAの構成員数は1800人に減少。ゲリラ活動は北サマールだけになっている」 (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news271736.html 要訳: フィリピン陸軍はネグロス島でのNPAから武器回収作戦を加速 Army steps up operations to recover more NPA firearms in Negros (PNA.gov.ph) 2023/07/10 http://www.pna.gov.ph/articles/1205267 要訳: コルディレラ民族同盟の活動家ら反テロ評議会でテロリストとして資産凍結の可能性 Cordillera activists face asset freeze as ATC labels them as terrorists (Rappler) 2023/07/10 http://www.rappler.com/nation/luzon/cordillera-activists-face-asset-freeze-anti-terrorism-council-designates-terrorists-july-10-2023/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「共産党 新人民軍 -NPA、CPP、NDF-」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2017_12_31_192.html 「フィリピン: 銃器所持と規制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_21_992.html 「北サマール州 (Northern Samar)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_3_10_149.html 「西ネグロス州 (Negros Occidental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_130.html 「東ネグロス州 (Negros Oriental)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_11_184.html 「コルディリェラ行政地域 (Cordillera Administrative Region) CAR　」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_4_20_255.html 要訳: 専門家が国民に対し雨水飲まぬよう注意喚起　公聴会で　断水開始受け Doctor warns public not to drink rain water (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271746.html 要訳: マニラ首都圏の自治体は水仕様の制限を独自に課すことができる: マニラ首都圏評議会 Zamora: Regulating businesses' water usage up to NCR LGUs (GMA News) 2023/07/10 http://www.gmanetwork.com/news/topstories/metro/875310/zamora-regulating-businesses-water-usage-up-to-ncr-lgus/story/?just_in ................................................. 【MMGニューストピック】 「アンガット・ダム水位低下で首都圏断水」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_19_516.html 「マニラ首都圏」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_7_67.html 比の外交や政治に精通し、マニラクロニクルの編集責任者も務めたドロニラ氏が死去 (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news271737.html ................................................. 【参考リンク】 Oscar M. Lopez Center http://www.omlopezcenter.org/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 公人、著名人の訃報」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_16_732.html 「旧マルコス政権関連」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_23_895.html 「フィリピンのマスメディア」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_8_7_38.html 「アジアの科学者100人」2023年版を発表―スリランカの海洋生物学者・デヴォス 博士ら選出 (SciencePortal ASEAN) 2023/07/11 http://spap.jst.go.jp/other_asia/experience/2023/topic_et_42.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの科学・研究」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_940.html 要訳: 教育省は10年制教育課程を数週間以内に開始へ DepEd to launch newly-revised K to 10 curriculum (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271745.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの学校教育」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_4_625.html 要訳: 賃金上げのみで看護師不足対策にならず: 高等教育委員会 Salary hike alone won't address nursing shortage: CHED (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/english/news271742.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの医療従事者」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_557.html 「フィリピンの賃金」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_2_703.html 要訳: スーダン在留のフィリピン人に対し緊急帰国勧告　国連が全面的な内戦の危険指摘 Filipinos in Sudan advised to leave immediately (philstar) 2023/07/11 http://www.philstar.com/headlines/2023/07/11/2280160/filipinos-sudan-advised-leave-immediately ................................................. 【MMGニューストピック】 「スーダンとフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_2_26_289.html 「フィリピンのOFW」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_9_2_667.html サンミゲルのビール子会社、税還付巡り勝訴 (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2541107 ................................................. 【MMGニューストピック】 「サンミゲル・ホールディングス」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_10_687.html 「フィリピンの税制」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_13_662.html 〔クラクション〕小規模雑貨店、父の日に酒類の販売増 (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2541047 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 酒類業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_11_821.html 「フィリピン: 消費者動向」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_11_11_70.html 要訳: 生後6ヶ月から23ヶ月のフィリピンの子供たちの13.8％しか最低条件を満たす食事を受けていない: 国家栄養評議会 Only 13.8% of Filipino babies, toddlers get adequate diet needed for development (Rappler) 2023/07/11 http://www.rappler.com/nation/filipino-babies-toddlers-adequate-diet-needed-development-national-nutrition-council-report/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのヘルスケア・美容業界」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_3_923.html コメ輸入量6.4%減、1~6月 (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2541148 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンのコメ」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_2_19_227.html 農務省と先住民族国家委員会がミンダナオ地方の先住民族の貧困解消に向けた覚書に調印 (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news271735.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの農業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_9_664.html 「フィリピンの先住民、少数民族」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_1_23_244.html 「ミンダナオ島 (地方)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_28_217.html カメリアコンサルティング、フィリピン・セブ島への海外進出支援・会計税務コンサルティング事業を開始 (PR TIMES) 2023/07/11 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000125466.html ................................................. 【参考リンク】 株式会社カメリアコンサルティング http://camellia-consulting-inc.com/................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの日系企業動向・日系進出支援」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_8_20_634.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html ビジョンクリエイト、中堅・中小企業のIT化にサービス指向アーキテクチャでイノベーション促進を支援 (PR TIMES) 2023/07/11 http://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000022841.html ................................................. 【参考リンク】 TRANSNATIONAL eBUSINESS SOLUTIONS, INC. http://www.tesi.com.ph/TESI/ 株式会社ビジョンクリエイト http://www.vision-c.co.jp/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 台湾AppWorks（之初加速器）、アクセラレータ第26期デモデイ開催——Web3やAIなどアジア出身14チームを輩出 (THE BRIDGE) 2023/07/11 http://thebridge.jp/2023/07/appworks-26th-demo-day ................................................. 【参考リンク】 DashoContent http://www.dashocontent.com/ InvestEd http://www.invested.ph/ Soltera http://soltera.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンとIT産業」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_11_1_666.html 当社運航木材チップ専用船がフィリピン近海洋上で人命救助 (日本郵船) 2023/07/12 http://www.nyk.com/news/2023/20230711_02.html ................................................. 【MMGニューストピック】 「日本郵船」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_26_806.html 「フィリピンお手柄話」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2021_1_24_87.html 三菱ふそう販社、新型「キャンター」を発表 (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2540716 ................................................. 【MMGニューストピック】 「双日株式会社」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_28_886.html 新車販売、初の20万台超え1~6月、景気回復映す (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2540716 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン自動車販売台数 | 生産台数 | 輸入車」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_4_10_200.html 運輸省が首都圏地下鉄の完成時期を2028年から29年に延期。部分開通も取りやめ (まにら新聞) 2023/07/12 http://www.manila-shimbun.com/category/society/news271733.html 要訳: マニラ地下鉄トンネルの一部公開 Report: Here's what one of the Metro Manila Subway tunnels look like so far (TopGear) 2023/07/11 http://www.topgear.com.ph/news/motoring-news/progress-report-metro-manila-subway-a5100-20230710 ................................................. 【MMGニューストピック】 「マニラ地下鉄計画」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2019_8_16_89.html 要訳: マンダウエ地裁はセブパシフィック航空に対しオーバーブッキングの損害賠償50万ペソの支払い命令　グレン・ソコ州議会議員が2011年に被害 Airline ordered to pay P500K in ‘damages’ for overbooking (PNA.gov.ph) 2023/07/10 http://www.pna.gov.ph/articles/1205331 訴訟まつりになるぞｗ ................................................. 【MMGニューストピック】 「セブパシフィック航空」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_4_17_808.html 「フィリピンの司法機関」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_7_25_35.html 「セブ州 (Cebu)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_10_14_58.html アボイティス、屋上太陽光で共同出資会社 (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2541196 ................................................. 【参考リンク】 Upgrade Energy Philippines http://www.ugep-energy.com/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「アボイティス・エクイティ・ベンチャーズ (AEV)」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_5_6_720.html 「フィリピンの太陽光発電」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_6_25_1023.html Fジェン、ガス集約でプライムと協議 (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2541166 ................................................. 【参考リンク】 Prime Infrastructure Holdings Inc. http://primeinfra.ph/ ................................................. 【MMGニューストピック】 「First Gen (ファースト・ジェン)」 http://www.metrography.net/news_archive04/archives/2020_9_14_49.html 「マランパヤ天然ガス田」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_22_337.html 国営石油、次期社長に元エネ統制委員 (NNA ASIA) 2023/07/12 http://www.nna.jp/news/2541074 ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピン: 石油、ガス、LNGなどいろいろ」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_7_5_783.html 要訳: 韓国はバタアン原子直発電所計画にいまだ関心: 大統領府 South Korea still ‘interested’ in Bataan Nuclear Power Plant project — Palace (INQUIRER.NET) 2023/07/10 http://newsinfo.inquirer.net/1799755/south-korea-still-interested-in-bataan-nuclear-power-plant-project-palace ................................................. 【MMGニューストピック】 「フィリピンの原発計画 　核廃棄物処理」 http://www.metrography.net/news_archive03/archives/2018_10_8_160.html 「韓国とフィリピン」 http://www.metrography.net/news_archive02/archives/2019_10_1_729.html Tapos Po

▲▲フィリピンニューストップへ　▲ページ先頭　 　全レスを表示